50MU6102KXXH - Televizor SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Televizor LED 4K UHD
Marcă	Samsung
Model	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rezoluție ecran	3840 x 2160 pixeli (4K UHD)
Dimensiune ecran (diagonală)	50 de inci (125 cm)
Putere audio	20 W
Rotire suport (stânga/dreapta)	0° (fix)
Dimensiuni fără suport (L x Î x P)	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Dimensiuni cu suport (L x Î x P)	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Greutate fără suport	11,5 kg
Greutate cu suport	12,7 kg
Prevenirea remanenței	Evitați imaginile statice prelungite; utilizați modul adecvat și reduceți luminozitatea/contrastul
Curățarea ecranului	Cârpă din microfibră uscată sau ușor umedă; nu utilizați produse chimice
Curățarea carcasei	Cârpă din microfibră umedă, apoi uscată
Precauții de utilizare	Nu expuneți la apă sau obiecte lichide; evitați șocurile
Manual de utilizare	Disponibil în format PDF (324 pagini)
Piese de schimb	Contactați serviciul clienți Samsung
Reparabilitate	Reparare posibilă de către un tehnician autorizat

Întrebări frecvente - 50MU6102KXXH SAMSUNG

Care este rezoluția ecranului Samsung 50MU6102?

Rezoluția este 3840 x 2160 pixeli, adică o definiție 4K UHD.

Care sunt dimensiunile televizorului?

Fără suport: 1128,9 x 654,4 x 63,2 mm. Cu suport: 1128,9 x 723,7 x 310,5 mm.

Cum se curăță ecranul televizorului?

Utilizați o cârpă din microfibră uscată sau ușor umedă. Nu folosiți niciodată produse chimice sau abrazive.

Televizorul are funcție anti-remanență?

Da, pentru a evita remanența, evitați imaginile statice prelungite și ajustați luminozitatea și contrastul în setări.

Care este greutatea televizorului?

Greutatea fără suport este de 11,5 kg, iar cu suport de 12,7 kg.

Suportul permite rotirea?

Nu, suportul este fix, cu o rotație de 0° (fără mișcare laterală).

Care este puterea audio?

Puterea audio este de 20 W.

De unde pot descărca manualul de utilizare?

Manualul este disponibil gratuit în format PDF pe notice-facile.com (324 pagini).

Cum evit deteriorarea ecranului?

Evitați contactul cu apa sau obiecte ascuțite. Curățați numai conform instrucțiunilor și nu vărsați lichide pe aparat.

Ce fac în caz de problemă tehnică?

Consultați mai întâi manualul, apoi contactați serviciul clienți Samsung sau un tehnician autorizat pentru reparații.

MANUAL DE UTILIZARE 50MU6102KXXH SAMSUNG

Acest televizor este furnizat impreună cu aesst manul deutilizare si un e-Manual incorporat.

Inainte de citirea acestui manual deutilizare, verificati urmatoarele:

Manual de utilizes	Citiţi manualul de utilizes furnizat pentru a afla informațiișspre siguranta produsului, instalarea, accesoriile, configurarea initiałăși specificațiiile produsului.
e-Manual	Pentru informatii suplimentare despre acest televizor, citiţie-Manualul înorporat în produs.Pentru a descide manualul electronic,Setări > Asistenta > Deschidere e-Manual

Puteşi descárca manualul de utilizes de pe site-ul web Şi vizualiza conținutul acestuia pe PC sau pe un dispositiv mobil.

Cunoasterea functiilor de asistentă din e-Manual

• Anumite ecrane ale meniului nu pot fi accesse din e-Manual.

Q	(Căutare)	Selectați un element din rezultatele căutări pentru a înțarca paginga corespunzătoare.
A-Z	(Index)	Selectați un cuvânt cheie pentru a naviga la pagination relevantă.
←	(Vizualize recent)	Selectați un subject din lista subiectelor recent vizualizeate.

Cunoasterea functiilorUTOanelorcareapar in paginile cu subiectele acoperite de manualul electronic

(Inc. acum)	Accesați elementul de meniu associatși incercăți direct functția.
(Asociăți)	Accesați un subject la care se face referire într-o pagină de subject din e-Manual.

Avertisment! Instruetiuni importante de siguranță

Vá rugám sá citiţi instruktiunile de siguranta inainte de utilizarea televizorului.

ATENTIE			Prodrus clasa II: Acest simbol indică faptul că nu este necesară legarea de siguranta la IMPămânțare.
RISC DE ELECTROCUTARE. A NU SE DESCHEDE.
ATENTIE: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, NU ÎNDEPÁRTAÎI CAPACUL (SAU PARTEA POSTERIOARÄ). ÎN INTERIOR NU EXISTÀ COMPONENTE CARE POT FI DEPANATE DE UTILIZER. ÎNCREDINTAÎI TOATE OPERATÎILE DE SERVICE PERSONALULUI CALIFICAT.		~	Tensiune CA: Tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune de CA.
4	Acest simbol indică faptul că tensiunea din interior este ridicată. Orice fel de contact cu părțile interioare aleleasedistui produs este periculos.	-	Tensiune CC: Tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune de CC.
!	Acest simbol indică faptul că produsul este ɑnsotit de documentate importantă privind Utilizarea și ɑntreținerea.		Atentie. Consultați instrucțiunile de utilizesc: Acest simbol instruțește utiliser sâ consulte manualul de utilizesc pentru mai multe informatai legate de siguranta.

• Sloturile Şi deschiderile din carcasă Şi din partea posterioriară sai inferioară sunt prevăzute in scopurile ventilarii necessities. Pentru a asigura funționare fiabilă a acestui produs Şi pentru a-l protejă impotriva supraçinalzirii, aceste sloturi Şi deschideri nu trebuie să fie niciodata blocate sau acoperite.
• Nu poziţioniati aparatul intr-un spaţiu Inchesis, precum o biblioteca sau un dulap incorporat, decât dacă asigurati o ventilare corespunzătoare.
• Nu poziţiɑni acest produs in apropierea sau deasupra unui calorifer sau corp de incaizire ori in locuri in care este expus la lumina directă a soarelui.
• Nu asezaţi recipiente (vaze etc.) cu apă pe acest aparat, deoarece există pericolul de incendiu sau electrocutare.
• Nu expuneti æst aparat la ploaie Şi nu il amplasati旨在 aproprierea apei (länga o cadă, o chiuveta de baie sau de bucătărie, intr-un subsol umed sau lângă o piscină etc.). Dacă æcest produs se udă accidental, deconnectati-l de la przyşci contactaşi imediat un distribuitor autorizat.
• Acest aparat utilizează baterii. Pot exista reglementărîn comunitatea dvs. care să impună eliminarea corespunzătoare a bateriilor. Vă rugăm să contactăți autoritatețile locale pentru informții privind eliminarea sau reciclarea.
• Nu suprasolicitatei prizele de perete, caburile prelungitoare sau adaptoarele peste capacitatea acestora, deoarece exista pericolul de incendiu sau de electrocutare.

• Caburile de alimentare trebuie poziţionate astfel直升ța să se evite calcarea pe acestea sau perforarea de către obiecte poziţionate peste sau lângă acestea. Acordați o mare atenție caburilor la capătul cu mufă, de la priză, precum și in punctul de iesire din aparat.

• Pentru a proteja acest aparat de furtunile cu descarcari electricse sau in situaile in care est lasat nesupravegheat si neutilizat perioade lungi de temp, deconnecta-i de la priza si deconnecta i antenna sau sistemul de cabluri. Aceasta va impiedica deteriorarea produsului din cauza descarcarilor electrice si varfurilor de tensiune.

• Inainte de a connecta cabul de alimentare c.a. la iesirea pentru adaptorul c.c., asigurați-vă că tensiunea nominală a adaptorului c.c. corespunde cu cea a sursei de alimentare locale.
• Nu introduci niciun object metallic in deschiderile acestui produs. Acest lucru poate genera un pericol de electrocutare.
• Pentru a evita electrocutarea, nu atingeti niciodata partea interioară a acestui produs. Produsul trebuie descis numai de câtre un tehnician calificat.
• Asigurată-vă cà ați conectat ferm cablul de alimentare la priză. La deconnectarea cablului de alimentare de la o priză de perete, trageti intotdeauna de fișa cablului de alimentare. Nu scoateți niciodata cablul din priză tratgând chiar de cablu. Nu atingeti cablul de alimentare cu maiinile ude.
• Daca acest produs nu functioneaza normal - in special, daca sunt emise sunete sau mirosuri neobisnuite din interior - deconnectati-l imediat si contactati un distribuior autorizat sau un centru de service.

• Dacă televizorul urmează să rămână neutilizat sau dacă veți fi plecat de acasa mai mult timp, asigurată-vă că scoateți cablul de alimentare din priză (in special dacă în locuință vor rămâne copii nesupravegheata, persone în vârstașu cu dizabilităti).

• Praful acumulat poate cauza electrocutarea, scurgeri de energia sa un incendiu, determinand cablul de alimentare să generze scântei sau caldură sau deteriorarea izolatiei.

• Contactaţi un centru de service autorizat Samsung pentru informatici, dacă intenţionați să instalatai televizorul intr-o locaţie cu mult graf, la temperaturi ridicate sau scăzute, în condiţii de umiditate ridicata, în-un mediu cu substanțe chimice sau intr-o locaţie unde va functiona non-stop, precum in aeroporturi, gări etc. Nerespectarea acestor instrucţuni poate duce la deteriorarea gravă a televizorului dvs.
  Utilizati numai stechere sì prize de perete cu iḥpamāntare corespunzătoare.

• O^-impamantare necorespunzǎtoare poate cauza electrocutári sau deteriorarea echipamentului. (Numai echipamente din classe l.)

• Pentru a opri complet acest aparat, deconnectaţi-l de la priza de perete. Pentru a fi siguriă poteti sca puteti scaote acest aparat din priză rapidin caz de urgență, asigurată-vă că prizași stecherul aparatului sunt uşor accesibile.

• Accesorile (bateriile etc.) trebuie păstrate intr-o locatie sigură, unde nu se află la indemâna copilor.
• Nu scapati pejosi nu loviiti produsul. In cazul deteriorarii produsului, deconnecta cblul de alimentare si contactati un centru de service Samsung.
• Pentru curățarea acestui aparat, deconnectați cablul de alimentare de la priza de pereteși stergeti produsul cu o lavetă moaleși uscata. Nu Utilizăți substanțe chimice, precum ceară, benzen, alcool, diluantii, insecticid, odorizant de camera, lubriciant Sau detergent. Aceste substanțe pot deteriorora aspectul televizorului sau sterge elementele imprime pe produs.
• Nu expuneti acest aparat la apă sub formă de picături sau stropi.
• Nu aruncati bateriile in foc.
• Nu scurtcircuitati, nu dezasamblati si nu supraincalziti bateriile.

• Există pericol deexplozie dacăÎnlocuiți bateriileutilizatepentru telecomanda cu baterii de un alt tip.Înlocuiți bateria cu una de acelasi tip Sau de un tip echivalent.

• Imaginile Şi ilustraţile din acest manual de'utilizare sunt furnizate doar în scop orientativ Şi pot diferi de aspectul real al produsului. Designul Şi specificățile produsului se pot schimba fãră notificare prealabilă.

Limbile CIS (rusă, ucranianeană, kazahă) nu sunt disponible pentru acest produs, deoarece este fabricat pentru clientții din regiunea UE.

Continut

Inaintede citireacastui manualeutilizare 2

Avertisment! Instruktioni importante de siguranta 3

01 Care este continutul cutiei?

02 Instalareatevizorului

Montarea televizorului pe un perete 7

Asigurarea ventilarii corespunzatoare a televizorului 8

Ataşarea televizorului pe suport 8

Măsuri de siguranta: Asigurarea televizorului

deperetepentuaprevenicaderea 9

03 Telecomanda intelligenta Samsung

Asocierea televizorului cu Telecomanda intelligenta Samsung 11

Instalarea baterilor in Samsung Smart Remote 11

04 Configurare initială

Utilizarea Controller TV 12

05 Conectarea la o retea

Conectarea la retea - Wireless 13

Conectarea la retea -Prin cablu 13

Senzorul Eco si luminozitatea ecranului 16

Avertisment privind imaginile statice 17

Intretnerea televizorului 17

07 Specificaţiiși alte informaţii

Specifications 18

Specificationslegate mediu 19

Reducerea consumului de energia 19

Licente 20

01 Care este continutul cutiei?

Asiguraţi-vača televizorul este insoţit de următoarele articole. Dacă vreunul d reinte acesto articole lipsește, contactăti distribuitorul.

Telecomanda inteligenta Samsung & baterii (AA x 2)
- Manual deutilizaré
Cablu alimentare TV

• Certificat de garantie / Ghid de conformitate (nu sunt disponible en unele locatie)

Adaptor COMPONENT IN / AV IN (nu sunt disponibile in unele locatiei)

Adaptor CI Card

• Culorile si formele articolelor pot varia in functie de model.
• Caburile care nu sunt incluse pot fi achizitionate separat.
  Verificati s n existe accosorii asuncse dupa sau sub materiale de ambalare dupa ce desfaceti cutia.

Este posibil sα se percepāo o taxā de administrare ⟨ñ urmàtoarele situatai:

(a) Primiti o vizità de la un inginer la solicitarea dvs., dar produsul nu prezintă nico defecţiene (respectiv,alandu ati citit manualul deutilizare).
(b) Ducei aparatul la un centru de reparati, dar produsul nu prezinta nicio defectiune (respectiv, cnd nu ati citit manualul deutilizare).

Veti fi informat cu privire la taxa de administrare inainte de vizita tehnicianului.

Avertisment: Ecranele pot fi avariate de presiunea directa dacă sunt manevrate incorrect. Este recomandat să ridicati televizorul de margini, conform ilustratiei.

02 Instalarea televizorului

Montarea televizorului pe un perete

Dacă montați aest televizor pe un perete, urmați cu exactitate instrucțiunile specificate de producător. Dacă nu este montat corect, televizorul poate aluneca sau cădea, cauzând astfel accidentări grave ale copiilor Sau adulților, precumși deteriorări grave ale televizorului.

Pentru modele care offera adaptoare de perete, instalati-le aça cum se aratañ imaginile de mai jos inante de instalarea kitului de montare pe perete.

• Consulta ti manualul de instalare inclus in kitul de montare pe perete Samsung.
• Puteti monta televizorul pe perete utilizand un kit de montare pe perete (comercializat separat).

Samsung Electronics nu este raspunzatoare pentru deteriorarea produsului saientrnrnirea dvs. sa a alter personae dacă alegeti să instalati singur suportul de montare pe perete.
- Puteti instalala suportul de montare pe perete pe un zid solid, perpendicular pe podea. Inainte de instalarea kitului de montare pe perete pe alte suprafete decat rigips, contacta cel mai apropriat distribuior pentru informati supplementare. Daca televizorul se instaleazpe un plafon sau pe un perete inclinat, este posibil ca acesta să cada, producând vătamari corporale grave.
- Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate in tabel din paginga următoare.
- Daca montaţi un suport de perete de la alt producţor, reţinţi că lungimea Šuruburilor pe care le puteti folosi pentru a fixa televizorul pe suportul de perete este indicata în coloana C a tabelului din pagina următoare.
- La fixarea unui kit de montare pe perete, vă recomandam să folosiţi toate cele patru Šuruburi VESA.
- Dacă doritiș să instalatiș un kit de montare pe perete care se ataseaza folosind doar cele două Šuruburi din partea de sus, folosiți un kit de montare pe perete Samsung care permite acest tip de montaj. (In functie de zona geografica, este posibil să nu aveți posibilitatea să achizionăți un astfel de kit de montare pe perete.)

Diagonala televizorului, înșoli	Specifications pentru orificii deșurub VESA (A*B) în milimetri	C(mm)	Şurub standard	Cantitate
40~43	200 x 200	18~20	M8	4
49~65	400 x 400
75		20~22

Nu instalata kitul de montare pe perete cu televizorul pornit. Acest lucru poate conducce la vătămări corporale prin electrocutare.

• Nu folosiţi suruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificătiile referitoare la suruburi ale standardului VESA. Suruburile prea lungi pot avaria interiorul televizorului.
• Pentru suporturile de perete care nu respectă specificațile referitoare la Šuruburi ale standardului VESA, lungimea Šuruburilor poate fi diferită, în functie de specificațile suportului de perete.
• Nu strangeti prea puternic suruburile. Acest lucru poate deterioria produsul sau poate provoca cadderea acestua, ducand la vatamari corporale. Samsung nu este raspunzatoare pentru aceste tipuri de accidente.
• Samsung nu este răspunțătoare pentru deteriorarea produsului sau pentru vătămarea corporală survenită in urma Utilizări unui suport de perete nespecificat sau care nu este conform standardului VESA sau în cazul în care clientul nu respectă instruetiunile de instalare a produsului.
• Nu montaţi televizorul cu o înclinare mai mare de 15 grade.
• Televizorul trebuie intotdeauna montat pe perete de catre doua persone.

Asigurarea ventilàrii corespunzǎtoare a televizorului

La instalarea televizorului, mentineti o distanță de cel puțin 10 cm între televizorși alte obiecte (pereti, margini ale dulapului etc.), pentru a asigura o ventilare corespunțafoare. Dacă nu este asigurata o ventilare corespunțafoare, există pericolul de aparție a unui incendiu sau a unei probleme cu produsul din cauza temperaturii interne crescate a acestuia.

La instalarea televizorului適用 und un stativ saun suport de perete, vă recomandam insistent săutilzi exclusiv piese oferite de Samsung Electronics. Utilizarea de piese furnizate de un alt producător poate cauza dificultăți n montarea produsului sau poate avea ca rezultat vătamâri corporale cauzate de Āderea produsului.

Instalarea cu un stativ	Instalarea cu un suport de perete
10cm 10cm	10cm 10cm

Ataşa televizorului pe suport

Asigura-va că dispuneti de toate accesorile prezentate si ca asamblati suportul conform instruciunilor de montaj furnizate.

Măsuri de siguranta: Asigurarea televizorului de perete pentru a preveni càderea

Atenție: Dacă trajeți de televizor, dacă Îl impingeți sau dacă va urcati pe acesta, televizorul poate cădea.În special, nu lăsăti copiii să se agațe de televizor sau să Îl destabilizeze. Aceasta poate cauza răsturnarea televizorului, produçând vătamări corporale grave sau decesul. Respectăti toate măsurile de sigurantaofferite in broșura cu informții de siguranta inclusă odatațu televizorul. Pentru stabilitateși siguranta sporite, puteți achizționași puteși instala dispositivul de asigurare impotrivă căderii, după cum urmează.

AVERTISMENT: Nu amplasăti niciodata televizorul într-o locatie instabilă. Este posibil ca televizorul ša cadă, provocând rănirea personelor Sau decesul. Unele cazuri de răniri, în special în cazul copiilor, pot fi evitate prin luarea de măsuri simple de precautie cum ar fi:

• Utilizarea dulapurilor sau a stativelor recomandate de producătorul televizorului.
  Utilizathi numai mobilier care poate sustine in siguranta televizorul.
• Asiguraţi-vă că televizorul nu depășește marginea mobilierului de suport.
• Nu amplasati televizorul pepiesine alatte de mobilier (de exemplu, dulapuri de bucatarie sau biblioteci) fara a ancora atat mobila catt si televizorul de un suport adecvat.
• Nu amplasati televizorul pe lavete sau alte materiale aflate其中之一 televizor si mobilierul de sustinere.
• Instruirea copiilor cu privire la pericolele urcarii pe mobilà pentru a ajunge la televizorși laUTOanele de comanda ale acestuia.

Daca pastaşi mutati un televizor pe care il inlocui ci cu acesta, trebuie sa aplicati aceleasi măsuri de precație si la televizorul vechi.

Prevenirea caderii televizorului

1. Utilizand suruburile adevate, fixa ferm de perete un set de suporturi. Verificati ca suruburile sa fie introduse ferm in perete.

2. Este posibil să aveți nevoie de materiale suplimentare, precum dibluri, în functție de tipul de perete.

3. Utilizand suruburile adevate, fixa ferm suporturile de televizor.

4. Pentru detali di despre suruburi, consulati partea despre surluburi standard din tabelul de sub „Montarea televizorului pe un perete".

5. Imbatai console fixate de televator sì console fixate de perete cu ajutorul unui cablu durabil, pentru sarcini grele, apoi legati strâns cablul.

6. Installaţi televizorul lángă perete, astfel inçât să nu cadăin spate.

7. Conectați firul astfel înçât consolele fixate pe perete să se afle la aceeași înăltime cu consolele fixate pe televizor sau la o înăltime inferioiară acestora.

• Culoarea Şi forma produsului pot varia in functie de model.

03 Telecomandă intelligentă Samsung

Asocierea televizorului cu Telecomandă intelligentă Samsung

Atunci cánd porniţi televizorul pentru prima data, Telecomandă intelligentă Samsung se associază automat cu televizorul. Daca Telecomandă intelligentă Samsung nu se associază cu televizorul în mod automat,indhreptaţi-o cotre senzorul telecomenzii de pe acesta, apoi apăsati si menținei apăsate simulantan butoanele Şi aça cum este indicat în ilustraţia din stângă tamp de 3 secunde sau mai mult.

Instalarea bateriilor in Samsung Smart Remote

Pentru montarea bateriilor, impingeti capacul din spate in directia sageti pentru a-l descide si introduci bateriile conform indicatiilor din imagine. Asigurati-va că extremitateile positivă si negativă sunt indreptate in directia corectă.

• Pentru o durata mai mare de viata, se recomanda bateriile alcaline.

04 Configurare 初始化

La prima activare a televizorului, este afisata caseta de dialog pentru configurarea initiaia. Urmati instruţionile de pecran pentru a finaliza procesul de configurare initiaia. Puteti efectua manual acest proces mai târziu, din meniu

> Setārī > General > Pornire configurare.

• Ān cazulīn care conectaṭi orice dispositiv la HDMI1īnaite de aīncepe instalarea, Sursa canalului se va modifica automat la Set-top box.
• Dacă nu doriti să selectati Set-top box, selectati Semnal.

Utilizarea Controller TV

Porni televizorul de la butonul Controller TV din partea din spate a televizorului si utiliziati meniul de control. Meniu Control apare la apasarea pe buton atunci candi televizorul este pornit. Pentru mai multe informatici despree modul deutilizare, consultata figura de mai jos.

05 Conectarea la o reţea

Conectarea televizorului la o retea oferă acces la servicii online, cum ar fi Smart Hub, darși la actualizări de software.

Conectarea la rețea - Wireless

Conectați televizorul la Internet'utilizând un router sau un modem standard.

Conectarea la retea - Prin cablu

Conectaşi-va televizorul la retea'utilizaland un cablu LAN.

• Televizorul nu acceptă viteze în rețea mai mici decât sau ege cu 10 Mbps.
  Utilizati un cablu Cat 7(*tip STP) pentru conexiune.

• Shielded Twist Pair

Dacă televizorul pare să aibă o problemă, consulțați mai înțăi lista de problemeși solutiși posibile. Alternativ, consulțați secțiunea Depanare din e-Manual. Dacă niciunul+dentre acesto sfaturi de depanare nu se aplică, vă rugămă să vizităși site-ul web „www.samsung.com"și să facței clipe pe Suport sauși contactăși centrul de asistență din lista aflataș pe coperta spate a个交易ui manual.

• Acest ecran LED TFT este format din pixeli secundari, a căr or realizare necesitate o tehnologie sofisticata. Este, totuși, posibil ca pe ecran să existe cățiva pixeli mai luminosi sau mai intunecăți. Acesti pixeli nu au niciun impact asupra performanțelor produsului.
• Pentru a vă păstra televizorul în stare optimă, facți upgrade la cea mai recentă versiune software. Utilziși functțiile Actualizare imediță sau Actualizare automata din meniul televizorului (® > Setări > Asistență > Actualizare software > Actualizare imediță să Actualizare automata).

Televizorul nu porneeste.

• Verificazioni coniectarea corectà a cablului de alimentare c.a. la priza de perete sì la televator.
• Asigurati-va cna priza de perete este functionala s i cna indicatorul de alimentare al televizorului lumineaz constant, in culoarea rosie.
• Incercati să apăsăti pe butonul de alimentare de pe televizor, pentru a va asigura că problema nu este cazăță de telecomandă. Daca televizorul pornexe, consulțaţi sectiunea „Telecomanda nu functionează" de mai jos.

Nu există imagine/imagine video/sunet, imaginea/imaginea video/sunetul de la un dispositiv extern este distorsionata, pe televizor este afișat mesajul „Semnal slab sau fără semnal" sau nu puteți găsi un canal.

• Asigurată-vă că este corectă conexiunea cu disposizitivul și că toate caburile sunt complet introduse.
• Deconectaşi conectaşi din nou toate caburile conectate la televizorși la dispositivele externe. Incercatai caburii noi, dacă este posibil.
• Confirmatu că a fost selectă sursa de intrare corectă (® > Sursă).
• Lansaţi autodiagnosticarea televizorului pentru a afla dacă problema este generata de televizor sau de disposizitiv (Setar > Asistență > Autodiagn. > Pornire test imagine sau Pornire test audio).
• Daca rezultatele testelor sunt normale, reporniti disposizitivele conectate deconnectand si apoi reconectand cabul de alimentare al fiecarui dispositiv. Daca problema persista, consulati ghidul de connectare din manualul de utilizezare al dispositivului conectat.

• Daca televizorul nu este connectat la un receptor de cablu sau de satelit, executati Reglaj automat pour a căutan canal (Setári > Set difuzează > Setári Reglaj automat > Reglaj automat).

• Această functie este disponibla numai pe anumite modele din câteva zone geografice.

Telecomanda nu functioneaza.

• Verificatu dacă indicatorul de alimentare al televizorului luminează intermitent când apăsăti pe butonul Power al telecomenzii. Daca nu, inlocuiţi bateriile telecomenzii.
• Asiguraǐ-vá că bateriile sunt instalate cu polaritatea (+/-) in directie corectă.
• Indreptaţi telecoma direct spre televizor de la aproximativ 1,5-1,8 m distanţă.
• Daca televizorul dvs. a fost livrat cu o telecomanda Telecomanda intelligenta Samsung (telecomanda Bluetooth), asociati telecomanda cu televizorul.

Telecomanda receptorului de cablu/set top boxului nu functionează pentru pornerea sau oprirea televizorului Sau reglarea volumului.

• Programaţi telecomanda receptorului prin cablu sau prin satelit astfel încăt să opereze televizorului. Consultataţi manua!ul de Utilizare al receptorului de cablu/satelitului pentru a determina codul televizorului SAMSUNG.

Setárile televizorului se pierd după 5 minute.

• Televizorul este in mod Mod Prezentare in magazin. Schimba_ti Mod de'utilizare din meniul General la Mod acasa (M) > Setar > General > Manager systemd > Mod de'utilizare > Mod acasa).

Wi-Fi intermittent

• Asigurati-vá că televizorul dispune de o conexiune la rețea (C) > Setări > General > Rețea > Stare rețea).
• Asiguraǐ-vá că parola Wi-Fi a fost introdusă corespunțăr.
• Verificazioni distanza d'intre televizor sì modem/router. Distanza nu trebuie sà fie mai mare de 15,2 m.
• Reducezi interferentele prin neutilizarea saudezactivare dispositivelor wireless. De asemenea, verificati snae existe obstacoleintre TV si modem/router (Intensitatea semnalului Wi-Fi poate fi diminuata de aparate electrocasnice,telefoane fara fir,pereti de piatra/seminee etc.)

Un singur etaj

Mai multe etaje

Router wireless

Repetor wireless

• Contactaţi furnizorul dvs. de servicii internet și solicitatei-i să va reseteze circuitul de reţea, pentru a înregistră din nou adresele Mac ale noului modem/router și ale televizorului.

Probleme cu aplicatiile video (YouTube etc.)

• Schimbański DNS la 8.8.8.8. Selectaţi > Setări > General > Rețea > Stare rețea > Setări IP > Setare DNS > Introduciţi manual > Server DNS > introduciţi 8.8.8.8 > OK.
• Resetatu configurările prin selectarea >3 Setărì >Asistentă >Autodiagn. >Resetare Smart Hub.

Ce este asistenta de la distanţă?

Serviciul Samsung de asistenţă de la distanţă va oferă asistenţă individuală din partea unui tehnician Samsung care poate efectua, de la distanţă:

• Diagnosticarea televizorului
• Reglarea setărilor televizorului în locul dvs.
• Effectuarea unei resetári la valorile din fabricá ale televizorului
• Instalarea actualizărilor firmware recomandate

Cum fonctionaiza asistenta la distanza?

Puteţi solicita cu usurintă unui tehnician Samsung să vă repare televatorul de la distanţă:

1. Apelati centrul de contact Samsung si solicitati asistentla distantă.
2. Deschideti meniul televizorului si accesati sectiunea Asistentă.
3. Selectaţi Gestionare la distanţă, apoi citiţi si acceptaţi acordurile de serviciu. Când apare ecranul codului PIN, comuniţi codul PIN agentului.
4. Apoi agentul va accesa televizorul dvs.

Senzorul Ecoşi luminozitatea ecranului

Senzorul Eco reglează automat luminozitatea televizorului. Această functie mâsoară lumina din incâpereși optimizează automat luminozitatea televizorului pentru a reduce consumul de energia. Dacă doritișădezactivatiaceastă functie, accesăi > Setări > General > Solutie Eco > Detectare lumină ambientă.

• Daca ecranul este prea intunecat in tim pe vizionati programe TV intr-un mediu intunecat, aceasta se poate datora functiei Detectare lumină ambientă.
• Nu blocati senzorul cu niciun obiect. Aceasta poate reduce luminozitatea imaginii.

Aadvertisement privind imaginile statice

Evitaşi afisarea pe ecran a imaginilor statice (cum sunt fişierele de imagine în format.jpeg), a unor elemente de imagine statice (cum sunt logo-urile canalelor TV, barele cu informații bursiere sau cu stiri din partea inferioară a ecranului etc.) sau a programelor în format panoramic sau 4:3. Dacă afișati constant imagini statice, acestoea pot provoca crearea de imagini remanente pe ecranul cu LEDși pot afecta calitatea imaginii. Pentru a reduce riscul de aparție a acestui efect negativ, vă rugăm să respectăți recomandările de mai jos:

• Evitati afisarea aceluiasi canal TV perioade de timp indelungate.
• Incercati intotdeuna sà afiàti orice imagine pe intregul ecran. Utilizati meniul pentru formatul de imagine cel mai potrivit televizorului.
• Reduceți luminozitateași contrastul, pentru a evita aparția de imagini remanente.
  Utilizati toate caracteristicile televizorului concepute pentru a reduce remanența imaginii si arderea ecranului. Consultati manualul e-Manual pentru detaili.

Intretnerea televizorului

• Dacă pe ecranul televizorului a fost lipita o eticheta, după independțarea acisteia pot rămâne urme pe ecran. Indepartuți aciste urme îniate de a utilizes televizorul.
• Suprafata exteriora.si ecranul televizorului se pot zgâria in timpul curățarii. Asigurati-vă că stergeți suprafata exterioroar.si ecranul cu atentie,utilizând olavetamoaile,pentru a evita zgârieturile.
• Nu pulverizati apă sai alt lichid directîn interiorul televizorului. Un lichid care intrăîn produs poate cauza o defeçtiune, un incendiu sai electrocutarea.
• Pentru curățarea ecranului, opriți televizorul, apoiindhepărtăți cu grijă peteleși amprentele de pe ecran, cu ajutorul unei lavete cu microfibră. Curățați corpul sau panoul televizorului cu o lavetă din microfibră, inmuiată intr-o cantitate redusă de apă. Apoiindhepărtăți umiditatea cu ajutorul unei lavete uscate. In timpul curățarii, nu apăsați cu putere pe ecran deoarece se poate deterioriora. Nu Utilizați niciodata lichide inflamabile (benzen, diluanti etc.) sau agenti de curățare. Pentru petele persistente, pulverizăți o mică cantitate de lichid de curățare pe o lavetă cu microfibre, apoi stergeți petele.

07 Specificaţii și alte informaţii

Specifications

Nume model	UE40MU6102 / UE40MU6172	UE43MU6102 / UE43MU6172
Rezoluție de afișare	3840 x 2160	3840 x 2160
Dimensiune ecran (diagonală)	40 toli (101 cm)	43 toli (108 cm)
Sunet (ieșire)	20 W	20 W
Pivotarea stativului (stânga/dreapta)	0°	0°
Dimensiuni (l x l x A)
Corp	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Cu stativ	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Greurate
Fără stativ	7,7 kg	8,6 kg
Cu stativ	8,7 kg	9,6 kg
Nume model	UE49MU6102 / UE49MU6172	UE50MU6102 / UE50MU6172
Rezoluție de afișare	3840 x 2160	3840 x 2160
Dimensiune ecran (diagonală)	49 toli (123 cm)	50 toli (125 cm)
Sunet (ieșire)	20 W	20 W
Pivotarea stativului (stânga/dreapta)	0°	0°
Dimensiuni (l x l x A)
Corp	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Cu stativ	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Greurate
Fără stativ	12,3 kg	11,5 kg
Cu stativ	13,6 kg	12,7 kg
Nume model	UE55MU6102 / UE55MU6172	UE65MU6102 / UE65MU6172
Rezoluție de afișare	3840 x 2160	3840 x 2160
Dimensiune ecran (diagonală)	55 toli (138 cm)	65 toli (163 cm)
Sunet (ieșire)	20 W	20 W
Pivotarea stativului (stânga/dreapta)	0°	0°
Dimensiuni (l x l x A)
Corp	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
Cu stativ	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Greurate
Fără stativ	15,3 kg	23,5 kg
Cu stativ	16,5 kg	25,7 kg

Nume model	UE75MU6102 / UE75MU6172
Rezoluție de afișare	3840 x 2160
Dimensiune ecran (diagonală)	75 țoli (189 cm)
Sunet (ieșire)	20 W
Pivotarea stativului (stânga/dreapta)	0°
Dimensiuni (l x l x A)
Corp	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Cu stativ	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Greutate
Fără stativ	35,2 kg
Cu stativ	38,8 kg

Specifications legate de mediu

Temperatură de functiònare	10°C - 40°C (50°F - 104°F)
Umiditate de functiònare	10% - 80%, fără condens
Temperatură de deposizare	-20°C - 45°C (-4°F - 113°F)
Umiditate de deposizare	5% - 95%, fără condens

• Designul si specificaţile fac obiectul modificării fără notificare prealabilă.
• Pentru informatii privind alimentarea cu energia electrica si pentru mai multe informatici despree consumul de energia, consultati eticheta atasata pe produs.
• Consumul tipic de energia este másurat conform IEC 62087.

Reducerea consumului de energia

La oprirea televizorului, ejecta intrăn modul Standby. In modul Standby, ejecta continuăs consume o cantitate redusă de energia electrică. Pentru a reduce consumul de energia, deconnectăcsl cablul de alimentare atunci cand nu intențonăsăsutilizătilevizorul o perioadă mai ndelungata.

Licente

DOLBY AUDIO

dtts

Premium Sound | 5.1

HD

POWERED BY

QUICKSET

HEVCAdvance™

Recomandare - Numai pentru UE

Prin prezenta, Samsung Electronics declares că acest televizor respectă cerintele esentțaleși alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.

Declarata de conformitate oficiala poate fi gasita la adresa http://www.samsung.com: accesa 山 Suport > Cautati asistenata pentru produs si introduciu numele modelului.

Acest echipament poate fiutilizat numai in interior.

Acest echipament poate fiutilizat in toate tärile din UE.

Casarea corectă a acestui produs (deşeuri de echipamente eletrice & electronice) (Aplicabilit in tările cu sistème de colectare separata)

Acest marcaj aplicat pe produs sau accesorii sau inclus in documentaţie indică faptul că produsul și accesoriile sale electronic (de exemplu, incârcătorul, cătile, cablul USB) nu trebuie casate impreună cu alte deşuri menajere la sfârsitul duratei de viață. Pentru a impiedica afectarea mediuului inconjurător sau a sanătății umane din cauza eliminări necontrolate a deşeurilor, va rugămă separăti acesto articole de alte tipuri deșururi și să le reciclați în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiaie.

Utilizatori i casnici trebuie să contacteze commerciantul de la care au achiziționat acest produs sau autoritatea guvernamentală locală pentru a afla detailii despree loculși modalitatea în care aceste articole pot fi reciclate ecologicin condiții de siguranta.

Utilizatori ii industriali trebuie să contacteze furnizorulși să consulte termeniiși condițile contractului de achizție. Acest produsși accesorile sale electronicne nu trebuie amestecate cu alte deșuri commerciale pentru casare.

Eliminarea corectă a baterilor din acest produs (Aplicabil in tările cu sistème de colectare separata)

Acest marcaj aplicat pe baterie, pe manual sau pe ambalaj indică faptul că bateriile din acest produs nu trebuie eliminare impreună cu alte deșuri menajere la sfârsitul duratei de Utilizare. Dacă sunt marcate, simbolorile chimice Hg, Cd sau Pb indică faptul că bateriile contin mercur, cadmiu sau plumb peste nivelurile de referintă stipulate prin Directiva CE 2006/66. Dacă bateriile nu sunt casate adecvat, aciste substanțe pot afecta sanătatea umană sau pot provoca daune mediului înconjurător.

Pentru a proteja resursele naturale si a promova reutilizarea materialelor, vă rugăm să separati bateriile de alte tipuri deșeuriși să le reciclatei prin intermediul systemului local Gratis de colectare a bateriilor.

Pentru informaţii cu privire la angajamentele privind mediu ale Samsung și obligățile de reglementare specificale produsului, ca de ex. REACH, WEEE, Baterii, vizitatei http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

AVERTISMENT - PENTRU A PREVENI RÁSPÁNDIREA FOCULUI, NU TINE TI NICIODATA LUMÁNÁRI SAU ALTE OBECTE CU FLACÁRÀ DESCHÍSA IN APROPIEREA PRODUSULUI.

Prečitanja ovog korisničkog priručnika

Televizor se isporučuje sa ovim korisničkim priručnikom i ugradenim e-piručnikom.