Express CSC051X - Slow cooker CROCK POT - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Express CSC051X CROCK POT

MANUAL DE UTILIZARE Express CSC051X CROCK POT

Atunci cánd eliberați presiunea din unitate, utilizati进展情况 de bucatărieși un instrument de gătit pentru a deschide treptat supapași a elibera presiunea. Evitați contactul cu aburul eliminat.

Nu scufundati NICIODATA baza de incalzire, cablul de alimentare sau stecherul in apa sai in orice alt lichid.

Atunci cand utilizati aparate electrice, trebuie sa respectați intotdeaunacateva măsuri de protectie de bază, pentru a reduce riscul de incendiu,electrocutareși/sau leziuni; aceste măsuri sunt următoarele:

1. Citiţi toate instrucțiunile inainte de a utiliza produsul.
2. Acest aparat nu va fi utilizes de copii. Nu lasati aparatul si cablul la indemâna copiilor. Copii ni trebuie să se joace cu acest produs. Aparatele pot fi utilizes de persone cu capacităti fizice, senzoriale sa mentale reduse Sau lipsă de experientăși cunoșțințe, cu condiția să fie supravegheate Sau instruite în privința UTILIZării in siguranta a aparatuluiși să fi inteles pericolele implicate.
3. Nu utiliziți aparatul dacă șteccărul sau cablul acestuia este deteriorarat, dacă aparatul prezintă probleme de functionare sau dacă a suferit orice deteriorarii. Nu incercăți să inlocuiți sau să reparăți cablul dacă acesto este deteriorarat. Returnați aparatul producătorului (a se vedea sectiunea privind guaranția) în vinderea examinării, reparării sau reglării acestuia. In cazul în care cablul de alimentare este deteriorarat, acosta trebuie inlocuit cu un cablu sau ansamblu special, disponibil la producător sau la agentul de service al acestuia.
4. Nu utilizati aparatul in exterior sau in scopuri commerciale.
5. Nu utiliziati aparatul decât in scopurile pentru care a fost conceput. Utilizarea necorespunzătoare poate cauza leziuni corporale. Acest aparat nu a fost conceput pentru prăjirea alimentelor.
6. Acest aparat functioneaza sub presiune atunci cand utilizati functiiile de fierbere sub presiune. Utilizarea incorccta implicac riscul de oparire. Asigurați-va ca unitatea este inchisă corect inainte de a o porni. Consultati instructiunile de/utilizare.

7. Acest aparat generează caldură in timpul UTILizării. Nu atingeti suprafetele fierbinti. Utilizati manerele sau Rozetele.

8. Atunci cánd umpleti unitatea, nu depasiti linia care indică nivelul maxim, respectiv de 2/3 din volum. Atunci cánd preparati alimente care se dilata in timpul prepararii, cum ar fi orezul sau legumele uscate, nu depasiti nivelul recomandat de umplere de 1/2 din volum. Umplerea excessiva implică riscul de infundare a tevii de aerisireși acumularea unui exces de presiune. Urmati toate instruciunile din rețeta.

9. Inainte deutilizare,verificati dispositivele de eliberare a presiunii pentru avasigura că nu sunt infundate.Curatai unitatea conform necessitateor.
10. Amplasati aparatul de gātit multifunctional astfel incāt supapa de eliberare a aburului sā fie orientata in sens opus corpului aparatului.
11. Nu aduceți niciodata o parte a corpului, inclusiv fata, maiinile si bratele, deasupra supapei de eliberare a aburului. Aburul poate cauza arsuri grave.
12. Nu porni ti aparatul de gătit multifunctional dacă in vasul de gătit nu se află alimente sau lichide.
13. Pentru a preveni leziunile cauzate de presiunea excessiva, inlocuii garnitura de etansare a capacului numai in conformitate cu recomandarile producatorului. Consultatu instructiunile de ingrijire si curatare.
14. Nu transporteți aparatul de gătit multifunctional tinându-l de capac.
15. Nu mutaşi si nu acoperiti aparatul de gătit multifunctional CAT timp acesta se află in functiune.
16. După prepararea alimentelor sub presiune, nu deschideți aparatul de gătit sub presiune înunte de răcirea unitățiiși eliberarea completă a presiunii din interior. In cazul în care capacul este dificil de beschis, acest lucru indica faptul că aparatul de gătit este presurizat; nu forțăti capacul pentru a(il deschide. Orice presiune din aparatul de gătit poate fi periculoasă. Consultăti instrucțiunile de eliberare a presiunii.
17. Procedati cu atentie atunci cand schideti si ridicati capacul dupa prepararea alimentelor. Inclinati intotdeauna capacul in sens opus corpului dvs., deoarece aburul este fierbinte si poate cauza arsuri grave. Nu va aduceti niciodata faça deasupra aparatului de gătit multifunctional.
18. Nu utiliziati acest aparat de gătit sub presiune pentru a prăji alimente sub presiune, folosind ulei.
19. Pentru a va proteja impotriva electrocutarii, nu introduci si nu scufundati cablul, stecarele sau aparatul in apa sai alte lichide.
20. Nu utiliziţi vasul de gătit pentru depositarea alimentelor și nu'il introduciţi în congelator.
21. Pentru a preveni deteriorarea aparatului de gătit multifunctional, nuutilizati agenti de curătare alcalini pentru a'il curăța. Utilizati o laveta

moale 山 un detergent neagresiv.

1. Conectaţi corect cablul de alimentare la aparatul de gătit multifunctional îniate de a conecta ștecarul la o priză electrică.
2. Deconnectați aparatul de la priză atunci cand nu侦 utiliatai, inainte de a introduce sau de a scoate componente in/din acestași inainte de a iI curăța. Lăsati aparatul să se răceasca inainte de a introduce sau de a scoate componente in/din acestași inainte de a iI curăța. Inainte de a deconnecta aparatul de gătit multifunctional, asigurați-vă加密 acesta este oprit; apoi, deconnectați stecărul de la priză. Nu deconnectați aparatul de la priză tratgând de cablu.
3. Nu lasaţi cablul de alimentare să atârne peste marginea unei mese sau a blatantui de bucătărie sau să intre în contact cu suprafete fierbinti.
4. Procedati cu deosebita atentie atunci cand transportei aparatul plin cu lichid fierbinte.
5. Utilizarea unor accesorii si atasamente nerecomandate de catre producctorul aparatului poate cauza leziuni corporale.
6. Nu asezaṭi aparatul pe suprafete umede sau in apropierea acestora sau a surselor de caldură precum plitele electrice sau cu gaze ori intr-un cuptor incălzit.
7. ATENTIE: Pouru a evita electrocutarea si deteriorarea produsului, nu gati alimentele direct pe baza de incalzire. Preparati alimentete numai in vasul demontabil de gatit, furnizat imprenau cu aparatul.
8. AVERTISMENT: Alimentele vărsate pot cauza ursuri grave. Copiii nu trebuie să se apropie de aparatși cablu. Nu treceti niciodataă cabul peste marginea blatului, nu utilizati o priză aflata sub blatși nu folosiți niciodataă un prelungitor.
9. Nu conectaţi la prizăși nu porniţi aparatul de gătit multifunctional dacă vasul de gătit nu se află în interiorul acestuia.
10. Aparatul este conceput numai pentru UTILIZAREA casnică, pe un blat de bucătărie. Păstrați un spațiu liber de 152 mm (6 in) pe toate laturile aparatului. Utilizăi aparatul numai dacă este așezat pe o suprață dreaptă, stabilăși uscată.

PÁSTRATI ACESTE INSTRUCTIONS. EXCLUSIVE PENTRU UTILIZARE CASNICA.

COMPONENTELE APARATULUI DE GÁTIT MULTIFUNCTIONAL CROCK-POT® EXPRESS

A Cablu de alimentare
B Stift de blocare a capacului
Mânerul capacului
Capacul
E Vas de gatit
Baza de incalzire

Panoul de control
Supapă de siguranta
Supapă de eliberare a aburului
Colector de condens
Conectorul pentru cablul de alimentare

PANOUL DE CONTROL

Ecran de afisare
M Butoane de selectare a duratei

PARTEA INFERIOARÄ A CAPACULUI

Inel de fixare a garniturii
Capacul supapei de eliberare a aburului
Garnitură de etansare
Supapă de siguranta
R Lingură de plastic
Grilaj pentru gătit în aburi

UTILIZAREA APARATULUI DE GÁTIT MULTIFUNCTIONAL CROCK-POT® EXPRESS

PRIMII PASI:

Indepartati complet ambalajul, harti cartonul (inclusiv dentre vasul de gatit baza de incalzire). Citi si pstra documentata; de asemenea, nu uiti sà cititi informatile privind lucrarele de service si garantia.

ASAMBLAREA:

Asezati vasul de gait pe baza de incalzire
- Asezati capacul pe aparatul de gàtit multifunctional si aliniati simbolurile 📷 si Pentru blocare, rotiti in sens antiorar, aliniind simbolurile 📷 si Pentru deblocare, rotiti capacul in sens orar, aliniind simbolurile 📷 si.

Capac blocat Capac deblocat

Capac beschis
Figura 1

PRIMII PAŞİ

(NOTÀ: La fiècâre apâsâre à unui buton, aparatul de gâtit multifunctional emite un semnal sonor.)

1. Adaugati ingredientele dorite in vasul de gatit. Asezati capacul pe aparatul de gatit multifunctional, aliniind simbolurile si Pentru blocare, rotiti in sens antiorar, aliniind simbolurile si
2. Conecta cblul de alimentare furnizat la conectorul pentru cablul de alimentare de pe aparatul de gait multifunctional.
3. Conectaţi stecărul cablului de alimentare la o przyă electrică.

4. Selectaţi functiţia de preparare pe care doriti să o Utilizati.

5. Butonul START/STOP.si durata afisata pe ecran vor clipi.

6. Selecta durata de preparare dorita, folosind butoanele + si-. Selecta temperatura dorita folosind butonul REGLARE TEMPERATURA (dac'a este cazul). Selecta presiunea dorita folosind butonul REGLARE PRESIUNE. (Pentru informatii privind duratele si temperaturile recomandate, consultati tabelul Ghid de preparare de la pagina 182.)
7. Apasaţi butonul START/STOP. Pentru functiile de preparare sub presiune, indicața „HEAT" (Căldură) va apărea pe ecranul de afisare în timul preincălzirii. Odatața ce aparatul de gătit multifunctional este preincălzt, durata selectă de preparare va apărea pe ecranul de afisare.

Nota: Pentru functile de gatit sub presiune, durata medie de preinczire este de 13-14 minute. Dacautilazi o cantitate mare de ingrediente sau acestea sunt foarte reci, preinczirea poate dura putin mai mult.

1. Acest aparat de gàtit multifunctional permite temporizareainceperi preparari alimentelor, astfel incat preparareasa se incheie atunci cand doriti. Pour instruetioni referitoare la functia TEMPORIZATORULUI, consultati pagina 164.
2. După scurgerea duratei de preparare setate, aparatul de gătit multifunctional va emite din nou un semnal sonorși va comuta automat la setarea de MENTINERE LA CALD. Ecranul de afisare va comuta de la durata de preparare la un cronometru nou, care va continua contorizarea până la durata maxima de 4:00 (4 ore), sau până ce apasați butonul START/STOP. După 4 ore la setarea de MENTINERE LA CALD, aparatul de gătit multifunctional se va opri.
3. Pentru a opri o functie de preparare in orice moment, apasati butonul START/STOP.
4. Dupa finalizare, deconnecta aparatul de gatit multifunctional de la priza si astepta racirea complea a acestua inante de a il curata.

ATENTIE: Vasul de gàtit sì baza de inçalzire vor atinge temperaturi foarte inalte in timpul utilizāri aparatului de gàtit multifunctional. Nu atingeti suprafetele fierbinti. Ridicati intotdeauna capacul inclinándu-l in sens opus corpului dvs. atunci cänd utilizesci acest aparat de gàtit multifunctional. Ridicati intotdeauna capacul inclinándu-l in sens opus corpului dvs., pentru a evita contactul cu aburul.

UTILIZAREA TEMPORIZATORULUI

Acest aparat de gàtit multifunctional permite temporizareainceperii preparari alimentelor, astfel incat preparare sa se incheie atunci cand Doriti.

Nota: Functia TEMPORIZATORULUI nu este disponibla pentru setarile RUMENIRE/SOTE, MENTINERE LA CALD sau IAURT.

Nota: Nu utilizati functia TEMPORIZATORULUI atunci cand reeta include ingrediente perisabile, precum carnea, pestele, ouale Sau lactatele; in caz contrar, acestea se pot altera.

1. După setarea duratei de preparare, apăsăti butonul TEMPORIZATOR. Butoanele TEMPORIZATORși START/STOP se vor aprinde intermitent, iar durata „0:30"va apărea intermitent pe ecranul de afșate, pentru a indica faptulă aparatul de gătit multifunctional este in curs de programare a setări temporizatorului.
2. Apasa tutoanele ^+ si - pana ce este afisata, in ore si minute, durata dorita de temporizare a prepararii (respectiv, panac se seta diurata cu care doriti sa intarziati cicul del preparare).
3. Apasa ti butonul START/STOP pentru a initia functia de temporizare. Cronometrul si butonul TEMPORIZATOR NU vor mai clipi; butonul START/STOP va continua sa se aprindai intermitent. Acest lucru va indica faptul ca aparatul de gatt multifunctional are TEMPORIZATORUL activat. Pe ecranul de afisare, cronometrul va efectua numaratoarea inversa pana la atingerea valorii 0:00. Odata ce este atinsa valoarea 0:00, lumina TEMPORIZATORULUI se va stinge, iar aprinderea intermitenta a luminii START/STOP va inceta, indicand incheirea duratei de temporizare. Indica tia "HEAt" (Caldura) va aparea pe ecranul de afisare pana ce aparatul de gatit multifunctional este complet presurizat. La atingerea presiunii selectate, va incepe numaratoarea inversa a cronometrului.

UTILIZAREA FUNCTIILOR DE GÄTIT SUB PRESIUNE

Asezati aparatul de gait multifunctional pe o suprafata dreapta si orientala. Asezati vasul de gait pe baza de incalzire. Conecta ti aparatul de gait multifunctional la o przyea electrica. Aparatul de gait multifunctional va emite un semnal sonor, iare pe ecranul de afisare vor aparea patru liniute (- - - - ).

1. Introduciţi alimenteleși lichidele în vasul de gătit detaşabil.

2. Asezatacapaculpeaparatuldegatitmultifunctional,alinindsimboloril inpositiaBLOCATA

ci Pentru blocare, rotiti in sens antiorar,

1. Folosind aripioara supapei de eliberare a aburului, rotiti supapa in positia de etansare.

2. Selectati functia de preparare dorita.

3. Reglati durata prepararii si presiunea, dacă este besoinar.

Nota: Consultatu Ghidul de preparare de la pagina 182 pentru valorile recomandate de durata si presiune.

1. După efectuarea setârilor dorite, dacă este cazul, apăsati butonul START/STOP.

2. Aparatul de gātit multifunctional trebuie sā acumuleze presiune inaînte ca prepararea sub presiune sā poata incepe. In temp ce aparatul de gātit multifunctional acumuleaza presiune, indicatia „HEAt" (Caldur) apare pe ecranul de afisare, iar cronometrul nu efectueaza numaratoarea inversa. Durata nécessara pentru acumulare presiunii in aparatul de gātit multifunctional variazañ in functie de umiditate sì temperatura apei, insa durata medie de presurizare este de 13-15 minute. Odata ce este atinsa presiunea dorita, indicatia „HEAt" (Incalzire) dispare de pe ecranul de afisare sī incepe numaratoarea inversa.

3. După scurgerea duratei de preparare setate, aparatul de gătit multifunctional emite un semnal sonorși comută automat la setarea de MENTINERE LA CALD. Ecranul de afisare va comuta de la durata de preparare la un cronometru nou, care va continua contorizarea până la durata maxima de 4:00 (4 ore), sau până ce apăsăti butonul START/STOP. După 4 ore la setarea de MENTINERE LA CALD, aparatul de gătit multifunctional intră in modul de standby, iar pe ecranul de afisare apar patru linuițe (- - - ).

Notă: Aparatul de gătit multifunctional nu poate găti sub presiune dacă nu contine lichid. Asigurată-vațin vasul de gătit detăsabil se află cel puțin 230 ml (8 oz) de lichid.

ATENTIE: In timpul prepararii alimentelor, in aparatul de gait multifunctional se va acumula abur; prin urmare, atunci cand ridicati capacul, utilizi o manuša de bucătărie sau un prosop pentru a va protejamana.

ELIBERAREA PRESIUNII LA SFÁRŞITUL PREPARÁRII ALIMENTELOR

A. Metoda de eliberare natura a presiunii: Dupa incheirea ciclui de preparare, lasati aparatul de gatit multifunctional sa elibereze natural presiunea, prin supapa de siguranta. Unitatea se va raci treptat, fara vreo interventie din partea dvs. Dupa incheirea prepararii, astepta ciel putin 10 minute; apoi,utilizand oustensil de gatit, aduceiti aripioara supapei de eliberare a aburului in poziia de eliberare (a se vedea figura 2). Nu aduceiti mainile sau alte parti ale corpului deasupra iesiri de abur din partea de sus a supapei, deoarece aburul este foarte fierbinte si poate cauza arsuri ale pieli. Presiunea este eliberata complet atunci cand prin supapau nu mai iese abur, iar capacul se descide liber, prin aplicarea unei forte minime. Numai atunci, puteti descide capacul in siguranta pentru a servi alimententele.
B. Metoda de eliberare rapida a presiunii: Utilizand o ustensilä de gàtit, aduceti aripioara supapei de eliberare a aburului in poziţia de eliberare (a se vedea figura 2). Aburul va fi eliminat rapid prin supapa de eliberare a aburului. Nu aduceți mainile sau alte parti ale corpului deasupra iesiri de abur din partea de sus a supapei, deoarece aburul este foarte fierbinte si poate cauza arsuri ale pielii. Nu utiliziati niciodata această metodă cand folosiți ingrediente lichide, de exemplu in cazul tocănitelar sau supelor. Nu utiliziati niciodata această metodă cand fierbetați orez, deoarece acesta este foarte delicat. Presiunea este eliberata complet atunci cand prin supapă nu mai iese abur, iar capacul se desciche liber, prin aplicarea unei forte minime. Numai atunci, puteți descide capacul in siguranță pentru a servi alimentente.

Supapa de eliberare a presiunii Supapa INCHISA (Etansare")

Supapa DESCHISA ("Eliberare")

ATENTIE:

1. Nu foratacapacul sae deschida.Daca acesta nu se deschide cu uurinta,aparatul de gatit multifunctional se afa inca sub presiune.
2. In tampul prepararii alimentelor, in aparatul de gàtit multifunctional se va acumula abur; prin urmare, atunci cand ridicati capacul, Utilizati o manuša de bucătărie sau un prosop pentru a va proteja că.

GATIREA LENTA

Setarea REDUSÄ: Aceasta este adecvatã¼ pentru fierberea la foc mic Şi gătirea lenta. Duratele recomandate de preparare pentru setarea REDUSÄ sunt de 6-8 ore.

Setarea INALTÄ: Aceasta este utilizata pentru gătirea mai rapidă. Duratele recomandate de preparare pentru setarea INALTÄ sunt de 2-4 ore.

Setarea de MENTINERE LA CALD: La incheierea duratei de preparare, aparatul de gàtit multifunctional comută automatá la setarea MENTINERE LA CALD pentru a preveni gàtirea excessiva a alimentelorși a pastra alimentele calde până la servirea mesei.

UTILIZAREA FUNCIEI DE GÂTIRE LENTÄ

Functia de GATIRE LENTA nu utilizeazaa presiunea; totusi, in unitate se poate acumula o anumitaa presiune in timpul gatitului. Atunci cand utilizati aceastaa functie, asiguratvca supapa de eliberare a presiunii se aflain posita de „Eliberare". Aceastaa functie este similara cu cea a aparatelor obisnuite de gatire lenta,utilizand temperaturid reduce si durate mai lungi de preparare pentru a obtine alimente fragedesi pline de savoare. Asezati vasul de gatit multifunctional pe o suprafata dreapta si orontală. Asezati vasul de gatit pe baza de incalzire. Conecta aparatul de gatit multifunctional la o priza electrica. Aparatul de gatit multifunctional va emite un semnal sonor, iar pe ecranul de afisare vor aparea patru linuete (- - - - ).

1. Introduciţi alimenteleși lichidele în vasul de gătit detasașbil.
2. Asezati capacul pe aparatul de gait multifunctional, aliniind simbolurile antiorar, in positia BLOCATA
   ciPentru blocare,rotiti in sens
3. Folosind aripioara supapei de eliberare a aburului, rotiti supapa in positia de „Eliberare".

Notă: Deşi această setare nu utilizează presiunea in procesul de preparare, in unitate se poate acumula o anumită presiune in timpul gătitului. De aceea, este important ca supapa de eliberare a presiunii să se afle in poziția de „Eliberare".

1. Apasati butonul GATIRE LENTA si reglati durata si temperatura conform necessitatior.
   Nota: Consultatu Ghidul de preparare de la pagina 182 pentru valorile recomandate de durata si presiune
2. Apasati butonul START/STOP. Vaincepe numaratoarea inversa a cronometruii.
3. După scurgerea duratei de preparare setate, aparatul de gătit multifunctional emite un semnal sonorși comută automat la setarea de MENTINERE LA CALD. Ecranul de afisare va comuta de la durata de preparare la un cronometru nou, care va continua contorizarea până la durata maxima de 4:00 (4 ore), sau până ce apăsăti butonul START/STOP. După 4 ore la setarea de MENTINERE LA CALD, aparatul de gătit multifunctional se va opri.

UTILIZAREA FUNCTEI DE GENERARE A ABURULUI

Asezati vasul de gatit multifunctional pe o suprafata drepta si orizontala. Asezati vasul de gatit pe baza de incalzire.

Conecta aparatul de gait multifunctional la o priza electrica. Aparatul de gait multifunctional va emite un semnal sonor, iare pe ecranul de afisare vor aparea patru liniute (---).

1. Adaugaţi 250 ml de apă în vasul de gătī detaşabil și introduciţi grilajul de gătīt. Asigurată-va că nivalul apei se află chiar sub firele grilajului, astfel încât alimentele să nu atingă apa.
2. Asezati alimentete pe grilajul de gatit.
3. Asezati capacul si locati-1 rotindu-l in sens antiorar, in poziia BLOCATA
4. Folosind aripioara supapei de eliberare a aburului, rotiti supapa in poziţia de etansare.
5. Apasati butonul ABUR 日 reglate durata si presiunea conform necessitatior.
6. După efectuarea setârilor dorite, dacă este cazul, apăsati butonul START/STOP.
7. Aparatul de gátit multifunctional trebuie să acumuleze presiune înnte ca prepararea sub presiune să poata începe.

In temp ce aparatul de gătit multifunctional acumulează presiune, indicața „HEAt" (Čădură) apare pe ecranul de afisare, iar cronometrul nu efectuează numărătoarea inversă. Odata ce este atinsă presiunea dorita, indicața „HEAt" (Incălzire) dispare de pe ecranul de afisareși incepe numărătoarea inversă.

1. După scurgerea duratei de preparare setate, aparatul de găttit multifunctional emite un semnal sonorși comută automat la setarea de MENTINERE LA CALD. Ecranul de afisare va comuta de la durata de preparare la un cronometru nou, care va continua contorizarea până la durata maximă de 4:00 (4 ore), sau până ce apăsati butonul START/STOP.

RECOMANDARE: Consultatu tabelul Gatirea in abur de la pagina 183.

ATENTIE: In timpul prepararii alimentelor, in aparatul de gatit multifunctional se va acumula abur; prin urmare, atunci cand ridicati capacul, utilazi o manuša de bucătărie sau un prosop pentru a va proteja万平方米.

UTILIZAREA FUNCTIEI DE RUMENIRE/SOTE

Atunci cand alegei aceastafunctie, nu utilizati capacul. Asezati vasul de gatit multifunctional pe o suprafata dreaptasi orontală. Asezati vasul de gatit pe baza de incalzire. Conectati aparatul de gatit multifunctional la o przyea electrica. Aparatul de gatit multifunctional va emite un semnal sonor, iar pe ecranul de afisare vor aparea patru liuti (---).

1. Selectaftu functia RUMENIRE/SOTE si reglati durata si temperatura, daca este necessar, folosind butoanele ^+ si-.
2. Apasati butonul START/STOP.
3. In timpul preinczirii aparatului de gati multifunctional, indicaa "HEAt" (Caldur) apare pe ecranul de afisare. La atingerea temperaturi necesare, va incepe numaratoarea inversa a cronometrului. Adaugati alimentete in vasul fierbinte, folosind un cleste de bucatarie din plastic.

GÁTIREA OREZULUI

Atunci cand gati orez,utilizati functia OREZ/RISOTTO.Aceasta este adecvata pentru toate tipurile de orez,inclusiv orezul alb/brun.

Functia OREZ/RISOTTO gâteste orezul sub presiune, reducand durata de preparare.

Capacitate: Deoarece orezul se dilata in timul prepararii, nu depaesti marcajul de 1/2 din volum al vasului de gatit atunci candutilizati functia OREZ/RISOTTO.

UTILIZAREA FUNCTIEI OREZ/RISOTTO

Asezati vasul de gatit multifunctional pe o suprafata dreapta si orientală. Asezati vasul de gatit pe baza de incalzire.

Conecta aparatul de gatit multifunctional la o priza electrica. Aparatul de gatit multifunctional va emite un semnal sonor, iare pe ecranul de afisare vor aparea patru liniute (---).

1. Māsurati cantitatea dorita de orez.
2. Asezati orezul spalat in vasul de gatit. Adaugati cantitatea de apa specificata in retea. Asigura-i-va cain vasul de gatit detasabil se afla minimum 240 ml de lichid.
3. Asezati capacul si blocati-1 rotindu-1 in sens antiorar, in poziia BLOCATA
4. Folosind aripioara supapei de eliberare a aburului, rotiti supapa in poziţia de etansare.
5. Apasati butonul OREZ/RISOTTO 日 reglati durata si presiunea conform necessitatior.

Nota: Consultatu Ghidul de preparare de la pagina 182 pentru valorile recomandate de durata si presiune.

1. După efectuarea setărilor dorite, dacă este cazul, apăsati butonul START/STOP.
2. Aparatul de gātit multifunctional trebuie sā acumuleze presiune inainte ca prepararea sub presiune sā poata incepe. In timp ce aparatul de gātit multifunctional acumuleaza presiune, indicatia "HEAt" (Caldură) apare pe ecranul de afisare, iar cronometrul nu efectueaza numaratoarea inversă. Odata ce este atinsa presiunea dorita, indicatia "HEAt" (Incalzire) dispare de pe ecranul de afisare si incepe numaratoarea inversă.
3. După scurgerea duratei de preparare setate, aparatul de gătit multifunctional emite un semnal sonorși comută automat la setarea de MENTINERE LA CALD. Ecranul de afisare va comuta de la durata de preparare la un cronometru nou, care va continua contorizarea până la durata maxima de 4:00 (4 ore), sau până ce apăsăti butonul START/STOP. După 4 ore la setarea de MENTINERE LA CALD, aparatul de gătit multifunctional se va opri.

PENTRU A SCHIMBA O SETARE

Apasati butonul START/STOP si selexta noua functie de preparare dorita. Pe ecranul de afisare va aparea intermitent un nou cronometru; de asemenea, functia selectata se va aprinde intermitent.

Selectati durata, presiunea si/sau temperatura dorita. Apasati butonul START/STOP; noua functie va incepe preincalzirea.

Pentru a schimba durata de preparare:

Pentru a schimba durata de preparare inainte de inceperea ciclului, apasa t butoane + s - inante de a apasa START/ STOP. Apasa t eliberati butonul dorit pentru a modifica lent valoarea. Mentini apasat butonul dorit pentru a schimba rapid valoarea. Daca depasiti accidental temperatura sau durata dorita, apasa t butonul cu sens opus.

Pentru amodifica presiunea:

Puteti modifica presiunea anumitor functii presetate, inante de inceperea ciclului de preparare, apasand butonul REGLARE PRESIUNE inante de a apasa START/STOP.

Pentru a modifica temperatura:

Puteti modifica temperatura anumitor functi presetate, inainte de inceperea ciclului de preparare, apasand butonul REGLARE TEMPERATURA inainte de a apasa START/STOP.

INTRETINEREA ŞI CURATAREA

Curataea aparatului Crock-Pot Express trebuie efectuata numai atunci cnd acesta este rece si deconnectat de la priza. Asteptati racirea completa a aparatului de gatt multifunctional inaine de a il curata.

Spalati garnitura de etansare si capacul cu apa calda si detergent de vase. Uscati completoe componentele.

Desi vasul de gatit poate fi spalat in masina de spalat vase, va recomandam sa il spalati manual pentru a proteja stratul antiaderent al acestua. Daca pe suprafata vasului de gatit se formeaza puncte albe, scufunda t vasul intr-o solutie de otet Sau suc de lamai e si apa calda tamp de 30 de minute. Clati si uscati.

Stergeti exteriorul bazei de fncalzire cu o lavetu umeda, apoi cu una uscata pentru a indeparta complet apa. NU utilizati substante abrazive, lavete abrazive sau substante chimice agresive, deoarece acestea vor cauza deteriorarea suprafetelor.

Nu scufundati niciodata baza de incalzire in apa pau orice alt lichid.

Colectorul de condens

Dupa ficare utilizezare, goliti apa din colectorul de condens. Spalati-l cu apa calda si detergente vase.

Capacul 山 garnitura de etansare

Spalati manual, folosind apa calda si detergent de vase, uscati complet si montati garnitura de etansare in capac inante deutilizare. Garnitura de etansare trebuie inlocuita la intervale de 1-2 ani, in functie de gradul de utilizare.

Supapa de eliberare a aburului

Inainte de utilizes aparatului de gati multifunctional, asigurati-va ca pe supapa de eliberare a aburului nu exista resturi. Scoatei supapa si curatai-o cu grija. Asigurati-va ca aceasta este complet uscata inainte de a o monta din nou.

Capacul supapei de eliberare a aburului

Scoatei cu grijă capacul si curatai-1 folosind apă calda si detergent de vase. Presați capacul in poziție după ce il curatai.

CODURILE DE EROARE

erorii Solutuia
Se afișează „E1" sau „E2"	Deconectați aparatul de gătit multifunctional de la prizăși contactați centrul de service.
Se afișează „E3" Deconectați aparatul de gătit multifunctional de la prizăși așteptați răcirea completă a acestuia. După răcirea aparatului de gătit multifunctional, verificatați toate componentele capacului. Rotuți capacul în poziția BLOCATA . Asigurăți-vă că supapa de eliberare a presiunii se află în poziția de „Eliberare" (închisă). Dacă esteș cod de eroare apare din nou, deconectați aparatul de gătit multifunctional de la prizăși contactați centrul de service.

Se afișeză „E4" Deconectați aparatul de gătit multifunctional de la prizăși așteptăși răcirea completă a acestuia. După răcirea aparatului de gătit multifunctional, verificăți vasul de gătit pentru a vă asigurăși în acosta se află suficient lichid. Adăugăți lichid, dacă este besoinar (minimum 340 ml). Asigurăți-vă că din vasul de gătit nu ies aburi înte de așzea din nou capacul pe aparatul de gătit multifunctional. Rotiți capacul în poziția BLOCATA. Asigurăți-vă că supapa de eliberare a presiunii se află în poziția de „Eliberare" (inchisă). Selectăți o functie de gătit sub presiune, apoi apăsăti butonul START/STOP.

Se afișeză „E5" Aparatul de gătit multifunctional va opri ciclul de preparare. Deconnectăți aparatul de gătit multifunctional de la prizăși așteptăți răcirea acestuia. După răcirea aparatului, scoateți capacul și verificăți vasul de gătit. Nu instalăți capacul atunci cănd folosoti funția de RUMENIRE/SOTE. Atunci cănd Utilizăși funția de GăTIRE LENTă, asigurăți-vă că supapa de eliberare a presiunii se află în poziția de „Eliberare" (deschisă) înunte de a înția ciclul de preparare.

Se afișeză „E6" Deconnectăți aparatul de gătit multifunctional de la prizăși așteptăți răcirea acestuia. După răcirea aparatului, scoateți capacul și verificăți vasul de gătit. Adăugăți lichid conform necessitateților. Asigurăți-vă că in vasul de gătit detașabil se află cel puțin 340 ml de lichid. Atunci cănd Utilizăși functie de gătit sub presiune, asigurăți-vă că supapa de eliberare a presiunii se află în poziția de „Etansare" (inchisă).

GARANTIE

Vâ rugam sã pastrati chitança, prezena acesteia fiind solicitata in cazul oricâr o solicitãr de reparatie acoperite de garantie.

Garantia acestui aparat este de 2 ani de la data achizitiei, conform informaticilor din acest document.

In tampul perioadei de garantie, in cazul puttin probabilit in care aparatul nu mai functioneaza din cauza unei defeciuni de design sau de fabricatie, inapoiai-l magazinului de unde I-atai achizitionat, impreună cu bonul de casa si o copie a acestei garantii.

Drepturile Şi beneficiile oferite conform acesti garanti sunt suplimentare fata de drepturile dvs. legale, care nu sunt afectate de această garantie. Jarden Consumer Solutions (Europe) Ltd. ("JCS (Europe)" işi rezerva dreptul de a modifica acesti termeni.

JCS (Europe) işi asumă, pe perioada garantiei, obligăția de a repara sau de a inlocui gratuit aparatul sau orice componentă a aparatului care se dovedestre a nu functiona, in urmâtoarele condiții:

• sa anunṭaī imediat magazinul Sau JCS (Europe) despre aparitjia problemei; sì
• aparatul sā nu fi fost modificat in niciun fel sa sā nu fi fost supus deteriorarilor, intrebuintāri greite, abuzurilor, reparatiilor sa modificarilor efectuate de catre alte persone decat cele autorizate de JCS (Europe).

Defectiunile care apar in urma utilzari neadevate, deteriorarii, abuzului, alimentarii la tensiuni neadevate, catastefelor naturale, evenimentelor neprevazute de JCS (Europe), reparatiei sau modificari de catre o altea persona decat cele autorizate de JCS (Europe) sau nerespectarini instructiunilor deutilizare nu sunt acoperite de aceastaga garantie. In plus, uzura normala, incluzand, fara a se limita la, decolorarile minore sizgareturile nu sunt acoperite de aceastaga garantie.

Drepturile prevăzute in această garantțe se vor aplică numai primului cumpărătorși nu se extind in cazul utilizării commerciale sau comune.

Dacă aparatul dvs. are inclusă o garantțe specifică târii de/utilizare sau o garantțe supplementara, vă rugămă consultatai, pentru informații suplimentare, termeniiși condițile respectivei garantțiiși nu ale acesteia sauă contactă distribuiorul local autorizat.

Deseurile provenite din produsele eletrice nu trebuie eliminate impreună cu deseurile menajere. Vă rugam să le reciclati dacă aveți această posibilitate. Pentru informații suplimentare privind reciclareași deseurile provenite din echipamentele

electrice 日 electronicice, contacta- ne prin e-mail la adresa [e-mail].