EBS9576VFHG - șlefuitor RYOBI - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Șlefuitor cu bandă
Marcă	RYOBI
Model	EBS9576VFHG (EBS-9576V)
Putere	950 W
Alimentare	230 V ~ 50 Hz
Viteză de avans în gol	240-400 m/min (reglabilă)
Formatul benzii abrazive	76 x 533 mm
Greutate netă	5,0 kg
Aplicații	Șlefuirea lemnului, a suprafețelor ruginite și lustruirea metalelor
Funcții principale	Variator de viteză, blocare în funcțiune, reglare a benzii, sac de praf integrat
Sistem de aspirare	Sac de praf detașabil cu fermoar, duză de aspirare pentru aspirator extern
Accesorii incluse	Sac de praf, bandă abrazivă
Accesorii opționale	Dispozitiv de strângere, cadru de șlefuire
Dublă izolație	Da
Siguranță	Trăgaci cu blocare, oprire imediată, instrucțiuni de siguranță pentru praf și zgomot
Întreținere și curățare	Goliți regulat sacul de praf, curățare completă a sacului, ungere anuală la un centru autorizat
Garanție	24 de luni împotriva defectelor de fabricație (exclusiv uzura normală și accesoriile)
Conformitate	CE, EN60745

Întrebări frecvente - EBS9576VFHG RYOBI

Cum schimb banda abrazivă a șlefuitorului meu Ryobi EBS9576VFHG ?

Asigurați-vă că scula este deconectată. Trageți de pârghia de eliberare a tensiunii (3) pentru a retrage rola din față. Dacă este necesar, slăbiți butonul de reglare (9). Scoateți banda veche. Plasați noua bandă respectând direcția săgeții (trebuie să corespundă cu cea de pe sculă). Puneți la loc pârghia și verificați reglarea.

Cum reglez viteza de avans a benzii ?

Folosiți variatorul de viteză (10) situat pe mâner. Rotiți-l pentru a regla viteza între 240 și 400 m/min. Poziția A corespunde vitezei minime, F vitezei maxime. Această reglare este disponibilă numai pe modelele EBS-9576V și EBS-1310V.

Pot folosi sacul de praf pentru șlefuirea metalului ?

Nu, nu utilizați sacul de praf la șlefuirea metalului deoarece scânteile ar putea provoca un incendiu. Folosiți mai degrabă un aspirator conectat la duza de aspirare.

Cum reglez corect banda abrazivă ?

Așezați șlefuitorul cu susul în jos, porniți-l și observați alinierea. Opriți scula, apoi rotiți butonul de reglare (9) până când marginea benzii este aliniată cu capetele rolelor din față și din spate. Asigurați-vă că banda nu freacă de carcasă.

Care sunt măsurile de siguranță de luat înainte de a utiliza șlefuitorul ?

Purtați o mască antipraf și protecții auditive dacă nivelul sonor depășește 85 dB. Lucrați într-un loc bine aerisit. Verificați ca piesa să nu conțină cuie sau obiecte străine. Păstrați mâinile departe de elementele rotative și țineți scula ferm cu ambele mâini.

Ce fac dacă banda abrazivă se rupe în timpul utilizării ?

Opriți imediat scula și deconectați-o. Scoateți banda deteriorată urmând procedura de schimbare. Inspectați piesa prelucrată pentru a îndepărta orice corp străin înainte de a continua. Înlocuiți banda cu una nouă.

Cum întrețin șlefuitorul meu Ryobi ?

După fiecare utilizare, curățați scula și goliți sacul de praf. Pentru o curățare completă a sacului, deschideți fermoarul. Se recomandă aducerea sculei o dată pe an la un centru autorizat Ryobi pentru ungere și curățare complete.

Care este durata garanției și ce acoperă ?

Garanția este de 24 de luni de la data achiziției (pe baza facturii originale). Acoperă defectele de fabricație și piesele defecte. Sunt excluse: uzura normală, utilizarea anormală, suprasolicitarea, și accesoriile cum ar fi benzile abrazive și sacii.

Pot folosi șlefuitorul ca unealtă fixă ?

Da, cu dispozitivul de strângere opțional, puteți fixa șlefuitorul. Utilizați și cadrul de șlefuire (opțional) pentru o lucrare de precizie. Asigurați-vă că scula este bine imobilizată înainte de a o utiliza în mod fix.

Ce fac dacă șlefuitorul nu pornește ?

Verificați că scula este conectată și că priza este alimentată. Asigurați-vă că trăgaciul (8) este apăsat și că blocarea în funcțiune (7) nu este activată din greșeală. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat Ryobi.

MANUAL DE UTILIZARE EBS9576VFHG RYOBI

• plumbul, in vopselele cu plumb,
  -cristalele de siliciu ce se gasesc in anumite cimenturi, caramizi si alte produse de zidarie, si
• arsenicul si cromul care se găsesc in lemnul tratat chamic.

Riscurile legate de aciste produse variazá in functie de frecventa tipului de lucru respectiv. Pentru a reduce expunerea la aciste substante chimice, lucrati intr-un mediu bine aerisit, cu material de protectie omologat, cum ar fi masti antipraf concepte special pentru a filtrà particulele microcopice.

MÁSURI DE SECURITATE SPECIFICE SLEFUITOARELOR CU BANDA

Tineti bineutilajul,cu amandoua mainile.
Tinei cabul de alimentare la distanca de banda abraziva in miscare.
Tineti-va mainile la distanla de elementele rotative.
Nu asezoti slefuitorul pe o suprafata daca banda este inca in miscare. Acest lucru s-ar putea solda cu raniri si/sau cu deteriorarea slefuitorului.
Acest aparat nu trebuie utilizes decat pentru sfeuirea suprafetelor uscate.
- Nu utilizati silefuitorul dacă banda abraziva este uzotă sau ruptă.
Dacāpiesa de prelucrat este prea usoara, fixati-o cu ajutorul unei menghine.
Porniti sfefluitorul inante de a-l aplica pe piesa de prelucrat.
§Elefutorul nu trebuie sà mai fie in contact cu piesa de prelucrat atunci cánd il opriti.

CHARACTERISTICILE PRODUSULUI

	EBS-9576V	EBS-1310V
Alimentare	230 V~50 Hz	230 V~50 Hz
Putere	950 W	1350 W
Viteza dedefilare i n gol	240-400 m/min	240-400 m/min
Formatul benziiabrazive	76x533 mm	100x610 mm
Greutate netă	5,0 kg	6,4 kg

Verificati placacdescriptivaa produsului,deoarete tensiuneapoatefideritainfunctiedeloculina careva fiutilizatprodusul.

DESCRIBE

1. Maner auxiliar
2. Bandă abrazivă
3. Levier de eliberare a tensiunii
4. Maner principal
5. Sac de prof
6. Cap de aspiration
7. Buton de blocare in poziţia "pornit"
8. Buton de pornography
9. Šurub de intindere a benzii
10. Variator de viteză
11. Rolá fata
12. Rolá spate
13. Šurub de reglare
14. Suport de blocare

ACCESORII STANDARD

Sac de prof, banda abraziva.

ACCESORII OPTIONALE

Nu utilizati slefuitorul decat pentru aplicatie mentionate mai jos:

1. Slefuirea lemnului.
2. Slefuirea suprafetelor ruginite sI lustruirea metalelor.

Româna

EXPUNERE LA ZGOMOT

Zgomotul (sau nivelul de presiune acustica) la locul de muncă poate depasi 85 dB(A). In acest caz, utiliser o trebuie sa ia masuri de izolare acustica si sa poarte protectii auditive.

BUTONUL DE PORNIRE (FIG. 1)

Pentru a porni sau opri aparatul, apasati sau eliberati butonul de pornire (8/18).

Pentru ca slefuitorul să functioneze continuu, apăsati butonul de blocare in pozită "pornit" (7/17) in timpe apăsati butonul de pornography. Pentru a debloca această functie, apăsati din nou pe butonul de pornography.

Puteti regla viteza de defilare a benzii其中之一 240 s i 400m / min cu ajutorul variatorului de viteza (20) (numai pentru EBS-9576V / EBS-1310V. (A = viteza minima/ F = viteza maxima

Vä recomandam săutilizati sacul de prof (5/15) atunci cand sfefti lemn.

Deşi sacul are o capacitate mare, el trebuie să fie golit regulat.

Pentru o curatare complea a sacului, deschideti-l cu ajutorul fermoarului.

AVERTISMENT!

Nu utiliziati sacul de praf atunci canda slefuiti metale: scanteile produse riscà sà iea foc.

SCHIMBAREA BENZII ABRAZIVE (FIG. 3 LA 5)

AVERTISMENT!

ASIGURATI-VÁ CÁ SLEFUITORUL ESTE DECONECTAT ATUNCI CAND SCOATÉTI ŞI REMONTATI O BANDA ABRAZIVÁ.

Asezati slefuitorul pe o parte si trageti帽子erul (3) pentru a retrage rola fata si a destinde banda (fig. 3).
Tragetj de banda pentru a o scaote.

Dacá doar tragānde maner banda nu este suficient de larga, slàbiti sürubul de intindere (9) (fig. 4).

Montaioouabandabrazing.

REMARCA:

Asigurat-vá cā sāgeata desenata in interiorul benzii este orientata in aceeasi directie cu sāgeata de pe slefuitor.

• Impingeti manerul in positia sa initiala (fig. 5).

AVERTISMENT!

Fiti atenti să nu vă prindeti degetele in timpul acesti operati.

INTINDEREA BENZII (FIG.6)

O intindere corectă a benzii va permite să prelungiti durata de viata.

Asezati slefuitorul cu capul in jos si tinei-l bine cu o mană, apoi porni-ti-şi observati alinierea benzii de slefuire.

Opriti apoi aparatul si intindei banda rascind surubul de intindere pana cand marginea benzil este aliniata corect cu extremitatele rolelor din fata si din spate.

AVERTISMENT!

Asigurat-vá cá banda nu se freçá de carterul aparatului.

UTILIZARE (FIG. 7)

AVETI GRIJA SÄ NU ACOPERITI FANTELE DE VENTILATIE CARE PERMIT RACIREA CORECTA A MOTORULUI.

ASIGURATI-VA CÁ PIESA DE PRELUCRAT NU ARE CUIE SAU ALTE OBIECTE STRÂINE CARE AR PUTEA RUPE BANDA.

Tineti bine utilajul, cu amandouă mainile. Porniti sfeutorul si asteptati ca defilarea benzii abrazive sa atingă viteza maxima. Aplicati apoi uşor sfeutorul pe suprafata piesei de prelucrat si efectuati miscari de du-te-vino cu aparatul. Nu forțati niciodata mașnia: greutatea sfeutorului exercitate o presiune suficientă. O presiune excesivă impiedica actiunea abraziva a benzii, nu permite o sfeuire regulă si dede la o uzură precoce atat a benzii CAT si a aparatului. Ridicati intotdeana aparatul de pe piesa de prelucrat inante de a-l opri.

PRESÄ DE MÄNÄ

Presa de manà permite fixarea aparatului atunci cand acesta este Utilizat cautilaj fix.

Româna

MONTAREA SI REGLAREA CADRULUI DE SLEFUIRE (FIG. 8)

Asezati sfefluitorul pe cadrul de sfefuire si fixati-l introducandce patru fante in suporturile de blocare (14).

Pentru a scoate cadrul de sfeuire, lasa-i inJos rascind surubul de reglare spre stanga.Pentru ridicarea cadruli de sfeuire si a mari astfel profunzimea feuririi, rasuciti surubul spre drepta.

Acest surub de reglare va permitted sa reglate cu precizie actjunea abraziva a benzii (13).

INTRETINERE

Dupăutilizare,asigurati-vávizualcamaşinaesteinbunastaredefunctionare.

Este recomandat sá educeti aparatul o dată pe an la un Centru Service Agreat Ryobi pentru Ungereși curăture completinga.

NU EFFECTUATI NICI UN REGLAJ CAND MOTORUL ESTE IN MISCARE.

AVETI GRIJA SÄ DECONECTATI CABUL DE ALIMENTARE INAINTE DE A SCHIMBA ACCESORII SAU PIESE DE UZURA (LAME, BURGHE, SMIRGHEL, ETC.), INAINTE DE A UNGE SAU DE A MANIPULA APARATUL.

AVERTISMENT!

Pentu o siguranta si o fiabilitate maxima, toate reparatiile trebuie efectuate de catre un Centru Service Agreat Ryobi.

PROTECTIA MEDIULI INCONJURATOR

Reciclati materiile prime in loc sa le aruncati la gunoi. Pentru a respecta mediu inconjurator, triati-va deseurile si puneti aparatul uzat, accesoriile si ambalajele in containerele speciale Sau duceti-le la organismele abilitate pentru reciclarea lor.

SIMBOLURI

Simpolorile urmátoare pot figura pe aparatul dumneavoastră sau in acest manual de utilizes. Asigurată-vaă că le cunoastetei semnificata inaunte a utiliza aparatul.

V. Volti

Hz.Herti

Curren t aternativ

W. Wati

Viteza in gol

min-1.. Numar de rotatii Sau de miscari pe minut

.Avertizare de siguranta

. Conform CE

.Dubla izolare

.Citi t manualul deutilizare

Reciclati materiile prime in loc sa le aruncai la gunoi, imprenu'a du seurile menajere. Pentru a proteja mediu inconjurator, aparatul, accesorile acestua si ambalaje trebue triate.

Latviski

VISPÄRIGIDROSBASNOTEIKUMI

BRIDINAJUMS

Acest produs Ryobi este garantat in cazul vicilor de fabricatie si pieselur cu defecte pentru o durata de douzecisipatu (24) de luni, incepand cu data facturi orginale emisa de catre commercian utilizatorului final.

Deteriorarile provocate prin uzurà normalà, printr-outilizare sau inretinere anormalàsau neautorizata, saurin fortareautilajulù sunt excluse din prezentagarantie acestea aplicändu-se sì accesorilor ca bateri, becuri, lame, capete, saci, etc.

In caz de fonctionare defectuosa in perioda de garantie, va rugam sa trimitete produsui NEDEMONTAT impreuun cu factura de cumparaire furnizorului dumneavoastr sa la Centrul Service Agreat Ryobi cel mai apropriat de dumneavostra.

Drepturile dumneavoastra legale privind produsele defectuoase nu sunt alterate preenza garantie.

GARANTIJAS PAZINOJUMS

Št produkta izejmaterialu un ražošanas defektus divdesmit Četrus (24) měnešus sedz garantija, kas stajas speka no rěkina vai piegādès Dokumenta izrakstʃsāns datuma.

Normalas nolietosanas, nepilinarotas/nepareizas apkopes/apiesanas vai parslodzes raditos defektus garantija nesezd; garantija neattecas ar uz akumatoriomi, spuldzitem, assemjeni, kaliti emt.

Ja garantijas perioda laika radiuss kjume, atgrieziet NEIZJAUKTU produktu ar iegadi apstripinošiem dokumentiem savam dilerim vai tuvakajä Ryobi servisa centra.