Hobinox Duo ARFOEL02 - Aragaz ARDES - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aragaz electric (plita)
Model	Hobinox Duo ARFOEL02
Marca	Ardes
Numarul de zone de gatit	2
Alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Putere totala	2000 W (aprox.)
Dimensiuni (L x A x I)	60 x 35 x 5 cm (aprox.)
Greutate	5 kg (aprox.)
Tip comanda	Butoane rotative
Material suprafata	Otel inoxidabil / Sticla
Control temperatura	Reglabil, multiple niveluri de caldura
Caracteristici de siguranta	Protectie la supraincalzire, oprire automata
Instructiuni de curatare	Stergeti cu o carpa uda; nu scufundati
Disponibilitate piese de schimb	Contactati serviciul de asistenta Ardes
Reparabilitate	Reparabil de catre un tehnician calificat
Ustensile compatibile	Oale si tigai cu fund plat

Întrebări frecvente - Hobinox Duo ARFOEL02 ARDES

Cum setez temperatura la Ardes Hobinox Duo ARFOEL02?

Rotiti butonul rotativ pentru fiecare zona de gatit la nivelul de caldura dorit. Lumina indicator va arata cand zona se incalzeste.

Pot folosi orice tip de ustensile?

Pentru cele mai bune rezultate, utilizati ustensile cu fund plat. Evitati utilizarea tigailor deformate sau neuniforme.

Care este consumul maxim de energie?

Consumul total de energie este de aproximativ 2000 W cand ambele zone sunt la maxim.

Cum curat suprafata aragazului?

Lasati suprafata sa se raceasca complet, apoi stergeti cu o carpa moale si uda. Nu utilizati detergenti abrazivi si nu scufundati in apa.

Are Hobinox Duo oprire automata?

Da, dispune de oprire automata pentru siguranta in caz de supraincalzire sau daca este lasat pornit o perioada indelungata.

Ce trebuie sa fac daca aragazul nu mai functioneaza?

Verificati cablul de alimentare si priza, asigurati-va ca priza functioneaza. Daca problema persista, contactati serviciul de asistenta Ardes.

Este acest aragaz potrivit pentru inductie?

Hobinox Duo ARFOEL02 este un aragaz electric, nu cu inductie. Utilizati ustensile standard compatibile cu electric.

Cum depozitez aragazul?

Depozitati intr-un loc uscat, departe de umezeala. Pastrati capacul inchis daca este cazul.

Pot folosi aragazul in aer liber?

Este conceput doar pentru utilizare in interior. Nu expuneti la ploaie sau temperaturi extreme.

Unde gasesc piese de schimb?

Contactati serviciul de asistenta Ardes sau vizitati site-ul oficial pentru informatii despre piese de schimb.

MANUAL DE UTILIZARE Hobinox Duo ARFOEL02 ARDES

Avertisment: citiți cu atenție avertismentele conținute în broșura următoare, deoarece oferă informații importante privind instalarea, utilizarea și întreținerea în siguranță.

Instrucțiuni importante care trebuie păstrate pentru referințe ulterioare.

Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu vârsta de 8 ani și peste și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe dacă au fost supravegheați în mod adecvat sau dacă au primit instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și au înțeles pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Operațiunile de curățare și întreținere nu trebuie efectuate de copii decât dacă au mai mult de 8 ani și sunt supravegheați.

Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor sub 8 ani. Suprafețele pot deveni fierbinți în timpul utilizării.

Aparatul nu trebuie operat cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem separat de telecomandă. Dacă cablul de

alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit numai la centrele de asistență autorizate de producător. Nu utilizați aparatul fără tigăi.

Păstrați garanția, chitanța și broșura de instrucțiuni pentru orice consultare ulterioară.

După îndepărtarea ambalajului, verificați integritatea aparatului și, în caz de deteriorare vizibilă, nu-l utilizați și contactați personal calificat profesional.

Nu lăsați părți ale ambalajului la îndemâna copiilor și nu îl folosiți ca jucărie: este un aparat electric și trebuie considerat ca atare.

Înainte de a conecta aparatul, asigurați-vă că tensiunea prezentă în priză corespunde cu cea indicată pe plăcuță.

Siguranța electrică a acestui aparat este asigurată numai atunci când este conectat la un sistem eficient de împământare.

Dacă ștecherul și priza nu sunt compatibile, solicitați înlocuirea prizei cu una de tip adecvat de către personal calificat profesional. Nu folosi

adaptoare sau prelungitoare care nu sunt conforme cu reglementările în vigoare

siguranța sau care depășesc limitele capacităților în valoare de curent.

Deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare atunci când nu este utilizat.

Nu trageți de cablul de alimentare sau de aparatul în sine pentru a scoate ștecherul din priză.

Utilizarea oricărui aparat electric presupune respectarea unor reguli fundamentale, în special:

- Nu atingeți aparatul cu mâinile ude sau umede.

- Nu folosiți aparatul cu picioarele goale.

- Nu lăsați aparatul expus la agenții atmosferici (ploaie, soare). - Nu îl supuneți la șocuri.

În cazul unei defecțiuni sau al funcționării anormale a aparatului, deconectați-l imediat, nu-l modificați și contactați un centru de asistență autorizat.

În cazul în care decideți să nu mai folosiți acest tip de aparat, este indicat să îl faceți inoperant prin tăierea cablului de alimentare, evident după ce îl deconectați de la priză.

Aparatul a fost construit și conceput pentru a funcționa în medii casnice ca aragaz; prin urmare, orice altă utilizare trebuie considerată necorespunzătoare și, prin urmare, periculoasă.

Nu folosiți aparatul în aer liber.

Din motive de siguranță, dispozitivul nu poate fi deschis.

În timpul utilizării, păstrați aparatul pe o suprafață plană.

Nu așezați aparatul pe suprafețe neadecvate și nerezistente la căldură.

Pentru a evita contactul accidental al copiilor cu piesele fierbinți, utilizați aragazul pe suprafețe care au o înălțime de cel puțin 85 cm de la pământ.

Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor și a persoanelor incapabile deoarece

placa atinge temperaturi ridicate. Nu uitați de arzătorul aprins deoarece supraîncălzirea plăcii din fontă o poate deteriora.

Înainte de a-l pune înapoi în cutie, așteptați ca farfuria să fie absolut rece.

Informații tehnice

RO

1 - Corp

2 - Placă din fontă

3 - Termostat pentru reglarea temperaturii plăcii

4 - Butonul ON/OFF

Date tehnice indicate pe aparat.

Instrucțiuni de folosire

RO

Pentru a porni aparatul, introduceți ștecherul în priza electrică și poziționați butonul (4) pe “ON”.

INDICAȚII PENTRU PRIMA UTILIZARE.

Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, utilizați-l în gol timp de minute la temperatura maximă (fără oale) într-o zonă bine ventilată pentru a elimina orice mirosuri și vapori datorate eventualelor urme reziduale din producție pe părțile interne ale dispozitivului.

Folosiți tigăi cu diametrul egal sau mai mare decât cel al farfurii.

Folosiți tigăi cu fundul plat.

Pentru a economisi energie, este posibil să opriți aragazul cu câteva minute înainte de finalizarea gătitului; de fapt, placa încă eliberează căldură câteva minute după ce a fost oprită.

Aparatul este echipat cu un termostat reglabil pentru reglarea temperaturii plăcilor.

După utilizare, reglați butonul (4) pe “OFF”; deconectați ștecherul de la priza de alimentare.

Acest aparat nu necesită nicio întreținere specială.

Înainte de a curăța aparatul, deconectați întotdeauna cablul de alimentare de la priză și lăsați-l să se răcească complet.

Pentru a curăța aparatul, utilizați o cârpă moale și ușor umedă.

Nu folosiți substanțe, lichide sau cârpe excesiv de umede, deoarece orice infiltrare ar putea deteriora iremediabil aparatul.

Nu utilizați niciodată produse abrazive sau solvenți chimici.

NU IMERGEȚI APARATUL ÎN APĂ.

Uscați bine aparatul înainte de a-l depozita.

Verificați periodic dacă cablul nu are tăieturi sau arsuri din cauza apropierii de placa. Dacă cablul este deteriorat, nu utilizați aparatul, deconectați-l din priză și contactați un centru de asistență autorizat.

Informații referitoare la plitele electrice de uz casnic - Reg. (UE) Nr. 66/2014
Numele sau marca furnizorului ARDES
Identificator de model ARFOEL01
Tipul plitei electric
Numărul de zone și/sau zone de coacerea	1
Tehnologie de încălzire - 1 zonă de gătit	placa metalica
Simbol Valoare Unitate de			măsură
Diametru - zona de gătit 1 ∅ 19,0 cm
Consumul de energie - zona de gatit 1	ECgătit\ electric	194,9 Wh/kg
Consumul de energie al plitei EC	plita electrica	194,9 Wh/kg
Metode de măsurare și calcul EN 60350-2:2013 + A11:2014
Identificator de model ARFOEL02
Tipul plitei electric
Numărul de zone și/sau zone de coacerea	2
Tecnologie de încălzire - 1 zonă de gătit	placa metalica (stânga)
Tecnologie de încălzire - 2 zonă de gătit	placa metalica (dreapta)
Simbol Valoare Unitate de			măsură
Diametru - zona de gătit 1 ∅ 19,0 cm
Diametru - zona de gătit 1 ∅ 15,5 cm
Consumul de energie - zona de gatit 1	ECgătit\ electric	194,9 Wh/kg
Consumul de energie - zona de gatit 2	ECgătit\ electric	194,9 Wh/kg
Consumul de energie al plitei EO	plita electrica	194,9 Wh/kg
Metode de măsurare și calcul EN 60350-2:2013 + A11:2014

GARANȚIA

RO

Termeni și condiții

Garantia este valabilă pe o perioadă de 24 de luni.

Această garanție este valabilă doar dacă s-a completat corespunzător și se prezintă împreună cu chitanța care

indică data achiziției.

Garantia acoperă înlocuirea sau reparația componentelor aparatului defecte din fabricație din cauza erorilor de

fabricatie.

După expirarea garanției, reparațiile se vor efectua contra cost.

Producătorul își declină orice responsabilitate pentru pagubele provocate persoanelor, animalelor sau proprietății

ca urmare a utilizării necorespunzătoare și nerespectarea instrucțiunilor.

Limitări

Orice drepturi conferite de această garanție devin nule și ne declinăm orice responsabilitatea, în cazul în care:

- aparatul a fost manipulat neadecvat de persoane neautorizate

- a fost utilizat, depozitat sau transportat neadecvat.

Această garanție nu acoperă pagubele apărute la aspectul aparatului sau orice altă componentă care nu

împiedică funcționarea normală a aparatului.

În cazul în care apar defectiuni în ciuda alegerii cu grijă a materialelor și atenției acordate fabricării produsului,

sau în cazul în care aveți nevoie de informații sau de consultanță, vă rugăm să vă adresați dealer-ului local.

ELIMINARE

RO

AMBALARE

Pentru a respecta mediul înconjurător, materialele de ambalare trebuie eliminate în mod corespunzător, în conformitate cu colectarea selectivă.

Verificați reglementările locale.

Transpunerea Directivei Europene DEEE 2012/19/EU cu privire la reducerea folosirii substanțelor periculoase în aparatura electrică și electronică, cât și eliminarea deșeurilor.

Simbolul pubelei cu roți barată cu o cruce care se găsește pe aparatură sau pe cutie arată că produsul la sfârșitul vieții sale utile

trebuie să fie colectat separat de alte deșeuri.

Așadar, utilizatorul va trebui să predea aparatura ajunsă la sfârșitul vieții, centrelor speciale de colectare diferențiată a deșeurilor electronice și electrotehnice.

Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să contactați autoritatea locală competentă.

Adecvata colectare diferențiată efectuată în vederea transmiterii ulterioare a aparaturii ieșite din uz către reciclare, tratare sau eliminare compatibilă cu mediul înconjurător, contribuie la evitarea posibilelor efecte negative asupra mediului înconjurător și asupra sănătății și favorizează refolosirea și/sau reciclarea materialelor din care este compusă aparatura.

Eliminarea abuzivă a produsului de către utilizator duce la aplicarea sancțiunilor administrative prevăzute de normele în vigoare.