AGM1119P - Tocător Ferm - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AGM1119P Ferm

Vă multumim ca ați achizionat acest produs Ferm. Procedând astfel, aveți acum un produs excellent, livrat de unul din cei mai importanti furnizori din Europe. Toate produsele livrate de Ferm sunt fabricate respectând cele mai inalte standarde de performantași siguranta. De asemenea, ca parte a filosofiei noastre, asigurăm servicii de asistentă excelenteși o garantie cuprinzătoare. Sperăm sa Utilzițu cu plácere acest produs în anii ce urmează.

1. INSTRUCTIONI DE SIGURANTA

VERTIZARE

Citi t averizarile de siguranta,

avertizările de siguranta suplimentare

si instructiunile. Nerespectarea averizarilor de siguranta poate cauza producerea de electrocutari, incendii si/sau raniri grave. Pstra tia averizarile de siguranta si instructiunile pentru referinte viitoare.

In manualul deutilizare sau pe produs se utilizeazaurmatoarele simboluri:

Cititi manualul deutilizare.

Indica riscul de ranire personala,
pierderea vietii Sau deteriorarea sculei in
cazul in care nu se respecta instruuntile
din acest manual.

Pericol de electrocutare

Indepartati imediat fisa de la priza de retea in cazul in care cablul de alimentare se detiereaza in timpul procedurilor de curata si de intretinere.

Pericol de obiecte zburatoare. Nu permitei accesul altero persone in zona de lucru.

Intotdeauna purati protectie pentru ochil

Purtati protectii antifonce.

Nu apasati butonul de blocare a axului in temp ce motorul este in functiune.

Pericol de incendiu.

Nu scoatei din uz produsul in containere neadevate.

Produsul este in conformitate cu standardele de siguranta aplicabile din directivele europene.

Avertizări de siguranta specifice operatiunilor de slefuire Sau tăiere abrazivă:

a) Această sculă este destinata să functioneze ca o sculă de slefuit. Citiţi toate avertizările de siguranta, instructiunile, ilustratiile sì specificatiile furnizate impreună cu această sculă electrică. Nerespectarea tuturor instructiunilor enumerate mai jos poate cauza producerea de electrocutări, incendii si/sau raniri grave.
b) Nu se recomanda utilizes area acstei scule electrice pentru operatiuni precum sfeuirea, perierea, lustruirea. Operatiile pentru care nu este destinata scula electrica pot crea pericole si pot cauza rănire personală.
c) Nu utiliziathi accesorii care nu sunt special concepute 日 recomandate de producatorul masinii. Doar pentru ca un accesoriu poate fi atasat de scula electrica, acest lucru nu asigurafunctionarea in siguranta.
d) Viteza nominală a accesoriului trebuie să fie cel puțin egală cu viteza maxima marcată pe scula electrică. Accesoriile

care functioneaza mai rapid decat viteza lor nominala se pot rupe sau se pot desprinde.

e) Diametrul exterior si grosimea accesoriului dumneavoastr trebuie sa se inscrie in capacitatea nominală a sculei electrice. Accesorile incorrect dimensionate nu pot fi protejate Sau controlate in mod adecvat.
f) Montajul filetat al accesorilor trebuie sa corespunda cu filetul axului masinii de slefuit. In cazul accesorilor montat cu flanse, orificiul axului accesorilului trebuie sa se potriveasca cu diametrul localizat al flansei. Accesorile care nu se potrivesc cu componentele de montaj ale sculei electricse vor dezechilibra, vor vibra excessiv si pot cauza pierderea controlului.
g) Nu utilizati accessori di deteriorate. Inainte de fiecare utilizare, inspectati accessoriul, cum ar fi discurile abrazive pentru fisuri si crapaturi, tamponul de amortizare pentru crapaturi, rupturi sau uzura excessiva, peria de sarma pentru fire desprinse pau rupe. In cazul in care scapati scula electrica pau accessoriile, inspectati dacă există daune pau instalati un accessoriu nedeteriorat. După inspectarea si instalarea unui accessoriu, dumneavoastră si celealte persone stati departe de locul accessoriului de rotatie si operati scula electrica la o viteza maxima fara sarcina, tamp de un minut. De cele mai multe ori, accessoriile deteriorate se rup in această perioada de probă.
h) Purtati echipament personal de protectie. In functie de utiliser, purati o protectie completa a feetei, protectie pentru ochi sau ochelari de protectie. Daca este cazul, purati o masca antipraf, protectii antifonice, manusi si sort de protectie care sa vă ferească de micile aschii sau particule de material. Ochii trebuie protejati de corpurile străine aflate in zbor, apărute in cursul diferitelor aplicatii. Masca antipraf sau masca de protectie respiratoria trebuie sa poata filtra particulele generate de operatia pe care o efectuati. Expunerea prelungita la zgomotul de intensitate ridicata poate cauza pierderea auzului.

i) Nu permitei personelor sa se apropie de zona de lucru. Oricina patrunde in sectorul de lucru trebuie sa poarte echipament personal de protectie. Fragmente din piesa de prelimocrare Sau din dispositivele rupte pot zbura necontrolat si provoca raniri chiar in afara sectorului direct de lucru.
j) Tineti scula numai de suprafetele de prindere izolate atunci candi efectuati o operatie in care accesorul de taiere ar putea atinge cabaje asuncse sau cablul de alimentare. Daca accesorul atinge un cablu "sub tensiune", si partile metalice expuse ale sculei eletrice se vor afla, sub tensiune", ceea ce poate provoca electrocutarea operatorului.
k) Tini ci cablul de alimentare departe de accesorile care se rotesc. Daca pierdeti controlul asupra masinii, cablul de alimentare poate fi taiat sau prins iar mana sau bratul dumneavoastra poate nimeri sub accesorul care se roteste.
I) Nu puneti niciodata jos scula electrica inainte ca accesoriul sa se fi oprit complet. Accesorii rotativ poate ajunge in contact cu suprafata de sprijin, fapt care va poate face sa pierdei controlul asupra sculei electrice.
m) Nu lasati scula electrica sa functioneze in timpe ce o transportei. In urma unui contact accidental cu accessoriul rotativ, acesta va poate prinde imbracamintea si chiar patrunde in corporum dumneavoastr.
n) Curatai regulat fantele de airisire ale sculei dumneavoastra electrice. Ventilatorul motorului va atrage praful in interiorul carcasei, iar acumularea excessiva de pulbere metalica poate cauza pericole electrice.
o) Nu operati scula electrica in apropierea materialelor inflamabile. Scanteile pot duce la aprinderea acestor materiale.
p) Nu utilizati accessorii care necessita agenti de racire lichizi. Utilizarea apei sau a alteriagenti de racire lichizi poate cauza electrocutare sau soc electric.

Recul Şi avertizarı corespunzătoare

Reculur reprezinta o reactie brusca la un disc rotativ indoit sau blocat, tamponul de amortizare, peria sau orice alt accessoriu. Indoirea sau blocarea duce la oprirea rapida a accessoriului rotativ care la randin lui, face ca scula electrica necontrolata s fié accelerata in punctul de blocare, in sens contrar directiei de rotatie a accessoriului.

Dacă, de exemplu, un disc de silefuit se agata sau se blochează in piesa de prelimacrare, marginea discului de silefuit care penetrreză direct piesa de prelimacrare se poate agata in aceasta si duce astfel la smulgerea discului de silefuit sau poate provoca recul. Discul se va deplasa câtre operator sau in sens opus acestua, in functie de directa de rotatie a discului in punctul de blocare. In această situatie discurile de silefuit se pot chiar rupe. Reculul este rezultatul utilizarii incorcète a masinii si/sau al procedurilor sau al condiților incorcète de fonctionare, care pot fi evitate urmând masurile de precautie adecvate, după cum este indicat mai jos.

a) Tineti bine scula electrica si aduceti-vacorpul si bratele intr-o poziie in care sa puteti controla fortele de recul. Utilizati intotdeauna un maner auxiliar, in caz ca acesta exista, pentru a avea un control maxim asupra fortelor de recul sa umomentelor de reactie la turaii inalte. Operatorul poate stapani fortele de recul si de reactie prin măsuri preventive adecvate.
b) Nu apropianti niciodata mâna de accesorile aflate in miscare de rotatie. Accesoriul se poate deplasa peste mâna dumneavoastră.
c) Evitati să stațonati cu corpul in zona de mișcare a sculei electrice in caz de recul. Reculul proiectează scula electrică intr-o directie opusă mișcarii discului de silefuit din punctul de blocare.
d) Lucrati extrem de atent in zona colturilor, muchillor ascutite, etc. Impiedicati ricosarea si blocarea accesoriului. Accesoriol aflat in miscare de rotatie are tendinta sa se blocheze in colturi, pe muchii ascutite Sau cand ricoseaza in urma izbirii, determinand astfel pierderea controlului sa reculul.
e) Nu folosi pânze de ferăstrău pentru lemn Sau pânze dințate. Asemenea dispositive

de lucru provoacf frevent recul sauc duc la pierderea controlului.

Avertizari de siguranta specifice operatiunilor de slefuire si taiere abraziva:

a) Folosiţi numai discuri abrazive admise pentru scula dumneavoastră electricăși opărătoare de protectie prevăzută pentru acesto discuri abrazive. Discurile abrazive care nu sunt prevăzute pentru această sculă electrică nu pot fi acoperiteși protejate sufficient, fiind nesigure.
b) Suprafata de polizare a discurilor apasate in centru trebuie sa fie montata sub planul marginii aparatoarei. Un disc montat necorespunzator care iese prin planul marginii aparatoarei nu poate fi protejat in mod adecvat.
c) Aparatoarea de protecţie trebuie fixata sigur pe scula electricăși astfel ajustata incât sa atingă un grad maxim de siguranta in expoatare, adica numai o portiune extrem de mică a discului si rămână descoperita in partea dinspre operator. Aparatoarea de protecţie trebuie sa protejeze operatorul de fragmentele desprinse prin silefuire, de atingerea accidentala a disculuiși de scanteile care pot aprinde imbracamintea.
d) Discurile abrazive trebuie folosite numai pentru aplicatiile recomandate. De exemplu: nu slefuii cu partea laterala a unui disc de taiere. Discurile de taiere sunt destinate indepartarii de material cu marginea discului, intrucat exercitarea fortelor laterale asupra discurilor poate duce la ruperea lor.
e) Folosi intotdeauna flanse de prindere.
nedeteriorate avand dimensiuni si
forme corespunzatoare discului ales de dumneavoastra. Flansele adevate sprijina discul de slefuit diminuand astfel pericolul ruperii acestua. Flansele pentru discuri de taiere pot fi diferite fata de flansele pentru discuri de slefuit.

f) Nu utilizati discuri de slefuit uzate provenind de la scule electrice mai mari. Discurile de slefuit pentru sculele electrice mai

mari nu sunt concepute pentru turațile mai ridicate ale sculelor electrice mai miciși se pot rupe.

Avertizări de siguranta supplementare specifice operatiunilor de slefuire si tăiere abrazivă:

Operatiile de taiere pot fi desfasurate numai cu un dispositiv special de protectie beschis (neinclus) fig. C2 - D2

a) Evitàti „blocarea" discului de tãiere sau o apâsare prea puternica. Nu executàti tãieri exagerat de adânci. O supraíncárcare a discului de tãiere mârește solicitarea acestuași tendinta sa de a se răsuci in piesa de prelimucrare sau de a se bloca, aparşand astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii discului.
b) Evitati să stațonati cu corpul in zona din fațași din spatele discului de tăiere care se roteșe. Dacă, in timul operări, deplasati discul de tăiere in direcție opusă dumneavoastra, in caz de recul, scula electrică impreună cu discul care se roteșe pot fi proiectate direcț spre dumneavoastra.
c) Daca discul de taiere se blochează sa dacă intrerupeti lucrul, deconnectati scula electricăși nu o miscati până cand discul se oprește complet. Nu incercati niciodata ša extrageti discul de taiere din tăietură in temp ce discul este in miscare, alfel se poate produce un recul. Investigatiși luatii masuri adecvate pentru a indepărtă cautza blocarii discului.
d) Nu reliati niciodata operatia de taiere caret timp scula se mai afla inca in piesa de prelimucrare. Lasati discul de taiere sa atinga turatia maxima si numai dupa aceea continuati satai ci precautie. Daca reporniti scula electrica in pisa de prelimucrare, discul se poate bloca, sari afara Sau provoca recul.
e) Sprijiniti placile sau piesele de prelimucare mari pentru a diminua riscul de agătare sau de recul a discului. Piesele mari se pot incovoia sub propria greunate. Piesele de sprjin trebuie poziptionate sub pisa de

prelucare, atat in apropierea liniei de taiere kat si in apropierea marginii, pe ambele laturi ale discului.

f) Fitj extrem de atenti in cazul, taierii de cavitatei" in pereti deja existenti sau in alte sectoare fara vizilitate. La penetrarea in sectorul vizat, discul de taiere poate cauza recul dacnimereste in conducte de gaz sau de apa, conductori electrici sau alto obiecte.

Instruţiuni de siguranta privind alimentarea electrică

Atunci cänd folosiţi masini electrice, respectaţi intotdeauna reglementările de siguranta aplicabile in tara dumneavoastră, pentru a reduce riscul de incendii, electrocutareși rănire personală. Citiţi următoarele instrucțiuni de sigurantași, de asemenea, instrucțiunile de siguranta atașate.

Verificati intotdeauna daca tensiunea retelei eletrice de alimentare tensiunii de pe placuţa indicatoare a criteristicilor tehnice.

Maşina clasa II - Izolate dubla - Nu aveṭi nevoie de nicio przyă de impamantare.

In cazul in care este necessities operarea sculei electrice intr-o locatie cu umiditate, folosiţi un dispositiv de curent rezidual (RCD) cu alimentare protejata. Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.

2. INFORMATI C U PRIVIRE LA MAŞINA

Domeniul de utilizes

Polizorul unghiular a fost projectat pentru debavurarea zidariei si a otelului, fara a se utilizes apă. Pentru tăiere, folosi i o aparatoare de proteție specială (neinclusă).

Specifications tehnice

AGM1117P AGM1119P

Tensiune retea 220-240 V~

Frecventa prizei 50 / 60Hz

Puterea de alimentare 2600W

Viteza nominală 8.500/min 6.500/min

Disc pentru slefuit

Diametre 180 mm 230 mm

Alezaj 22.2mm

Grosime 6 mm

Disc pentru tăiere

Diametre 180 mm 230 mm

Alezaj 22.2mm

Grosime 3 mm

Spindle thread M14

Filetul axului 6.6 kg 6.7 kg

Presiune sonora (L_PA) 96.1 + 3 dB(A)

Putere acustica (L_WA)107.1 + 3dB(A)

Vibratie "Slefuirea suprafetei" a_h,AG

7.86 + 1.5m / s^2

Nivelul vibratiilor

Nivelul emisiilor de vibratiţiimentionat in acest manual de instruciuni a fost măsurat in conformitate cu un test standardizat precizat in EN 60745; poate fi folosit pentru a compar o sculă cu altași ca evaluare preliminară a expunerii la vibratiţi atunci cand folosiţi scula pentru aplicatiile mentionate

• utilizes area sculei pentru aplicati i diferite sa cu accesori differite si prost intretnute, poate creste semnicificativ nivelul de expunere
• momentele in care scula este oprita sau tand fonctioneaza dar nu executaonio lucare, pot reduce semnicificativ nivelul de expunere

Protejati-va impotrivaca efectelor vibrantiilor prin intre tinerea sculei si a accesorilor sale, pastrand mainile calde si organizand procesele de lucru.

Descriere

Numerele din text se refera la diagramele de la paginile 2-5

Fig. A

1. Buton de blocare ax
2. Surub cu locas hexagonal
3. Aparatoare de protectie (fig. D1+D2)
4. Capac perie de carbune
5. Comutator pornie/oprine
6. Punct de conexiune maner lateral
7. Maner lateral
8. Cheie hexagonala

Fig.B

1. Ax

2. Flansă de montare

3. Disc (neinclus)
4. Piulita de strangere
5. Cheie de piulita

Fig. D1

• Amplasati masina pe o masă cu axul (8) in sus.
• Amplasati aparatoare de protectie (3) peste capatul masinii, aça cum este indicat in Figura C si asiguratí-vá ca muchiile de la aparatoarea de protectie se potrivesc in canelurile de la capatul masinii.
• Rotiti aparatoarea de protecţie în sens antiorar după cum este indicat în Figura D
  Fixati surubul cu locas hexagonal (2) pe aparatoare folosind cheia hexagonala (18)
• Puteti regla poziţia apărătorii de protectie prin eliberarea Šurubului cu locaș hexagonal (2), reglati apăratoarea in poziţia doritași fixati din nou Šurubul.

Nuutilizati niciodata maśina fāra aparatoare.

Montarea 山 indepartarea discului (fig.B)

• Intotdeauna utilizaţi discuri adecovate pentru masina cu diametrul de AGM1117P Ø180mm / AGM1119P Ø230mm pentruși cu un alezaj de la 22,2 mm grosimea discului trebuie sa fie de 6 mm in cazul discurilor pentrușlefuireși 3 mm in cazul discurilor pentru tăiere, discul de

montare nu trebuie sa atinga aparatoarea de siguranta.

Montarea

• Amplasati masina pe o masă cu apăratoarea de protectie (3) în sus.
  Montafti flanza (9) pe ax (8).
• Amplasati discul (10) pe ax (8).
  Tinei apasat butonul de blocare a axului (1) si strangei bine piuliţa de fixare (11) pe ax (8) folosind cheia de piuliţă (12).

Indepartarea

• Amplasati masina pe o masă cu apăratoarea de protectie (3) în sus.
• Tinei apasat butonul de blocare a axului (1) si slabiiti piulita de fixare (11) folosind cheia de piulita (12).
• Indepartati discul (10) de pe ax (8).
  Tinei apasat butonul de blocare a axului (1) si strangeti bine piulita de fixare (11) folosind cheia de piulita (12).

Montarea manerului lateral (fig. A si B)

• Mânerul lateral (7) poate fi infinitatat in unul din celei trei puncte de conexiune pentru manerul lateral (6).

3 UTILIZARE

Asigurati-va capiesa de prelimocrare este sprijinita sau fixata corespunzator si tineci cablu de alimentare departe de zona de lucru.

Pornirea 山 oprirea (fig. A)

• Pouru a porni masina apasaşi comutatorul de pornire/oprine (5).
• Pentru a opri masina, eliberati comutatorul de pornire/oprire (5).

Tinei maşa la distanță de piesa de prelimucrare atunci cànd o pornitiși o opriți, deoarece discul ar putea deteriorora piesa de prelimucrare.

• Prindeti bine piesa de prelimucare sau folosi i o alta metodă pentru a va asigura ca nu se miscă in timul functionării.
• Verificatu cu regularitate discurile. Discurile uzate afectează negativ eficienta masinii. Inlocuţi cu un disc nou in timp util.
• Inainte de a scoate stecherul din priză, oprți intotdeauna masina după'utilizare.

Debavurarea (fig. E)

Cand efectuati operatia de debavurare, veti obtine cele mai bune rezultate la un unghi de inclinare cuprins intre 30^ si 40^ . Miscati masina inainte si inapoai, folosind o presiune usoară. Acest lucru va preveni decolorarea si incalzirea piesei de prelimucrare, evitându-se formarea de caneluri.

Pentru lucrarele de debavurare, nu utilizati niciodata discuri de taiere abraziva!

Tajerea (fig. F)

Pentru taiere, folosi o aparatoare de protectie speciala (Fig. D2) (neinclusa).

Tineti cu fermitate piesa de prelimcare pentru a preveni aparitia vibratiei si nu inclinați tau nu aplicati presiune in timpul taieri. Cand operati, folosi pretesi presiune moderata adecvata materialului pe care lucrati. Nu incetiniti discurile aplicand contrapresiune laterala. Direcia in care doriti să tăiati este importante. Mașina trebuie sa opereze intotdeauna in directia taieri; asadar nu deplasati niciodata mașina in cealaltă directie! Există riscul ca mașina să se blocheze in tăietură, cauzând recul care va va determinina să pierdeti controlul.

Sfaturi pentru適用area optima

Fixati piesa de prelimucrat. Utilizati un disponitiv de fixare pentru piese de prelimucrat mici.
Tineti masina cu ambele maii.
- Porniti masina.
- Aşteptaşa până când masina atinge turația maxima.
- Asezati discul pe piesa de prelimucrat.
- Deplasati incet masina de-a lungul piesei de prelimucrat, apasand ferm discul abraziv pepiesa de prelimucrat.
- Nu aplicati o presiune excessiva asupra masini. Lăsati masina să execute operatța.
- Opriti masina si asteptati oprirea completa a masinii inainte de a aseza masina.

4. INTRETINERE

Inainte de curatare si intretinere, opriti alimentarea electrica a masinii si deconnectati fisa cablului de alimentare de la prise de retea.

Curata regulat carcasa cu o capa moale, de preferat dupa ficare utilizezare. Curata fantele de aerisre de praf si murdarie. Indepartati murdaria persistenta cu o capa moale inmuata in clabuci de sapun. Nu folosi solventi precum benzina, alcohol, amoniac, etc. Astfel de substante chimice vor deteriorara componentele sintetice.

Inlocuirea caburilor de alimentare

In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator, de catre agentul de service sau de catre personane calificate in mod similar, pentru a evita pericolele.

Inlocuirea fisei de la prise de retea (valabil numai pentru Marea Britannie)

Dacă fisa cu 3 contacte atasata de unitate este deterioraratașitrebuie inlocuită,este important sa fie eliminata corespunzatori inlocuită cu o siguranta fuzibila aprobata BS 1363/13A, respectand urmatoarele instruciuni de legare la retea. Firele cablului de retea au culorile in conformitate cu urmatorul cod:

• albastruneutru
  marosubtensiune

In cazul in care culorile firelor de la cablul de retea al unitaţii nu corespunde cu marcajele colorate care identifică terminaleș stecherului, procedati după cum urmeazu:

• Firul albastru trebuie connectat la terminalul care este marcat cu litera N sau are culoarea neagra.
• Firul maro trebuie conectat la terminalul care estemarcat cu litera L sau are culoarea rosie.

Verificarea 山 inlocuirea periilor de carbune (fig.A si G)

Dacă perile de carbune sunt uzate, acestoa trebuie inlocuite de cotre departamentul de service pentru clienti al producătorului sau de cotre o personă calificata in mod similar.

Utilizi numai tipul original corect de perii de carbune.

• Indepartaţi capacele periei de carbune (4) slăbind Šurubul, după care deschideti capacul ridicându-l de pe masina.

• Eliberati arcul (14) de la peria de carbune si tinei arcul (14) folosind o surubelinita. Indepartati peria de carbune (15) din suportul sau (lasati firul de cupru (16) atasat de masina).

• In timp ce tini arcul (14), poziationati noua perie de carbune in suport.
• Eliberati arcul (14) din nou in poziţieși asigurati-va ca sustine peria (aşa cum este indicat in Fig. G).
• Slăbiţi Šurubul (13) care va elibera firul de cupru (16) de la peria veche. Strângeti Šurubul (13) din nou, asigurându-vă ca firul de cupru (16) de la noua perie de carbune se afla pe mistriloc.
• Positionati capacul (4) inapoi, asigurati-va ca firele nu sunt incurcate si strangeti surubul.
• Asigurati-va că inlocui ambele perii de carbune in acelaşi tamp.
• Dupa montarea noilor perii de carbon, lasati masina sa functioneze in gol tamp de 15 minute.

GARANTIE

Condiţile de garantie pot fi găsite pe certificatul de garantie inclus separat.

MEDIU

Aparatele electrice sau electronic deteriorate si/sau defecte trebuie colectate in locurile de reciclare corespunzatoare.

Numai pentru tările din CE

Nu aruncai echipamentele actionate electric impreună cu gunoiul menajer. Conform Indicatiei europene 2012/19/EU pentru echipamenteelectrice si electronice uzate si a implementariisale la nivel national, echipamentele actionate electric scoase din uz trebuie colectate separat si evacuate intr-o maniera ecologica.

Produsul Şi manualul de utilizes pot suferi modificari. Specificaţile se pot modifica fără notificare prealabilă.

brnnoa#

AGM1117P 2600W - 180MM

AGM1119P 2600W - 230MM

Блардами В, Ye KynixTe To3n npOyKT ot Ferm. ПОТ3N haunB ue pa3nojarate C OTUneH npOyKT,doCTaBeH OT eDINOT BodeuNTe ebPoneNCKn DoCTaBUnCn. BCuKn npOyKTN,doCTaBHN ot Bac Ha Ferm, ca npOn3BeHeH cNopeH hau-BvOCKeTc CTaHapTn 3a 6e3oNaChOCT n 6e3oNaChOCT. KaTO qACrOT hawata fHIOcoFna Hne npednaIarme n OTInuHo 06cnykBaHe Ha KIneHTnte, noDKpeNeHO OT hawata n3YeepNaTeHa rapaHua. HaNbAme ce, ye ue ce paBate Da n3NoN3BaTe To3n npOyKT B npOdbJIxEHe Na MHOro rOduHH Hanpei.

1. INHCTPYKUN 3A BE3OINACHOCT

IpooyTepeuOKeHnTe npdynpexKdEHHa 3a 6e3oNaChocT, DOnbHnTeHNHe npdynpexKdEHHa 3a 6e3oNaCHocT nHcTpyKuHnTe.

Hecna3BaHeTo Ha npedynpexKeHnraTa 3a 6e3oNaChOcT u HNCTpyKuInTe MoKe Da DOBeDe Do TOKOB yAp, NoXap u / uJn CepNo3HO HapaHbAHe. 3ana3e Te npedynpexKeHnraTa 3a 6e3oNaChOcT u HNCTpyKuInTe 3a 6bdeu cnpaBKn.

CleHnTe CmBOnI ce n3NoI3BaT B pKOBODCTBOTo 3a Notpe6nte IINBbpxy Hero:

IpoyeTe pBkoBoCTBOTO 3a notpe6nten.

Obo3Haaba pNCK OT HapaHraBaHe, 3ary6a Ha JKBOT Nn NOBpeHa HnCTpyMeHTA B Cnyau Ha HeCna3BaHe Ha yKa3aHnTa B TOBa pbKOBOcTBO.

PuckOTOKOByap.

He3a6abHNO u3BaTe Ueencena OT MpeKaTa, aKo KaBbT Ha MpeKaTa ce NOBpei, no Bpeme Ha NoHCTBaHe n NOIrpBxKk.

PnCK OT JETRAU INpeDMETN. Na3eTe MNHyBaHTe OT pa60THaTa 3OHa.

BnHaHn HocTe OvJa!

Hocete 3aunTa OT cnya.

Hocete npedna3n pbkabu.

He HatackaTe 6yToHa 3a 3aKnIouBaHe Ha WnHdena,doKaTo DnBuraTeJrTaBoTn.

OnachocT OT noXkap.

He n3xBpIyIe npOdykTa B HnOxOJaKoHTeHepu.

IpoDyKTbTe B CbOTBcTbne C npINOxKmnte CTaHapTu 3a be3oNaCHOCT B EBponecknte INpeKtNB.

IpeynpejdeHna 3a 6e3oNaChocT, YecTo CpeuAnn npn onepauu no pa3dpo6BaHe nnn a6pa3NBHO p8aHe:

a) To3n eJektpnueckn uHcTpymeHT e npedHa3HaueH da yHKuOHpkaTO uHcTpymeHT 3a CMnlaHe.

Ppoetete BCnKn npdynpkdeHna 3a 6e0nacnoct, HNCTpyKuun, nIIOcTpaun n CneuNkaun, npedocTaBeHN c ToBa eNektpounhctpymEn. HecnaaBaHeTo Ha BCnKN u3bpoehn no-dOJy yka3aHnMoKe Da IOBede do TOKOB yap, NOxap N /nnn cepNo3H O HapaHraBaHe.

b) He ce npenopbya da ce n3BbpwbaT onepaun Kato wnafohe, yeTKaHe Ha TeI, noJnpaHe c To3n eJektpnueckn HnctpymEnT.

Onepaunnte,3a KOnTO eNEKToHCTpyMeHTbT He e npoeKTnpaH, MORAT Da cb3daat ONaCHOCT n da npuHHr HapaHraBaHe.

c) He n3no3BaIte akcecoapn, KOtO He ca cneuaJIHO npoeKtpaHn I npenOpbUaHn OT npOn3BOuNTeHa HhCTpyMeHTa. Camo 3aIoTO akceCoapbT MoKe da 6bJe npIKpeHn KbM BaWeTo eJKeTPOUNCTpyMeHT, Toi He rapaHTnpa 6e3oNaChpaPbTa.
d) HOMHaJIHaTa cKOpOCT Ha akceCoapa TpI6Ba Da 6bIe Ha-NaMKo paBHa Ha MaKcHMaJIHaTa cKOpOCT, MapKnpaHa Ha eJIeKTPoHHCTpyMeHTa. AkceCoapu, pa6oTeUu IIO-6bp30 OT HOMHaJIHaTa IM cKOpOCT.
e) BbHnHnT dNaMeTpbp n De6eJnHaTa Ha Baunr akcecoap Tp8Ba da ca B pamKnte Ha KanauTeHa Baunr eNeKTponHCTpymEn. HnpabUNHO npncno6neHte akcecoapn He Morat da 6bDat aKeBbTHO OxpaHbAHN IIN KOHTPOIpaHn.
f) MoNTaXbT c pe36a Ha npHaJnEJXHocHTe Tp86Ba da cBbnaJa c pe36aTa Ha WmHHdeJa. 3a akcecoapnte, MOHTnpaHn OT fPhaHn, OTBOpBT Ha apMaTypaTa Ha akcecoapa Tp86Ba da CbOTBeTCTBa Ha dNaMeTbpa 3a pa3noJaHe Ha fPhaHeuA Akcecoapn, KOnto He cBbnaDat C MOHTaXKnHx Xapdyep Ha eNEKTPoHnHcTpymHa, Ue n3Jra3AT OT paBHOBeCne, Ue Bb6pnpaT ppeKOMepHo N MOnKe I a npUHNrT 3ary6a Ha KOHTPOI.
9) He u3no3BaIte NOBpeH aKceCoap. Ipeu BCa yNoTpe6a npOBepTe aKceCoapnte KaTo abpa3nBn KoIena 3a YInNOBe n NyKHATnH, NpOLOXKa 3a NyKHATnH, pa3KbCBAHe nn H3nnuHO n3HOCBaHe, TeJeHa YETka 3a HacnHn nn HanyKaHn npoBODnU. Ako n3Teue eJektpueckn IHCTpyMeHT nn akceCoap, npOBepTe 3a NOBpeDa nn HcTaJInpaHTe HeBpeDm AkceCoap. Cnei Kato npOBepTe nn HcTaJInpaTe aKceCoap, noCTabete ce6e cn mHyBaHTe daJeU OT paBHnHaTa Ha BbpTAACe aKceCoap U npaBnaBaHTe eJekTPoINHCTpyMeHTa npMakcmalHa CKOpocT Ha 3apeXdaHe 3a edHa MInyTa. IOBpeHHTe aKceCoapN o6NKHObeHo ce pa3NaDat no BpeMe Ha TOBa BpeMe 3a TectBaHe.
h) HocTe IuHn npEpa3Hn cpeCTBa. B 3aBncmOcT OT npJIoKeHneTo, n3no3BaIte npEpa3Ha Macka,

npedna3Hn ouHn Hn npedna3Hn ouHnA. Ako e ymecTHo, hocete npaxoba macka, npedna3Hn cpeCTBa 3a3auNTa Ha cnlyxa, pbkabu n pa60Ha pectnIka, cnocobHn da cnpat manKn abpa3NBn nn napyeta OT deTAA. auNTaHa NaOHTe Tp8bVa da e B cbCToRHe Da CNIPA NtTAUte OTNOMKn, reHepnPAnr OPA3NUHn ONepaun. PpaxOBATA MACKa Hn peCnnapat Tp8bDa maorat Da fnnTPnPAT qactu, rHeepnPAnr OT pa60tata BN. IpodbJnxTeJIHOTo n3naRaHe Ha Wym C BVCOK INTEH3NTET MOKe Da DOBeDe Do 3ary6a Ha cnlyxa.

i) Na3eTe MmHyBaUte Ha 6e3oNaCHO pa3cTOnHne ot pa60ThaTa 3OHa. BceKn, KOHTo Bn3a B pa60ThaTa 3OHa, Tp86Ba Da Hocn JnUHN PpeNn3Hn CpeCTBa. PaarmEnTu OT DeTaN INIOT CyynEHO npVCnocO6JIeHne MORaT Da N3JeTAY I Da pNnHHr HapAHyBAHn U3BbH HeNOCpeDCTBeHaTa 3OHa Ha DeYCTBVE.
j)ДрькTe eJEnKTpOHcTpymeHTa cMo OT n3OInpAHn 3axBaauaun NOBbpxHOCTn, KOraTO n3BbPWBaTe Oepaun, npN KOrTo aKceCoapbT 3a pR3aHe MoKe Da ce CbPxe Cbc CKpTN Ka6en HnC bC co6CTBeH Ka6e. HAp83BaHeTo Ha akCEcoapuTE B KOHTaKT C "KnueH" PPOBOHNK MOKe Da HAnpaBn "MeTaHn" Yactn Ha eJNeKTPoHHcTpymeHTa "KINB" N da pRpuHn TOKOB ynap Ha ONepaTopa.
k) NocTaBeTe Ka6eJa u3BbH AkCeCoapa 3a BbPteHe. Ako 3ary6uTe KOHTpoJ, Ka6eJbT MOKe Ja 6bJe u3p8aH uN 3aKOTBeH, a PbKaTa uN pKaTa BN MoRat Ja 6bJaT u3TerHe H aKCeCoapa 3a BbPteHe.
I) Hukora He noctabrTe eNeKTponHcTpymeHTa HaOJy,doKaT0 akcecoapbT He cnpe HanbNo. AkcecoapbT 3a BbpTeHe MoKe Da XBaHe NOBpXHOCTTa I da N3DbPna eNeKTponHcTpymeHTa OT BaWteTo ynpaBnHe.
m) He pa6oTeTe c eIeKtpOnHcTpymEHTa, dOKaTo ro Hocnte HacTpaHn. CnyaHnT KOHTaKT C BbptAunCe aKceCoap MoKe J a yUyn DpeXnte BN N da N3TeJInTe aKceCoapa B TAnOTO cn.

n) PeBOHO NOUCTBaHTe BEHTUNaUNOHHNTe OTBOPHa eNEKTPoHNCTpymEHTa. BeHTUNaTOpbT Ha DBURAteJIe N3TerJN npaxa BbTpE B Kopnyca N PpeKOMepHOTo HATpyNBHe Ha npaxoo6pa3EH MetaJI MoKe da npuHHN eNEKTPuYeCKN ONaCHOCTn.
o) He pa6oTeTe c eJeKtpOnHcTpymeHTa B 6Jn3ocT do 3aNaJIIMMaTePnAIn. Uckpn MOraT Da Bb3JIaMeHr Te3N MaTePnAIn.
p) He n3noJ3BaIe akcecoapn, KOITo n3NCKBAT TeHn OxJaXdaaTn TeUHOCTn. I3noJ3BaHTo Ha BODa nn DpyrN OxJaXdaaTn TeUHOCTn MOK e da IOBeDe Do eJeKTpnueckn ydap nn WOK.

Bb3Me3Dne n Cbbp3aHn npedynpeJxHeHn
OT6lbckBaHTo e Bhe3aHa peakun KbM
3axBaHata potaOnnHa KOJIeO, NOJIOKKaTa,
yTeKaTaNpy r AkceCoap. PpNTnCKaHTo
NII 3aKoNcAbaHTo npedIN3BnKBat 6bp30
3aTNXBaHe Ha BbPTaUNCe aKCECoap, KOEt O T
CBoA CTPaHa pUnHHa HekOHTpOIpuPyemOTO
eNEkTPoINHCTPymENT Da 6bIe npHydEn B
NOCokata, o6paTHa Ha BbPteHTo H a AkCECoapa
B ToUkata Ha CbP3BaHe. HanpImep, ako
abpa3NBHOTo KOJIeO e 3axBaHaTa N I N 3axBaHaTa
OT DeTaNla, Pb6bT Ha KOJIeTO, KOIT O HabIN3a
B ToUkata Ha 3axBaUaHe, MOxe Da Ce BKONu
B NobbpXHOCTTHa MaTePnAJa, KOEt Kapa
KOJIeTO d a ce IN3KaUn NII IN INPHTa. KOJIeTO
MOxe INI DA cKOnu KbM INI DAnEur OT OpePaTopa,
B 3aBNCUMOCT OT NocOKaTa Ha DBNXeHHeTO
Ha KOJIeTO B ToUkata H a npITnCKaHe.
Abpa3NBHIne KOJIeNa CbIo MoarTa Da ce ChyIaT
PiN Te3N YCLOBNA. Bb3CTAHOBraHTo e pe3YlTAT
OT 3IOyNoTpe6a C eJeKTpuYeCKn INHCTPymENT n / INN HeNPABINHn ONepauOnHn INPOueDypn INI
ycLOBna INMOKe Da 6bIe IN36ErHAtO, KaTO ce
B3Emat Heo6XODIMITE npedna3HN MepKN, KaKTo e
IncOChEHO No-DoJy.

a) Nopdbpkaite 3dpaboPBkoxBatkata Ha eIeKTPoHnCTpyMeHTa n no3nUHOHPaTe TAnOTO npbKaTaN, 3a da BN no3BOJn Da yctOnte Ha cnInTe Ha KOkAJ. BuHaRn u3NOJ3BaIte DOBnHnTeJHa PBKOXBATKa, aKO e npedBuHe, 3a MaKcMamHo ynpabJIeHne Ha OTCKOKA JNJ peAkunraTa Ha BbpTAA Mometn npu cTAPtupaHe.

OnepaopbT MOKeJa KOHTpOIpa peaknnte Ha BbptAun MOpHrN Tnn CUnIte 3a KopuPapHe, aKo Ce B3eMaT NOxOJU INpeDn3HN MepKn.

b) HnKora He noctabraIte pbkata CN B 6n3ocT do BbpTAA ce akcecoap. AkcecoapbT MOKe Da OTCKOu Bbpxu pbkata BN.
c) He noctabraye TANOTOCB 06IacTTa, KbTeTo Uce Ce DBNKNeIeKTPoHCTpyMeHTbT, aKO Bb3HNKHe BB3CTAHOBBAHETO. KonupaHTo Uce 3aDbNKBa VHCTpyMeHTa B NocOKa, npOTUBONJIOXHa Ha DBNKeHHeTO Ha KOJIeIOTO B TOKaTa Ha 3axBaUaHe.
d) 3no3BaIte cneuaHn rpn np np pa6oTa c bI, ocTp np6oBe n dp. 36raBaiTe nockaHaTo n 3aIeBHeTo Ha akcecoapa. Brnte, ocTpTe p6oBe nn nockaHaTo mMa T CKIOHHOCT da ydpT BbPTaUcCe akceCoap n da npuHrT 3aY6a Ha KOHTPOJ UIN OTCKaHaHe.
e) He noctabnyte Ibpbope36a nnpexeu dNCK. TaKnBa ocTpneTa cb3daBAt yeCTn yapn 3ary6a Ha KOHTPOJ.

CneuaJIHn npEduynpeXeHn 3a 6e3oNaChOcT npN uINΦOBbUHN i a6pa3NBHn Oepauu n o cpr3BaHe:

a) 3no3BaTe cMo TnOBeTe KOJena, KOJTO ce npenopb4BaT 3a BaWeTo eKTPoHCTpymeHT n CneuФuHn npedna3nteI, npedha3NaueH 3a 36paHOTo KOJIeNo. KoJIeNTe, 3a KOJTO eKTPoHCTpymeHTbT He e npoeKTupaH, He MORAT Da 6bDaT aDeKBaTHO OxpaHBAHN Hc a 6e3Onacn.
b) NOBbpxHocTTa 3a WnaJpaHe Ha ceHTpO6eKHN KOJIeJa Tpr6Ba Da ce MoHTnpa NOd paBHHaTa Ha npedNa3HaTa yCTHa. HePpaBUNHO MOHTnpaHOTo KOJIeNo, KOEtO IV3JIIN3a Ipe3 paBHHaTa Ha npedNa3HaTa yCTHa, He MOKe Ja 6bJe aDeKBaTHO 3auNTeHO.
c) Ппдзгелггггггггггггггггггггg 3akpenen KbM eJektpoHCTpymehTa n da e N03nUOHHpa 3a MaKcUmMaJIHa cHypHOCT, Taka Ye Hau-MaNKOTO KOJIeNo Da e U3IOXeHo H a onepaTopa. Ппдзгелггггgгggg

nomara da ce npedna3n OepaTOpbT OT CuyneHn fpaarmeHTN OT KOJIeIata, clyuahnKoHTaKT C KOJIeLTO N UCKPn, KOIT MoRat Da Bb3IIaMeHr T dpexNTe.

d) Koneitte Tpa6ba da ce n3noJ3BaT camo 3a npenopbHTeHNn npINOxKeHn. Hanpumep: He ce cmnaite cbc cTpaHaTa Ha npekbcBaua. A6pa3NBHTe pa3deJIteHNn KOJIeLa ca npedHa3NaYeHn 3a nepiΦepHO cmIaHe, cTpaHnHtE cnII, npINOxKeHn Bbpxy TeN KOJIeLa, MOrat da rN pa36nT.
e) BuHaru n3NoJ3BaIte HeNoOpPaBeHH fJaHcHn Ha KOnJeta, KOTo ca c npabunen pa3mep HΦopMa 3a u36paHOTo KOnJe. IpaBnHInTe fJaHcOByn KOnJeta NODbPkaT KOJIeNTo, KaTO IO TOsHaUH HAMaJIraBt Bb3MOxHOCTTa 3a CuyIbaHe Ha KOnJIoTO. fJaHcHTe 3a IpeKbCBAuHTe KOnJeta MORaT da 6bDaT pa3NJuHN OT fJaHcHTe 3a UJaMfAhe Ha KOnJeta.
f) He n3no3BaIte u3HoceHn KoJIeNa oT NO- rOJIeMn eJIeKTpUeCKn HNCTpyMeHTn. KoJIeNoTO, npEJaHa3HaueHO 3a no- roJIeMn eJIeKTpUeCKn INCHTpymeHTn, He e NoJXoJaIoo 3a no-BuCOKa CKOpocT Ha No-MaJIbK INCHTpymeHT n MoKe Ja c c cnYka.

DonbHnTeHn npedynpeXdHn 3a6e3oNaChocT, cneuΦnHn 3a a6pa3NBHTe onepaun 3a cpr3BaHe:

Oepaunte 3a n3KIOUbahe ca
noxoadn camo cbc cneuaHa
3auntha 3auuTa (He e BkIIOueHa B
KOMnkeKa) fnr. C2 - D2

a) He "3arnywaBaTe" KOJIeNoTo 3a cPra3BaHe IIN He HATnCKaTe npeKaJeHo CnHIO. He Ce ONITBaTe Da HAnpaBte npeKOMepHa Dbl6OuHa Ha PRA3aHe. IpTeOBapBaHTo HA KOJIeNoTo yBeJInuAba HaTOBapBaHTo N CyBCTBnTeJNOCCTTa KbM 3aBbPtaHe IIN CBbp3BaHe Ha KOJIeNoTo B pR3aHe IN Bb3MOxHOCTTA 3a Bb3BpBuaHe IIN ChyNBaHe Ha KOJIeNoTo.
b) He noctabraye TAYOTO CN B JINHNA 3a D potaunOHTO KOJENO. Korato KOJENOTo, B TOKaTa Ha DeiCTBne, ce OTdAJIeYABA OT

TJNOTO Bn, Bb3MOXHO Bb3BpBuaHe MOKe Da 3aBnKBa BbPTaOTo Ce KOJIeNo I eNEKTPOHnCTpyMeHTa DnpeKTHO KbM Bac.

c) Korato KOJenoto Cbbp3Ba uHn npekcba cpr3BaHe n HkaKba npuHa, uKIOueTe eJekTPOUNCTpymeHTa u 3aDpBxTe eJekTPOUNCTpymeHTa HENoDBNXHO, dOKaTO KOJenoto cnpe HanbIHO. Hkora He ce ONITBaIte da CBaJIte OTpR3aHOTO KOJEno OT pR3aHETo, DOKaTO KOJenOTO e B DnXKeHne, B IpOTnBEH CnyaM MoKe Da Bb3HNKHe Bb3DbXBAHe. Ipouyete n npednpneMeTe KOpuipaun DeNCTBn, 3a da npemaxHeTe npuHaTa 3a Cbbp3BaHeTo Ha KOJenata.
d) He pectaptnaite onepaunra no p3ahe B detaIIa. Heka KOJIeIOTO DOCTTHe nbJIHa CKOpOCT IV BHIMATEJHO Da BNe3e OTHOBO BV P3aHTo. OJIeIOTo MOKe Da Ce CBbPKe, Da ce DBIXn HArope Nnn Da Ce NOBnRa, aKO eJIeKTPnuCeKNrT INHCTpyMeHT Ce pectaptna B detaIIa.
e) NopdIbpxaIte naHEnn nn BcKaKBN 3BbHra6apHTN deTaJn, 3a da CBeTe do MHHMym PNCa OT 3axBaUaHe Ha KOJIeta T OTCOK. OJIEMITE 3aROTOBKn IMAT TEHJeHcUra Da ce n3IIb3BaT NOd CO6CTBEHOTo Cu TERNo. NOPTE TpRABa Da ce NoCTaBrt NOd DeTaJna 6JN3O Do JINHnTA Ha pR3aHe N 6NJ3O Do Kpa H a DetAIna OT DBete CTpaHn Ha KOJIeNOTO.
f) 3no3BaTe Oc6eHO BnMaHne, KOrato npaBnTe "N3p3BaHe Ha JxO6" BCbueCTByBaAs CTEH Nn Dpyr n Cnen 30HN. 3nBkHaNoTo KOJIeNo MoKe da Cuyn Ra3OBu Nn BOJOpBOJn Tpb6n, eJeKtpnueCKoTo OKaBeJRAHe Nn PpeJMeTu, KOnTO MOraT Da npuHnT o6paT.

Elektpnuecka 6e3onacnoct

Пи n3noJ3BaHe Ha eJeKtpUYeCKn MaHINH BnHaRn Cna3BaIte npaBnIaTa 3a 6e3ONaCHocT, BAJIiDn BB BaIaTa CTpaHa, 3a Da HAmaJIInTe PnCKa OT NOxap, TOKOB yIap IN TeJeCN IOBpeN. IpOyTeTe CJIeDNIT e INHCTpyKuN 3a 6e3ONaCHocT, KaKTo N pPINOJKeHInTe INHCTpyKuN 3a 6e3ONaCHocT.

Bunhar npOBepaBaiTe daHn HApexeHneTo Ha 3axpaHbaHeto CbOTBeTCTBa Ha HApexeHneTo Ha etNKeta Ha Tabelkata c daHHN.

MaunHa KlaC II - BoHn H3OJaUN - HmATE Hyka O T 3a3eMeH ukep.

Ako e HeBb3MOxHO da n3noJI3BaTe
eJeKtpnueckn uHCTpymeHT Ha BnaXHo
MRCTO, n3noJ3BaIte 3aunTeHO 3axpaHbaHe
c yctpoiCTO 3a ocTaTbueH ToK (RCD).
N3noJ3BaHeTo Ha RCD hAmJra Ba pncKa ot
TOKOB yap.

2. INHΦOPMAÇNЯ 3A MAUINH

PpeHa3NaueHne

BaunrBfloulae e npedha3aeh 3a 7nafoane Ha 3ndapnI n CTomaneH MaTePnaIb 6e3 n3noJ3BaHe Ha BOda. 3a p3aHe Tpr6Ba da ce n3noJ3Ba CneuaHa 3auntHa 3auntA (He e BKJIIOUeHa B KOMNKeTA) D2.

Texnueeckcn cneuФkaun