SnowLine 55 E - Suflantă de zăpadă AL-KO - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Suflător de zăpadă electric
Marcă	AL-KO
Model	SnowLine 55 E
Lățime de deszăpezire	55 cm
Înălțime maximă de lucru	30 cm
Distanță de proiectare	Până la 10 m
Tip motor	Electric, 230 V / 50 Hz
Putere nominală	2000 W
Greutate	15 kg
Dimensiuni (L × l × h)	85 × 55 × 75 cm
Tip roți	Pneumatice, diametru 13 cm
Orientare jgheab	Manuală, 180°
Întrerupător de siguranță	Da, cu două mâini
Nivel sonor	~ 85 dB(A)
Întreținere	Curățare după utilizare, verificarea lamelor
Accesorii incluse	Sac de colectare, ghid de utilizare

Întrebări frecvente - SnowLine 55 E AL-KO

Cum pornesc suflătorul de zăpadă AL-KO SnowLine 55 E?

Asigurați-vă că aparatul este conectat la o priză de 230 V. Apăsați butonul de siguranță cu o mână și acționați butonul de declanșare cu cealaltă mână pentru a porni motorul.

Care este lățimea de deszăpezire a SnowLine 55 E?

Lățimea de deszăpezire este de 55 cm, ceea ce permite curățarea unei fâșii de zăpadă confortabile pentru alei și trotuare.

Pot folosi un prelungitor electric cu acest aparat?

Da, utilizați un prelungitor exterior cu secțiunea de cel puțin 1,5 mm², adaptat pentru exterior și protejat împotriva stropilor de apă. Desfășurați-l complet pentru a evita supraîncălzirea.

Cum orientez jgheabul de evacuare?

Jgheabul se orientează manual cu ajutorul unui mâner situat în spate. Îl puteți roti la 180° pentru a direcționa zăpada acolo unde doriți.

Ce fac dacă șurubul fără sfârșit se blochează?

Deconectați imediat aparatul. Îndepărtați resturile sau zăpada compactată cu ajutorul unui instrument nemetalic. Verificați dacă șurubul se rotește liber înainte de a reporni.

Cum întrețin SnowLine 55 E după utilizare?

Curățați cu atenție șurubul, jgheabul și carcasa. Verificați starea lamelor și a șuruburilor. Ungeți părțile mobile cu un lubrifiant adecvat. Depozitați într-un loc uscat.

Ce tip de zăpadă poate trata?

Este conceput pentru zăpadă proaspătă și ușoară. Evitați zăpada foarte umedă sau compactată care ar putea supraîncărca motorul și bloca șurubul.

Pot deszăpezi pietriș sau drumuri de pământ?

Nu, aparatul nu este conceput pentru suprafețe neasfaltate. Pietrișul sau pietrele ar putea deteriora șurubul și jgheabul. Utilizați-l doar pe suprafețe netede, cum ar fi betonul sau asfaltul.

Cum depozitez suflătorul pentru vară?

Curățați-l cu atenție, uscați-l, aplicați un spray anticoroziv pe părțile metalice. Depozitați-l într-un loc uscat, ferit de îngheț. Deconectați cablul de alimentare și înfășurați-l.

Unde găsesc piese de schimb pentru SnowLine 55 E?

Piesele de schimb sunt disponibile la distribuitorii autorizați AL-KO sau pe site-ul oficial. Utilizați întotdeauna piese originale pentru a garanta siguranța și performanța.

MANUAL DE UTILIZARE SnowLine 55 E AL-KO

Despre acest manual....157

Descrierea produsului.... 157

date tehnice....158

Instrucțiuni de siguranță....158

Montajul....159

Punerea în....160

Utilizarea....161

Revizie și întreținere.... 162

Depozitare.... 163

Reparații.... 163

Înlăturare.... 163

Asistență în cazul defectiunilor.... 163

Garantia....164

Declaratia de conformitate CE.... 164

DESPRE ACEST MANUAL

Înainte de punerea în funcțiune citiți aceste instrucțiuni de folosire. Aceasta este condiția preliminară pentru lucrul sigur și deservirea fără defectiuni.
Respectați instrucțiunile de siguranță și de avertizare din această documentație și de pe acest aparat.
Păstrați instrucțiunile de folosire pentru o utilizare ulterioară și oferiți-le utilizatorilor ulteriori.

Explicația simbolurilor

ATENTIE!

Respectarea exactă a indicațiilor de avertizare poate împiedica accidentarea persoanelor sau cauzarea daunelor materiale.

Indicații speciale pentru o înțelegere și deservire mai bună.

DESCRIEREA PRODUSULUI

Această documentație descrie AL-KO aruncător de zăpadă snowline 55 E. Acest aruncător de zăpadă este acționată de un motor de benzina.

ATENTIE!

Pagube materiale!

Înaintea punerii în funcțiune este necesară umplerea cu ulei de motor și alimentarea cu carburant a frezei de zăpadă (0,6 l)!

Prezentarea generală a produsului

a se vedea figura 1

1 Mâner

2 Colier de siguranță

3 Protecție pentru servomotoare Bowe

4 Bowden

5 Motor

6 Opritor înălțime de evacuare

7 Canal de evacuare

8 Transportor elicoidal

9 Opritor manivelă

10 230 V Conexiune demaror electric

11 butonul de pornire

12 Suport cablu

13 proprietar recul

14 recul

15 Directoare manivela

16 Manivelă pentru reglarea evacuării

Simboluri pe aparat

Atenție! Atenție deosebită la manipulare.

Înaintea punerii în funcțiune citiți in- structiunile de utilizare!

Mentineți distanța față de zona de evacuare. Pericol din cauza evacuării zăpezii.

Nu interveniți la dispozitivul de evacuare a zăpezii!

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

	Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal!
	Deconectați motorul înaintea tuturor lucrărilor la dispozitiv.
	Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
	Purtați echipament de protecție a auzu-lui!
	Purtați protecție pentru ochi!
	Nu interveniți în zona pieselor rotative, pericol de prindere.
	Scoateți fișa de bujie înaintea lucrărilor de întreținere și reparații.

Utilizarea corectă

Acest dispozitiv este adecvat exclusiv pentru îndepărtarea zăpezii pe drumurile și suprafețele amenajate, în domeniul privat.

Posibile utilizări necorespunzătoare

Acest dispozitiv nu este destinat utilizării în spații publice, parcuri, stadioane sau în sectorul agricol sau forestier.
Dispozitivul nu se va utiliza în scop profesional.

Utilizarea improprie a dispozitivului sau modificările neautorizate exclud răspunderea producătorului.

Dispozitivele de siguranță și protectie

ATENTIE!

Pericol de accidentare!

Dispozitivele de siguranță și protectie nu au voie să fie înlăturate.

Colier de siguranță

Atunci când utilizatorul eliberează colierul de siguranță (1-2), acționarea cu melc se deconectează, iar dispozitivul se oprește.

În momentele de pericol eliberați colierul de siguranță!

Dispozitiv reglabil de evacuare a zăpezii

Dispozitivul de evacuare a zăpezii se va regla ast-fel încât zăpada evacuată să nu pericliteze persoanele sau animalele și / sau să nu provoace pagube materiale.

La utilizarea pe stradă se va avea în vedere ca traficul să nu fie incomodat, iar participanții la trafic să nu fie puși în pericol.

DATE TEHNICE

Putere 4,4 kW
E-Start 220 V - 240 V / 50 Hz
Lățimea de deszăpe-zire	55 cm
Inaltime max. 32 cm
Motor G210F(D)S (212 cm^3 )
evacuare 180°, cu manivela
Nivelul de presiune acustică	L PA= 87db(A)K= 3 db(A)
Nivelul de zgomot mă-surat:	100 db(A)
Garanții Nivel de zgo-mot:	102 db(A)
Valoare vibrații a hv = 4,1 m/s^2 K= 1,5 m/s^2
Greutate 45 kg

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

ATENTIE!

Respectați indicațiile privind siguranța, indicațiile de avertizare din această documentație și cele de pe produs.

ATENTIE!

Utilizați dispozitivul numai în stare tehnică ireproșabilă!

PRECAUTIE!

Pericol de incendiu!

Nu depozitați mașina încărcată cu carburant în clădiri în care vaporii de benzină pot intra în contact cu surse de foc deschis sau scântei!

Zona motorului, eşapamentul, compartimentul bateriei, rezervorul se vor menține fără resturi de gazon, benzină, ulei.

Înaintea utilizării familiarizați-vă cu manipularea dispozitivului, în special cu oprirea acestuia.
Utilizați dispozitivul numai în stare montată complet și cu dispozitivele de protecție în funcțiune.
Dispozitivele de siguranță și protectie nu trebuie decuplate!
Înaintea fiecărei utilizări verificați dispozitivul în privința deteriorărilor, înaintea utilizării dispuneți înlocuirea componentelor deteriorate.
■ Mențineți terții, în special copiii și animalele departe de zona periculoasă.
Operatorul maşinii sau utilizatorul este răspunzător pentru accidentarea celorlalte persoane și pericitarea bunurilor acestora.
Copiii și persoanele care nu sunt familiarizate cu utilizarea, nu trebuie să folosească dispozitivul.
Respectați dispozițiile locale privind vârsta minimă a operatorului.
Nu utilizați dispozitivul dacă vă aflați sub influența alcoolului, drogurilor sau medicamentelor.
Purtați îmbrăcăminte de lucru adecvată

Îmbrăcăminte de iarnă
Încăltăminte fixă și antiderapantă
■ Protecție vizuală (ochelari sau mască de protecție)
Protectie auditivă

Lucrați numai în condiții de lumină naturală suficientă sau iluminare artificială. Adaptați viteza. Deplasați-vă la pas, nu alergați.
■ Mențineți la distanță corpul, membrele și îmbrăcămintea față detransportorul elicoidal și roata de împrăștiere.
Respectați dispozitiile locale privind orele de lucru.
Nu lăsați nesupravegheat dispozitivul pregătit de funcționare.

Aveți în vedere terenul alunecos.

⇒ Pericol de alunecare, în special la de- plasarea înapoi. Adaptați viteza.

În următoarele cazuri opriți motorul, așteptați oprirea dispozitivului și scoateți fișa de bujie:

La părăsirea dispozitivului
La lucrările de curățare și întreținere
Înaintea tuturor lucrărilor de reglare
După apariția defectiunilor
Înaintea remedierii blocajelor
Înaintea remedierii obturărilor
După contactul cu corpuri străine
La aparitia defectiunilor și vibrațiilor neobișnuite la dispozitiv

Nu deszăpeziți niciodată pe acoperișuri.
Nu utilizați dispozitivul pe pante abrupte, pericol de alunecare și răsturnare! Pe suprafețele înclinate acordați atenție deosebită virajelor.
Nu ridicati sau nu deplasați dispozitivul având motorul pornit.
Fremdkörper im Arbeitsbereich entfernen.
Înălțimea plăcii de deszăpezire se reglează în funcție de sol, cu ajutorul tălpilor de alunecare. Nu preluați pietriș sau alte corpuri străine.
Nu consumați mâncare, băuturi și nu fumați pe durata alimentării cu benzină sau ulei de motor.
Nu inspirați vapori de benzină.
Zăpada evacuată nu trebuie să pună în pericol persoanele și animale și nici să deterioreze clădirile, vehiculele ș.a. La utilizarea pe stradă se va avea în vedere ca traficul să nu fie incomodat, iar participanții la trafic să nu fie puși în pericol.
Nu interveniți la dispozitivul de evacuare a zăpezii pe durata funcționării.
Nu interveniți și nu vă apropiați de transportorul elicoidal și de roata de împrăștiere pe durata funcționării dispozitivului.

MONTAJUL

ATENTIE!

Dispozitivul va fi pus în funcțiune numai după finalizarea montajului.

Ghid de inițiere

1. Scoateți toate componentele din ambalaj.
2. Verificați toate componentele în privirea daunelor survenite la transport.

Dacă recunoașteți un defect sau dacă lipsesc componente, informați neîntârziat comerciantul de la care ați cumpărat dispozitivul.

Montarea ghidonului

a se vedea figura (2a /2b)

1. Aşezati ghidonul superior din exterior pe ghidonul inferior.
2. Introduceți şuruburile din interior spre exterior prin orificiile de ghidare
3. Strângeti cu piulița de blocare pe fiecare parte.
4. Pune ghidajul pentru cablu de pe cârlig mâner și prin cablu.

→ Ghidonul este montat.

Montați manivela

Cu ajutorul manivelei se reglează direcția de evacuare.

a se vedea figura (3a / 3b)

1. Instalați ghid pentru mână manie pe ghidajul inferior.
2. Împingeți manivela prin ghidaj la partea centrală.
3. Introduceți manivela în suportul de la dispozitivul de evacuare a zăpezii și asigurați cu şplintul de siguranță.
4. Îndoiti capetele splintului de siguranță cu ajutorul unui clește.

→ Manivela este montată.

Montarea dispozitivului de evacuare a zăpezii

a se vedea figura 4

1. Gresați ușor suprafețele de alunecare de la freza de zăpadă cu pulverizatorul de ulei
2. Aşezati dispozitivul de evacuare
3. Instalați jgheab de descărcare de gestiune cu şuruburi de Hexagon pe tarabă.

Introduceți cablul Bowden

a se vedea figura 5

Reglați cablul Bowden, astfel încât bara de siguranță oprește motorul după 5 secunde de la lansare!

1. Partea de jos a cablului Bowden (5-1), în actionare (5-2) din Upper Mount Bowden.
2. Protecția Bowden trage acționare (5-2).

PUNEREA ÎN

Instrucțiuni de siguranță

AVERTIZARE!

Nu lăsați niciodată motorul în funcțiune în spații închise. Pericol de intoxicare!

Respectați indicațiile privind siguranța și indicațiile de avertizare din această documentație și de pe dispozitiv.
Îndepărtați corpurile străine din zona de lu-cru.
Nu permiteți accesul altor persoane în zona periculoasă.
Lucrați numai în condiții de lumină naturală suficientă sau iluminare artificială.
Depozitați benzina și uleiul numai în recipi-ente prevăzute în acest scop.
Înaintea depozitării dispozitivului în spații în-chise, acesta se va lăsa mai întâi să se răcea-scă.
■ Vor dem Unterstellen des Gerätes Benzintank in die dafür vorhergesehene Behälter entleeren.
În cazul în care se mai află încă benzină în rezervor, se va avea în vedere ca în spațiul în-chis să nu se afle surse de aprindere, precum corpuri de încălzire, uscătoare de rufe etc.
Alimentați sau evacuați benzina și uleiul numai cu motorul în stare deconectată și rece, în exterior.
Nu supraîncărcați rezervorul (benzina se dilată).
Nu fumați atunci când alimentați.
Nu deschideți dopul rezervorului atunci când motorul este pornit sau fierbinte.
- Rezervorul sau dopul rezervorului deteriorat se va înlocui.
Închideți bine capacul rezervorului întot-deauna.
În cazul scurgerii benzinei:
Nu porniti motorul
■ Evitați tentativele de aprindere
Benzina scursă se va absorbi cu lianți sau lavete și se va elimina în mod cores-punzător.
Curățați dispozitivul

Uleiul folosit nu:

se depune la deşeuri
în sistemul de canalizare sau scurgere
se varsă pe sol

Recomandăm predarea uleiului uzat în recipiente închise unor centre de colectare adecvate sau unui serviciu de relații cu clientii.

UTILIZAREA

Indicatie de lucru

Sugestii privind deszăpezirea

Curățați zăpada imediat după ninsoare, mai târziu stratul inferior îngheată, îngreunând deszăpezirea.
Curățați zăpada astfel încât spațiile deszăpezite să se suprapună puțin.
Dacă este posibil, curățați zăpada în direcția vântului.

Reglarea direcției și distanței de aruncare

PRECAUTIE!

Pericol de rănire din cauza corpurilor străine evacuate necontrolat!

Nu poziționați clapeta canalului de evacuare în direcția persoanelor, animalelor, ferestrelor, autovehiculelor sau ușilor.

Reglarea directiei de aruncare

1. Pozitionați canalul de evacuare în direcția dorită prin rotirea manivelei.

Reglarea distantei de aruncare

1. Eliberați opritorul pentru înălțimea de evacuare pentru a poziționa clapeta mai sus și invers.

2. Strângeti din nou piulița de blocare.

⇒ Cu cât clapeta este poziționată mai înci- nată, cu atât zăpada este evacuată mai sus și mai departe.

Porniti motorul

AVERTIZARE!

pericol de intoxicare!

Nu lăsați niciodată să funcționeze motorul în spații închise.

Simbolurile poziției de pe dispozitiv

Clapeta de por- nire

CLOSE - OPEN

Cheie motor Oprit Pornit

Robinet carbu- rant

Închis De- schis

Buton primer

Procesul de pornire

1. Verificați nivelul de ulei și carburant.
2. Deschideti robinetul de carburant.
3. Reglați clapeta de pornire pe poziția CLOSE.

4. Apăsați butonul primer de 3 ori la intervale de cca. 2 secunde. La temperaturi sub 10 °C se va apăsa butonul primer de 5 ori.

5. Se introduce cheia motorului.

Pornirea manuală:

Trageți ușor cablul demarorului până la sesizarea unei prime rezistențe, apoi trageți cu putere, după care lăsați-l să se ruleze încet înapoi.

230 V Procesul de pornire:

Conectați cablul electric conexiunea electrica de pornire.
Apăsați butonul de pornire.

Oprirea motorului

Oprirea motorului

1. Eliberați colierul de siguranță.(9-1)
   ⇒ Aruncător de zăpadă se oprește

2. Pentru evitarea înghețării, lăsați transportorul elicoidal și roata de împrăștiere să funcționeze inerțial până la eliberarea de zăpadă.

3. Rotiți cheia motorului pe poziția stop și scoateți-o (9-2)

→ Motorul se deconectează.

1. Rotiți robinetul de carburant în poziția închis (9-3).

ATENTIE!

Pericol de vătămare!

Aşteptați oprirea motorului!

Exploatarea

ATENTIE! Pericol de vătămare!

Utilizați îmbrăcăminte de lucru și de protectie.

Îmbrăcăminte de iarnă
Încăltăminte antiderapantă de iarnă
Ochelari sau mască de protectie
Protectie auditivă

Pornirea regimului de deszăpezire

1. Efectuați punerea în funcțiune.
2. Verificați poziția dispozitivului de evacuare a zăpezii și
3. reglați distanța de evacuare cu ajutorul mani- velei
4. Porniți motorul.
5. Apăsați clema fixare.

ATENTIE! risc de vătămare gravă!

Nu interveniți la melcii rotativi. Mențineți la distanță persoanele și animalele.

Oprirea regimului de deszăpezire

1. Lansare clipului retinere.

→ Freza de zăpadă se oprește.

Remedierea obturărilor din dispozitivul de evacuare a zăpezii

Dacă zăpada nu mai este evacuată corect, cauza poate fi reprezentată de depunerile de zăpadă și gheată pe transportoarele elicoidale și în canalul de evacuare.

1. Eliberați colierul de siguranță. (9-1, 1-2)
   ⇒ Aruncător de zăpadă se oprește

2. Opriti motorul.

3. Scoateți fișa de bujie.

4. Cu o unealtă ajutătoare îndepărtați cu grijă zăpada din canalul de evacuare și de la transportorul elicoidal. (1-7, 1-8)

În cazul unei evacuări insuficiente a zăpezii contactați un atelier specializat.

REVIZIE ŞI ÎNTRETINERE

ATENTIE! Pericol de vătămare!

Înaintea tuturor lucrărilor de întreținere și îngrijire opriți întotdeauna motorul și scoateți fișa de bujie.

Motorul poate funcționa inertțial. După deconectare asigurați-vă că motorul este oprit.

Curățați dispozitivul după fiecare utilizare. În-depărtați în special resturile de sare.
Nu stropiți dispozitivul cu apă. Apa infiltrată poate provoca defectiuni (instalația de aprindere, carburator).
Amortizoarele de zgomot defecte se vor înlocui întotdeauna.
■ Respectați planul de întreținere.
■ Respectați instrucțiunile motorului.

Planul de întreținere

După primele 5 ore de funcționare

Schimbarea uleiului de motor (vezi instructi-unile motorului).

Înaintea utilizării

• Verificarea nivelului uleiului (vezi instructiunile motorului).
  ■ Verificarea bolturilor de forfecare.
• Verificarea dispozitivului în privința deteriorărilor.

După fiecare utilizare

Tarabă curate de descărcare de gestiune, vierme, mânere și incintei.

La cerere

- Spațiu placa de test, placa de cameră înlocuire purtate.

La fiecare trei luni

Gresarea cu pulverizatorul de ulei a inelului dispozitivului de evacuare a zăpezii.

1 x pe sezon

Aparatul la un atelier specializat si service-ul poate fi.

Anual

Înlocuirea bujiei (vezi instrucțiunile motorului).

Curățați dispozitivul

ATENTIE!

Nu stropiți dispozitivul cu apă! Apa infiltrată poate distruge combinația ștecherîntrerupător, precum și electromotorul.

1. Opriti dispozitivul pe un sol stabil, neted și orizontal.

2. Îndepărtați resturile de sare și murdăria ade-rentă.

Respectați întotdeauna instrucțiunile de utilizare livrate ale motorului.

Dacă atunci când motorul este în funcțiune, acționarea pe roată nu mai pornește, trebuie reglat cablul Bowden respectiv.

ATENTIE!

Pericol de vătămare!

Reglați cablul Bowden numai cu motorul oprit.
Dacă mecanismul de rulare nu se poate deconecta, opriți motorul, nu încercați să îl reparați, ci contactați neîntârziat o unitate specializată!

■ Protecție de primăvară Bowden cablu trage în sus.
Atârna blocare PIN-ul în următorul actuatorul mai mare (X).
■ Protecție de primăvară Bowden cablu trage în jos.
Pentru verificarea reglării porniți motorul și conectați acționarea pe roată.
Dacă în continuare acționarea pe roată nu se poate cupla și decupla în siguranță, dispozitivul trebuie prezentat la o unitate specializată.

Înlocuirea plăcii de deszăpezire

a se vedea figura 9

1. Aplecați în spate dispozitivul.
2. Îndepărtați cele 4 şuruburi ale plăcii uzate de deszăpezire.
3. Scoateți placa de deszăpezire.
4. Fixați cu şuruburile noua placă de deszăpezire la carcasă. (9-4)
5. Redresați dispozitivul, verificați reglajul.

PRECAUTIE!

Înaintea lucrărilor la dispozitiv scoateți întotdeauna ştecherul de la rețea și așteptați oprirea motorului!

DEPOZITARE

În cazul depozitării îndelungate a dispozitivului, de exemplu după trecerea iernii, se vor respecta următoarele:

ATENTIE!

Pericol de explozie!

Nu depozitați dispozitivul în apropierea flăcărilor deschise sau surselor de încălzire.

Goliți carburatorul:

Porniti motorul.
Închideți robinetul de carburant.
Aşteptați până la oprirea motorului.

Lăsați motorul să se răcească.

Depozitați dispozitivul în stare uscată și întrun loc inaccesibil copiilor și persoanelor neautorizate.

■ Rezervorul de benzină gol
Scoateți cheia motorului.
Scoateți fișa de bujie.

REPARATII

Verificarea profesională

Lucrările de reparație pot fi efectuate exclusiv de unități specializate.

Verificarea de câtre un specialist este întotdeauna necesară:

După trecerea peste un obstacol
În cazul opririi bruște a motorului
În cazul transportorului elicoidal de împrăștiere defecte.

ÎNLĂTURARE

Nu eliminați aparatele, bateriile sau acumulatorii vechi împreună cu deșeurile menajere!

Ambalajul, aparatul și accesoriiile sunt din material reciclabil și trebuie înlăturate în mod corespunzător.

ASISTENTĂ ÎN CAZUL DEFECTIUNILOR

Defecțiune Cauza posibilă Solutie

Motorul nu funcționează	Tensiune electrică indisponibilă. Verificați siguranța principală / cablul prelungitor.
	Cablul dispozitivului este defect. Contactați un service AL-KO / o unitate specializată.
Dispozitivul nu deszăpezește	Melcul sau canalul de evacuare este înfundat.	Opriți motorul, deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică. Îndepărtați blocajul.
	Cureaua de antrenare este uzată sau slăbită.	Înlocuiti cureaua de antrenare.
Puterea motorului scade	Prea multă zăpadă în canalul de evacuare.	Curățați canalul de evacuare / carcasa.
Protectția la suprasarcină se declanșează	Corpuri străine în transportorul elico-idal	Îndepărtați corpurile străine

În cazul defectiunilor care nu sunt prezentate în acest tabel sau pe care nu le puteți remedia dvs., contactați serviciul nostru de relații cu clientii.

GARANTIA

Eventualele defecte de material sau de fabricație ale dispozitivului vor fi remediate de firma noastră pe durata termenului legal de prescripție pentru pretențiile cauzate de deficiențe, la alegerea noastră, prin reparație sau înlocuire. Termenul de prescripție este definit de legislația țării în care a fost achiziționat dispozitivul.

Angajamentul nostru privind garanția este valabil- numai în cazul:

■ manipulării corecte a dispozitivului
respectării instructiunilor de utilizare
- utilizării pieselor de schimb originale

Garantia este anulată în cazul:

tentativelor de reparare a dispozitivului
■ modificărilor tehnice aduse dispozitivului
- utilizării necorespunzătoare (de exemplu, utilizare profesională sau în sectorul comunal)

Nu se acordă garanție pentru:

■ deteriorări ale vopselei provocate de uzura normală
piese de uzură marcate în schema pieselor de schimb cu [xxx xxx (x)]
motoarele de combustie – Pentru acestea sunt valabile condițiile separate de garanție ale producătorilor motoarelor respective

Perioada de garanție începe din momentul achiziționării de către primul client. Determinantă este data înscrisă pe bonul de casă original. În caz de garanție adresați-vă distribuitorului dvs. sau altui serviciu autorizat de relații cu clienții, prezentând această declarație de garanție și bonul de casă. Prin prezentul angajament privind garanția, pretențiile cumpărătorului cauzate de deficiențe față de vânzător nu sunt afectate.

DECLARAȚIA DE CONFORMITATE CE

a se vedea instrucțiunile de montaj

Declaratie de conformitate CE

Prin aceasta garantăm că acest produs, în varianta pusă de noi în circulație, corespunde condițiilor directivelor UE armonizate, standardelor UE UE precum și standardelor specifice produsului.

Produsul Producător Împuternicit

Freză de zăpadă AL-KO Geräte GmbH	Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14	Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz	D-89359 Kötz

Tip Directive UE Norme armonizate

Snowline 55 E	2006/42/EG(+2009/127/EG)	EN ISO 12100-1EN ISO 12100-2
Număr serie	2004/108/EG	EN ISO 14982
G 422 4235	2000/14/EG	ISO 8437
	2002/88/EG

Nivel acustic Evaluare conformitateKötz, den 07.08.2013

evaluat: 100 dB(A) 2000 /14/EG Anhang V

garantat: 102 dB(A)