BSD9000 - Radio BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ceas radio digital AM/FM/SW/LW
Marcă	Blaupunkt
Model	BSD9000
Alimentare rețea	230 V AC ~ 50 Hz
Alimentare baterii	4 baterii 1,5 V tip R20/UM1/D (nu sunt incluse)
Benzi de frecvență	FM 87,5-108 MHz / MW 530-1600 kHz / LW 150-280 kHz / SW 5,80-10,0 MHz
Număr de presetări	10 per bandă
Funcție RDS	Da (afișare nume stație, tip program, radiotext)
Alarmă	Buzzer sau radio, repetare (snooze 9 min)
Funcție Sleep	Temporizator 120-90-60-45-30-15-00 minute
Ambient sonor	Voce, Muzică, Normal
Intrare auxiliară	Mufă LINE IN (jack 3,5 mm)
Ieșire căști	Mufă jack 3,5 mm
Antenă	Telescopică pentru FM/SW
Afișaj	Ecran LCD
Dimensiuni (aprox.)	30 x 20 x 15 cm (estimare)
Greutate (aprox.)	1,5 kg (estimare)
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată și moale. Nu utilizați solvenți.
Siguranță	Nu expuneți la apă, nu deschideți carcasa, ventilație minimă 5 cm
Piese de schimb și reparabilitate	Nicio piesă reparabilă de utilizator. Contactați un profesionist.
Informații generale	Manual disponibil în mai multe limbi pe notice-facile.com

Întrebări frecvente - BSD9000 BLAUPUNKT

Cum se setează ora pe Blaupunkt BSD9000 ?

Apăsați o dată pe MEMO pentru a intra în modul de setare. Alegeți formatul 24h sau 12h cu ◀/▶, confirmați cu MEMO, apoi setați orele și minutele în același mod.

Cum se memorează un post de radio ?

Selectați postul dorit, apăsați pe MEMO până când 'M' și un număr clipesc, alegeți un număr cu ◀/▶ și apăsați din nou MEMO pentru confirmare.

Cum se setează alarma ?

În modul standby, apăsați lung pe ALARM până când ora clipește. Setați orele și minutele cu ◀/▶ și confirmați cu ALARM. Alegeți modul de trezire (buzzer sau radio) apăsând de mai multe ori pe ALARM.

Ce trebuie făcut dacă radioul nu se aprinde ?

Verificați dacă aparatul este conectat la rețea sau dacă bateriile sunt instalate corect. Asigurați-vă că cablul de alimentare este bine conectat. Dacă problema persistă, încercați să resetați aparatul oprindu-l și pornindu-l din nou.

Cum se utilizează funcția RDS ?

Apăsați pe RDS de mai multe ori pentru a afișa numele stației (PS), tipul de program (PTY), radiotextul (RT) sau frecvența. Această funcție este disponibilă numai pe posturile FM compatibile RDS.

Pot conecta un player MP3 la acest radio ?

Da, utilizați un cablu audio jack 3,5 mm (nu este inclus) pentru a conecta dispozitivul la mufa LINE IN situată în spate. Radioul va reda atunci sunetul dispozitivului dvs.

Cum se reglează volumul și calitatea sunetului ?

Utilizați butoanele VOLUME +/ pentru a regla volumul. Apăsați pe AUDIO pentru a alege între ambianțele sonore VOCE, MUZICĂ sau NORMAL.

Recepția FM este slabă, ce trebuie făcut ?

Desfășurați complet antena telescopică. Pentru MW/LW, orientați aparatul orizontal. Evitați obstacolele metalice sau pereții groși. Dacă problema persistă, încercați să acordați manual cu butoanele TUNING.

Cum se utilizează funcția sleep ?

În modul radio pornit, apăsați pe SLEEP pentru a alege durata până la oprirea automată (120, 90, 60, 45, 30, 15 sau 00 minute). Selectați 00 pentru a dezactiva.

Ce baterii să folosesc și cum să le înlocuiesc ?

Utilizați 4 baterii 1,5 V de tip R20/UM1/D. Deschideți capacul compartimentului bateriilor glisându-l, introduceți bateriile respectând polaritățile (+/-). Înlocuiți-le dacă apare pictograma bateriei sau dacă sunetul devine slab/deformat.

MANUAL DE UTILIZARE BSD9000 BLAUPUNKT

Vă rugăm să citi cu atenție instrucțiunile înainte de a opera unitatea.

COMENZI GENERALE

Acest aparat funcționează cu CA 230 \~ 50 Hz sau cu 4 baterii de 1,5 V R20 / UM1 / mărimea „D” (nu sunt furnizate).

Functionarea cu alimentare CA

Conectați cablul de alimentare CA detașabil (inclus) la priza CA din spatele aparatului. Introduceți cablul de alimentare CA într-o priză de perete de CA standard.

Functionarea cu alimentare CC

1. Scoateți capacul comparmentului pentru baterii.
2. Introduceți 4 baterii de 1,5 V R20 / UM1 / mărimea „D” în comparment. Asigurați-vă că potriviți corect polaritățile acestora (+ / -) cu marcajele din interiorul comparmentului.
3. Montați capacul la loc.

Notă:

-Cablul de alimentare CA trebuie să e deconectat atât de la priza de pe unitate, cât și de la priza de perete pentru ca unitatea să funcționeze cu baterii.
- Când cablul de alimentare CA este conectat de la unitatea principală la priza de perete, sursa de alimentare trece automat la CA.
- Aspectul pictogramei bateriei „” de pe aşaj indică faptul că bateriile sunt descărcate. Înlocuiti-le cu baterii noi.

Note privind bateriile (nu sunt furnizate)

Nu combinați baterii de puri diferite sau baterii vechi cu altele noi.

Nu reîncărcați bateriile, nu le încălziți și nu le desfaceți.

Bateriile nu trebuie expuse la căldură excesivă, cum ar la lumina solară, foc sau altele asemănătoare.

Nu aruncați bateriile în foc!

Trebuie acordată atenție aspectelor de mediu la aruncarea bateriei.

Bateriile trebuie să e înlocuite când: Scade volumul sau sunetul este distorsionat în mpul funcționării.

Pentru a evita scurgerea, scoateți bateriile atunci când unitatea nu va folosită pentru o perioadă lungă de mp.

Vă rugăm să respectați mediul. Înainte de a arunca orice baterie, consultați distribuitorul dumneavoastră, care ar putea să le primească înapoi pentru reciclare specică.

ATENTIE:

Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiti doar cu același p sau cu un p echivalent.

SETAREA OREI

După ce bateriile sunt instalate, aşajul va indica „0:00”.

1. Apăsați MEMO o dată pentru a intra în modul de setare a orei. Pe așaj va apărea intermitent „24 HOUR” (24 de ore).
   Apoi apăsați TUNING ◀◀ / ▶ pentru a selecta formatul orei: 24H sau 12H.
2. Apăsați MEMO din nou pentru a conrma; cifrele orei vor clipi.
3. Apăsați TUNING ◀◀ / ▶ pentru a seta valoarea orei. Apăsați MEMO pentru a conrma; cifrele minutelor vor clipi.
4. Apăsați TUNING ◀◀ / ▶ pentru a seta valoarea minutelor și apăsați MEMO din nou pentru a conrma.

SETAREA ALARMEI

Setarea orei alarmei

În modul de așteptare, apăsați prelungit butonul ALARM până când indicatorul „ALARM” este așat și cifrele orei clipesc pe așaj.

1. Apăsați TUNING ◀◀ / ▶▶ pentru a ajusta valoarea orei. Apoi apăsați ALARM pentru a conrma; cifrele minutelor vor clipi.

2. Apăsați TUNING ◀◀ / ▶ pentru a ajusta valoarea minutelor și apăsați ALARM pentru a conrma.

Setarea sursei de trezire

1. Apăsați ALARM în mod repetat pentru a selecta sursa de trezire dintre „” și „”

- Trezirea cu sunetul soneriei

aşajele și sunetul soneriei vor porni când se ajunge la ora alarmei.

- Trezirea cu un post de radio

Urmați procedurile din „Ascultarea la radio” pentru a selecta postul de radio dorit și pentru a ajusta nivelul sunetului de alarmă.

aşajele și sunetul aparatului radio vor porni când se ajunge la ora alarmei.

Vericarea orei de trezire

Apăsați prelungit ALARM până când veți vedea o oră de trezire care luminează intermitent.

Oprirea temporară a alarmei

Apăsați SNOOZE pentru a opri alarma temporar. Alarma va suna din nou atunci când perioada de amânare expiră.

Notă: mpul de amânare este de 9 minute.

Oprirea alarmei

Apăsați ON / OFF: Alarma se va opri și va suna din nou, 24 de ore mai târziu.

Anularea setării de trezire

Apăsați ALARM în mod repetat, până când toți indicatorii de alarmă dispar de pe așaj.

OPRIREA TEMPORIZATĂ A APARATULUI RADIO

În modul de oprire temporizată, aparatul de radio se va opri automat după o perioadă specicată.

În modul radio ON, apăsați SLEEP pentru a selecta mpul dorit înainte de oprire dintre 120-90-60-45-30-15-00.

* Selectați „00”; funcția de oprire temporizată este OFF, indicatorul SLEEP dispare de pe așaj.

În modul SLEEP, apăsați butonul SLEEP pentru a ci mpul rămas până la oprire.

PRESETĂRI DE SUNET

Când ascultați la radio, apăsați butonul AUDIO în mod repetat pentru a selecta presetarea de sunet dorită: VOICE, MUSIC sau NORMAL.

UTILIZAREA APARATULUI RADIO

Ascultarea la radio

• Apăsați ON / OFF.
• Selectați banda de frecvență FM / MW / SW / LW apăsând BAND.
• Selectați postul de radio dorit cu butoanele și.
• Reglați volumul cu butoanele VOLUME +/-
• Pentru a opri aparatul de radio, apăsați ON / OFF.

Pentru a îmbunătăți recepția radio:

FM / SW: Exndeți antena telescopică.

MW / LW: Roți unitatea pe orizontală pentru recepție opmă.

Salvarea de posturi presetate

1. Selectați un post de radio care urmează să e salvat ca post presetat (a se vedea „Ascultarea la radio”).
2. Apăsați MEMO o dată și veți vedea un „M” și un „01” care apare intermitent pe așaj.
3. Apăsați Preset ◀/▶ pentru a selecta un număr de presetare.
4. Apăsați MEMO pentru a salva postul sub numărul de presetare selectat.
5. Repetați pașii de mai sus pentru a memora un număr maxim de 10 de posturi pentru ecare bandă de frecvențe.

Selectarea posturilor de radio presetate

Apăsați Preset ◀ / ▶ pentru a selecta un număr de presetare.

FUNCTIA RDS

Atunci când este recepționat un post FM cu RDS, este așat numele postului (PS). Apăsați butonul RDS în mod repetat pentru a așa pul de program (PTY), textul radio (RT), frecvența și numele postului (PS).

FUNCTIA AUXILIARĂ

• Conectați un dispoziv audio la mufa LINE IN, folosind un cablu audio (nu este furnizat).
• Porniți aparatul.
• Ulizați comenzile dispozivului direct.

Interval de frecvență:

FM 87,5-108,0 MHz

MW 530-1600 KHz

LW 150-280 kHz

SW 5,80-10,0 MHz

ASCULTAREA LA CĂSTI

Conectați cășle (nu sunt incluse) la mufa pentru căș de pe unitate.

Ulizarea connuă a cășlor la volum ridicat poate deteriora auzul ulizatorului.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

DO NOT OPEN ATENTIE: Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu scoateți capacul (sau partea din spate). Nu există piese care pot reparate de ulizator în interiorul unității. Orice operație de service trebuie efectuată numai de personal calicat.

Simbolul fulgerului cu vârf de săgeată în interiorul triunghiului este un semn de averzare care atrage atenția orului asupra „tensiunii periculoase” din interiorul unității.

Semnul exclamării în interiorul triunghiului este un semn de averzare care atrage atenția ulizatorului asupra cțiunilor importante care însoțesc produsul.

IMPORTANT!

• Venlația nu trebuie să e obstrucționată prin acoperirea deschiderilor de venlație cu obiecte cum ar ziare, fețe de masă, perdele etc.
• Nicio sursă de foc deschis, precum lumânările aprinse, nu trebuie să e plasată pe aparat.
• Aparatul se va uliza în zone de climă temperată.
• Aparatul nu trebuie expus la picurare sau stropire.
• Asigurați o distanță minimă de 5 cm în jurul aparatului pentru venlație sucientă.
• Nu plasați obiecte umplute cu lichide, cum ar vazele, pe aparat.
• Plăcuța cu specicații se aă în spatele unității.
• Presiunea acuscă excesivă din căşle interne și cele externe poate provoca pierderea auzului.
• Priza de alimentare este folosită ca dispozitiv de deconectare și trebuie să rămână ușor accesibilă. Pentru a deconecta complet alimentarea electrică, priza de alimentare a aparatului trebuie deconectată de la rețea. Priza de alimentare nu trebuie să e obstrucționat sau trebuie să e ușor de accesat în mpul utilizării în scopul prevăzut.
• Sub inuența curentului electric tranzitoriu sau / și a fenomenului electrostac, s-ar putea ca produsul să nu funcționeze și să e necesară repornirea acestuia de către utilizator.

Dacă va trebui să aruncați acest produs în viitor, vă rugăm să rețineți că deșeurile de produse electrice nu trebuie să e aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să reciclați în cazul în care există unități de reciclare adecvate. Consultați autoritățile locale sau distribuitorul pentru recomandări privind reciclarea. (Direcva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice)

Notă: Proiectul și specicațiile se pot schimba fără nocare prealabilă.

© 2011 Toate drepturile rezervate de Blaupunkt. Acest material poate reprodus, copiat sau distribuit doar pentru uz personal.

CE