HBW5719E - Frigider HAIER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Combinat frigider-congelator
Marcă	Haier
Model	HBW5719E
Lățime	920 mm
Adâncime	1137 mm
Alimentare	220-240 V, 50 Hz
Temperatură frigider	2°C până la 8°C (reglabil)
Temperatură congelator	-16°C până la -24°C (reglabil)
Funcții speciale	Super răcire, Super congelare, Mod Eco, Mod Vacanță
Dezghețare	Automată
Conexiune Wi-Fi	Da, prin aplicația hOn (2,4 GHz)
Panou de comandă	Tactil cu afișaj LED
Capacitate frigider	Nu este specificată
Capacitate congelator	Nu este specificată
Clasă climatică	Nu este specificată
Reparabilitate	Piese de schimb disponibile

Întrebări frecvente - HBW5719E HAIER

Cum se reglează temperatura frigiderului și congelatorului?

Apăsați lung pe tasta TEMP timp de 5 secunde pentru a selecta compartimentul (frigider sau congelator). Apoi, apăsați rapid tasta TEMP pentru a modifica temperatura. Un semnal sonor se aude la fiecare modificare. După 5 secunde, selecția este confirmată.

Cum se activează funcția Super răcire?

Apăsați lung pe tasta TEMP pentru a selecta compartimentul frigider, apoi apăsați rapid până când se aprinde pictograma Super răcire. O puteți activa și din aplicație. Funcția se dezactivează automat după 12 ore.

Cum se activează funcția Super congelare?

Apăsați lung pe tasta TEMP pentru a selecta compartimentul congelator, apoi apăsați rapid până când se aprinde pictograma Super congelare. O puteți activa și din aplicație. Funcția se dezactivează automat după 50 de ore.

Ce să faceți în caz de întrerupere a curentului?

După o întrerupere, frigiderul restabilește ultimul nivel de răcire setat. Pentru a restaura setările implicite, țineți apăsat întrerupătorul ușii în interior și apăsați simultan tasta Pornire/Oprire timp de 5 secunde.

Cum se utilizează modul Eco?

Apăsați tasta SET (sau tasta Mod) până când se aprinde pictograma Eco. Modul Eco setează temperatura la 4°C în frigider și -18°C în congelator pentru a optimiza conservarea și a economisi energie.

Cum se activează modul Vacanță?

Apăsați tasta SET (sau tasta Mod) până când se aprinde pictograma Vacanță. Frigiderul funcționează cu consum redus, în timp ce congelatorul rămâne normal. Ideal în cazul unei absențe prelungite.

Cum se conectează frigiderul la Wi-Fi?

Descărcați aplicația hOn. Pe frigider, apăsați lung pe tasta Wi-Fi timp de 2 secunde (pictograma clipește). Urmați instrucțiunile din aplicație pentru asociere. Conexiunea este stabilită când pictograma Wi-Fi este fixă.

Ce înseamnă codurile de eroare?

Dacă LED-urile de temperatură se aprind în secvență, aceasta indică o eroare de comunicare. Dacă mai multe LED-uri clipesc, ventilatorul este defect. În ambele cazuri, contactați serviciul tehnic.

Cum se dezgheață aparatul?

Dezghețarea compartimentelor frigider și congelator este automată. Nu este necesară nicio intervenție manuală. Umiditatea este gestionată de filtre HCS.

Ce să faceți dacă frigiderul nu răcește?

Verificați dacă aparatul este conectat și pornit. Asigurați-vă că temperatura nu este setată prea sus. Vara, se recomandă setarea frigiderului între 6 și 8°C pentru o funcționare optimă. Dacă problema persistă, contactați asistența.

MANUAL DE UTILIZARE HBW5719E HAIER

1. Panou de comenzi
2. Raft pentru vin
3. Rafturile
4. Sertare
5. Sertarele congelatorului

6. Rafturi uša

7. Configurația cu cea mai inaltă eficientă energetică necesitate ca sertarele, cutia cu alimenteși rafturile să fie poziționate în aparat și ca ventilatorul să fie oprit. Imaginile de mai sus va pot servi ca referintă.
   **Imaginile de mai sus sunt oferite doar ca exemple. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarata distribuiitorului.

Cerinte legate de spatiu

Usa unita tii trebuie sa poata fi desc hisa c omplet, aasa re arata in imagine. Este necessar un spatiu suficie nt, care sa permittedaschiderea c omoda a uilor si asertarelor.Pastrati o distanct de cel putin 50 mm intre peretii laterali ai produsului si partile adiacente.

Latime: min. 920 mm

Adancime: min. 1137 mm

UTILIZAREA

A. Tasta ON/OFF,utilizata pentru pornirea/oprirrea aparatului.
B. Tasta Wi-Fi, utilizesa pentru a porni/opri conexiunea Wi-Fi
C. Tasta SET,utilizata pentru selectarea funct ilor speciale (Eco s i Vacanță)
D. Tasta TEMP, utilizesa pentru selectarea temperaturii frigiderului si a congelatorului

a. Pictograma zonei frigiderului/congelatorului, arata ce compartment al aparatului este selectat
b. Nivelurile de temperatura a frigiderului indicattemperatura selectata
c. Pictograma Răcire rapidă indicatora dacă functia Răcire rapidă este activă
d. Nivelurile de temperatura a congelatorului indicattemperatura selectata pentru congelator
e. Pictograma Congelare rapida indicac daca functia Congelare rapida este activata
f. Pictograma temperatura particularizata afisează dacă temperatura a fost selectata de aplicatie
g. Pictograma Eco mode arata dac modul Eco este activat
h. Pictograma functiei Vacantă afisează dacă functia Vacantă este activă
i. Pictograma Wi-Fi arata dacà Wi-Fi functioneaza.si aparatul este conectat

Utilizarea

• Conectaşi aparatul la priză. Aparatul va începe automatăș functioneze.
• Temperatura va fi setata automat la 4^ in frigider 山 la -18^ in congelator. NOTA: asteptati cel putin 2-3 ore inainte de a pune alimentete in aparat, pentru a asigura atingerea temperaturii in interiorul frigiderului.
• Pentru a schimba temperatura, apasa tasta TEMP timp de 5 secunde. Se va emite un semnal sonor si se vor aprinde timp de 2 secunde pictograma compartmentului selectat (frigider sau congelator), precum si toate indicatoarele LED de temperatura ale compartmentului corespunzător, iar dupa 2 secunde, se va confirma seleția compartmentului. La activarea pictogramei compartmentului selectat, apasa scurt tasta TEMP pentru a modifica temperatura. La setarea unei valori superioare, indicatorul LED corespunzător se va aprinde. De fiecare dataând se apasa pe tasta MODE si se modifica nivelul temperaturii, se va emite un semnal sonor, iar dupa 5 secunde, seleția va fi confirmata. Dupa 30 de secunde fara functiorare pictogrameile frigider/congelator si LED-urile temperaturilor selectate se sting. Cand tasta

TEMP este atinsă din nou, se activează pictograma ultimei temperaturi selectate (frigider sau congelator).

• In cazul produceri unei pene de current, aparatul va reveni la ultimul nivel de răcire setat.
• Pentru a reveni la setarile din fabrica, tinei apasat comutatorul usii, situat in interiorul frigiderului, si apasati simultan tasta ON/OFF tempo de 5 secunde.
• In conditiernormale de fonctionare (primavara sitiamna), se recomanda setarea temperaturii la 4^ . In timpul verii tau atunci cnd temporatura ambienta esteredidicata, se recomanda setarea temporaturi la 6 8^ , astfel incat sa se asigure o temperatura adecvata pentru frigider scongelator ssa reduca timpul defunctionare continua a frigiderului. In schimb, pe periodada iernii tau atunci cndtemperatura ambienta este scazut, se recomanda setarea temporaturi la 3 4^ ), pertu a evita pornirea/oprirea frecventa a frigiderului.

Temperatura personalizata

Prin intermediul aplicatiei, este posibil sã personalizati atãt temperatura frigiderului, cãt si pe cea a congelatorului. Temperatura poate fi setata cu o sensibilitate de 1 °C. Este posibil sã se selecateze o temperatura de la 2 °C la 8 °C pentru frigider si de la -16 °C la -24 °C pentru congelator.

Când temperatura este selecţă prin aplicăție, pictograma de temperatura personalizăse aprinde, în tim pe toate indicatoarele LED de temperatura ale compartmentului afectat sunt stinse (de exemplu, dacă temperatura frigiderului este selecţă din aplicăție, indicatoarele LED de la 2 °C la 8 °C sunt stinse. Dacă temperatura congelatorului este selecță din aplicăție, indicatoarele LED de la-16 °C la -24 °C sunt stinse).

In cazul in care o singură zona (congelator sau frigider) este setata la o temperatură personalizata, seleția temperaturii din cealaltă zona nu este schimbatași indicatorul LED al temperaturii selectate dinacea zona va rămăne aprins. De fiecare data cănge modifică nivalul temperaturii, se va emite un semnal sonor.

Functia Racire rapida

Este recomandat să activati funția Răcire rapidă dacă trebuie depositate o cantitate mare de alimente (de exemplu, după cumpărare). Funția Răcire rapidă accelerează răcirea alimentelor proaspeteși protejează alimentele pentru depositate impotrivă inçălzirii nedorite. La activarea functiei, temperatura frigiderului este setata automat la 2 °C.

Utilizarea functiei Răcire rapida:

• Funcția poate fi activă prin apăsarea lungă a tastei TEMP pentru a selecta compartmentul frigiderului, apoi apăsând rapid tasta TEMP până cand indicatorul LED al pictogramei Răcire rapidă este activat. De asemenea, se poate activa din aplicăție. Cân'd fungția este activă, indicatorul LED al functției Răcire rapidă este intotdeauna pornit.
• Pentru a iesi din functia Racire rapidă, apasați tasta TEMP saudezactivati-o din aplicatie.

• Funcția Răcire rapidă finalizează automat atunci cand functția este activă tamp de peste 12 ore.

• La oprirea functiei Răcire rapidă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabilește nivalul de răcire setat anterior.

Notă: Functiile Răcire rapidași Congelare rapidaș nu pot fi activate simultan.

Functia Congelare rapidă

Functia Congelare rapida accelereazagongelareal alimentelor proaspete si protejeazal alimenteledea depozitate impotrivaincalzirin nedorite. in cazul in care urmeazsa congelatiocantitate mare de alimente,se recomanda sapporniti functia Congelare rapidacu 24 de ore inainte deutilizare.La activarea functiei,temperatura estesetata automat la -28^

Utilizarea functiei Congelare rapida:

• Functia poate fi activata prin apasarea lunga a tastei TEMP pentru a selecta compartmentul congelatorului, apoi apasand rapid tasta TEMP pana cand indicatorul LED al pictogramei Congelare rapida este activat. De asemenea, se poate activa din aplicatie. Cand functia este activata, indicatorul LED al functiei Congelare rapida este intotdeuna pornit.
• Pentru a iesi din functia Congelare rapidă, apăsati tasta TEMP saudezactivati-o din aplicatie.
• Funcția Congelare rapida finalizează automat atunci cand functția este activă temp de peste 50 ore.
• La oprirea functiei Congelare rapidă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabileste nivalul de congelare setat anterior.

Notă: Functiile Răcire rapidași Congelare rapidaș nu pot fi activate simultan.

Modul Eco

Modul Eco poate fi activat pentru a optimiza performanța aparatului și pentru a oferi cea mai bună depositare pentru alimente. Modul Eco va fi setat automat la 4^ in frigider și la -18 °C în congelator.

Utilizarea modului Eco:

• Functia poate fi activata din panoul de control apasánd tasta „mode" până cànd pictograma modului Eco se activeaza (selectia va fi confirmata printr-un semnal sonor) sau selectánd functia din aplicatie. Când functia este activata, indicatorul LED al functiei modul Eco este incontrdeauna aprins.
• Pentru a iesi din modul Eco,dezactivati-l din aplicatie Sau alegei o alta functie de pe panoul de control.
• La oprirea modului Eco, pictograma de pe panoul de comanda se stinge.si se restabilesc nivelurile de racire setate anterior.

Funcția Vacantha

Funcția Vacanța poate fiutilizata pentru a reduce consumul de energia al aparatului atunci cànd accta nu este Utilizat frecvent. La activarea acesti functii, indicatoarele LED se vor stinge (chiar dacă ușa este deschisă), ir frigiderul va functițonă in modul de consum redus de energia, în timce congelatorul va continua să functioneze normal.

Utilizarea functiei Vacanta:

• Funcția poate fi activă din panoul de control apăsänd tasta „mode" până cand pictograma functiei Vacantă se activează (selectia va fi confirmata printr-un semnal sonor) sau selectând functia din aplicatie. Cand functia este activă, indicatorul LED al functiei Vacantă este intotdeauna aprins.
• Pentru a iesi din functia Vacanţădezactivati-o din aplicatie sau alegei o alta functie de pe panoul de control.
• La oprirea functiei Vacantă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabilesc nivelurile de răcire setate anterior.

Decongelarea

Decongelarea compartmentului frigiderului si congelatorului are loc automat, neliind necessitiesa intervenția manual

HCS

Când se atinge un anumit nivel de umiditate, fibrele filtrului HCS se beschid, determinand scăderea umiditàiși apoi seInset din nou.

Mod demo

Pentru a intra inmodul demo, cu ecranul deblocat, tinei apasata tasta Wi-Fi (B) si apasati tasta MODE (C) de 5 ori in 5 secunde. Pentru a iesi din modul demo, efectuati aceaesi operatiune Sau opriti frigiderul.

Coduri de eroare

Eroare de comunicare

[-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] Indicatoarele luminoase din frigider se aprind secventi, ceea ce inseamnă ca a existat o eroare de comunicare Între placă de comandași placă de afișare. Vă rugămă să contactăi departamentul de asistență tehnică pentru a vă ajuta să remediți problema

• Ventilatie

[-16 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C] se aprind simultan în frigider dacă ventilatorul nu funçõesează corect. Vă rugămă contactați departamentul de asistență tehnică pentru a că ajuta să remediatei problema

UTILIZAREA WI-FI

Dacă Wi-Fi nu a fost configurat înca, atunci cánd frigiderul pornește, ejecta va intra automat în modul de configurareși va rămâne în această stare timer de 30 de minute. Pentru a Utiliza modul de configurare:

• Tini apăsata tasta Wi-Fi tamp de 2 secunde. Frigiderul intră în modul de configurare Wi-Fiși va fi emis un semnal sonor. Pictograma Wi-Fi他们在 lumineze intermitent.
• Urmati instructiunile aplicatiei pentru a configura Wi-Fi (consultati informaticile de mai sus).
• Odata ce Wi-Fi este configurat.si conexiunea este stabilita, pictograma Wi-Fi este activata si va lumina continuu.
• După 30 de minute în care nu s-a efectuat[nico operatie, Wi-Fi va iesi automat din modul de configurare.
• Dacă Wi-Fi estedea configurat, acesta se va reconnectcta automat potrivit informatiilor configurate.

Pentru a reseta Wi-Fi, apasaşi lung tasta Wi-Fi – Mode temp de 2 secunde. Functia Wi-Fi se va resetași va fi emis un semnal sonor. După aceea, Wi-Fi va intra automat în starea de configurare (pictograma Wi-Fi va începe din nouă lumineze intermitent).

Pentru adezactiva functia Wi-Fi, apasa tasta Wi-Fi tamp de 3 secunde.

Modul radio - Date tehnice

Rata de freventa (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frecventaile canalelor	2412...2472 MHz(dimensiunea pasului 5 MHz)
Putere maxima(EIRP)	100 mW

Tipul de echipament radio este in conformitate cu Direcita 2014/53/EU.

OrnaBneHne

ОПИСАНЕ ПЮДУКТА 139
INCIOJIb3OBAHNE. 140
IcnoJIb3OBAHne 140
HnDnBvDyaIbHaN HaCTpoIKa TeMpepaTypbl 141
Функци Super Cool. 141
Функци Super Freeze 142
Pexim Eco 142
Функция Holiday 143
Pa3MopaxnBaHne 143
Демонстрацнонный ржим 143
INCIOJIb3OBAHHe WI-Fl 144
PpoaeDpya copjxKeHnB npInloXeHHn 144
Uar 1. 144
War 2 144
Uar 3. 144
IcnoJIb3OBAHne Wi-Fi 145

Описане Прдукта