GH 2800 - Tocător mecanic Güde - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GH 2800 Güde

Održavanje i skladištenje Razmak i tijelo uređaja čistite od prašine i nečistoća. Za čišćenje koristite mekanu krpu i blagu otopinu vode sa sapunom. Dijelove uređaja nikada nemojte čistiti agresivnim sredstvima za čišćenje. Za čišćenje dijelova zabranjeno je koristiti agresivna, ishlapljiva i nagrizna sredstva za čišćenje. Ovaj uređaj mora biti jednom godišnje prekontrolisan od strane stručno osposobljenog tehničara. Uređaj zaštite od vlage i prašine. Ako uređaj dulje vrijeme ne koristite, pohranite ga na suho mjesto van dosega djece. Utvrđivanje kvarova U tablici su navedeni mogući kvarovi, mogući uzroci ovih kvarova i način otklanjanja. Ukoliko ipak ne uspijete ukloniti utvrđeni kvar, obratite se stručno osposobljenom servisu. Prije održavanja, čišćenja obavezno izvucite utikač iz utičnice. Postoji opasnost od udara električne struje. Problem Vjerojatan uzrok Način uklanjanja Uređaj ne radi Sabirna kutija nije ispravno namještena Sabirnu kutiju pravilno montirajte Usipnik za punjenje nije pravilno namješten Usipnik montirajte ispravno Utičnica je oštećena. Upotrijebite drugu utičnicu Oštećen je produžni kabel Kabel prekontrolišite i zamijenite ga novim, ako je potrebno Osigurač je uključen Zamijenite osigurač novim Osigurač protiv opterećenja je uključen Pritisnite na dugme osigurača za zaštitu od preopterećenja (slika br. A/2), (slika E/1) i uklonite blokadu prema uputstvima u poglavlju „Rad postrojenja“. Otpad nije uvučen u uređaj Otpad je vlažan i mekan Za uvlačenje otpada u uređaj upotrebljavajte dio za uvlačenje Došlo je do ukliještenja otpada u uređaju. Sklonite blokirani materijal (uvijek upotrebljavajte zaštitne rukavice) Pritisnite na dugme za povratni hod odnosno sklonite blokadu prema uputstvima u poglavlju „Rad postrojenja“.Introducere Pentru a utiliza cu plăcere şi cât mai mult timp concasorul electric pentru deşeuri de grădină, vă rog să citiţi cu atenţie modul de punere în funcţiune şi instrucţiunile de securitate înainte de a-l pune în funcţiune. Vă mai recomandăm ca să păstraţi modul de utilizare pentru cazul în care veţi dori, mai târziu, să vă reîmprospătaţi funcţiile produsului. În cadrul unei dezvoltări continue a produsului, ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice în scopul îmbunătăţirii produsului Acest document este versiunea originală a modului de operare. Conţinutul livrării Scoateţi utilajul din ambalajul utilizat la transport şi verificaţi completitudinea şi existenţa acestor componente: GH 2800 pâlnie de umplere piesă de împingere coş colector, respectiv boxă colectoare mod de operare – versiune originală Dacă piesele lipsesc din livrare sau sunt deteriorate, vă rugăm să apelaţi la vânzătorul dumneavoastră. În stare montată, utilajul cântăreşte 23,5kg respectiv 28kg. La nevoie, scoateţi utilajul din ambalajul de transport împreună cu o altă persoană. Descrierea utilajului Concasor robust, silenţios cu tehnică de compresiune şi funcţiune de mers înapoi. Ideal pentru tăierea ramurilor şi a tufişurilor, deşeurile din grădină fiind prelucrate în aşchii mărunte prin acţiunea concomitentă a cuţitelor care taie şi a compresiunii cilindrului, fapt care grăbeşte compostarea. Antrenare automată a materialului cu diametrul de până la 40 mm, acţionare directă şi întrerupător subtensiune. GH 2800 #94375 (fig. E)

1. protecţie împotriva suprasolicitării

2. buton Stop (roşu), alături butonul Start (verde)

3. buton mers înainte şi mers înapoi

3A. funcţiune de mers înainte 3B. funcţiunea de mers înapoi

6. şurub de reglare pentru reglarea mărimii

materialului prelucrat (fig. H/13)

8. mâner lateral al coşului colector

10. roată transportoare

11. manetă de blocare a boxei de colectare (Atenţie!

Fără blocare, utilajul nu este funcţional) Date tehnice

86dB * Dimensiuni LxLxÎ (în mm): 640x485x860 Greutate: 28kg

Informaţii despre zgomot Valori măsurate –constatate conform 2000/14/EG (1,60m înălţime, 1m distanţă) – toleranţă la măsurat +-3dB

Regimul de funcţionare S6 40% defineşte profilul solicitării 40 secunde solicitare şi 60 secunde mers în gol, pentru o utilizare practică se admite funcţionarea de lungă durată. Instrucţiuni generale de securitate Citiţi cu atenţie prezentul manual de operare. Faceţi cunoştinţă cu elementele de comandă şi cu folosirea corectă a utilajului. Păstraţi la loc sigur manualul de operare pentru a-l putea consulta mai târziu. Munciţi în siguranţă Întreţineţi în ordine locul de muncă! Dezordinea la locul de muncă duce la accidente. Aveţi în vedere influenţa factorilor din jur Nu expuneţi utilajul acţiunii ploii. Nu folosiţi utilajul în mediu umed sau ud. Asiguraţi o sursă bună de lumină. Nu folosiţi utilajul în apropierea lichidelor sau gazelor inflamabile. Ţineţi alte persoane la o distanţă sigură de utilaj! Nu lăsaţi alte persoane, în deosebi copiii, să se atingă de utilaj şi de cabluri. Ţineţi-i la o distanţă suficientă de locul dvs. de muncă. Depozitaţi-vă bine utilajul! Ar trebui ca, utilajul pe care nu-l folosiţi, să-l depozitaţi la un loc uscat, încuiat, inaccesibil copiilor. Nu vă suprasolicitaţi utilajul! Lucrați în plaja de performanță prezentată. Folosiți un utilaj corect! Nu folosiţi utilaju l în scopuri pentru care nu este destinat.

Îngrijiţi-vă utilajul! Respectaţi prescripţiile de întreţinere şi instrucţiunile. Verificaţi cu regularitate cablurile iar în caz de defecţiune, daţi-le la înlocuit la un specialist autorizat.

Controlaţi cu regularitate cablul prelungitor, înlocuiţi-l în cazul în care acesta prezintă semne de deteriorare. Întreţineţi mânerul în stare uscată, fără urme de ulei şi grăsime. Fiţi atenţi! Acordaţi atenţie celor de faceţi. Gândiţi-vă atunci când lucraţi. Nu lucraţi cu utilajul atunci când sunteţi obosit. AVERTISMENT! Folosirea altor accesorii reprezintă risc de accidentare. Utilajul dumneavoastră trebuie reparat numai de un electrician! Prezentul utilaj corespunde prevederilor de securitate respective. Reparaţiile poate să le efectueze numai un electrician, folosind piese de schimb originale, în caz contrar utilizatorul se expune riscului de accidentare. Instrucţiuni de securitate specifice utilajului

Înainte de a începe lucrul pe mecanismul de tăiere, deconectaţi utilajul şi scoateţi ştecherul din priză.Dacă în timpul funcţionării, cablul de alimentare se taie sau se defectează, în nici un caz nu vă atingeţi de el, deactivaţi siguranţa respectivului circuit electric. Nu folosiţi niciodată utilajul cu un cablu deteriorat. Purtaţi mănuşi de protecţie, ochelari de protecţie, protecţia auzului, încălţăminte sigură şi pantaloni lungi. Materialul de mărunţit de dimensiuni mai lungi care depăşeşte limitele utilajului, fiind tras înăuntrul utilajului poate să fie proiectat pe neaşteptate, de aceea menţineţi o distanţă suficientă şi lucraţi cu prudenţă. Atenţie la cuţitul de tăiere în mişcare. Nu introduceţi niciodată mâinile sau picioarele în acest orificiu (fig. D). Fiţi atenţi ca persoanele din jur să nu fie atinse sau rănite de obiectele proiectate. Ţineţi la distanţă sigură de utilaj persoanele din jur. Aşteptaţi ca toate componentele utulajului să se oprească definitiv şi abia după aceea atingeţi-vă de ele. Nu folosiţi niciodată utilajul pe ploaie. Nu călcaţi niciodată pe boxa colectoare. Nu puneţi niciodată mâna, în timpul funcţionării, în pâlnia de umplere. După deconectare, utilajul nu se opreşte imediat. Copiii şi persoanele care nu au fost instruite în privinţa utilajului şi persoanele cu capacităţi fizice, senzoriale şi psihice reduse nu au voie să deservească utilajul. Înainte de a pune utilajul în funcţiune, acesta trebuie să fie montat conform manualului anexat. Utilizaţi întrerupătorul FI pe care trebuie să-l verificaţi înaintea fiecărei utilizări. Folosiţi numai cabluri prelungitoare protejate de stropirea cu apă şi confirmate pentru uz în exterior. Nu vă atingeţi niciodată de ştecher sau de priză cu mâinile ude. Nu treceţi niciodată cu utilajul peste cablurile de alimentare şi prelungitoare, nici nu le ştrangulaţi, nu trageţi de ele. Protejaţi cablul de temperaturi extreme, de ulei şi muchii ascuţite. În timpul funcţionării, pe o rază de 3 metri nu au voie să se afle persoane sau animale. Operatorul responsabil faţă de terţi în zona de lucru. Folosiţi în exclusivitate accesorii originale. Nu purtaţi haine largi, şnururi lungi şi cravate. Operaţi utilajul pe un loc liber cu o bază plană şi sigură. Nu folosiţi niciodată utilajul pe o bază pavată sau cu pietriş. Materialul proiectat poate provoca răniri. Înainte de a pune utilajul în funcţiune, controlaţi toate şuruburile, piuliţele şi alte componente de fixare dacă sunt strânse suficient iar instalaţiile de protecţie dacă sunt amplasate corect. Înlocuiţi plăcuţele de avertizare şi informare în cazul în care sunt deteriorate, respectiv ilizibile. Înainte de a porni utilajul, verificaţi dacă pâlnia de umplere este goală. Faţa şi corpul trebuie să se afle în afara razei de acţiune a pâlniei de umplere. Evitaţi apropierea mâinilor, a altor părţi ale corpului şi a hainelor de pâlnia de umplere şi de orificiul de evacuare. (fig. D) Opriţi utilajul înainte de a pune sau scoate coşul de colectare. Asiguraţi-vă întotdeauna echilibrul şi o poziţie sigură în timpul lucrului. Nu vă aplecaţi prea mult înainte iar în timpul alimentării să nu staţi niciodată mai sus de piciorul utilajului. Întotdeauna staţi la o distanţă suficientă de zona de evacuare. Acordaţi o grijă deosebită materialului prelucrat – acesta nu trebuie să conţină părţi de metal, pietre, ambalaje de sticlă sau tablă şi alte obiecte străine. Opriţi imediat utilajul dacă în mecanismul de tăiere a pătruns un obiect străin iar aparatul începe să scoată zgomote neobişnuite sau să vibreze. Scoateţi ştecherul di priză şi procedaţi în felul următor: - evaluaţi dauna - înlocuiţi toate părţile deteriorate sau daţi-le la reparat - verificaţi dacă componentele sunt degajate, şi, eventual, fixaţi-le. Niciodată nu vă străduiţi să reparaţi utilajul, ni ci atu

când sunteţi instruit în mod reglementar. Aveţi grijă ca materialul prelucrat să nu se adune în puţul de evacuare; împiedică transportul şi poate provoca efectul de recul în pâlnia de umplere. Dacă utilajul este înfundat deconectaţi-l şi aşteptaţi ca mecanismul de tăiere să se oprească. Înainte de a evacua materialul mărunţit din utilaj, scoateţi ştecherul din priză. Verificaţi dacă capacele şi instalaţiile de protecţie nu sunt defectate şi dacă sunt fixate corect. Înainte de utilizare efectuaţi eventual reparaţia sau lucrarea de întreţinere necesară. Nu încercaţi niciodată să modificaţi reglajul turaţiilor motorului. Dacă aveţi vreo problemă, apelaţi la un specialist.

rificiile de aerisi re trebuie întreţinute întotdeauna fără resturi şi alte depozitări în el, aceasta pentru a evita deteriorarea motorului şi un posibil incendiu. Niciodată nu ridicaţi sau transportaţi utilajul cu motorul în funcţiune. Deconectaţi utilajul, aşteptaţi să se oprească mecanismul de tăiere şi scoateţi ştecherul din priză, aceasta întotdeauna când părăsiţi locul de muncă.Nu aplecaţi niciodată utilajul în timpul funcţionării. Niciodată nu expuneţi utilajul acţiunii ploii şi umidităţii. Depozitaţi utilajul numai într-un loc uscat. Nu încercaţi niciodată să scoateţi din funcţiune utilajul printr-o deconectare forţată. Utilizare conform destinaţiei Utilajul este destinat mărunţirii deşeurilor de grădină de natură fibroasă şi lemnoasă în scopul compostării. Coşul, respectiv boxa de colectare este destinat în exclusivitate colectării (nicidecum depozitării) materialului zdrobit. Nu păşiţi niciodată pe boxa de colectare. Orice altă utilizare este contradictorie determinării. Producătorul nu este responsabil de daunele şi accidentele ulterioare. Aveţi în vedere faptul că utilajele noastre nu sunt concepute pentru uz industrial. Montajul utilajului GH 2800 #94375 (fig. F/G) Atenţie! Înainte de a efectua lucrări de întreţinere, curăţare şi montaj, utilajul trebuie deconectat şi scos din priză. Acelaşi lucru trebuie făcut şi în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, tăiat sau încâlcit. Respectaţi tensiunea de reţea: tensiunea sursei de electricitate trebuie să corespundă datelor de pe plăcuţa de date a utilajului. Cablul prelungitor cu secţiune mică a conductorului reduce simţitor performanţa utilajului. La cablurile cu o lungime de până la 25m – minimum 3 x 1,5mm², la cablurile cu o lungime de peste 25m minimum 2,5mm². Atenţie! Este interzisă utilizarea cablurilor nereglementare. Cablul prelungitor, ştecherul şi cupla trebuie să fie impermeabile şi certificate pentru uzul în mediul extern Cupla cablului trebuie să fie uscată şi nu trebuie să stea pe jos. La utilizarea tamburului, cablul trebuie desfăşurat. La GH 2800 #94375 procedaţi în felul următor: (fig. F, G) Scoateţi utilajul din ambalaj (fig. F/2 şi F/3) Scoateţi boxa de colectare şi fixaţi picioarele pe utilaj (fig. F/4 şi F/5) Fixaţi şasiul şi roţile transportoare (fig. F/6 şi F/7). Puneţi corpul utilajului pe suport (fig. G/8) (respectaţi absolut fig. G/8-1 şi G/8-2 ). Fixaţi acum corpul utilajului de suport (fig. G/9) Puneţi boxa de colectare sub utilaj (fig. G/10) şi blocaţi cu maneta de blocare a boxei de colectare (G/10-1 şi G/10-2) Atenţie! Fără blocare este nefuncţional. Funcţionare Amplasaţi întotdeauna utilajul pe o bază orizontală sigură. Nu aplecaţi şi nu mişcaţi utilajul cu motorul în funcţiune. Atenţie! După deconectare, motorul nu se opreşte imediat. Înlăturaţi pământul de la rădăcină şi evitaţi pătrunderea obiectelor străine, ca de ex. pietre, sticlă, metale, plastic sau textile, în pâlnia de umplere, deci în utilaj şi la cilindrul de tăiere - risc de deteriorare a utilajului. Pâlnia de umplere trebuie să fie goală.

Pornire Apăsaţi butonul verde Start (fig. A/3) respectiv (fig. E/2) Oprire Apăsaţi butonul roşu Stop (fig. A/3) respectiv (fig. E/2) Siguranţa împotriva repornirii Siguranţa împotriva repornirii împiedică o pornire neprevăzută a utilajului după o întrerupere de curent. Mersul înapoi Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul pentru mersul înapoi (fig. A/4), (fig. A/4a) şi, în funcţie de model, în plus butonul verde Start (fig. A/3) respectiv (fig. E/2), cilindrul de tăiere se mişcă apoi în sens invers şi degajează materialul blocat. Protecţie împotriva suprasolicitării În cazul în care utilajul este expus unei suprasolicitări mari (de ex. blocarea cilindrului de tăiere), acesta se opreşte după câteva secunde. Instrucţiuni de lucru Alimentare cu material Introduceţi doar materialul de prelucrat, cilindrul de tăiere în mişcare îl va trage automat. Introduceţi numai atât material de prelucrat cât să nu înfunde pâlnia de alimentare. Nu zdrobiţi material moale, neconsistent, compostaţi-l direct. Fiţi atenţi ca materialul zdrobit să cadă fără piedici în boxa, respectiv în coşul colector – pericol de împotmolire! Veţi atinge rezultate optime prelucrând crengi proaspete, la scurt timp după tăierea lor. Reglarea plăcii de presare Placa de presare este calibrată de producător şi nu necesită reglare înainte de prima punere în funcţiune. Reglarea plăcii de presare este necesară din cauză de uzură, dacă, de ex., crengile se împotmolesc unele în altele şi nu se permite do concasare perfectă. În astfel de cazuri procedaţi astfel: Cu motorul în funcţiune rotiţi butonul de reglare (fig. A/9 respectiv fig. E/6) sau fig. H/13 în paşi mici în sensul rotirii acelor de ceasornic astfel ca să se audă o uşoară frecare. Cilindrul de presare va şlefui placa de presare la o distanţă corectă. Reglaţi apoi placa astfel ca să nu se consume prea repede. Marcare Securitatea produsului:

Interdicţii: Este interzis a se trage de ştecher! Protejaţi de ploaie şi umiditate!Avertisment: Avertizare/atenţie Avertizare împotriva pericolului prezentat de tensiunea electrică Avertizare împotriva obiectelor proiectate Avertizare! Utilajul cu rotaţie reprezintă risc de accidentare! Nu este adecvat spaţiilor interne Ţineţi persoanele din jur la distanţă sigură de utilaj Comenzi: Semn general de interdicţie Citiţi manualul de operare înainte de utilizare Folosiţi ochelari de protecţie şi cască antifonică Folosiţi mănuşi de protecţie Ocrotirea mediului ambiant: Lichidaţi deşeurile în mod profesional astfel, ca să nu afectaţi mediul ambiant. Ambalajul din carton poate fi predat la punctele de colectare în scopul reciclării.

Aparatele defecte şi /sau lichidate trebuie să fie predate la punctele de colectare corespunzătoare.

Ambalaj: Ocrotiţi împotriva umidităţii Ambalajul trebuie orientat spre în sus.

Interseroh-Recycling Date tehnice: Cuplă Greutate IPX4 Putere max. Tip protecţie Diametru creangă Conţinutul coşului de colectare, respectiv al boxei de colectare Garanţie Perioada de garanție se extinde pe o perioada de 12 luni la o utilizare industrială, 24 de luni pentru consumatori, începând cu data achiziționării aparatului. Garanția se referă numai la insuficiențele provocate de defectele de material sau de un defect de producție. În caz de reclamație în perioada de garanție, trebuie prezentat documentul original de achiziție cu data vânzării. Garanția nu se referă la o utilizare improprie, ca de exemplu suprasolicitarea aparatului, utilizarea violentă, deteriorare prin intervenție străină sau cu obiecte străine, nerespectarea modului de utilizare și montaj și nici la uzura obișnuită. Pericole remanente şi măsuri de protecţie Pericole electrice remanente: Periclitare Descriere Măsură(i) de protecţie Contact electric direct Electrocutare Întrerupător de protecţie împotriva curentului fals FI Contact electric indirect Electrocutare prin mediu Întrerupător de protecţie împotriva curentului fals FI Alte periclitări: Periclitare Descriere Măsură(i) de protecţie Obiecte proiectate Material zdrobit, obiecte străine şi altele pot fi proiectate din utilaj şi pot provoca răniri Purtaţi întotdeauna mânuşi şi ochelari de protecţie.

Dumneavoastră şi persoanele din jur respectaţi o distanţă de siguranţă suficientă. Alunecare, împiedicare, sau căderea persoanelor Chiar şi cablul de alimentare poate fi o cauză a împiedicării. În funcţie de tipul de instalare, luaţi contramăsurile corespunzătoare (instalarea într-un loc indicat, marcarea locului de instalare, etc.) Comportament în cazuri extreme Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un timp cât mai scurt ajutorul calificat al medicului. Păziţi rănitul de alte accidente şi calmaţi-l. În cazul unui eventual accident, la locul de muncă trebuie să se găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală de prim-ajutor, conform normei DIN 13164. Materialul pe care îl veţi consuma din trusa medicală trebuie completat imediat. În cazul în care solicitaţi ajutor, prezentaţi următoarele date:

1. Locul accidentului

2. Tipul accidentului

3. Numărul răniţilor

4. Felul rănirilorLichidare

Instrucţiunile de lichidare reies din pictogramele plasate pe utilaj, respectiv pe ambalaj. Descrierea semnificaţiilor le veţi găsi la capitolul „Marcaje pe utilaj“

Lichidarea ambalajului de transport Ambalajul protejează utilajul în timpul transportului împotriva deteriorărilor. Materialele de ambalaj sunt utilizate de regulă în funcţie de modul lor de încadrare faţă de mediul ambiant şi a modului de lichidare, de aceea acestea pot fi reciclate. Înapoierea ambalajelor în circuitul de materiale economiseşte materiile prime şi reduce cheltuielile pentru lichidarea deşeurilor. Părţi ale ambalajului (de ex. folie, stiropor) pot prezenta pericol pentru copii. Există riscul de asfixiere! Asiguraţi ca copiii să nu aibă acces la aceste părţi ale ambalajului şi lichidaţi-le cât mai repede. Exigenţe la adresa personalului de deservire Personalului de deservire trebuie să citească cu atenţie manualul de operare înainte de a folosi utilajul. Calificare În scopul operării utilajului, în afară de o instruire amănunţită din partea unui specialist, nu este necesară nici o altă calificare specială. Vârsta minimă Utilajul poate fi operat de persoane care au împlinit vârsta de 16 ani. Excepţie o fac minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru a obţine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea instructorului. Instruire Utilizarea aparatului necesită numai o instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv de modul de operare. Un instructaj special nu este necesar. Servis Aveţi întrebări de ordin tehnic? Reclamaţii? Aveţi nevoie de piese de schimb sau de manualul de deservire? Pe site-ul nostru www.guede.com, la secţia Servis, vă vom ajuta repede şi nebirocratic. Vă rugăm să ne ajutaţi să vă ajutăm. Pentru a putea, în caz de reclamaţii, identifica utilajul dumneavoastră, avem nevoie de numărul seriei, numărul comenzii şi anul de producţie. Toate aceste date le veţi găsi pe plăcuţa de tip. Pentru ca să aveţi la îndemână aceste date, vă rugăm să le notaţi mai jos. Serie nr.: Comandă nr.: An producţie: Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: support@ts.guede.com Informații importante pentru client Atragem atenția că înapoierea utilajului în timpul perioadei de garanție și după aceasta trebuie efectuată numai în ambalajul original. Această măsură este luată pentru a se evita deteriorarea inutilă în timpul transportului și soluționarea deseori controversată a acesteia. Utilajul este protejat în mod optim numai în ambalajul original, astfel este asigurată și soluționarea rapidă și fără piedici a reclamației. Întreţinere şi înmagazinare Întreţineţi curate şi fără praf orificiul de aerisire şi corpul. Pentru a le curăţa folosiţi o cârpă moale cu o emulsie slabă de apă cu săpun. Evitaţi contactul direct al utilajului cu mijloace agresive de curăţare. Este interzisă utilizarea detergenţilor agresivi, volatili şi caustici. O dată pe an, duceţi concasorul electric pentru deşeuri de grădină la verificat de un specialist calificat şi autorizat. Utilajul trebuie protejat împotriva umidităţii şi a prafului. Dacă nu folosiţi utilajul o perioadă mai lungă, depozitaţi-l acoperit la un loc uscat, sigur, inaccesibil copiilor

Depistarea defecţiunilor Tabelul prezintă defecţiuni posibile, cauza lor posibilă şi posibilităţi de remediere a acestora. Dacă totuşi nu reuşiţi să înlăturaţi problema, chemaţi în ajutor un specialist. Înaintea efectuării lucrărilor de întreţinere şi de curăţare, deconectaţi utilajul şi scoateţi ştecherul din priză. Pericol de electrocutare. Simptome Cauză posibilă Remediere Utilaj pericol Boxa de colectare nu este corect amplasată Montaţi corect boxa de colectare Pâlnia de alimentare nu este corect montată Montaţi corect pâlnia de alimentare Priză defectă Folosiţi altă priză Cablu prelungitor defect Verificaţi şi, respectiv, înlocuiţi cablul Siguranţa cuplează Înlocuiţi siguranţa Protecţia împotriva suprasolicitării s-a cuplat Apăsaţi butonul protecţiei împotriva suprasolicitării (fig. A/2, fig. E/1) şi înlăturaţi blocajul, v. descrierea la cap. „Funcţionare“. Materialul prelucrat nu este tras înăuntru Materialul prelucrat este umed şi moale Pentru introducerea materialului prelucrat folosiţi piesa pentru împingere Materialul prelucrat s-a blocat în utilaj Înlăturaţi materialul blocat (purtaţi întotdeauna mânuşi de siguranţă) Apăsaţi butonul pentru mers înapoi, respectiv înlăturaţi blocarea conform indicaţiilor de la cap. „Funcţionare“.За да се радвате колкото се може по-дълго на своята нова електрическа дробилна машина на градински отпадък, моля прочетете преди пускане в експлоатация старателно упътването за обслужване и прибавените инструкции за безопасност. По-нататък препоръчваме да съхранявате упътването за обслужване в случай, че по-късно бихте искали отново да си припо мните функци онирането на продукта. В рамките на непрекъснатото по-нататъшно развитие на продукта си запазваме правото да извършваме технически изменения с цел подобряването му. При този документ се касае за оригинално упътване за обслужване. Обем на доставката Извадете уреда от транспортната опаковка и проверете дали е комплектен и наличието на тези

Nivelul garantat al puterii sunetului

Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.

Modul de evaluare a conformităţii