CM 4760 - Alte aparate de bucătărie GRUNDIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CM 4760 GRUNDIG

Vă rugăm să citiți cu aten- ție manualul de instrucțiuni înainte de a utiliza acest produs! Respectați toate instrucțiunile de siguranță pentru evitarea pericolele datorate unei utilizări neco- respunzătoare! Păstrați manualul de in- strucțiuni pentru consultare ulterioară. Dacă produsul va încredințat unei terțe părți, atunci și manualul de instrucțiuni trebuie încre- dințat.

Acest produs este destinat doar pentru uz domestic privat și nu este destinat în scopuri profesionale de catering. Produsul nu tre- buie folosit în scopuri co- merciale.

Nu utilizați produsul în baie.

Verificați dacă tensiunea de la rețea menționată pe eticheta de clasificare corespunde cu tensiunea dumneavoastră locală. Singura cale pentru deco- nectarea produsului de la priză este să scoateți ște- cherul.

Pentru protecție supli- mentară, acest produs trebuie să fie conectat la o siguranță domestică de protecție de maximum 30 mA. Consultaţi electricia- nul pentru sfaturi.

Nu imersaţi produsul, ca- blul de alimentare sau ştecherul în apă sau alte lichide. Nu mențineți apa- ratul sub apă curentă și nu curățați nicio componentă în mașina de spălat vase.

Deconectați cablul de ali- mentare după utilizarea aparatului, înainte de a-l curăța sau de a părăsi încăperea și dacă apare o defecțiune. Nu deco- nectați ștecherul de ali- mentare prin tragerea de cablu.

Nu apăsați și nu îndoiți ca- blul de alimentare și nu-l trageți peste marginile as- cuțite, pentru a împiedica orice deteriorare.

Mențineți cablul de ali- mentare departe de su- prafețele fierbinți și de focul deschis.

Nu folosiți aparatul cu pre- lungitor.42 ROMÂNĂ

Nu folosiți niciodată apa- ratul dacă acesta sau cablul său de alimentare sunt deteriorate.

Produsele noastre GRUN- DIG sunt corespunză- toare cu standardele de siguranță aplicabile; dacă produsul sau cablul de ali- mentare sunt deteriorate, acestea trebuie să fie re- parate sau înlocuite de un centru de service pen- tru evitarea oricărui peri- col. Lucrările de reparații greșite sau efectuate de persoane necalificate pot cauza pericole sau riscuri utilizatorului.

Nu demontați aparatul în nicio situație. Nu sunt ac- ceptate solicitări de garan- ție pentru avarii cauzate de manevrarea incorectă a produsului.

Nu lăsați niciodată produ- sul la îndemâna copiilor.

Acest produs poate fi uti- lizat de către copii cu vâr- sta minimă de 8 ani și de către persoanele cu capa- cități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și de cunoș- tințe, dacă aceștia au fost supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea pro- dusului într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. Operațiunile de curățare și de întreținere de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de către copii nesupravegheați.

Nu lăsați produsul nesu- pravegheat atunci când acesta este în funcțiune. Se recomandă foarte multă atenție când apara- tul este utilizat lângă copii și lângă persoane cu ca- pacități fizice, senzoriale sau mentale limitate.43 ROMÂNĂ

Înainte de a folosi aparatul pentru prima dată, curăța- ții cu atenție toate compo- nentele care vin în contact cu boabele de cafea. Nu imersați baza motorizată a unității sau cuțitele în lichid și nu le introduceți în mașina de spălat vase. Doar capacul transparent poate fi imersat. Vă rugăm să consultați detaliile com- plete din secțiunea „Cură- țare și întreținere”.

Stergeți recipientul de măcinare din oțel inoxida- bil, cuțitele și capacul cu o cârpă curată înainte de a-l conecta la rețeaua de alimentare.

Nu utilizați și nu plasați nicio componentă a aces- tui produs pe suprafețe fierbinți sau în apropierea acestora, cum ar fi un ar- zător de gaz, un arzător electric sau un cuptor în- călzit.

Nu utilizați aparatul pentru nimic altceva decât pen- tru destinația de utilizare. Râșnița de cafea este produsă pentru măcina- rea boabelor de cafea. Nu folosiți aparatul pentru a măcina alte alimente.

Nu utilizați niciodată pro- dusul în locuri și materiale combustibile sau infla- mabile sau în apropierea acestora.

Utilizați produsul doar cu componentele furnizate.

Nu utilizați niciodată pro- dusul cu mâinile umede.

Întotdeauna utilizaţi pro- dusul pe o suprafaţă sta- bilă, dreaptă, curată şi aderentă.

Verificați cablul de alimen- tare să nu poată fi scos ac- cidental din priză sau aveți grijă ca nicio persoană să nu se poată împiedica de acesta când este în func- țiune.

Plasați produsul într-o po- ziție în care ștecherul este întotdeauna accesibil.

Acest produs nu trebuie utilizat cu un ceas exterior sau un sistem separat de control prin telecomandă.

Cuțitele sunt foarte ascu- țite! Mânuiți cuțitele ascu- țite cu cea mai mare grijă, în special în timpul curăță- rii acestora, pentru a evita vătămarea.44 ROMÂNĂ

Nu utilizați aparatul dacă cuțitele sunt deteriorate sau dacă prezintă semne de uzură.

Nu curățați niciodată pro- dusul cu mâinile goale.

Verificați recipientul din oțel inoxidabil să nu existe obiecte străine înainte de utilizare.

Nu utilizați aparatul fără boabe de cafea în recipi- entul pentru măcinare din oțel inoxidabil.

Nu încercați niciodată să utilizați aparatul fără ca- pacul transparent.

Nu încercați să scoateți capacul transparent până când nu s-au oprit com- plet cuțitele.

Se poate utiliza o spatulă pentru îndepărtarea ca- felei de pe recipientul de măcinare. Aparatul tre- buie oprit înainte de a face acest lucru.

Nu utilizați niciodată apa- ratul mai mult timp decât este necesar pentru măci- narea boabelor de cafea.

Pentru prevenirea su- praîncălzirii, nu utilizați aparatul în continuu mai mult de 4 ture. Lăsați-l să se răcească timp de 10 minute după fiecare 4 ture de utilizare.

Nu încercați să mărunțiți gheața.45 ROMÂNĂ Pregătirea Atenție

Râșnița de cafea este produsă pentru măcinarea boabelor de cafea. Nu folosiți aparatul pentru a măcina alte alimente.

Aparatul trebuie scos din priză atunci când nu este în uz. Măcinarea Cafelei Atenție

Nu atingeți cuțitele cu mâinile goale.

Verificați recipientul din oțel inoxidabil să nu existe obiecte străine înainte de utilizare. FUNCȚIONARE ________________________ Stimate client, Felicitări pentru achiziționarea noii Râșnițe de Cafea GRUNDIG CM 4760. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele note ale utilizatorului, pentru a vă bu- cura pe deplin de calitatea produsului GRUNDIG pentru mulți ani de aici înainte. O abordare responsabilă! GRUNDIG se concentrează asupra condițiilor sociale de muncă convenite prin con- tract, cu salarii echitabile atât pentru angajații interni, cât și pentru furnizori. De aseme- nea, acordăm o mare importanță utilizării eficiente a materiilor prime, cu reducerea continuă a mai multor tone de deșeuri din plastic în fiecare an. În plus, toate accesori- ile noastre sunt disponibile timp de cel puțin 5 ani. Pentru un viitor care merită trăit. Grundig. Comenzi și componente Vezi ilustrația de la pagina 3.

Comutator de siguranță pornit/oprit

Lame din oțel inoxidabil

Nu încercați să scoateți capacul până când nu s-au oprit complet cuțitele.

Pentru prevenirea supraîncălzirii, nu utilizați aparatul în continuu mai mult de 4 ture. Lăsați-l să se răcească timp de 10 minute după fiecare 4 ture de utilizare.46 ROMÂNĂ Curățarea și îngrijirea Atenție

Nu utilizați niciodată benzină, solvenți, substanțe abrazive de curățare sau obiecte metalice și perii aspre pentru cu- rățarea aparatului.

Cuțitele sunt foarte ascuțite! Mânuiți cuți- tele ascuțite cu cea mai mare grijă pentru a evita vătămarea.

Nu curățați niciodată produsul cu mâinile goale. Notă

Nu imersați baza motorizată a unității în lichid și nu le introduceți în mașina de spălat vase. Depozitarea Dacă nu intenționați să folosiți aparatul o perioadă mai lungă de timp, vă rugăm să-l depozitați cu grijă. Asigurați-vă că aparatul este decuplat și uscat complet. Depozitați aparatul într-un loc uscat și ră- coros. Asigurați-vă că produsul este întot- deauna ținut departe de copii. Conformitate cu Directiva DEEE și eliminarea deșeurilor: Acest produs este conform cu Directiva DEEE a UE (2012/19/UE). Acest produs a fost marcat cu simbolul de clasicare pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE). Acest simbol indică faptul că produsul nu trebuie eliminat cu alte deșeuri menajere la nalul perioadei de utilizare. Dispoziti- vele utilizate trebuie returnate la punctul special de reciclare de dispozitive electrice și elec- tronice. Pentru a găsi aceste sisteme de colectare contactați autoritățile locale sau distribuitorul de la care a fost achiziționat produsul. Fiecare gospodărie are un rol important în recuperarea și reciclarea elec- trocasnicelor vechi. Eliminarea corespun- zătoare a electrocasnicelor utilizate ajută la prevenirea posibilelor consecințe negative pentru mediu și sănătatea umană. Conformitatea cu Directiva RoHS Produsul pe care l-ați achiziționat este con- form cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Acesta nu conține materiale periculoase și interzise, specicate în această Directivă. Informații despre ambalaj Ambalajele produsului sunt fabri- cate din materiale reciclabile, conform reglementărilor noastre naționale de mediu. Materialele utilizate pentru ambalaj nu trebuie să e eliminate împreună cu deșeurile menajere sau cu vreun alt tip de deșeuri. Transpor- tați-le la punctele de colectare pentru am- balaje, amenajate de autoritățile locale. Date tehnice Tensiune de alimentare: 220-240 V

50 -60 Hz Putere: 180 W Capacitate max. de măcinare: 70 g Modicări tehnice și de proiectare rezervate. INFORMAŢII ___________________________ Vă rugăm să consultați ultima pagină a manualului de uti- lizare pentru secțiunea inițială, secțiunea generală și secțiunea de curățare.47 ROMÂNĂ48 ROMÂNĂ49 HRVATSKI