Energy+ 58G089 - Neclasificat Graphite - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Energy+ 58G089 Graphite

a) Acest aparat poate fi folosit de copiii în vârstă de cel puțin 8 ani și de persoanele cu abilități fizice și mentale reduse, precum și de persoane care nu sunt familiarizate cu dispozitivul numai dacă este asigurată supravegherea sau instruirea privind utilizarea echipamentului într-un mod securizat, astfel încât riscurile utilizării să fie înțelese. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Copiii nesupravegheați nu pot să curețe sau să întrețină echipamentul. AVERTIZARE! Dispozitivul este destinat funcționării interioare. Avertizare:

1. Nu puneți degetele sau obiectele în spatele grilei de protecție în

timp ce aparatul funcționează.

2. Nu așezați dispozitivul lângă perdele de geam sau pe un teren

3. Evitați locurile cu gaz, benzină și locuri în care dispozitivul se

4. În cazul apariției unor clicuri neobișnuite sau a altor nereguli în

lucru, retrageți-vă imediat de la utilizare și trimiteți dispozitivul către producător sau un serviciu de reparații autorizat.

5. Nu încercați să dezasamblați sau să reparați dispozitivul dacă

acesta nu funcționează corect. Trimiteți pentru reparații către un centru de service autorizat.

6. Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către persoane

(inclusiv copii) cu abilități fizice, percepționale sau mentale reduse, precum și lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați sau nu au fost instruiți să utilizeze dispozitivul de către o persoană responsabilă de siguranța lor.

7. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă

8. Înainte de curățare și alte lucrări de întreținere, dispozitivul

trebuie deconectat de la sursa de alimentare. Explicarea pictogramelor utilizate

1. Citiți instrucțiunile de utilizare, respectați avertizările și condițiile

de siguranță menționate în acestea!

2. Deconectați dispozitivul de la dispozitiv înainte de a repara.

3. Feriți dispozitivul de umezeală.

STRUCTURA ȘI DESTINAȚIA

O pompă a bateriei este un dispozitiv acționat de un motor cu curent continuu. Acest tip de instrument electric este proiectat pentru pomparea și pomparea aerului din piscine, pontoane, caiace, saltele și alte echipamente sportive. Pompa este foarte versatilă, deoarece a fost echipată cu 3 sfaturi pentru cele mai populare tipuri de supape, care permite pompei să se ajusteze la fiecare produs suflat. AVERTIZARE! Nu folosiți dispozitivul contrar utilizării preconizate.

DESCRIEREA PAGINILOR GRAFICE

Numerotarea de mai jos se referă la componentele dispozitivului afișate pe paginile grafice ale acestor instrucțiuni.

4. Racord la intrarea aerului

• Pot exista diferențe între desen și produs.

ADAPTOARE Adaptor 6: Pentru robinetele standard cu 8 mm. Adaptor 7: Pentru elemente gonflabile cu supapă cu șurub. Aerul poate fi pompat doar cu o supapă cu șurub și acest adaptor. Adaptor 8: Pentru articole gonflabile cu supapă pentru evacuarea aerului.

ACTIVARE / DEZACTIVARE Înainte de a începe lucrul, asigurați-vă că bateria este complet încărcată. Pornire - apăsați și eliberați presiunea pe butonul de comutare (2) (fig. A). Oprire - apăsați și eliberați din nou presiunea pe butonul de comutare (2). ILUMINAT Iluminarea (LED) (1) se aprinde când butonul de comutare (2) este apăsat ușor sau complet. Aceasta permite iluminarea zonei de lucru la pomparea în condiții de iluminare precare. OPERAȚIUNE Acest dispozitiv nu este destinat funcționării continue. Dispozitivul poate fi utilizat pentru maximum 20 de minute de funcționare continuă. Dacă dispozitivul se supraîncălzește, scoateți bateria. Lăsați dispozitivul să se răcească complet, apoi încercați să-l folosiți din nou. Pompă înăuntru

• Îndepărtați capacul valvei componentei pe care doriți să o umflați.

• Montați adaptorul 6, 7 sau 8 și glisați-l pe conexiunea de ieșire a aerului (3) (fig. B).

• Introduceți adaptorul selectat în supapa componentei care trebuie umflată.

• Porniți dispozitivul apăsând butonul de pornire (2).

• Când atingeți nivelul dorit de inflație, opriți dispozitivul apăsând butonul de pornire / oprire (2).

• Scoateți adaptorul și fixați capacul supapei de obiectul umflat. Scoaterea afară

• Montați adaptorul 6, 7 sau 8 și glisați-l pe conexiunea de intrare a aerului (4) (fig. C).

• Îndepărtați capacul supapei din componentul care urmează să fie scurs și împingeți adaptorul selectat pe supapa componentului care urmează să fie scurs.

• Porniți dispozitivul apăsând butonul de pornire (2).16

• După ce aerul a fost pompat, opriți dispozitivul apăsând întrerupătorul (2).

OPERAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

Înainte de a începe orice instalare, reglare, reparare sau întreținere, scoateți bateria din dispozitiv.

CONSERVAREA ȘI DEPOZITAREA

• După fiecare utilizare, ștergeți carcasa exterioară cu o cârpă.

• Nu folosiți agenți de curățare sau solvenți, deoarece acestea pot deteriora piesele din plastic.

• Aveți grijă să nu lăsați apa să intre în dispozitiv.

• Numai întreținerea descrisă în acest manual poate fi efectuată pe dispozitiv. Orice alte activități pot fi efectuate numai de un serviciu autorizat.

• Nu faceți nicio modificare la designul dispozitivului.

• Păstrați aerul motorului curat.

• Când pompa nu este utilizată, trebuie depozitată într-un loc curat și uscat, la îndemâna copiilor.

• Stocați dispozitivul cu bateria scoasă. Toate defectele trebuie reparate de către un atelier de service autorizat de producător. PARAMETRII TEHNICI DATE NOMINALE Compresor cu acumulator 58G041 Parametru Waloarea Tensiunea acumulatorului 18 V DC Debit maxim de aer 57 m

Clasa de protecție III Greutatea 0,45 kg Anul producției

58G089 înseamnă atât tipul cât și definirea mașinii

Nivelul presiunii acustice

= 85,2 dB (A) K=3dB (A) Valoarea acelerației vibrațiilor

Informații cu privire la zgomot și vibrații Nivelul de zgomot emis de dispozitiv este descris de: nivelul presiunii acustice emise Lp

și nivelul de putere acustică Lw

(unde K reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de dispozitiv sunt descrise de valoarea accelerațiilor vibrațiilor a

(unde K este incertitudinea de măsurare). Nivelul presiunii acustice Lp

valoarea accelerației vibrațiilor a

specificate în aceste instrucțiuni au fost măsurate în conformitate cu EN 60335-1:2012. Nivelul de vibrații ah specificat poate fi folosit pentru la comparrea dispozitivellr și pentru pre-evaluarea expunerii la vibrații. Nivelul de vibrații specificat este reprezentativ numai pentru aplicațiile de bază ale dispozitivului. Dacă dispozitivul este utilizat pentru alte aplicații sau cu alte unelte de lucru, nivelul vibrațiilor se poate schimba. Nivelurile mai ridicate ale vibrațiilor vor fi afectate de întreținerea insuficientă sau prea rară a dispozitivului. Motivele prezentate mai sus pot cauza o expunere crescută la vibrații pe toată perioada de lucru. Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, trebuie să se țină cont de momentul în care dispozitivul este oprit sau când acesta este pornit, dar nu este utilizat. După o estimare precisă a tuturor factorilor, expunerea totală la vibrații poate fi mult mai mică. Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, trebuie introduse măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi: întreținerea periodică a dispozitivului și a uneltelor de lucru, asigurarea unei temperaturi corespunzătoare a mâinilor și organizarea adecvată a muncii.

Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu deşeurile menajere, ele trebuie predate pentru eliminare unor unităţi speciale. Informațiile cu privire la eliminarea acestora sunt deţinute de vînzătorul produsului sau de autorităţile locale. Echipamentul electric și electronic uzat conține substanțe care nu sunt indiferente pentru mediul înconjurător. Echipamentul nesupus reciclării constituie un pericol potențial pentru mediu și sănătatea umană.

• Se rezervă dreptul de a face schimbări. „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa cu sediul în Varşovia, ul. Pograniczna 2/4 ( mai departe : „Grupa Topex”) informează că, toate drepturile autorului referitor la prezenta înstrucţiune ( mai departe „înstrucţiuni”), adică texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele , cât şi compoziţia ei, depind exclusiv de Grupa Topex şi sunt supuse protejate de drept în conformitate cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului şi drepturile înrudite ( Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziţia 631 cu modificările ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstrucţiunilor, în întregime sau numai unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în scris al firmei Grupa Topex este strict interzisă şi în consecinţă poate fi trasă la răspundere civilă şi penală. PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO MANUÁLU ČERPADLO BATERIE 58G089 POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.