BSS71125AH - BSS71125AHB - Aspirator BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator fără fir
Marcă	Bosch
Model	BSS71125AH / BSS71125AHB
Alimentare	Baterie litiu-ion 18 V (seria Power for ALL)
Încărcător	Încărcător rapid original (recomandat)
Rezervor de praf	Cu capacitate estimată de 0,5 L
Filtre	Filtru pentru scame și filtru cu lamele
Perie pentru podele	Perie universală cu funcție de repaus
Selector de putere	Integrat în comutatorul pornire/oprire
Afișare stare	Indicator LED
Deblocare rezervor	Prin buton dedicat
Cârlig de depozitare	Pentru stație de bază
Furtun de aspirare	Cotit
Sistem de deblocare cu piciorul	Permite detașarea aparatului
Stație de bază	Pentru încărcare și depozitare
Utilizare	Utilizare casnică, podele dure și covoare
Întreținere	Curățare regulată a filtrului și a rezervorului
Siguranță	Nu aspirați lichide, substanțe fierbinți, cenușă
Garanție	Conform condițiilor distribuitorului

Întrebări frecvente - BSS71125AH - BSS71125AHB BOSCH

Cum se încarcă aspiratorul ?

Plasați aparatul în stația de bază sau conectați încărcătorul rapid furnizat. Utilizați doar un încărcător original Bosch. Indicatorul de stare arată progresul.

Cum se curăță filtrul ?

Scoateți rezervorul de praf și extrageți unitatea de filtru. Bateți ușor filtrul pentru scame și filtrul cu lamele pentru a îndepărta praful. Nu le curățați niciodată cu lichide. Reasamblați totul.

Ce faceți dacă aspiratorul nu pornește ?

Verificați dacă bateria este introdusă corect și încărcată. Dacă indicatorul de eroare roșu clipește, bateria sau aparatul poate fi supraîncălzit: opriți și lăsați să se răcească la temperatura camerei.

Pot aspira lichide cu acest aspirator ?

Nu, acest aspirator este conceput doar pentru curățare uscată. Nu aspirați niciodată lichide, substanțe umede sau fierbinți, deoarece acest lucru ar deteriora aparatul.

Cum se golește rezervorul de praf ?

Apăsați butonul de deblocare al rezervorului de praf pentru a-l scoate. Deschideți capacul și goliți conținutul într-un coș de gunoi. Pentru o curățare completă, puteți spăla rezervorul cu apă (fără filtre).

Ce accesorii sunt incluse ?

Aspiratorul este livrat cu o perie universală pentru podele, un furtun cotit, o stație de bază și un încărcător rapid. Accesorii suplimentare pot fi achiziționate separat.

Cum se întreține peria pentru podele ?

Scoateți peria de pe aparat. Folosiți o unealtă pentru a tăia părul sau firele înfășurate în jurul rolei. Curățați-o cu o cârpă umedă. Verificați regulat uzura și înlocuiți-o dacă este necesar.

Ce baterie se utilizează ?

Utilizați doar baterii din seria Power for ALL 18 V de la Bosch. Nu utilizați alte baterii. Bateria se reîncarcă în aparat sau separat cu încărcătorul adecvat.

Cum se depozitează aparatul ?

După utilizare, plasați aspiratorul în stația de bază fixată pe perete. Folosiți cârligul de depozitare pentru a menține aparatul pe loc. Depozitați accesoriile în apropiere.

Ce faceți dacă puterea de aspirare scade ?

Verificați dacă rezervorul de praf nu este plin și dacă filtrul nu este înfundat. Curățați filtrul și goliți rezervorul. Asigurați-vă că conducta de aer dintre duză și aparat nu este blocată.

MANUAL DE UTILIZARE BSS71125AH - BSS71125AHB BOSCH

Citi ci atentie acest manual.
- Păstrați instrucțiunile, precumși informațiile producătorului în viderea Utilizării ulterioare sau înmânării acestora următorului propietar.
- Nu este permisa punerea în functiune a aparatului dacă acesta a fost deteriorarțin timul transportului.

Utilizati acest aparat numai:

• impreună cu pieseleși accesoriile originale. Garanția nu acoperă deteriorarile cauzate de utilizarea impreună cu alte produse.
• pentru curățarea suprafetelor.
• in locuinţa proprieși in incăperi inchise din mediuul casnic, la temperatura camerei.
  pānă la o inaltime de 2000 m deasupra nivelului mării.

Nu folosi'i aparatul:

• pentru aspirarea oamenilor sau animalelor.
• pentru aspirarea substanțelor nocive pentru sanătate, ascuțite, fi-erbinti tau incandescente.
• pentur aspirarea substantelor umede sau lichide.
• pentru aspirarea substanțelorși gazelor ușor inflamabile sau exploszive.
• pentru aspirarea cenuşii, funinginii din sobeși instalății de incal-zire centrală.
• pentru aspirarea tonerului din imprimanteși copiatoare.
• pentru aspirarea molozului.

Deconnectăti aparatul de la rețeaua de alimentare cu energia electrică atunci că:

curatai aparatul.

Acest aparat poate fi folosit de copii cu vársta de peste 8 aniși de personane cu capacităti fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fãră experientăși/sau cunoștințe numai dacă sunt supravegheatai sau au fost instruiți referitor la Utilizarea în siguranta a aparatuluiși au intelees pericolele care rezultă din aceasta.

Copii nu trebuie lasaşi să se joace cu aparatul.

Curăṭarea Şi intreținerea curentă efectuata de utilizator nu sunt per-mise copiilor dacă nu sunt supravegheți.

Cablul de alimentare electrică nu trebuie să intre niciodata în contact cu surse de caldură sau cu componentele fierbinti ale aparatului.
Cablul de alimentare electrică nu trebuie să intre niciodatață în contact cu vârfuri sau muchii ascuțite.
- Nu este permisa ⟨indoirea, strangularea sau modificificarea cablului de alimentare electrică.
- Conectați și utilizăți cablul de incărcare¹și incărcătorul rapid¹ numai conform specificăților de pe plăcuța cu date tehnice.
- Conectați cablul de incărcare¹și incărcătorul rapid¹ doar la o priță de curent alternative cu impamântare, instalata regulamenti.
- Nu utilizathi substanțe inflamabile sau pe bază de alcool pentru a curăța aparatul.
Tineni la distanță imbracămintea, părul, degeteleși celealte parti ale corpului față de orificiile aparatuluiși de piessele mobile ale acestuia.
▶ Nu ñindreptaṭi tija sau duzele spre ochi, pǎr, urechi sau gura.
- Nu lasaţi copii i mici să se joace cu aparatul nici macar atunci cand acesta este racordat la staţia de bază¹.
- Persoanele cu implanturi electronici trebuie să păstreze o distanță de minimum 10 cm față de aparat.
▶ Nu lăsati copii în aproprierea ambalajului.
- Nu lăsati copii să se joace cu materialul de ambalaj.
Protejati accumulatorul impotriva flacarilor, caldurii si radiaiilor solare permanente.
Protejati accumulatorul impotriva contactului cu apași infiltrarii umiditatei.
Nu deschideti niciodata acumulatorul.
Atunci cánd nu este utilizes, accumulatorultrebuie păstrat la distanță de obiectele metalice, de exemplu, clemele pentru hârtie, monede, chei, cuie sau Šuruburi.
In astfel de cazuri, asigurați ventilarea cu aer proaspăt a incăpe- rii.
Dacă apar manifestări nepalăcute, consultati un medic.
- In cazul contactului acestora cu pielea, clătişi imediat cu apă zonele afectate.

In cazul contactului cu ochii, solicitatu imediat asistența medicală.

Prevenirea prejudiciilor materiale

• Examinatişi curatai articolele umede.
  Inlocuti articolele deteriorate.
• Verificazioni cu regolaritate gradul de uzura a tãlpilor.
  Duzelezute trebuie inlocuite.
• Nuutiliati duza dacaperia cilindrica rotativanueste montata.
• Nu puneti niciodata aparatul in functiune dacă unitatea de filtrare nu este montata la acesta.

Vedere de ansamblu

Aici gasi o privire de ansamblu asupra componentelor aparatului dvs.

Fig. 1

1	Rezervor de colectare a prafului
2	Sită pentru scame
3	Filtru cu lamele
4	Regulator de putere și comutator dePornire/oprire
5	Afişajul de stare
6	Tastă de deblocare a reyervorului de colectare a prafului
7	Cârlig de acroșare
8	Tub de aspirare rabatabil
9	Dispositiv de deblocare cu picioul
10	Duză universală pentru pardosea-lă, cu functie de poziptionare verti-cală

Utilizarea aparatului

Urmathi instruţiunile grafice de'utilizare.

Montarea statei de bază

• Verificati dacă in zona de montare există cabluri electrice care ar putea suferi deteriorări.

• Nu montati stația de bază in poziție orizontală sau verticală deasupra, dedesubtul sau lângă priză.

→Fig. 2 - 3

Montarea aparatului

→Fig.4-5

Incarcarea aparatului

Incarcai accumulatorul numai la incarca-toarele recomandate de producator.
- Folosiţi acumulatorul numai impreună cu aparatul Bosch.
- Incaconi acumulatorul numai cu cablul de incacare original¹ sau cu incaçcatorul original¹.
Utilizi numai accumulatori din Serbia Power for ALL 18 V.
- Nu lasati copiii mici să se joace cu aparatul nici macar atunci cand acesta este racordat la statia de bază.

Fig. 6 - 10

Utilizarea aparatului

→Fig.11-25

Demontarea aparatului

Fig. 26 - 28

Curăṭarea Şi ingrijirea

Urmatij instructiunile grafice deutilizare.

Nota: Este recomandat ca filtrul recipientului de colectare a prafului să fie curătat la fi-ecare golire a recipientului,și, indifferent de situataie, cel puțin o data pe lună.

Curatarea aparatului

Fig. 29 - 29

Golirea recipientului de colectare a prafului

→Fig.30-33

Curățarea unității de filtrare

Feriti filtrul impotrivac contactului cu lichidele.
Fig. 34 - 40

Curăṭarea duzei pentru pardoseală

Fig. 41 - 41

Remediati defeciunile

Defecţiune	Cauzele și remedierea defectelor
Aparatul nu functionea-ză.	Accumulatorul nu este montat corect.
Afişajul de stare a acu-mulatorului nu indică-nicio stare.	Introduceți corect accumulatorul. Montarea și incărcarea accumulatorului
Indicatorul roșu de eroa-re se aprinde pentru 10 secunde.	Accumulatorul nu este incărcat.
	Încărcatai accumulatorul.
	Accumulatorul este supraîncălzt sau prea rece.
	1. Opriți aparatul și deconnectați-de la rețeaua de alimenta- re cu energia electrică.
	2. Așteptați până cănd accumulatorul ajunge la temperatura camerei.
	Aparatul este supraîncălztbau prea rece.
	1. Opriți aparatul și deconnectați-de la rețeaua de alimenta- re cu energia electrică.
	2. Așteptați până cănd aparatul ajunge la temperatura ca-merei.
Nicio functie de Încărca-re.	A fost適用at un Încărcătora necorespunzător.
	Utilițați numai Încărcătoral livrat impreună cu aparatul.
Rezervorul de colectare a prafului nu poate fi montat.	Unitatea de filtrare nu este completă.
	Verificați dacă unitatea de filtrare este completă.
	Unitatea de filtrare Sau rezervorul de colectare a prafului nu este așezat/ă corect.
	Verificați dacă unitatea de filtrare și rezervorul de colecta- re a prafului sunt așezate corect.
Puterea de aspirare este redusă.	Filtrul este infundat.
	1. Opriți aparatul și deconnectați-de la rețeaua de alimenta- re cu energia electrică.
	2. Curățați unitatea de filtrare.
	Duza este infundata.
	1. Opriți aparatul și deconnectați-de la rețeaua de alimenta- re cu energia electrică.
	2. Verificați dacă există infundăși ale canalului de ventilare+dentre dužă și aparat.
	3. Golți rezervorul de colectare a prafului.
	4. Curățați unitatea de filtrare.
	5. Repornți aparatul după ce acosta s-a răcit.

Predarea aparatului vechi

• Eliminati n mod ecologic aparatul. Informati despre modalitate curente de eliminare ecologica a aparatelor pot fi obtunte de la distribuitorii commerciali de specialitate, dar si de la primaria sau administratia locala.

Acest aparat este marcat correspunzator directivei europene 2012/19/UE in privinţa aparatelor electriceși electronice vechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktiva prescrie cadrul pentru o preluare inapoi, valabilă in intreaga UE,și valorificarea aparatelor vechi.

Reciclarea accumulatorilor/bateriilor

Acumulatorii/Bateriile trebuie reciclate in mod ecologic. Nu eliminati accumulatorii/bateriile impreună cu deșeurile menajere.

• Eliminati in mod ecologic accumulatorii/ bateriile.

Conform directivei europene 2006/66/EG, accumulatorii/bateriile defecte sau uzate trebuie colectate separati sì reciclate in mod ecologic.

Condiţii de garantie

Garantia pentru acest aparat se aplică conform următoarelor condiții.

Pentru acest aparat sunt valabile condiţiile de garantie care au fost publicate de câtre reprezentanta competenţă a târi din care a fost cumpărat aparatul. Puteti solicita oriçând condiţiile de garantie de la commercian-tul dvs. de la care aţi cumpărat aparatul, sau le puteti cere direct de la reprezentanta noastră din târă.

Bezpečnost