Active Pro 30238 - Smartwatch Sekonda - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Active Pro 30238 Sekonda

Para obter a melhor precisão de dados, siga estas diretrizes ao usar seu relógio.

• Posicione seu relógio aproximadamente a duas larguras de dedo da sua mão.
• Para um ajuste confortável, ajuste a pulseira ou bracelet para permitir uma largura de dedo entre ela e seu pulso.

LIGANDO SEU RELÓGIO INTELIGENTE

- Remova o protetor de tela

Impresso.

Abaixo disso há um protetor de tela adicional. É aconselhável manter esse protetor no seu relógio para protegê-lo contra desgaste.

• Pressione e segure a coroa digital por 5 segundos para ligar seu relógio inteligente.
• Se o relógio não ligar, conecte o cabo de carregamento magnético à parte de trás do relógio e deixe carregar por pelo menos 10 minutos antes de tentar novamente. Ao carregar, use uma fonte de energia USB padrão com saída de 5V=1A ou superior. Antes de carregar, certifique-se de que os contatos de carregamento estejam limpos e livres de umldade.
• A tela Inicial do relógio será exibida. A partir dai, pressione a Coroa Digital para acessar a lista de funções.
• Pressione o botão inferior para voltar à tela anterior.
• A tela se desligará quando o relógio não estiver em uso. Para

ativar a tela, pressione a Coroa Digital. Com a função "Ativar ao levantar o pulso" ativada, a tela também será ativada quando você virar o pulso. Essa função estará ativada por padrão.

O APLICATIVO SEKONDA PRO

Download e instalação

- Para baixar o aplicativo, escaneie o código QR usando a câmera do seu smartphone, ou procure por "Sekonda Pro" na loja de aplicativos do seu smartphone.

O aplicativo Sekonda Pro é compatível com smartphones com Android versão 9.0 ou superior, ou Apple IOS versão 12.0 ou superior.

CONECTAR SEU RELÓGIO INTELIGENTE AO APLICATIVO

• Abra o aplicativo para ler e aceitar os Termos de serviço e aceitar as permissões.
• Um pop-up "Um novo relógio para configurar" aparecerá no aplicativo se ele detectar seu relógio por perto. Toque no botão "Configurar".
• O aplicativo solicitará um código PIN de 4 dígitos que aparecerá no seu relógio. Insira-o no seu telefone para conectar ao aplicativo.
• Alternativamente, toque em "Configurar um Relógio" na parte superior da página Inicial do aplicativo. O aplicativo buscará dispositivos próximos. Seu relógio tem um nome Bluetooth único começando com "Sekonda" seguido de letras e/ou números. Você pode encontrar o nome Bluetooth do seu relógio na tela de boas-vindas após selecionar o idioma, ou pressionando o botão para entrar na lista de menus e navegando até Configurações > Geral > Sobre.
• Toque no nome do seu relógio na lista exibida no aplicativo Sekonda Smart para conectar.
• O relógio exibirá a hora correta após o pareamento ser bem-sucedido.

SINCRONIZAR DADOS COM O APLICATIVO

• Depois que seu relógio estiver pareado com o aplicativo, você poderá sincronizar os dados registrados pelo relógio.
• Por favor, sincronize seu aplicativo diarlamente para evitar perda de dados registrados. Os dados no relógio são redefinidos à meia-noite todos os dias.
• Para sincronizar seus dados, conecte-se ao aplicativo. Na tela inicial do aplicativo, desilze para balxo para sincronizar os dados com o relógio. "Sincronizando dados" será exibido na parte superior da página.

Para que o aplicativo funcione corretamente, observe o seguinte:

• Não emparelhe o relógio diretamente pelo Bluetooth nas configurações do seu telefone. Sempre emparelhe o relógio através do aplicativo.
• Não desligue o Bluetooth nas configurações do seu telefone.
• Se quiser receber notificações do aplicativo, você deve aceitar as permissões do aplicativo.

CONFIGURAÇÃO

• Imediatamente após conectar seu relógio, o aplicativo solicitará que você configure seu perfil Inserindo suas informações pessoals, como altura e peso.
• Você terá a opção de ativar recursos usados com frequência, como notificações e chamadas via Bluetooth, definir metas de passos e calorias, e ajustar suas preferências.

Defina quais notificações você gostaria de receber no seu relógio

- Vá para "Notificações".

- Aqui você pode configurar quais notificações deseja que sejam exibidas no seu relógio Inteligente.

Outras configurações

Toque no ícone do relógio no aplicativo.

• Foco – configure o modo Não Perturbe ou o modo Sono por um período de tempo definido. Com esses modos ativados, você não receberá alertas de notificação, mas as notificações ainda aparecerão no Centro de Notificações do relógio.
• Lembretes – configure lembretes para Levantar-se (sedentarismo) ou Hidratação.
• Tela e Brilho – escolha as configurações para Tela Sempre Ativa, modo Noturno e ative/desative "Ativar ao levantar o pulso". Observe também que deixar o tempo de exibição mais longo consumirá a bateria mais rapidamente.
• Chamadas por Bluetooth – ative/desative permissões e configure contatos favoritos.
• Medições de Dados de Saúde – ative/desative o monitoramento de Frequência Cardíaca, Oxigênio no Sangue e Estresse.
• SOS – configure seu contato de emergência.
• Alarmes – configure até 20 alarmes.
• Período Menstrual – ative/desative o rastreamento e previsões do ciclo menstrual.

NO SEU RELÓGIO INTELIGENTE

Deslize para cima a partir da tela inicial. Várias configurações rápidas podem ser acessadas a partir desta tela tocando nos icones na seguinte ordem:

• Toque no ícone de menos para acessar as configurações do modo Não Perturbe e Sono.

• Toque no icone do relógio para ativar/desativar o relógio com exibição sempre ativa.
  • Toque no icone do sol para definir o brilho da tela.

• Toque no quarto icone para ativar/desativar "Ativar ao levantar o pulso".
  • Toque no icone da lanterna para ativar o modo lanterna.

• Toque no icone do alto-falante para ativar/desativar alertas sonoros.
  • Toque na gota d'água para ativar o bloqueio de água.
• Toque no Icone do telefone para usar a função Encontrar Meu Telefone.

CONECTANDO VÁRIOS RELÓGIOS A UM ÚNICO TELEFONE

Você pode criar perfis separados para pessoas diferentes e alternar entre eles ao usar o aplicativo.

• Toque no ícone do dispositivo na página inicial do aplicativo, depois toque no ícone +.
• O aplicativo buscará relógios próximos. Siga as instruções para conectar um relógio Inteligente adicional ao aplicativo.
• Após conectar e configurar seu perfil, você poderá alternar entre perfis tocando no icone do relógio na página Inicial do aplicativo e depois no ícone do usuário.

USANDO SEU RELÓGIO INTELIGENTE

A interface do relógio inteligente

A partir da tela inicial (a tela que mostra o relógio):

• Pressione a Coroa Digital para entrar na lista principal de funções. Você pode girar a Coroa Digital ou deslizar para rolar pelas funções.
• Deslize para baixo para ver o Centro de Notificações. Quaisquer notificações que você tenha configurado para serem vinculadas ao seu telefone aparecerão aqui.
• Deslize para cima para ver as configurações rápidas.
• Deslize para a direita para ver os aplicativos usados recentemente. Role para balixo para ver seus dados de saúde e controle de música.
• Deslize para a esquerda para exblir Atividade (passos e calorias queimadas).

Continue deslizando para a esquerda para ver:

o Frequência Cardíaca
○ Treino
- Saúde (frequência cardíaca, oxigênio no sangue e nível de estresse)
o Dados do Sono
○ Clima

• A partir de qualquer tela, pressione a Coroa Digital para retornar à tela inicial.
• Pressione o botão inferior para retornar à tela anterior.

- Para desligar seu relógio Inteligente, mantenha pressionada a Coroa Digital por 5 segundos. Seleclone Reiníclar ou Desligar.

MUDANDO O ESTILO DO MOSTRADOR DO RELÓGIO

• Na tela inicial (a tela com o relógio), pressione e segure o meio da tela.
• Deslize para a esquerda ou direita para escolher um estilo de mostrador e toque para selecionar.

Baixando mais estilos de mostradores

• Abra o aplicativo e toque no ícone do dispositivo na página inicial.
• Toque em "Galerla de Mostradores". Aquil você pode navegar por diferentes designs.
  Para selecionar um mostrador e adicioná-lo ao seu relógio:
  ○ Toque no mostrador desejado e depois em "Adicionar".
  ○ Certifique-se de que seu relógio esteja próximo ao telefone.
• O aplicativo mostrará a porcentagem de download por alguns segundos enquanto os dados são transferidos.
  O novo mostrador será então exibido no seu relógio.

Adicionando uma foto ao mostrador do relógio

• Abra o aplicativo e toque no ícone do dispositivo na página inicial.
• Toque em "Galeria de Mostradores".
• Seleclone "Mostrador com Foto" para criar seu próprio mostrador.
• Para ativar esse recurso, será solicitado que você permita que o Sekonda Pro acesse o álbum de fotos do seu celular.
• Depois de aceltar as permissões:
  ○ Seleccione "Mostrador com Foto"
  ○ Toque em "Adicionar Fotos" para escolher a imagem para seu mostrador
• Escolha a cor/posição da hora e data
  ○ Toque em "Adicionar" para prosseguir
  ○ O aplicativo mostrará uma porcentagem de download por alguns segundos antes que o novo mostrador apareça

- É possível adicionar até 3 mostradores com fotos ao mesmo tempo.

FUNÇÕES

- A partir da tela inicial (a tela que mostra o relógio), pressione a Coroa Digital para acessar a lista principal de funções.

- O relógio exibirá uma lista das funções abaixo. Role para clima ou para balxo e toque para selecionar uma opção.

Atividade

O relógio exibirá:

- Número total de passos

• Total de calorias queimadas

- Distância percorrida

- Tempo de exercício

- Horas em pé

- Andares subidos (no dia atual) Os dados serão apagados à mela-nolte todos os dias. Você também pode acessar a tela de atividade diária deslizando para a esquerda na tela inicial.

Treino

• Seleclone entre 100 modos esportivos para registrar dados durante a atividade.
• Para treinos ao ar livre, espere em uma área aberta até que o GPS conecte. O ícone piscando mostra que o relógio está adquirindo um sinal; ele parará de piscar quando conseguir.
• Os dados registrados podem incluir:

○ Tempo

- Frequência cardíaca

o Distância

○ Ritmo

○ Passos

○ Calorias queimadas

(dependendo da atividade selecionada)

• Durante um modo esportivo, deslize para a esquerda para acessar o controle de música.

- Pressione a Coroa Digital para pausar a gravação de dados. Seleccione "Retomar" ou "Finalizar" para encerrar a atividade.

Registros de treino – Mostra o histórico de treinos do dia.

Passos – Mostra os dados de passos do dia.

Frequência Cardíaca – Veja seus dados de frequência cardíaca e a leitura atual.

Sono – O relógio mostrará seu tempo total de sono da noite anterior, incluindo o tempo total de sono profundo e leve.

Estresse – Quando selecionado, o relógio começará a medir seu nível de estresse.

- O relógio vibrará quando terminar a medição.

Respirar

• Toque no icone no canto Inferior esquerdo para selecionar 1, 2 ou 3 minutos.
• Toque no icone no canto Inferior direito para escolher rápido, moderado ou lento.
• Toque em "Iniciar" para começar o exercício gulado de respiração.
• Sua frequência cardíaca e nível de estresse serão monitorados durante o exercício.

Encontrar Meu Telefone

Depois que o relógio estiver conectado ao seu telefone via Bluetooth, selecionar essa opção fará com que o telefone vibre ou toque para indicar a localização.

Alarmes

• Veja seus alarmes atuais ou configure novos alarmes. É possível configurar até 5 alarmes.

- Também é possível ativar/desativar alarmes existentes pelo menu do relógio.

- Para editar ou excluir um alarme, toque nele

Telefone – Fazer e gerenciar chamadas telefônicas.

Temporizador – Escolha entre temporizadores predefinidos ou configure um personalizado.

Cronômetro – Usar como cronômetro.

Oxigênio no Sangue – Toque em "Iniciar" para medir o nível de oxigênio no sangue.

Bússola – Siga as instruções no relógio para alinhar a bússola.

Altitude – Verifique sua elevação no local do exercício.

Barômetro – Verifique a pressão do ar no local do exercício.

Clima – Exibe informações do clima local.

• Sincronize com o aplicativo pelo menos a cada 6 horas para manter os dados atualizados.
• Você pode adicionar mais locals dentro do aplicativo tocando no icone do dispositivo na página Inicial e depois em "Clima" > "Adicionar Cidade".

Ciclo Menstrual

• Toque no ícone do dispositivo na página inicial do aplicativo, depois toque em "Período Menstrual" para ativar esta função.

- Seu gênero deve estar definido como Feminino no aplicativo para usar esta função.

- No relógio, siga as instruções na tela para configurar o rastreamento e as previsões.

Saúde – Mede frequência cardíaca, oxigênio no sangue e nível de estresse. Controle da Câmera – Use o relógio como controle remoto para tirar fotos.

Música – Controle de reprodução musical.

Relógio Mundial – Veja o horário em diferentes locals ao redor do mundo.

• Você pode definir os locals no aplicativo tocando no ícone do dispositivo na página Inicial e depois em "Relógio Mundial" > "Adicionar Cidade".

- Toque em "Editar" para remover uma cidade.

Configurações – Acesse e modifique configurações gerais do relógio. USANDO O BLOQUEIO DE ÁGUA

• Deslize para cima a partir da tela inicial e toque no ícone da gota d'água para ativar o Bloqueio de Água.
• Continue usando o relógio para sua atividade leve na água.
• Após completar a atividade, pressione e segure a Coroa Digital para desativar o Bloqueio de Água.
• A função de ejeção do alto-falante começará automaticamente.
• Vire seu pulso para baixo e sacuda o relógio para remover qualquer água restante do alto-falante.
• Pressione e segure novamente a Coroa Digital para parar a ejeção de água pelo alto-falante.

CONECTANDO AO GOOGLE FIT E STRAVA

• No aplicativo, toque no ícone da pessoa na página inicial do Sekonda Pro.
• Toque em "Configurações" na parte inferior da tela, depois toque em "Aplicativos Conectados".
• Seleccione Google Fit, Strava ou Apple Health e siga as instruções exibidas na tela.

TROCANDO A PULSEIRA

• A pulseira do relógio inteligente é removível e compatível com outras pulseiras de 22mm.
• Vire o relógio e localize o fecho rápido como mostrado na imagem.
• Deslize o fecho rápido para desprender a pulseira do relógio.

Parte 6 – Segurança, Cuidados e Especificações INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E CUIDADOS

Classificação de Proteção Internacional (Resistência à Água)

• No modo padrão, este relógio tem classificação IP68 de resistência à água, o que significa que não é adequado para atividades aquáticas.
• Uma vez ativado o Bloqueio de Água, o relógio pode ser usado para natação, mergulho com snorkel e esportes aquáticos leves, mas não para mergulho profundo.

Para garantir que seu relógio permaneça em boas condições de funcionamento, é recomendado que você:

• Não pressione os botões enquanto o relógio estiver submerso.
• Não use o relógio para mergulho ou mergulho autônomo (scuba diving).
• Não tente carregar o relógio enquanto ele estiver molhado. Observe que a tela sensível ao toque do relógio não funcionará enquanto estiver submersa em água.
• Se o relógio for exposto à água, sempre seque completamente com um pano macio.
• Se o relógio for exposto a outros líquidos como água salgada, água de piscina, água com sabão, perfume, protetor solar, álcool em gel, cosméticos ou outros produtos químlicos:
  ○ Lave com água limpa e seque completamente com um pano macio.

A funcionalidade do relógio pode ser afetada se estas instruções não forem seguidas.

Não tente desmontar seu relógio inteligente.

Isso pode causar riscos de segurança, danificar seu relógio e/ou afetar a resistência à água.

Não use secadores de cabelo, sopradores ou qualquer outro equipamento aquecido para secar seu relógio.

Não use seu relógio próximo a radiadores ou fontes de calor. Isso pode danificá-lo.

Não coloque objetos pesados ou pressione fortemente seu relógio.

Evite usar o relógio em ambientes com temperaturas extremamente altas ou balxas.

Evite usá-lo em ambientes de alta umidade — isso pode afetar a resistência à água.

Proteja seu relógio contra exposição prolongada à luz solar direta.

Importante:

Os resultados de medição deste dispositivo são apenas para referência e não são destinados ao uso médico.

Os usuários devem sempre seguir o conselho de seus médicos ou profissionais de saúde confiáveis.

Ao usar seu relógio inteligente em aviões, hospitais ou próximo a sistemas médicos eletrônicos, siga os padrões das autoridades locais e esteja ciente de que os sinais sem fio transmitidos podem afetar o funcionamento de eletrônicos sensíveis.

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

• Modelo: Sekonda 30238, 30239
• CPU: Actions ATS3085C
• Memória: RAM 4Mb + ROM 128Mb

• Tela sensível ao toque capacitiva: 1.43" HD AMOLED (466x466)
• Versão do Bluetooth: 5.3
  • Baterla: Íon de lítio 3.85V / 370mAh
  • Temperatura de funcionamento: 0°C \~ 50°C
• Sistemas Operacionais Compatíveis: IOS 12.0 ou superior, Android 9.0 ou superior
• Posicionamento por Satélite: GPS L1 + BDS
• Resistência à água: IP68

Como desassociar seu relógio inteligente do telefone e restaurar as configurações de fábrica

• Abra o aplicativo e toque no ícone do dispositivo na página inicial.
  • Toque em "Geral" e depois em "Desassoclar".
• Todos os dados serão apagados do relógio.

Você também pode restaurar as configurações de fábrica diretamente no relógio:

• Pressione a Coroa Digital para ver a lista de funções.
• Role para baixo e toque em "Configurações", depois em "Geral", e então "Restaurar Padrão de Fábrica".
• Todos os dados no relógio serão apagados.

Se por algum motivo você precisar devolver seu relógio, restaure as configurações de fábrica antes de enviá-lo.

Spanish

INSTRUCCIONES DEL RELOJ INTELIGENTE SEKONDA ACTIVE PRO (30238, 30239)

USAR SU RELOJ INTELIGENTE