NE3001 - Compresor LAICA - Manual de utilizare gratuit

Tipul produsului	Compresor pentru inhalare (nebulizator)
Marcă	Laica
Model	NE3001
Alimentare	Rețea 220-240 V, 50/60 Hz
Presiune de ieșire	165 kPa
Capacitatea rezervorului	Aproximativ 10 ml
Funcționare	Intermitent (maxim 30 de minute)
Durata de viață	5 ani
Dimensiuni	Aproximativ 20 x 15 x 10 cm
Greutate	Aproximativ 1,5 kg
Nivel sonor	Sub 60 dB (estimare)
Accesorii incluse	Mască, piesa bucală, tub, filtru de aer, fiolă de nebulizare
Întreținere	Curățare după fiecare utilizare, dezinfecție săptămânală, sterilizare cu abur posibilă (130°C)
Siguranță	Utilizare sub control medical, nu scufundați, deconectați după utilizare
Garantie	2 ani
Omologare	Dispozitiv medical CE

Întrebări frecvente - NE3001 LAICA

Cum se utilizează compresorul Laica NE3001?

Conectați aparatul la o priză de rețea. Fixați tubul și fiola de nebulizare. Turnați medicamentul în fiolă. Puneți masca sau piesa bucală. Porniți întrerupătorul pe poziția 'ON'. Respirați normal. Utilizarea este intermitentă: nu depășiți 30 de minute continue.

Cum se curăță accesoriile nebulizatorului?

După fiecare utilizare, demontați accesoriile și spălați-le cu apă călduță și săpun. Clătiți abundent. Pentru o dezinfecție profundă, le puteți steriliza cu abur la 130°C timp de 7 minute, sau utilizați un dezinfectant adecvat. Lăsați să se usuce complet înainte de reutilizare.

Ce faceți dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă cablul de alimentare este bine conectat și priza funcționează. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția 'ON'. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Cât de des trebuie înlocuit filtrul de aer?

Filtrul de aer trebuie înlocuit la fiecare 6 luni. Dacă utilizați aparatul frecvent sau într-un mediu prăfuit, înlocuiți-l mai des.

Pot folosi compresorul fără supraveghere?

Nu, aparatul trebuie utilizat sub control medical și nu trebuie lăsat nesupravegheat, în special în prezența copiilor sau a persoanelor dependente.

Cum se elimină compresorul la sfârșitul vieții utile?

Nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere. Depozitați-l într-un centru de colectare sau returnați-l dealer-ului la achiziționarea unui nou aparat, conform directivei DEEE (2012/19/UE).

Compresorul este zgomotos?

Un ușor zgomot de funcționare este normal pentru un compresor. Nivelul sonor este sub 60 dB. Dacă zgomotul devine excesiv, verificați dacă piesele sunt fixate corect și filtrul de aer nu este obstrucționat.

Pot folosi accesorii de la alte mărci?

Pentru a garanta siguranța și performanța, utilizați exclusiv accesoriile originale Laica sau cele recomandate în manual. Utilizarea de accesorii neconforme poate deteriora aparatul.

Care este garanția compresorului Laica NE3001?

Compresorul este garantat 2 ani împotriva oricărui defect de fabricație. Garanția nu acoperă daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare, cădere sau uzura normală.

Cum se sterilizează fiola de nebulizare?

Fiola de nebulizare poate fi sterilizată cu abur la 130°C timp de 7 minute, sau prin fierbere în apă timp de 10 minute. Asigurați-vă că este complet uscată înainte de reasamblare.

MANUAL DE UTILIZARE NE3001 LAICA

eppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p

Eeppeepn 250C max.780 Cmpaeepa 1096 max.969

00000000000000000000000000000000000000

XPH2H

11 11

21 2005-2006 Yearly Open Access 2007

3.10000000000000000000000000000000000000000000

（

42 10000000000000000000000000000000000000000000000

Instruetjri de utilizare si intretinere. In caz de pierder e manuulului

de instruetur sau dace avcc nooe de mal multic intemai sau

mui, v rugam sa completal tll formularl atomnt, dispcnbl pa stn

al hps:ww.ica.in secjurea Inreban Preverie in Aaslenia

Aparahi prinitu aesosarifcrt op paton est unui dintermuntionolo cei ma cichoricn prinitun tratmentulatikl calor respirati supere sici i irirenona. Funzioniare pe zaia de pston permi neubuzura utrarpada pi forla (i spon bende icale tenuallum. Patei ci iscritiar un instrumente profasiori dactilis calill) prestidium: Compdil ai silesti, ujor de felskii, est optimn to utilise izienzne domestici. Facil, iziatrist. Mau, n e oetos. Iusi inoicn. Aenioi rurimone compene actuale, in malore di eriti di constructione prinitu sigratura aparenco au elste medico/medical (Norm EN 8061-1; EN 13554-4).

CIRPINS

LEGENDA SIMBOLUBI

AYERTISMENTDE SIGURANTA

DESCRIEREAPRODUSULUI

INSTRUCTION DE UTILIZATION

piping 60

pgina 61

page 61

page 62

INTREINERE SLDEZINEFECTABE

INSTRICTUINILE DE UTILIZABE A EJOLA

NEBUILZARE

PROBLEMSOLUTI

COMPATIBILTATEA ELECTRONMAGNETICA

tenei rie, de pe pula de pe adaptor corspund reiele electric.
itrate.

• Utilizares i intrejineres acestui produus pot fi ecluae de copiu ou virsl

egaliou au ma rame de 14 an, la caine perscire au capscalis, fides, senzorlige si merte redise, saue de ce mare pereane da nunti.

Nu lasati copi i se jace c aparalu. Nu lasati fiola la imediana copiur supp 36 de lunl deorecctione pises midcari care pot fi

Inghtn, N fixed; nrodalac accoionne i adaportal la indemnla copil (centrol of stragulare).

• Acosta este un predisziut medical concentu uz domestici s trebue.
  utiliz pe bsz de prescrtiie medicaia.

Trebuie pus in functlune conform indicatilor din manualul de

instruetioni deutilizare.

Esteartoamacapitulare sataceicaa satalelegia informalita e a tivee inelirenereunilii. Contailei revansolari peruntoriceirirebene.

Aasabulnste aoeval porriu ulizare in prozenta amestocuui anesteie

Presiune de lucru (tu nebulizar) aprx.0,6 bari

Precune max. 165 kPa approx

F0X9010.5mm

Nobulz:9.35 m/m

Dispositivul a fost proiectat pentru funicnarea intermitent de

e e

INTRETINERE SI DEZINFECTARE

• 50AeHy a na mri Inirra de a ctactva gurarao a dezrtactae
  accessibil
• Curalei su alieno toate comparentoe si inepartai rezduunle de prdus
  1
  sura, Nspalit ricidata aparotul si adapontu ci apn ptn
  Inertione. Aparal ou carassi neprojala la palrundera lichideor.
  CuratediCuapu, Curatai, iustice accermente e excubla Iulia de la s
  i a esusopacu oui cui estrent (nec. 80^) ore 5 minute edudng
  a l'etat d'adiparate du croisier et des
  sociétaires al imlate previaute de produclure de detoguer. Caii tain atof aieli hia sa
  ndisparate io ronduriae li fisiati sa zucane.
  Deziricnre, 1eie sssorne, eexepu uubide aer s adpictiui

pat 6 doxorofato a doxorofato chimi folsani di sorio gi limito prevale du proculatio dei decubitatiurii.
Sterilizarea cu abur: taste componentie nebulizatouu cu exceptia
hui de aer ai maigior pot il starizate ci abur rarn la cui de
sienlizane pae 121C infinum 20 de minu eau pa la 134C
n
epal, sdu de abilizn cnd comparabieu uol ini sih.
Vehicat temperatureimpde stenlare imrhoaou pruciatonal
10
mocnntimr h d r n i t a t
pargle sa in q. 2: irdepndt lue de iacuut al introduces-1pe pal de
sehimi. Indorecu cepaui compementil filuuri de la in caspul fide, aieaei. Se rormando inoucues filuuri I leocre 70 de la tramaene.
Contaminarea microblana; In prezei.palcoqior curissin de inledje si
e
Bärrtal yohut in lc rimnri

INSTRUCTION DE UTILIZARE A FIOLÁ NEBULIZARE

Prcpat a realized to cotermitate cu ultimata standard, faocul de.
nabulzare din datare ostie ste un Dispariziv Medica (Clasa a II-a de Riss
- DINEA LIOPOZBE DELEDE 93/42CEE, 1836 5117 1000 (PAIAPARAP)

INDICATI DE SIGURANTÁ

• Se recomanda utilizares disposizivulide un singur pasienl.
  Dispozivul trebue si he ubizat numi co compresare penru terapi
  cu aalacn comn hneor in vogare ai cai mad de collzara este prvazizn manuallc u nstacuulde utilirana
  Dispozix pasresspunzaiar sotl aasloe 5 xartilare puroan
  Dispositivl tmeuie sa fe utilizat ou nococorile originale indcine in manufusd de inductiOn.

Informatie ralrteare la cenxurua guiuilaras improuo du depaivolo

91918 91918 91918 91918 91918 91918 91918 91918 91918 91918 91918 91918

coontnla in nagale de Instruetio de doa hokol dorh jarec

60

Uilizaii inaldeana depazinal y asssurile sale respcard

Pertemandare 100000

adriis

Nu utilization dispositivl potri all soap dacte cal potri ca a fast construi

p 1

Dioposthy du sra xndut ntnp cepst stel Eactuil intodeaura