SNT2120E-AP - Soprador EGO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Soprador sem fio
Marca	EGO
Modelo	SNT2120E-AP
Alimentação	Bateria de íon de lítio 56 V (linha EGO Power+)
Motor	Sem escovas (brushless)
Fluxo de ar máximo	650 m³/h
Velocidade do ar máxima	200 km/h
Regime variável	Gatilho progressivo
Nível de ruído	inferior a 70 dB(A)
Peso (com bateria)	4,3 kg
Comprimento	98 cm
Capacidade da bateria recomendada	2,5 Ah ou 5,0 Ah
Autonomia (com bateria 5,0 Ah)	até 60 min
Tempo de carga (carregador rápido)	30 min
Funções	Tubo orientável, arranque instantâneo, punho ergonómico
Segurança	Paragem de segurança, proteção contra sobrecargas
Manutenção	Limpar regularmente o tubo e as grelhas de ventilação
Garantia do motor	5 anos

Perguntas frequentes - SNT2120E-AP EGO

Como iniciar o soprador SNT2120E-AP?

Insira uma bateria carregada, pressione o botão de segurança (se presente) e acione o gatilho. O motor arranca instantaneamente. Consulte o manual para mais detalhes.

Qual bateria usar com este soprador?

Utilize exclusivamente uma bateria EGO Power+ 56 V, por exemplo os modelos BA1400 (2,5 Ah) ou BA2800 (5,0 Ah). Não use outras marcas.

Como limpar o tubo de sopro?

Remova a bateria, desmonte o tubo se possível, enxágue com água limpa e seque completamente antes de remontar. Não use solventes.

O que fazer se o soprador não ligar?

Verifique se a bateria está carregada e corretamente inserida. Certifique-se de que o botão de segurança está pressionado. Se o problema persistir, contacte um reparador autorizado.

Posso usar o soprador na chuva?

Não, nunca use o aparelho na chuva ou em condições húmidas. Risco de choque elétrico e danos irreversíveis.

Como guardar o soprador após o uso?

Remova a bateria, limpe o aparelho, guarde-o em local seco e ao abrigo do gelo. Conserve a bateria à temperatura ambiente.

O soprador é barulhento?

O nível de ruído é inferior a 70 dB(A), comparável a um aspirador. Use proteções auditivas se o utilizar por muito tempo.

Como trocar o tubo de sopro?

Desligue o aparelho e remova a bateria. Desencaixe o tubo usado, depois encaixe o novo tubo alinhando as marcas. Verifique se está bem fixo.

O que fazer em caso de vibrações anormais?

Pare imediatamente o motor, remova a bateria e inspecione o aparelho. Verifique se o tubo não está obstruído e se todas as fixações estão apertadas. Se as vibrações persistirem, contacte um reparador.

Onde encontrar peças de reposição para o SNT2120E-AP?

Aceda ao site oficial da EGO ou a um revendedor autorizado. Utilize apenas peças originais para garantir a segurança e o desempenho.

MANUAL DE UTILIZADOR SNT2120E-AP EGO

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

AVISO: Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramenta elétrica. Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves.

GUARDE TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.

O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às suas ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com fios) ou ferramentas elétricas que funcionam com bateria (sem fios).

SEGURANÇA NA ÁREA DE TRABALHO

■ Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. As áreas desarrumadas ou escuras convidam a acidentes.
- Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal como na presença de líquidos inflamáveis, gases ou pó. As ferramentas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
■ Mantenha crianças e terceiros afastados durante UTILIZAÇÃO E CUIDADOS DA FERRAMENTA ELÉTRICA
- Não permita que a familiaridade ganha com a utilização de ferramentas o torne mais complacente e ignore os princípios de segurança da ferramenta. Uma ação descuidada pode causar lesões severas numa fração de segundo.

utilização de uma ferramenta eletrica. As distrações podem fazer com que perca o controlo.

SEGURANÇA PESSOAL

■ Mantenha-se alerta, observe o que está a fazer e use senso comum quando estiver a trabalhar com uma ferramenta elétrica. Não utilize uma ferramenta elétrica enquanto estiver cansado ou sob o efeito de drogas, álcool ou medicação. Um momento de falta de atenção enquanto trabalha com ferramentas elétricas pode resultar em lesões sérias.
- Use equipamento pessoal de proteção. Utilize sempre proteção ocular. O equipamento de proteção, como máscara para o pó, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de proteção ou proteção auditiva usado para as condições apropriadas irá reduzir as lesões pessoais.
- Evite os arranques sem intenção. Certifique-se de que o interruptor se encontra na posição de desligado antes de ligar à alimentação e/ou bateria e antes de pegar ou transportar a ferramenta.

Transportar ferramentas elétricas com o dedo no interruptor ou alimentar ferramentas elétricas com o interruptor na posição de ligado convida a acidentes.

• Retire qualquer chave de ajuste ou chave de fendas antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma chave de porcas ou uma chave deixada ligada a uma peça rotativa da ferramenta elétrica pode provocar uma lesão.
• Não se estique. Mantenha sempre a base e o equilíbrio adequados. Isto permite um melhor controlo da ferramenta elétrica em situações inesperadas.
• Vista-se adequadamente. Não utilize roupa larga ou jóias. Mantenha o seu cabelo, roupa e luvas afastadas das peças móveis. Roupas largas, jóias ou cabelo comprido podem ser apanhados pelas peças em movimento.

• Se forem fornecidos dispositivos para a ligação de extração de pó e facilidades de recolha, certifique-se de que estes estão ligados e de que são devidamente utilizados. A utilização de dispositivos de recolha de pó pode reduzir os perigos relacionados com o pó.

• Não force a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta elétrica correta para a utilização pretendida. A ferramenta elétrica correta fará o trabalho melhor e de forma mais segura ao ritmo para o qual foi concebida.

• Não utilize a ferramenta elétrica se o interruptor não a ligar ou desligar. Qualquer ferramenta que não possa ser controlada com o interruptor é perigosa e deve ser reparada.
• Retire a bateria, se amovível, da ferramenta elétrica e/ou ative qualquer dispositivo de desativação da bateria antes de libertar material obstruído, efetuar quaisquer ajustes, mudar de acessórios, limpar ou guardar ferramentas elétricas. Tais medidas de segurança preventiva ajudam a reduzir os riscos de ligar inadvertamente a ferramenta elétrica.

• Guarde as ferramentas elétricas não utilizadas fora do alcance das crianças e não permita que pessoas não familiarizadas com a ferramenta elétrica ou com estas instruções utilizem a ferramenta elétrica. As ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de utilizadores sem formação.

• Proceda à manutenção das ferramentas elétricas e acessórios. Certifique-se de que as partes móveis não estão desalinhadas ou bloqueadas, que não há peças quebradas ou qualquer outra condição que possa afetar o funcionamento da ferramenta elétrica. Se estiver danificada, leve a ferramenta elétrica para ser reparada antes da utilização. Muitos acidentes são provocados pela fraca manutenção das ferramentas elétricas.
  ■ Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas devidamente mantidas com arestas de corte afiadas são menos fáceis de prender e mais fáceis de controlar.

• Use a ferramenta elétrica, acessórios e brocas, etc., de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a ser efetuado. A utilização da ferramenta elétrica para operações diferentes daquelas para que foi criada pode dar origem a uma situação perigosa.
• Mantenha as pegas e superfícies de segurar secas, limpas e sem óleo ou gordura. Pegas e superfícies de segurar escorregadias não permitem o manuseamento seguro nem o controlo da ferramenta em situações inesperadas.
• Mantenha cabos afastados da área de trabalho da ferramenta. Durante o funcionamento, podem haver cabos ocultos nos arbustos que podem ser acidentalmente cortados pela ferramenta.

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS DA FERRAMENTA COM A BATERIA

• Recarregue apenas com o carregador especificado pelo fabricante. Um carregador que seja adequado para um tipo de bateria pode criar um risco de incêndio quando usado com outra bateria.
• Use ferramentas elétricas apenas com as baterias especificamente designadas. A utilização de outras baterias pode criar um risco de ferimentos e incêndio.
• Quando não usar a bateria, mantenha-a afastada de outros objetos de metais, como clipes de papel, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objetos de metal que possam fazer a ligação entre os dois terminais. Colocar os terminais da bateria em curto-circuito pode dar origem a queimaduras ou fogo.

• Sob condições abusivas, pode ser ejetado líquido da bateria; evite o contacto. Se ocorrer contacto acidental, lave com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure ajuda médica. O líquido ejetado da bateria pode provocar irritação ou queimaduras.

• Não use a bateria nem a ferramenta se estiverem danificadas ou modificadas. Baterias danificadas ou modificadas podem apresentar comportamentos imprevisíveis, dando origem a fogo, explosão ou risco de lesões.

• Não exponha a bateria ou a ferramenta ao fogo ou temperatura excessiva. A exposição ao fogo ou a temperaturas acima dos 100 °C pode causar uma explosão.
• Siga todas as instruções de carregamento e não carregue a bateria nem a ferramenta a uma temperatura fora dos parâmetros especificados nas instruções. Carregar incorretamente ou a temperaturas fora dos parâmetros especificados pode danificar a bateria e aumentar o risco de fogo.

REPARAÇÃO

A manutenção da sua ferramenta elétrica deverá ser sempre efetuada por pessoas qualificadas, utilizando apenas peças sobresselentes idênticas.

Tal irá assegurar que a segurança da ferramenta elétrica é mantida.

- Nunca tente reparar uma bateria danificada. A reparação das baterias só deverá ser efetuada pelo fabricante ou por um reparador autorizado.

AVISO: Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramenta elétrica. Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves. Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.

Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.

TREINO

■ Leia, compreenda e siga todas as instruções na máquina e nos manuais antes da utilização antes de utilizar a unidade. Familiarize-se com os controlos e utilização adequada do equipamento. Saiba como parar a unidade e libertar rapidamente os controlos.
- Nunca permita que crianças utilizem o equipamento. Nunca permita que adultos utilizem o equipamento sem as devidas instruções.
■ Mantenha a área de operação sem pessoas, especialmente crianças pequenas.
■ Tenha cuidado, para evitar escorregar ou cair, especialmente quando usar o soprador de neve de marcha-atrás.

PREPARAÇÃO

■ Nunca utilize o aparelho com pessoas, especialmente crianças ou animais por perto.
■ Utilize sempre proteção ocular e calçado resistente enquanto utiliza a máquina.
A distância entre a máquina e terceiros deve ser de pelo menos 15 m.
■ Nunca utilize a máquina cansado, doente ou sob a influência de álcool ou outras drogas.
- Inspezione cuidadosamente a área onde vai utilizar o equipamento e retire quaisquer pedras, paus, ossos e outros objetos estranhos.
- Não utilize o equipamento sem usar roupa de inverno adequada. Evite roupa folgada que possa ficar presa nas peças móveis. Utilize calçado que melhore a sua postura em superfícies escorregadias.
■ Use sempre óculos de segurança durante o funcionamento e enquanto efetua um ajuste ou reparação, para proteger os olhos de objetos estranhos que possam ser atirados da máquina.
■ Use extensões e recetáculos conforme especificado pelo fabricante para todas as unidades com motores de arranque elétricos.
- Nunca tente efetuar qualquer ajuste com o motor a funcionar (exceto quando especificamente recomendado pelo fabricante).

FUNCIONAMENTO

• Não coloque as mãos ou pés perto ou debaixo das peças rotativas. Mantenha sempre as aberturas de descarga abertas.
  ■ Tenha muito cuidado quando trabalhar ou atravessar passeios de cascalho, pedra ou estradas. Esteja alerta quanto aos perigos escondidos ou trânsito.
  ■ Após bater num objeto estranho, pare o motor, retire a bateria e inspecione bem o soprador de neve quanto a danos e repare os danos antes de começar a utilizar o soprador de neve de novo.
  Se a unidade começar a vibrar anormalmente, desligue o motor e verifique imediatamente as causas. A vibração é habitualmente um aviso de problemas.
• Pare o motor sempre que deixar a posição de operação, antes de desbloquear a estrutura do conjunto da broca ou saída de descarga e quando efetuar quaisquer reparações, ajustes ou inspeções.
  ■ Tenha muito cuidado quando operar em encostas.

• Nunca utilize o soprador de neve sem as devidas proteções e outros dispositivos de segurança montados e a funcionar.

• Nunca oriente a descarga para pessoas ou áreas onde possam ocorrer danos patrimoniais. Mantenha crianças e terceiros afastados.

• Não sobrecarregue a máquina tentando limpar a neve a uma velocidade demasiado rápida.
• Nunca opere o soprador de neve a grandes velocidades ou em superfícies escorregadias. Olhe para trás e tenha cuidado quando operar em marcha-atrás.
  ■ Use apenas acessórios aprovados pelo fabricante do soprador de neve (como massa de equilíbrio das rodas ou barra raspadora).
  ■ Nunca opere o soprador de neve sem boa visibilidade ou luz. Certifique-se sempre do local onde coloca os pés, e segure bem as pegas. Caminhe, nunca corra.
• Não exponha a bateria ou a ferramenta ao fogo ou temperatura excessiva. A exposição ao fogo ou a temperaturas acima dos 100 °C pode causar uma explosão.

O contacto das mãos com o conjunto da broca rotativa no interior da saída de descarga é a causa mais comum de lesões associadas a sopradores de neve. Nunca use as mãos para limpar a saída de descarga.

Para limpar a saída:

■ DESLIGUE O MOTOR!
■ Retire a bateria do soprador.
■ Espere 10 segundos para se certificar de que a broca parou de rodar.
■ Use sempre a ferramenta de limpeza da saída, fixada na máquina como acessório. Não use as mãos.

MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO

■ Verifique a intervalos frequentes os parafusos ou fixadores quanto ao aperto adequado, para se certificar de que o equipamento está em bom estado de funcionamento.
- Consulte sempre o manual do operador quanto a detalhes importantes, caso o soprador de neve seja guardado durante um longo período de tempo.
■ Mantenha ou substitua as etiquetas de segurança e instruções, conforme necessário.
■ Deixe a máquina funcionar durante alguns minutos após soprar neve, para evitar que o conjunto da broca congele.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!