CONTROL CENTER 540C - Controler de joc JOYTECH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CONTROL CENTER 540C JOYTECH

Vă multumim ca ați achizionat produsul Control Center™ 540C. Inainte de a utiliza acest produs, va rugam sa va familiarizati in detaliu cu acest Ghid al utilizatorului, astfel incat sa intelegeti pe deplin procedura de instalareși functiiile produsului.

Notă: Citiți manualul cu instruţiuni al consolei Xbox 360™ pentru informatii importante despree sigurantași averizări privind sanătatea. Păstrați ambele documente pentru referinte ulterioare.

Continut

Verificati dacă aveți următoarele articole:

1) Control Center™ 540C
2) Cablu de interconectare AV
3) Cablu Ethernet
4) Telecomanda
5) Ghidul utilizatorului
6) Adaptor de alimentare

Characteristici

Control CenterTM 540C - Fata cu masca

Fata cu masca scoasa

1) Receptor IR
2) Buton Şi indicator Alimentare/In aşteptare
3) Buton Canal de intrare
4) Ecran de afisare
5) AV Canal de intrare 6
6) Niša pentru scoaterea măstii Control Centre™ 540C
7) Butoane de navigare pe ecran
8) Buton Anulare / Inapoi
9) Buton Confirmare / Acceptare
10) Canal de intrareAV Xbox 360^TM
11) Canal de intrare AV 2
12) Canal de intrare AV 3
13) Canal de intrare AV 4
14) Canal de intrare AV 5
15) Canal de iesire multiplà AV
16) Conector de alimentare DC IN 12V
17) Hub Ethernet cu 5 porturi 10/100

Canale de intrare AV.si conectori Control Center™ 540C

Control Center™ 540C are sase canale de intrare AV care pot fi utilizeze pentru a connecta o consola Xbox 360^TM si până la cinci alte dispositive AV la un singur aparat TV.

Canal de intrare 1

Dedicat pentru utilizes area cu consola Xbox 360^TM , deoarece utilizează o conexiune specifică pentru a transmite ambele semnale, audioși video.

Canale de intrare 2 - 5

Conexiunile AV sunt furnizate pentru:

video complex, video descompus, audio stânga Şi dreapta, S-video Şi audio optic digital.

Canal de intrare 6

Acest canal este amplasat pe masca, sub un panou rabatabil.

Conexiunile AV sunt furnizate pentru:

video complex, audio stanga sì dreapta sì S-video.

Canal de iesire multiplă AV

Canalul de iesire multipla AV connecteazà"Toate canalele de intrare la un aparat TV si furnizează conxiuni pentru:

video complex, audio stanga Şi dreapta, video descompus, S-video Şi audio optic digital.

Despre calitatea imaginii

Calitatea imaginii TV diferă în functie de tipul conexiunilor de intrare utilizeze. Consultatuș manualul cu instrucțiani al aparatului TVși utilizes informatiile de mai jos pentru a determina cea mai bună metodă de conectare.

Rezoluţile HD (High Definition – Definitie inaltă) precum 480p, 720p Şi 1080i sunt acceptate numai cu conexiuni tip video

descompus.

Video complex

S-Video

Video descompus

Utilizarea unui cablu AV complex pentru conectarea la aparatul TV

Urmati diagrama pentru a conecta consola Xbox 360^TM si Control Center™ 540C cu un cablu video complex cu semnal audio stereo la aparatul TV.

1) Conectaţi cabul de interconnectare AV (furnizat) la conectorul AV din spatele consolei Xbox 360™ si la conectorul Canal de intrare 1 al echipamentului Control Center™ 540C.
2) Conectaţi un cablu AV complex (nu este furnizat) la iesirea multiplă AV a echipamentului Control Center™ 540C, apoi la aparatul TV. Potriviti conectorii cu cod de culori ai cablului AV

complex la conectorii corepondenti de pe panoul din spatele echipamentului Control Center™ 540C.si la aparatul TV.

NOTÀ: Pourtro aparatele TV mono cu un singur conector de intrare audio, conectaţi fie conectorul alb, fie pe cel roşu la intrarea audio a aparatului TV.

3) Selectaţi intrarea video corespunzătoare de la aparatul TV (consultaţi manualul cu instruţiani al aparatului TV pentru detailii despite conectare).

Utilizarea unui cablu S-video pentru conectarea la aparatul TV

Urmati diagrama pentru a conecta consola Xbox 360^TM si Control Center™ 540C cu un cablu S-video cu semnal audio stereo la aparatul TV.

1) Conectaçi cabul de interconnectare AV (furnizat) la conectorul AV din spatele consolei Xbox 360™ si la conectorul Canal de intrare 1 al echipamentului Control Center™ 540C.
2) Verificazioni dacă echipamentul Control Center™ 540C este setat să furnizeze la iesire un semnal S-video de la intrarea 1 (consola Xbox 360™)

NOTÀ: Dacă alegeți să conectati echipamentul Control Center™ 540C la intrarea S-video a aparatului TV, trebuie să selectati setarea S-video de la echipamentul Control Center™ 540C pentru ca imaginea să se afișeze corect. Dacă va conectati prin S-video și nu apare nici o imagine pe aparatul TV, verificati dacă echipamentul Control Center™ 540C este setat pentru un semnal de iesire S-V.

Pentru detali despre configurare, consulati sectiunea despre setarile echipamentului Control Center™ 540C.

IMPORTANT: Setarea de iesire AV trebuie reglată numai pentru intrarea 1 (Xbox 360^TM console). Semnalele AV de la intrarile de la 2 la 6 tec direct prin echipamentul Control Center™ 540C.si ies prin conexionile lor correspondente din canalul de iesire multipla.

3) Conectati un cablu S-video (nu este furnizat) la iesirea multiplă AV a echipamentului Control Center™, apoi la aparatul TV.
NU UITATI: S-video nu transporte semnale audio, deci trebuie combinat cu un cablu audio stanga-dreapta sau cu un cablu optic digital (niciunul+dentre ele nu este furnizat).
4) Selectaţi intrarea video corespunțătoare de la aparatul TV (consultaţi manualul cu instruţiani al aparatului TV pentru detailii despite conectare).

Consola Xbox 360TM

Utilizarea unui cablu video descompus pentru connectarea la aparatul TV

Urmati diagrama pentru a conecta consola Xbox 360^TM si Control Center™ 540C cu un cablu video descompus cu seminal audio stereo la aparatul TV.

1) Conectați cablul de interconectare AV la conectorul AV din spatele consolei Xbox 360^TM si la conectorul Canal de intrare 1 al echipamentului Control Center™ 540C.
2) Glisati comutatorul de pe cablul de interconnectare AV pe pozitia SD sau HD. Poziia HD trebuie selectata dacă aparatul TV acceptă rezoluti High Definition (Definitie inaltă) precum 480p, 720p si 1080i.

3) Verificazioni dacă echipamentul Control Center™ 540C este setat pentru a furniza la iesire un semnal video descompus de la intrarea 1 (Xbox 360™ console).

NOTÄ: Dacă alegeți și conectăți echipamentul Control Center™ 540C la intrarea video descompus a aparatului TV, trebuie și selectăți setarea pentru video descompus de la echipamentul Control Center™ 540C pentru ca imaginea și se afișeze corect. Dacă că conectăți prin video descompus și nu aparen专科 imagine pe aparatul TV, verificăți dacă echipamentul Control Center™ 540C este setat pentru un semnal de iesire YUV sau Y, Pb/Cb, Pr/Cr. Pentru detalii, consulțăși sectiunea despree setârile echipamentului Control Center™ 540C.

4) Conectați un cablu video descompus (nu este furnizat) la iesirea multiplă AVși la aparatul TV. Potrivitori conectorii cu coduri de culoare ai cablului video descompus la conectorii corespunțatori de pe panoul din spatele echipamentului Control Center™ 540Cși la aparatul TV.

NU UITATI: Semnalul video descompus nu transporte semnale audio, deci trebuie combinat cu un cablu audio stanga-dreapta sau cu un cablu optic digital (amandoua commercialize separate).

5) Selectaţi intrarea video corespunțătoare de la aparatul TV (consultaţi manualul cu instruţiani al aparatului TV pentru detailii despree conectare).

Consola Xbox 360TM
Control CenterTM 540C

Utilizarea unui cablu optic digital pentru conectarea la sistemas de sunet

Pentru a asculta sunetul optic digital de la consola Xbox 360^TM , connectati un cablu optic digital la conectorul de iesire audio optic digital de pe panoul din spatele echipamentului Control Center™ 540C.

Utilizarea mai multor dispositive AV cu echipamentul Control Center™ 540C

Echipamentul Control Center™ 540C este projetat pentru a permite conexiuni supplimentare cu până la cinci alte dispositive AV la un singur aparat TV. Canalele de intrare 2 - 6 deserving aceste dispositive supplimentare.

Dispositivile AV prezentate in ilustratie sunt numai pentru exemplificare. Orice dispositiv AV adecvat poate fi connectat la canalele de intrare 2 - 6. Ecranul de afisare este programat in prealabil cu nume abreviate pentru dispositive AV uzuale, precum DVD, VCR etc. Aceste nume ale canalelor de intrare programate in prealabil se pot edita cu usurinta pentru a se adapta instalatiei dvs. Pentru detali, consultati sectiunea despre setarile echipamentului Control CenterTM 540C. Consultati canalele de iesire AV ale dispositivului si ale aparatului TV, apoi selectati o metodă de connectare la alegere.

NOTÁ: Este posibil sá fie nécessare cabluri suplimentare pentru a conecta todo dispositivile AV.

Configurarea uzuală cu mai multe dispositive:

IMPORTANT:

Fiecare conexiune de intrare va fi transmisă la iesire numai
in același stil al conexiunii de iesire (trecere prin system).
De exemplu, un cablu video descompus atașat la canalul de intrare video descompus 2 - 6 poate fi vizionat numai prin iesirea video descompusși NU SE POATE afișa prin iesirile S-video, video complex Sau audio stereo.

NU UITATI: Conexiunile video descompus.si S-video nu transporte semnale audio, deci trebuie combinate cu un cablu audio stanga-dreapta sau cu un cablu optic digital.

Conectarea adaptorului de alimentare

1) Conectaţi adaptorul de alimentare la conectorul de intrare DC 12V amplasat in spatele echipamentului Control Center™ 540C.
2) Conectaţi adaptorul de alimentare la o przyă de alimentare.

NOTÄ: In anumite zone geografice, adaptorul de alimentare poate sa includă adaptoare supplementare regionale, proiectate pentru adaptarea la prizele de alimentare casnice locale. Dacă sunt furnizate astfel de adaptoare, glisați adaptorul regional corespunzător in adaptorul de alimentare, aça cum se arata:

Setárile echipamentului Control Center™ 540C

Aveṭi posibilitatea sā modificazioni setārile individuale ale echipamentului Control Center™ 540C. Printre setārile care pot fi reglate se numārā:

CH1 OUT - configurarea iesirii
LIGHT - modificari ale luminii de fundal
INVERT - inversarea culorii textului afisat
BRIGHT - luminozitatea de afisare
SPEAKER - bip audibil pentru cenzură
RESTORE - restaurează setarile implicite din fabrica
CH NAME - numele canalelor de intrare

1) Asigurati-vá că echipamentul Control Center™ 540C este pornot.
2) Scoatei cu grijà masca echipamentului Control Center™ 540C.
3) Cu ajutorul butoanelor de navigare pe ecran (< />) deplasaţi-va ciclic prin optiunile de setat.
4) Cánd ajungeti la setarea dorita, apasati butonul verde pentru acces la optiuni. Reglate setarile utilizing butoanele de navigare (< / >). Confirmati si stocati setarea dorita cu butonul verde sau anulati-o cu butonul rosu.

Setarea 1: CH1 OUT

Consola Xbox 360^TM scoate la iesire multe semnale AV diferite, iar echipamentul Control Center™ 540C trebuie sa fie reglat pentru a furniza la iesire semnalul corect pentru metodă aleasă de conectare la un aparat TV. Setarea implică este „YUV" pentru afișarea semnalului video descompus. Setați optiunea pe „S-V" pentru a furniza la iesire un semnal S-video, urmân'd pasii de mai jos:

Utiliziţi butoanele de navigare pe ecran (< />) pentru a va deplasa ciclic prin setări până la „CH1 OUT". Apăsăti butonul verde pentru a accesa optiunile. Utiliziţi butoanele de navigare pe ecran (< />) pentru a selecta „S-V" sau „YUV". Salvăți setarea apăsănd butonul verde.

NOTÁ: Dacă pe aparatul TV nu apareș nicio imagine, verificăți dacă iesirea CH1 este setata corect pentru metodă de conectare aleasă.

Setarea 2: LIGHT (LUMINA)

Sunt disponible trei setări diferite pentru lumina de fundal: (intotdeauna OFF / intotdeauna ON / AUTO)
Urmatu procedura descrișla „Pentru a modifica setările" pentru a efectua modificările necesare ale setării.

Setarea 3: INVERT (INVERSARE)

Modificazioni culoarea de aziare a fundalului, inversand aziarea de pe ecran: (verde deschis sau negru) Urmati procedura descrisa la „Pentru a modifica setarile" pentru a efectua modificarile necessare ale setarii.

Setarea 4: BRIGHT (LUMINOZITATE)

Modificazioni nivenul luminii din fundal pentru ecranul afisat: (sunt disponibile două nivenluri de luminozitate) Urmati procedura descrişă la „Pentru a modifica setările" pentru a efectua modificarile necessare ale setării.

Setarea 5:SPEAKER (DIFUZOR)

Echipamentul Control Center™ 540C este dotat cu un bip audibil pentru confirmarea selecției fieărui canal de intrare: (sunetul poate fi setat pe ON Sau pe OFF)

Urmati procedura descriśa la „Pentru a modifica setárile" pentru a efectua modificarile NEEDS ARE SETÁRII.

Setarea 6:RESTORE (RESTAURARE)

Urmatu procedura descriśa la „Pentru a modifica setárile" pentru a efectua modificarile necesare ale setárii.

Setarea 7: CH NAME (NUME CANAL)

Numărul canalului de intrare (1) NU SE POATE regla. CH 2 - 6 pot fi reglate prin schimbarea numelor implicite, dacă este necessar. Numele format din 8 carictere poate fi reglat pentru o identificare mai ușoară a dispositivelor AV conectate la echipamentul Control Center™ 540C. De exemplu, dacă doriti ca intrarea și se numeasca „PS2", urmași această procedură simplă de configura:

1) Asigurati-vá că echipamentul Control Center™ 540C este popcorn.
2) Scoatečić cu grijă masca echipamentului Control Center™ 540C.
3) Utilizati telecomanda pentru a selecta canalul de intrare pe care doriti să il redenumiti.
4) Utilizati butoanele de navigare pe ecran (< />) pentru a va deplasa ciclic prin setari până la „CH NAME". Apăsati butonul verde pentru a începe modificarea numelui canalului.
5) Cursorul de pe ecranul afisat va clipi sub prima litera din stanga, "C". Utilizati butoanele de navigare pe ecran (< / >) pentru a va deplasa ciclic prin litere până cánd se afisează litera dorita. Apasati butonul verde pentru a confirma selețiași a va deplasa la următoarea literă de modificat.
6) Pentru a salva noul nume al canalului de intrare, apasati 山 tinei apasat butonul verde temp de cateva secunde.

Conectarea la o retea

Echipamentul Control Center™ 540C are un hub Ethernet integral cu 5 porturi 10/100Mbps. Hubul se utilizează pentru conectarea la consola Xbox Live®, la rețele casnice și la orice alte dispositive pregătite pentru rețea.

NOTÀ: Trebuie să aveți o conexiune Internet de mare viteza (prin cablu sau DSL) pentru va juca prin consola Xbox Live®.

1) Conectați cabul Ethernet (furnizat) la portul Ethernet LAN din spatele consolei Xbox 360^TM , iar celălalt capăt al cabulului Ethernet la portul cu eticheta IN1 al hubului echipamentului Control Center™ 540C.

2) Conectaşi un cablu Ethernet la portul UPLINK al hubului echipamentului Control Center™ 540C, iar celalalt capăt al cablului Ethernet la modemul de mare viteza.

NOTÄ: Aveṭi posibilitatea sā conectati Ṣi alte dispositive la hubul Ethernet, la porturile LAN 2 - 5

Tabelul de mai jos prezintă starea indicatoarelor LED ale porturilor LAN în timpul utilizării.

Stare LED	Descriere
(Cărămiziu) Aprins	conexiune
(Galben) Clipește	Se primesc date

Telecomanda

Aveṭi posibilitatea sā treceti prin fiecare canal de intrare apāsānd butonul Selectare intrare de la panoul frontal al echipamentului Control Center™ 540C. Ca variantă, selectati fiecare canal de intrare適用ānd butoanele direcționale sau numerice de pe telecomanda.

Butonul In asteptare de pe telecomandă permite comutarea echipamentului Control Center™ 540C Între modurile Pornit Şi In asteptare.

Pentru telecomanda sunt necesare 2 x AAA (LR03) baterii alcaline. Când introduci baterii nei in telecomanda, avei grija sa observati polaritatea corectă.

Symptom	Problemă posibilă	Soluție posibilă
Pornirea echipamentuluiControl Center™ 540Cnu reuseste	Nu este pornită alimentarea	Porniti alimentarea fie apăsând butonul Alimentare /În așteptare din partea frontală a echipamentuluiControl Center™ 540C, fie apăsând butonul Alimentare /În așteptare de pe telecomandă
	Unitatea este în modul În așteptare	Aváψτε πατώντας το κουμίrioniPorniti alimentarea fie apăsând butonul Alimentare /În așteptare din partea frontală a echipamentuluiControl Center™ 540C, fie apăsând butonul Alimentare /În așteptare de pe telecomandă
	Priza de perete nu funçționează	Conectați un alt dispositiv la aceeași priză deperete pentru a confirmă faptul că priza functionează
Echipamentul Control Center™540C este pornit, dar pe aparatul TV nu aparecido;nico imagine	Echipamentul Control Center™ 540Ceste conectat incorrect la aparatul TV	Asigurați-vă că echipamentul Control Center™ 540Ceste conectat correct la aparatul TV
	S-a selectat un canal de intrareGREŞit de la aparatul TV	Asigurați-vă că ati selectat intrarea video corectăde la aparatul TV (consulțați_manualul cu instruciuni al aparatului TV pentru informatişi supplementare)
	AV - dispositive conectate incorrect laechipamentul Control Center™ 540C	Asigurați-vă că ficare dispositiv AV este conectatcorect la echipamentul Control Center™ 540C
	S-a selectat un canalGREŞit pentrudispositiv de la echipamentulControl Center™ 540C	Asigurați-vă că ati selectat canalul de intrare corectde la echipamentul Control Center™ 540C
Echipamentul Control Center™540C este pornit, dar nu existañ Sunet la aparatul TV	Conexiunile S-video Şi video descompus transporte numaiinformazioni despite imagine	Verificăți dacă dispositivul AV conectat la echipamentulControl Center™ 540C are Şi el conectate FIE intrărileaudio stânga sau dreapta, FIE intrările optice digitale
Nu se aude nici un sunetÎn difuzoare	Setările de volum de pe aparatulTV Şi de pe dispositivileve AV au niveluri prea mici	Creşteți volumul de la dispositivileve AV
Când se vizualizează undispositiv AV, se obțineinterferențăÎn fundal	Conexiuni slabe prin cablu	Verificăți dacă sunt ferme conexiuniledentre dispositivileve AV
	Unele dispositive AV pot să emittāsemnale puternice că sunt pornite	Opriți alla teate dispositivileve AV conectate la echipamentulControl Center™ 540C care nu sunt utilizeate

Battery Care

• Nu deconectaşi acest produs atunci când consola este sub tensiune.
• Evitati amplasarea acestui produs in locuri cu temperaturi sau umiditate extreme.
• Nu introduciţi în apăși nu permiteşti ca acest produs să intre în contact cu apa. Utilizati-l numai în locuri uscate.
• Un adult trebuie să supravegneze copiii mici atunci cand utilizează acest produs.
• Utilizarea cu aisle produs a oricarui accesoriu care nu este recomandat sau commercializat de JOYTECH poate conducze la risc de

incendiu, electrocutare sau vătamare a personelor sau deteriorare a produsului.

• Nu curăți nicio componentă cu alcool, soluti de curățare care contin alcohol Sau cu materiale abrazive tari. Utilizati o cappă moale umezită
• In acest produs nu există pârți care pot fi reparate de utilizator. Interventile neautorizate asupra produsului anulează garantția JOYTECH.

AVERTISMENTE IMPORTANTE CARE PRIVESC SANATATEA

Avertisment cu privire la crize reflexe vizuale

Un procent mic de persone pot suferi crize reflexe atunci cánd sunt expuse unor anumite imagini, inclusiv lumini Sau modele care clipesc, ce pot sa aparà in jocurile video. Chiar sì persone fāră un istoric de crize reflexe sau epileptice pot avea condiţii nediagnosti cate care să determine aceste „crize epileptice reflexe vizuae" Ṥimp ce urmáresc jocuri video.

Aceste crize pot aveo o variete de simptome, incluzand usoare dureri de cap, defeche de vedere, convulsii clonice ale ochilor sa feiei, contractii necontrolate ale bratelor sa picoarelor,dezorientare, confuzie sa pierderea momentana a cunostintei. Crizele pot sa determinine, de asemenea, pierderea cunostintei sa convulsii care sa conducca la vatakare prin cadere sa prin lovire de obiectele apropriate.

Opriţi immediat jocul Şi consultati un medic dacă observati oricare dentre aceste simptome.

Pärintji trebuie să-şi supravegheze copii iii sau să-i chestioneze în legătura cu acesto simptome - copii iii tiinerii, mai curand decat adulti, pot suferi astfel de crize.

Luarea următoarelor măsuri preventive poate reduce riscul crizelor epileptice reflexe vizuae:

• Asigurarea unei distante mai mari fată de ecran
• Utilizarea unui ecran TV de dimensioniuni mai mici
• Jocul intr-o camera bine luminata
• Nu jucati cánd sunteti somnoros sau obosit

Dacă dvs. sau oricare dentre rudele dvs. aveti un istoric de crize reflexe sau epileptice, consulțați un medic inainte de a juca.
Vă sfătuim, de asemenea,ă să faceti pauze regulae de 15 minute la fiecare ora.

Designul Şi specificaile pot fi modificate fãră notificare prealabila. Dezafectarea acestui produs sau a produseler continute in acest pachet trebuie efectuata'à in conformitate cu reglementările locale Şi nationale cu privire la deşeuri.

Garanbie

Cánd abi cmpārat de la Joytech, abi cmpārat un produs de calitate. JOYTECH offre pentru acest produs o garanție prin inlocuire pentru o periodă de Doi (2) ani. JOYTECH garanteză cumpārătorului inipial al acestui produs că produsul nu are defe cate de manoperă sau materiale. Dacă se constata'un defect acoperit de această garanție, JOYTECH, la oppiunea sa, va repara Saud va inlocui produsul, fără a percepe nicio taxă. In guarantția JOYTECH nu se includ reclamatașile pentru pagube accidentale Saud prin consecță.

For technical support please consult the JOYTECH website at: www.JOYTECH.NET/SUPPORT