BE0908 - Balanças UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BE0908 UFESA

PT manual de instruções

FR mode d'empoi

ESPAÑOL

AVISO IMPORTANTE

Leia cuidadosamente as instruções antes de usar o produto. Guarde-as num local seguro para consulta posterior.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

• Este aparelho destina-se a apenas uso doméstico.
• Retire as pilhas do produto se o mesmo não for utilizado durante muito tempo.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças e de pessoas com incapacidades.
• Não desloque o dispositivo durante o funcionamento.
• Não exceda a capacidade de pesagem do dispositivo.
• Não utilize o dispositivo tendo os pés molhados.
• Não armazene o dispositivo na vertical.
• Não utilize o dispositivo com fissuras no vidro ou vidro partido.
• A utilização incorreta do dispositivo poderá envolver perigos e invalidar a garantia e qualquer responsabilidade.

A B&B TRENDS SL. declina qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destes avisos.

INFORMAÇÕES GERAIS

Queremos agradecer a confiança que depositou na empresa UFESA. Primeiro, verifique se o aparelho está completo e se não apresenta qualquer dano. Em caso de qualquer dúvida contacte o estabelecimento onde adquiriu o produto.

Com a sua compra, adquiriu:

• 1 Balança UFESA

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Durante o uso deste produto certifique-se de que cumpre sempre as indicações de segurança assinaladas no início deste manual.

Siga as instruções abaixo para ligar o aparelho:

1. Retire o produto da sua embalagem original, tendo especial cuidado para não danificar nenhuma das suas partes. Não exerça demasiada força para retirar o produto da caixa.
2. Retire a tampa das pilhas na parte posterior da balança.

3. Coloque a pilha carregada na posição correta de acordo com a polaridade indicada, ou seja, com o “+” direcionado para fora.

4. Volte a colocar a tampa.

5. Coloque o dispositivo numa superfície sólida, plana, estável e horizontal isenta de vibrações.
6. Prepare o dispositivo de acordo com a unidade de peso kg/lb. Seleccione as unidades de peso kg/lb/st pressionando o botão na parte posterior da balança, marcado com palavra "UNIT" (unidade).
7. Coloque suavemente os seus pés na superfície da balança para iniciar o dispositivo e aguarde que o símbolo “0.0” apareça no visor.
8. Posicione-se no centro da plataforma, evite movimentos súbitos, mantenha-se imóvel e

sem tocar noutros objetos, até a balança mostrar o seu peso. O utilizador tem de aguardar enquanto o peso é calculado. A balança indica que concluiu a pesagem ao piscar o valor final três vezes.

1. Para poupar energia, o dispositivo entra em modo de repouso após alguns segundos de inatividade.

2. Para voltar ao funcionamento normal basta colocar o pé suavemente na plataforma e aguardar que o símbolo "0.0" seja mostrado no visor.

3. Volte a colocar a unidade num local seguro e estável.

Contraindicações:

Este produto destina-se unicamente a uso doméstico e não a uso profissional.

As crianças devem ser supervisionadas por um adulto para evitar que usem o aparelho como um brinquedo.

Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas reduzidas, ou que careçam da experiência e conhecimentos necessários, a não ser que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança.

Reparação:

As reparações deste aparelho elétrico apenas devem ser realizadas por pessoal especializado. Uma reparação realizada de forma incorreta pode levar a perigos consideráveis para o utilizador. Em caso de o aparelho precisar de ser reparado, contacte sempre o nosso serviço de assistência pós-venda. A inobservância destas instruções implicará a perda total da garantia do produto.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS:

Possíveis anomalias de funcionamento

INCIDENTE CA	USA RESOLUÇÃO
O aparelho não funciona.	O dispositivo não está ligado ou pilha colocada incorretamente.	Coloque o dispositivo e aguarde até que o seu peso seja mostrado ou pressione a balança com o pé até que “0.0” seja indicado no visor. Verifique que a pilha está instalada com a polaridade “+” direcionada para fora.
	O dispositivo está danificado.	Contacte o serviço de assistência técnica da UFESA.
Mensagens de erro “Err”	Overload (Sobre-carga)	Significa que o peso máximo foi excedido.

LIMPEZA DO PRODUTO

Este produto só pode ser limpo à mão, usando um pano macio humedecido e sabão neutro. É totalmente proibido utilizar produtos de limpeza abrasivos ou escovas, solventes, benzina, diluentes ou álcool. Não mergulhe o aparelho, nem qualquer uma das suas partes em água nem o humedeça excessivamente para o limpar. Não utilize novamente o dispositivo até que esteja completamente seco.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Não elimine o produto juntamente com o lixo doméstico no fim da sua vida útil. Contacte o centro de recolha orgânica mais próximo da sua residência de acordo com a Diretiva 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE) para contribuir para a preservação do meio ambiente.

Solicite ao seu distribuidor informações detalhadas relativas aos métodos atuais de eliminação de embalagens e abate de aparelhos usados.

Esperamos que fique satisfeito com este produto.

FRANÇAIS

Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012/19/EU sobre equipamentos elétricos e eletrónicos, identificada como EEE (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment), que proporciona a base legal aplicável na União Europeia para a remoção e reutilização de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Não deite este produto no lixo comum. Dirija-se ao ponto de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo da sua residência.

Este símbolo significa que deve ter cuidado e que a superfície do produto é escorregadia quando molhada.

B&B TRENDS SL. garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina, durante um período de dois anos. Durante a vigência desta garantia e, em caso de avaria, o utilizador tem direito à reparação e, à sua falta, à substituição do produto, sem quaisquer custos, exceto se uma destas opções for impossível ou desproporcionada e aí poderá optar por um desconto no preço ou anulação da venda, devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda; também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando, em ambos os casos, se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B&B TRENDS, SL. A garantia não cobra as peças sujeitas a desgaste. A presente garantia não afeta os direitos do consumidor conforme o previsto na Diretiva 1999/44/EC para os estados membros da união europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Para a reparação do produto, o consumidor deverá dirigir-se a um Serviço Técnico autorizado pela B&B TRENDS, SL. já que qualquer

manipulação indevida do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou uso inadequado, implicará o cancelamento desta garantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preenchido e acompanhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega.

Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exercício destes direitos. Para um serviço técnico e atendimento pós-venda fora do território espanhol, por favor envie a sua questão para o ponto de venda onde adquiriu o produto.

BULLETIN DE GARANTIE

electrotecnicaiscar@gmail

COT

ILLES BALEARS

07011 PALMA DE MA-

LLORCA

URBISAI (BALLAR

SERVICE)

C/MATFU OBRADOR,8

971-733886/733879

[e-mail]

7740 MENORCA

ES MERCADAL

SLRVLIS MLNORCA, S.L

CARRER NOU N° 53

9/15/5580

serveismenorca@gmail

com

JAÉN

23400 UBEDA

MAGOCA UBEDA

GRANADA 7

953751838

ubedesatmagoca@gmail.

com

23001 JAEN

EDUARDO DELGADO

HUETE

C/ Adarves Bajos n° 51

Bajo

953236605

[e-mail]

23008 JAEN

ANTONIO MUÑOZ

SAI VADOR

PERPETUO SOCORRO, 5

953226102

[e-mail]

LA CORUÑA

15688 SIGÜERO

(OROSO)

SERVITECGA S.L

RUA TRAVLSA 2 BAJO

981572579

[e-mail]

15703 SANTIAGO DE

COMPOSTELA

SERVICIOS TECNICOS

CANCELA, S.L

RÚA DA FONIL DOS

CONCHFIROS, 2.-BAJO

981564016

[e-mail]

15006 A CORUNA

EUGENIO SUAREZ

SERRAN | ES

ANGELA BLANCO DE

SOTO, 1, LOCAL 5

669342814