BXVMS602E - Aspirador BLACK & DECKER - Manual de utilização gratuito

Marca	Black & Decker
Modelo	BXVMS602E
Tipo de produto	Aspirador sem saco
Alimentação	Rede 220-240 V, 50/60 Hz
Potência nominal	1200 W
Capacidade do recipiente de pó	1,5 L
Filtragem	Filtro EPA (HEPA) + filtro protetor
Nível de ruído	78 dB(A)
Comprimento do cabo	5 m
Peso	4 kg
Dimensões (C x L x A)	300 x 200 x 250 mm
Utilização	Apenas uso doméstico
Tipos de piso	Carpete, tapete, pisos duros
Funções principais	Aspiração a seco, limpeza de pisos e superfícies
Acessórios fornecidos	Tubo telescópico, patim, escova multiuso, bocal conector, plaina, tubo
Manutenção dos filtros	Limpeza a cada 50 horas de uso, substituição se necessário
Esvaziamento do recipiente	Esvaziar quando o recipiente estiver cheio ou se a potência de aspiração diminuir
Segurança	Não aspirar líquidos, objetos incandescentes ou cortantes
Garantia	2 anos
Reparabilidade	Apenas serviço de assistência técnica autorizado

Perguntas frequentes - BXVMS602E BLACK & DECKER

Como esvaziar o recipiente de pó do aspirador Black & Decker BXVMS602E?

Para esvaziar o recipiente de pó, remova o reservatório seguindo a figura 6, depois retire os filtros (figura 7) e despeje o conteúdo no lixo. Limpe o filtro se necessário antes de remontar tudo.

Como limpar os filtros do aspirador?

Desligue o aparelho, retire o recipiente de pó e depois os filtros. Limpe o filtro EPA com um pano seco ou escova macia. Não lave com água. Substitua-o se danificado.

O que fazer se a potência de aspiração diminuir?

A perda de potência é frequentemente devida a um recipiente de pó cheio ou filtros obstruídos. Esvazie o recipiente e limpe os filtros. Verifique também se os acessórios não estão entupidos.

Posso aspirar água ou líquidos com este aspirador?

Não, este aspirador foi projetado apenas para aspiração a seco. Nunca aspire líquidos, pois isso pode danificar o aparelho e causar choque elétrico.

Como substituir o filtro HEPA do aspirador?

Desligue o aparelho, retire o recipiente de pó e depois os filtros. Substitua o filtro EPA antigo por um novo. Certifique-se de que está corretamente colocado antes de remontar.

O aspirador não liga, o que devo verificar?

Verifique se a tomada está funcionando e se o cabo não está danificado. Certifique-se de que o interruptor liga/desliga está pressionado. Se o problema persistir, contacte um serviço autorizado.

Quais acessórios são fornecidos com o aspirador BXVMS602E?

Os acessórios incluídos são: um tubo telescópico, um patim para pisos, uma escova multiuso, um bocal conector, um tubo e uma plaina. Eles permitem limpar diferentes superfícies.

Como usar o tubo telescópico?

Insira o tubo telescópico no punho do aparelho. Ajuste o comprimento puxando ou empurrando os segmentos para alcançar áreas distantes. Em seguida, fixe o acessório desejado.

Este aspirador é adequado para pelos de animais?

Sim, com a escova multiuso ou o patim, você pode aspirar pelos de animais em tapetes e sofás. Lembre-se de limpar regularmente as escovas para evitar acúmulo.

Onde posso comprar peças de reposição ou filtros de substituição?

As peças de reposição e filtros estão disponíveis nos distribuidores autorizados Black & Decker ou no site oficial. Use sempre acessórios originais para garantir o desempenho.

MANUAL DE UTILIZADOR BXVMS602E BLACK & DECKER

Obrigado por ter adquirido um produto da marca BLACK+-DECKER.

A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

♦ Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. A não observância e cumprimento destas instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÊN- CIAS DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser utilizado por pessoas não familiarizadas com a sua utilização, pessoas incapacitadas ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o façam sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos que este acarreta.
As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparelho, a menos que se encontrem sob a supervisão de um adulto.
Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

♦ Desligue o aparelho da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
◆ Se a ligação à corrente estiver danificada, deverá ser substituída. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. A fim de evitar o perigo, não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.
◆ PRECAUÇÃO: Com o objetivo de evitar um acidente devido a um reajuste não pretendido do protetor térmico, não se deve ligar o aparelho através de um dispositivo interruptor externo, tal como um programador, ou ligá-lo a um circuito que se acenda e apague regularmente através da empresa de distribuição de energia elétrica.

♦ Antes de ligar o aparelho à corrente, verifique se a tensão indicada na placa de caraterísticas corresponde à tensão da rede.

♦ Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligação à terra e que suporte 10 amperes.
A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente elétrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.
♦ Não force o cabo elétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transportar ou desligar o aparelho da corrente.
♦ Verifique o estado do cabo de elétrico. Os cabos danificados ou entrelaçados aumentam o risco de choque elétrico.

♦ Não toque na ficha de ligação com as mãos molhadas.

♦ Não utilize o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a ficha danificados.

♦ Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imediatamente o aparelho da corrente para evitar a possibilidade de sofrer um choque elétrico.
♦ Não utilize o aparelho se este caiu e se existirem sinais

PORTUGUÊS

Traduzido das instruções originais

visíveis de danos ou de fuga.

♦ Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade. A água que entrar no aparelho aumentará o risco de choque elétrico.

Utilização e cuidados:

♦ Não utilize o aparelho se o(s) filtro(s) não estiver(em) corretamente colocados.
♦ Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados.
♦ Não utilize o aparelho para recolher água ou qualquer outro líquido.
♦ Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.
◆ Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transportar o aparelho.
Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico, não para uso profissional ou industrial.
Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento
♦ Não utilize sobre áreas que contenham objetos metálicos, tais como grampos e/ou parafusos.
♦ Nunca aspire objectos incandescentes ou cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.)
◆ Utilize o aparelho apenas em tarefas de trabalho a seco.
♦ Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
♦ Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal.

Assistência técnica:

- Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.

DESCRIÇÃO

A Botão ON/OFF
B Cabo de ligação
C Corpo
D Filtro EPA
E Filtro de proteção.
F Depósito para o pó
G Cabeça rotativa
H Tubo telescópico

I Botão de ejeção do tubo do corpo
J Escova
K Bico
L Escova multiusos
M Bocal de conexão
N Junta
O Suporte de parede

Caso o seu modelo de aparelho não disponha dos acessórios descritos anteriormente, pode adquiri-los separadamente nos Serviços de Assistência Técnica.

MODO DE UTILIZAÇÃO

Notas para antes da utilização:

♦ Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.

Função Aspirar:

♦ Encaixe o o tubo telescópico e a escova na entrada de ar do aspirador.
Para desacoplar o tubo telescópico e a escova do aspirador, carregue no botão situado na parte de trás para libertar o tubo do corpo e puxe-o para fora. (Fig.2).

Montagem de um acessório na pega da mangueira:

A pega da mangueira está projetada para permitir a montagem dos seguintes acessórios: (utilize a combinação que melhor se adapte às necessidades).
♦ Tubo telescópico: Projetado para aceder a superfícies afastadas e para a limpeza cómoda do chão.
♦ Escova: Especialmente projetada para a limpeza do chão (tanto de alcatifas e carpetes, como como de pisos duros).
♦ Bico: Especialmente indicado para ranhuras e cantos de difícil acesso.
♦ Escova multiusos: Especialmente indicada para múltiplos usos. Por exemplo, para limpar um sofá.
♦ Bocal de conexão: Serve para conectar os acessórios ao corpo.

Inserção do bico ou da escova multiusos:

♦ Introduza o bocal de conexão no bocal de aspiração. (Fig. 3)
Insira o acessório do bico ou a escova multiusos ao conector. (Fig. 4)

Utilização:

♦ Ligue o aparelho à corrente elétrica.

♦ Coloque o aparelho em funcionamento, acionando o botão de ligar/desligar.

Uma vez concluída a utilização do aparelho:

♦ Desligue o aparelho, acionando o botão de ligar/desligar.

♦ Desligue o aparelho da corrente elétrica.

♦ Limpe o aparelho.

Pega(s) de Transporte:

♦ Este aparelho dispõe de uma pega na sua parte superior para transporte fácil e cómodo (Fig.5).

LIMPEZA

♦ Desligue o aparelho da corrente elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
♦ Limpe o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
♦ Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico como a lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
♦ Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.

Esvaziamento do depósito do pó:

- Esvazie o depósito de pó quando, através do pano transparente, verificar que aquele se encontra cheio ou quando se produzir uma redução importante da potência de aspiração do aparelho.

◆ Retire os filtros do depósito e verta o conteúdo do depósito de pó num contentor de lixo apropriado. (Fig. 7)

♦ Verifique o estado do filtro do depósito.

◆ Monte novamente os filtros e o depósito.

Substituição dos filtros:

- Filtros do depósito: recomenda-se verificar o filtro periodicamente, deve ser limpo / substituído a cada 50 horas de utilização.

Para retirar os filtros:

♦ Desencaixe o depósito de pó do aparelho. (Fig.6).
◆ Retire os filtros do depósito de pó. (Fig.7).
♦ Proceda de maneira inversa ao explicado no ponto

Os consumíveis (filtros, etc.) para o seu modelo de aparelho poderão ser adquiridos nos distribuidores e estabelecimentos autorizados.

◆ Utilize sempre consumíveis de origem, concebidos especificamente para o seu modelo de aparelho.
♦ Poderá adquirir este tipo de consumíveis em lojas especializadas.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

Em caso de avaria leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal acarreta perigos.

Para as versões EU do produto e/ou caso aplicável no seu país:

Ecologia e reciclagem e do produto

Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material.
- O produto está isento de concentrações de substâncias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha seletiva de

Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/EU de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/EU de Compatibilidade Eletromagnética, a Diretiva 2011/65/EU sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/EC sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://www.2helpu.com/.

Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco (consulte a última página do manual).

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://www.2helpu.com/.

STEELSTOFZUIGER MET KABEL BXVMS600E BXVMS602E

Geachte klant: