AR7000S2 - Mașină de vidat ARDES - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Mașină de vidat
Marcă	Ardes
Model	AR7000S2
Lățimea barei de sudare	3 mm
Moduri de aspirare	Normal și Gentle
Moduri pentru alimente	Uscat (Dry) și Umed (Moist)
Funcții	Aspirare și etanșare automată, etanșare singură, oprire
Vidarea cu recipiente	Da (tub de cauciuc inclus)
Butoane de comandă	Stop, Mode, Food, Seal, Vac Seal
Indicatoare luminoase	Da (pentru fiecare mod și funcționare)
Sistem de blocare	Cârlige laterale cu clic
Garnituri	Superioară din cauciuc și garnitură inferioară
Timp de răcire înainte de o nouă etanșare	40 de secunde
Curățare	Cu o cârpă ușor umedă, nu scufundați
Siguranță	Nu atingeți bara de sudare, nu aspirați lichide sau solide
Temperatura de păstrare recomandată	Ambientă 25°C, frigider 5°C, congelator -18°C
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - AR7000S2 ARDES

Cum să folosesc mașina de vidat AR7000S2?

Plasați punga în camera de aspirare, închideți capacul până la clic, apoi apăsați pe Vac Seal pentru a aspira și etanșa automat. Pentru o etanșare singură, utilizați butonul Seal.

Ce fac dacă aparatul nu funcționează?

Verificați că cablul de alimentare este conectat, că priza funcționează, că cârligele sunt bine cuplate și că punga este poziționată corect în camera de aspirare. Lăsați să se răcească 40 de secunde dacă este necesar.

Pot să pun sub vid alimente lichide?

Nu, nu aspirați niciodată lichide, deoarece acest lucru ar deteriora pompa. Utilizați modul Moist pentru alimentele umede, dar acestea trebuie să fie solide.

Cum să curăț mașina?

Decuplați-o și curățați exteriorul cu o cârpă ușor umedă. Nu o scufundați niciodată în apă și evitați ca lichidele să pătrundă în duza de aspirare.

Ce moduri de aspirare sunt disponibile?

Puteți alege între Normal (aspirare standard) și Gentle (pentru alimente moi). Selectați cu butonul Mode.

Cum să etanșez o pungă fără aspirare?

Plasați punga în cameră, închideți capacul și apăsați pe butonul Seal. Bara de sudare se va încălzi și va etanșa punga.

Pot folosi mașina cu recipiente?

Da, utilizați tubul de cauciuc inclus: introduceți-l în duza de aspirare și într-un capac special (neinclus). Apăsați pe butonul H pentru a aspira recipientul.

Ce tip de pungă trebuie să folosesc?

Utilizați pungi special concepute pentru vidare. Asigurați-vă că deschiderea este curată și uscată pentru o sudură mai bună.

Cât timp trebuie să aștept între două etanșări?

Se recomandă să lăsați să treacă 40 de secunde pentru a permite aparatului să se răcească și a evita supraîncălzirea.

Ce fac dacă sudarea este imperfectă?

Verificați că deschiderea pungii este bine plasată în cameră, că nu este umedă și că punga este plată. Dacă problema persistă, așteptați 40 de secunde și încercați din nou.

MANUAL DE UTILIZARE AR7000S2 ARDES

Atenție: citiți cu atenție avertismentele incluse în manual deoarece furnizează informații importante privind siguranța de instalare, utilizare și întreținere.

Instrucțiuni importante de păstrat pentru consultare ulterioară.

Aparatul poate fi utilizat de copiii cu vârsta de peste 8 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale și mentale reduse ori lipsite de experiență sau cunoștințele necesare sub supraveghere sau după ce au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și au înțeles pericolele asociate acestuia. Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. Operațiile de curățare și întreținere nu pot fi efectuate de copii decât dacă au vârsta ma mare de 8 ani și sunt supravegheați constant.

Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8 ani.

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit doar la centrele de asistență autorizate de producător.

Aparatul a fost construit și conceput pentru a funcționa în mediul domestic; prin urmare, orice altă utilizare va fi considerată improprie și periculoasă.

Se recomandă să așteptați cel puțin 40 de secunde înainte să efectuați altă sigilare.

Avertisement

RO

Nu folosiți adaptoare sau prelungitoare care nu respectă normele de siguranță în vigoare sau care depășesc limitele de curent.

Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare când nu este utilizat și asigurați-vă că este oprit.

Nu trageti cablul de alimentare sau aparatul pentru a-l deconecta de la priză.

Utilizarea oricărui aparat electric implică respectarea unor reguli fundamentale, în special:

- Nu atingeti aparatul cu mâniile ude.

- Copiii trebuie supravegheati pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

- Nu utilizati aparatul cu picioarele goale.

- Nu expuneti aparatul la agentii atmosferici (ploaie, soare).

- Nu supuneti aparatul la şocuri.

Dacă apare o defectiune a aparatului, scoateți-l imediat din priză, nu-l manipulați greșit și adresați-vă unui centru de asistentă autorizat.

Dacă vă hotărâți să nu mai folosiți acest tip de aparat, trebuie să-l faceți inoperabil tăind cablul de alimentare, evident după ce l-ati scos din priză.

Nu utilizati aparatul în aer liber.

Din motive de sigurantă aparatul nu poate fi demontat.

În timpul utilizării așezati aparatul pe o suprafață plană

Producătorul își declină orice răspundere pentru erorile de utilizare a produsului și deteriorarea produselor ambalate în vid din cauza incapacității utilizatorului.

Pentru a evita consumul de alimente deteriorate deoarece au fost ambalate în vid de prea mult timp, se recomandă să aplicați pe pungi data ambalării și data presupusei scadențe, folosind tabelul valorilor indicative de conservare a alimentelor.

Nu aspirați lichide, se deteriorează pompa de aspiratie.

Nu aspirati substanțe solide, se blochează tubul de aspiratie.

Retineți că masina este destinată exclusiv pentru a aspira aer.

Evitați să sudați fără pungă. Evitați să sudați cu bara deschisă.

Nu atingeti partea de sudură imediat după sigilarea unei pungi, vă puteți frige.

Evitați să atingeti partea de sudură în orice situație.

Evitați să atingeți garniturile barei de sudură pentru a nu o deteriora.

Informații tehnice

RO

1 - pentru întréruperea funcționării
2 - pentru setarea tipului de aspiratie
3 - pentru setarea tipului de aliment
4 - pentru sigilare
5 - pentru aspiratie și sigilare

Pe aparat sunt indicate date tehnice.

Instructiuni de folosire

RO

Descrierea aparatului.

A - Cârlig de blocare: apăsati capacul în jos până se anclansează pentru a bloca punga pe poziție.
B - Camera de aspiratie: partea deschisă a pungii trebuie să fie poziționat în camera de aspirati
C - Garnitură inferioară
D - Bară de sudură: lungime 3 mm
E - Garnitură din cauciuc superioară
F - Duza de aspiratie
G - Butoane laterale de deschidere
H - Buton de aspiratie pentru ambalarea în vid a recipientelor

Functionare.

Introduceti stecherul în priză.

Dacă se dorește efectuarea doar a operațiunii de sigilare a pungii, așezați-o în camera de aspirație (B), închideți aparatul și asigurați-vă se aude sunetul celor două opritoare laterale.

Apăsați tasta Seal (4) care se va ilumina indicând că aparatul este în funcțiune. Când se stinge, apăsați butoanele de eliberare (G) de pe cele două laturi și extrageți săculețul.

Dacă se dorește ambalarea în vid a alimentelor, introduceți-le în pungă, poziționați deschiderea în camera de aspirație (B), închideți aparatul și asigurați-vă că se aude sunetul de fixare al celor două opritoare laterale. Puteți șelecta tipul de aspirație înainte de a începe această operațiune.

În mod implicit, aparatul este setat pe NORMAL. Apăsând tasta MODE (2) puteți alege între optiunile NORMAL (aspirație standard) sau GENTLE (pentru alimente moi); în funcție de selecție se aprinde ledul corespunzător optiunii alese.

Apăsând tasta FOOD (3) se poate alege aspirația adecvată tipului de aliment ce trebuie ambalat. În mod implicit aparatul este setat pe DRY. Pentru elementele uscate selectați DRY, în timp ce pentru cele umede MOIST; și în acest caz se aprinde ledul aferent opțiunii alese.

În acest moment apăsați tasta Vac Seal (5). Se aprinde tasta; când se stinge, se aprinde automat tasta Seal pentru efectuarea operatiunii de sudură; când se stinge, procesul este finalizat.

Apăsați butoanele de eliberare de pe cele două laturi și scoateți elementele sigilate.

Pentru a întrerupe funcționarea aparatului în orice moment, apăsați tasta Stop (1).

Pentru a evita vidarea excesivă a alimentelor delicate, puteți anticipa sudura apăsând tasta Seal în timpul aspiratiei.

ATENTIE: În acest caz, dacă nivelul de vidare este prea redus, este posibil ca punga să nu se sudeze adecvat.

Ambalarea în vid în recipiente.

Dacă se dorește utilizarea aparatului pentru ambalarea alimentelor în vid în alte recipiente, este furnizat un tub de cauciuc: un capăt al acestuia (mai mare) trebuie poziționat în duza de aspirație și celălalt în dopul (nu este furnizat) specific pentru acest tip de operațiune.

Umpleți recipientul cu alimente lăsând cel puțin un centimetru între aliment și marginea superioară a recipientului. Dacă este necesar curățați marginea și garnitura capacului recipientului.

La finalizarea operatiunilor preliminare, apăsați tasta (H) pentru a începe aspirația. Aspirația se oprește automat când este atins nivelul maxim de vid. Pentru a întrerupe, utilizați aceeași tastă sau tasta STOP depe panoul de comenzi.

Pentru a facilita operațiunea, asigurați-vă că ați închis corect capacul recipientului. Se recomandă să notați data ambalării pe recipient.

Sugestii utile.

Lăsati o lungime suficientă la deschiderea de sigilat astfel încât să poate fi introdusă ușor în camera de vid. Înainte de a continua, verificați ca deschiderea pungii să nu fie udă deoarece poate fi dificil de sigilat ermetic. Aparatul nu înlocuiește complet refrigerarea sau congelarea, alimentele perisabile trebuie refrigerate sau congelate.

Mențineți pungile din plastic plane, în caz contrar sigilarea poate să nu fie optimă. pentru a evita formarea de pliuri ale pungii în timpul aspirației, întindeți-o în camera de aspirație și țineți-o apăsată până când începe să funcționeze aparatul.

Înainte de a sigila fructe și legume lăsați-le să se răcească câteva minute.Se recomandă să așteptați cel puțin 40 de secunde înainte să efectuați altă sigulare.

Probleme și soluții

Dacă apăratul nu funcționează:

Controlați dacă cablul de alimentare este conectat la priza de curent.

Verificati dacă cablul de alimentare este deteriorat.

Verificați dacă priza electrică funcționează conectând alt aparat.

Asigurati-vă că opritoarele sunt în pozitia blocat.

verificati dacă punga este poziționată corect în interiorul camerei.

Așteptați ca aparatul să se răcească 40 de secunde înainte de a-l reutiliza.

Întreținere

RO

Scoateți ștecherul din priza de curent înainte de a efectua orice operațiune de curățare și întreținere.

Curățați aparatul doar când este rece.

Curățarea aparatului trebuie efectuată cu o cârpă moale și ușor umedă.

Nu utilizati substanțe, lichide sau cârpe foarte ude deoarece infiltratiiile eventuale pot deteriora aparatul iremediabil.

Nu utilizati bureti abrazivi pentru curățarea aparatului

Evitați ca substanțele utilizate pentru curățare să ajungă în conducta de aspirație provocând defectarea pompei de aspiratie.

Evitați să utilizati substanțele care pot deteriora garnitura barei inferioare fixe.

Evitați să folositi substanțe lichide care pot bloca protecția rezistenței. Nu forțați sau trageți, în timpul curățirii, garnitura din silicon de pe bara superioară mobilă pentru e evita deteriorarea sau îndepărtarea chiar și parțială.

ESTE INTERZISĂ INTRODUCEREA APARATULUI ÎN APĂ.

Condizioni

Garantia este valabilă pe o perioadă de 24 de luni.

Această garanție este valabilă doar dacă s-a completat corespunzător și se prezintă împreună cu chitanța care indică data achiziției.

Garanția acoperă înlocuirea sau reparația componentelor aparatului defecte din fabricație din cauza erorilor de fabricație.

După expirarea garanției, reparațiile se vor efectua contra cost.

Producătorul își declină orice responsabilitate pentru pagubele provocate persoanelor, animalelor sau proprietății ca urmare a utilizării necorespunzătoare și nerespectarea instrucțiunilor.

Limitări

Orice drepturi conferite de această garanție devin nule și ne declinăm orice responsabilitatea, în cazul în care:

- aparatul a fost manipulat neadecvat de persoane neautorizate

- a fost utilizat, depozitat sau transportat neadecvat.

Această garanție nu acoperă pagubele apărute la aspectul aparatului sau orice altă componentă care nu împiedică funcționarea normală a aparatului.

În cazul în care apar defectiuni în ciuda alegerii cu grijă a materialelor și atenției acordate fabricării produsului, sau în cazul în care aveți nevoie de informații sau de consultanță, vă rugăm să vă adresați dealer-ului local.

INFORMATII PENTRU UTILIZATORI

conform articolului 26 al Decretului Legislativ din 2 aprilie 2014, nr. 49

"Transpunerea Directivei Europene DEEE 2012/19/EU cu privire la reducerea folosirii substanțelor periculoase în aparatura electrică și electronică, cât și eliminarea deșeurilor".

Simbolul pubelei cu roți barată cu o cruce care se găsește pe aparatură sau pe cutie arată că produsul la sfârșitul vietii sale utile trebuie să fie colectat separat de alte deșeuri.

Aşadar, utilizatorul va trebui să predea aparatura ajunsă la sfârșitul vieții, centrelor speciale de colectare diferențiată a deșeurilor electronice și electrotehnice, sau să o predea magazinelor în momentul cumpărării unei noi aparaturi de tip echivalent, în sistem unul la unu.

Adecvata colectare diferențiată efectuată în vederea transmitterii ulterioare a aparaturii ieșite din uz către reciclare, tratare sau eliminare compatibilă cu mediul înconjurător, contribuie la evitarea posibilelor efecte negative asupra mediului înconjurător și asupra sănătății și favorizează refolosirea și/sau reciclarea materialelor din care este compusă aparatura.

Eliminarea abúzivă a produsului de către utilizator duce la aplicarea sanctiunilor administrative prevăzute de normele în vigoare.

Ardes