350OS2.5 - Șlefuitor excentric DEXTER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 350OS2.5 DEXTER

SIMBOLURI (es) 2006661 FEOSX Pentru à reduce riscul de accidentäri, utilizatorul trebuie sà dteascä manualul de instructiuni. În conformitate cu standardele esentiale de sigurantä aplicabile ale directivelor europene. Semn al circulatiei produsului pe piata statelor membre ale Uniunii Vamale. Aparat clasä Il - Izolatie dublä - Nu aveti nevoie de un stecher cu impämäntare. Indicä riscul de vätämare corporalä sau defectare a sculei în caz de nerespectare a instructiunilor din acest manual. Indicä pericol de electrocutare. Aparatele electrice sau electronice defecte si/sau de eliminat trebuie colectate la punctele de reciclare corespunzätoare. Scoateti imediat stecherul din prizä in cazul in care cordonul de alimentare se deterioreazä si în timpul efectuärii intretinerii. Purtai echipament de protectie ocularä. Purtati mascä de praf. Purtati echipament de protectie auditivä. Purtati incältäminte de protectie. Purtati mänusi de protectie. Marcaj de conformitate cà produsul respectä reglementärile tehnice aplicabile din Ucraina. CUPRINS

1. Scopul utilizäri slefuitorului cu pläci 6. Functionare

2. Instructiuni privind siguranta 7. Întretinere

3. Descriere 8. Depanare

4. Date tehnice 9. Protejati mediul inconjurätor

echipamentului 11. Declaratie de conformitate CE

Aceastà masinä este conceputä pentru slefuirea lemnului, suprafetelor vopsite, materialelor plastice moi si metalelor. Nu utilizati accesoriile masinit pentru alte lucräri decât cele pentru care au fost concepute! Oricare alte utilizäri sunt interzise in mod expres.

a) Pästrati zona de lucru curatä si bine iluminatä. Zonele dezordonate si intunecoase predispun la accidente. b) Nu puneti în functiune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezenta lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Sculele electrice creeazä scntei, care pot aprinde praful sau gazele. <) Nu läsati copiii si trecätorii sä se apropie în timp ce utilizati o sculä electricä. Distragerea atentiei poate provoca pierderea controlului.

b) Evitati contactul corpului cu suprafetele legate la impämäntare, cum sunt tevile, caloriferele, masinile de gätit si frigiderele. Acest lucru reprezintà un risc sporit de electrocutare în cazul în care corpul dumneavoasträ este expus la impämäntare. © Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau conditii de umezealä. Pätrunderea apei într-o sculà electricä va creste riscul de electrocutare. d) Nu folositi in mod abuziv cablul de alimentare Nu utiliz: jodatà cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din prizä scula electricä. Tineti cablul de alimentare departe de cäldurä, ulei, margini täioase sau piese in miscare. Cablurile electrice deteriorate sau incälcite cresc riscul de electrocutare. e) CGnd utilizati o sculà electricà în aer liber utilizati un cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea in aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare în aer liber reduce riscul de electrocutare. zarea unei scule electrice într-o zonä umedä este inevitabilà, sursä de alimentare protejatä cu un dispozitiv pentru curent rezi al (DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.

3. SIGURANTA PERSONALÀ

i ceea ce faceti si apelati la bunul simt când utilizati o sculà electricä. Nu utilizati o sculà electricä când sunteti obosit, sau sub influenta drogurilor, a alcoolului sau a medicatiei. Un moment de neatentie în timp ce utilizati sculele electric se poate solda cu vätämäri corporale grave. b) Utilizati echipament de protectie personalä. Purtati intotdeauna ochelari de protectie. Echipamentele de protectie, cum ar fi masca de praf, bocanci de protectie antiderapanti, casca sau antifoanele utilizate în conditii corespunzätoare, vor reduce vätämärile corporale. © Preveniti pornirea accidentalä. Asigurati-vä cà intrerupätorul este pozitionat pe off (oprit) inainte de conectarea la sursa de energie electricä si/sau acumulator, înainte de ridicarea sau transportul sculei. Transportul sculelor electric cu degetul pe intrerupätor sau cu alimentarea cu energie electricà pornità, predispune la accidente. d) indepärtati orice cheie de reglare înainte de a porni scula electricä. 0 cheie reglabilä sau una fixà läsatä intr-o piesä rotativä a sculei electrice poate duce la accidente. e) Nu vä intindeti excesiv. Pästrati-vä stabilitatea si echilibrul în orice moment. Astfel veti avea un control mai bun asupra sculei electrice în situatii neasteptate.

f) imbräcati-và corespunzätor. Nu purtati haine largi sau bijuterii. Nu apropiati pärul, imbräcämintea si mänusile de piesele aflate in miscare. Hainele largi, bijuterile sau pärul lung pot fi prinse in piesele aflate in miscare. g) Dacä sunt furnizate dispozitive pentru conectarea sistemelor de extragere si colectare a prafului, asigurati-vä cà acestea sunt conectate si utilizate corespunzätor. Utilizarea colectoarelor de praf poate reduce pericolele legate de praf. h) Nu permiteti ca familiaritatea dobänditä în urma u ecvente a sculelor sà vä facä sà neglijati sau sà nesocotiti prindipiile de sigurantä ale sculei. 0 operatie neglijentä poate cauza räni grave într-o fractiune de secundä.

g) Utilizati scula electric, accesoriile si cutitele demontabile etc. în conformitate cu aceste instructiuni, tinând cont de cond de lucru si lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru alte operatii decât cele pentru care a fost conceputä s-ar putea solda cu o situatie periculoasä. h) Mentineti mânerele uscate, curate si färä ulei si vaselinä. Mânerele si suprafetele de apucare alunecoase nu permit manevrarea în sigurantä si controlul asupra sculei în situatii neasteptate.

5. OPERATII DE SERVICE

a) Duceti scula electricä la service pentru a fi reparatä de o persoanä calificatä utilizänd doar piese de schimb identice. Astfel se asigurä mentinerea nivelului de sigurantä al sculei electrice. AVERTIZARI DE SIGURANTÀ PRIVIND MASINA DE SLEFUIT AVERTIZARE: Contactul sau inhalarea de pulberi däunätoare / toxice apärute ca urmare a slefuirii suprafetelor vopsite, a lemnului si metalelor pot pune in pericol operatorul si persoanele prezente. Fiti foarte atenti sà vä protejati de aceste pulberi, inclusiv prin urmätoarele mäsuri: Toate persoanele ce pätrund în zona de lucru trebuie sà poarte o mascàä de praf autorizatä, special creatä pentru a proteja impotriva prafurilor däunätoare / toxice, pe längä folosirea sistemului de extragere a prafului, iar zona de lucru trebuie bine ventilatä. Copili si femeile gravide nu trebuie sä intre în zona de lucru. Nu mâncati, nu befi si nu fumati în zona de lucru. Orice dädire construità inainte de 1960 poate avea suprafete de lemn sau metal vopsite cu vopsea cu plumb. Dacä suspectati cà o piesä contine plumb consultati un specialist. Unele produse din lemn, in special MDF (Pläd de fibre cu densitate medie) pot produce praf ce este periculos pentru sänätatea dumneavoasträ. Recomandäm utilizarea unei mästi de fatà aprobate, cu filtre inlocuibile la utilizarea masinü, pe längä utilizarea sistemului de extragere a prafului. La utilizarea masini de slefuit pe metal aveti grijà cà scänteile pot aprinde praful din sistemul de extragere a prafului sau din aspirator. + Aceastä masinà de slefuit este proiectatä pentru a putea fi utilizatä atât cu o singurà mänä cât si cu douä. Adoptati o pozitie stabilà si asigurati-và cà magina nu inträ în contact cu cablul de alimentare, iar acesta si nu se prinde de alte obiecte impiedicänd finalizarea slefuiri.

1. Selectati gradul corect al hârtiei de slefuit.

2. indepärtati orice urmä de praf sau resturi de pe scaiul bazei. PT

3. Pentru a atasa hârtia de tip sci trebuie doar sä aliniati gäurile hârtiei de slefuit cu cele

din baza de slefuire si sà apäsati pânä se fixeazä. IT

4. Pentru indepärtarea hârtiei, dezlipiti-o de pe bazä.

A AVERTIZARE: Nu continuati sà utilizati masina de slefuit cu hârtie EL uzatä sau deterioratä. PL VAN AVERTIZARE: Nu utilizati aceeasi hârtie pentru lemn si metal. Particulele de metal se incorporeazä în härtie si vor zgâria o RU suprafatä de lemn. VAN AVERTIZARE: Curätati orificiile de ventilatie de pe scula electricä cu KZ regularitate. Ventilatorul motorului va atrage praful in interiorul carcasei, iar acumularea excesivä de metal cu praf poate provoca UA pericole electrice. Montarea casetei de extragere a prafului AVERTIZARE! Conectati intotdeauna dispozitivul de extragere a prafului când slefuiti. Recomandäm utilizarea sistemului de extragere a prafului in permanentä. Trebuie doar sà introducefi caseta de extragere a prafului în portul de extragere a prafului. Mentineti intotdeauna orificile de extragere a prafului de pe baza de slefuire neacoperite. Mäner pliabil Mänerul poate fi pozitionat in unghiul dorit când utilizati produsul.

1. Desfaceti maneta de reglare pentru a släbi mänerul.

2. Ajustati mânerul în pozitia de lucru dorità astfel încât sà puteti manevra produsul in

Produsele electrice nu trebuie eliminate impreunä cu gunoiul menajer. Reciclati-le la centrele speciale de colectare a deseurilor. Contactati autoritätile locale sau furnizorul pentru informatii privind recicarea. Efectele potentiale asupra mediului inconjurätor si a sänätätii umane ca urmare a prezentei substantelor periculoase în echipamentele electrice si electronice. Pentru dezafectare, aceastä sculà poate fi returnatä si la magazinul sau distribuitorul de specialitate (sau dealerul Dexter Power).