SNT2120E-AP - Suflantă EGO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SNT2120E-AP EGO

RO Suflantă pentru zâpadă 57

SL Snežna freza 60

AVERTIZARE: Citiți toate instrucțiunile, avertizările de siguranță, ilustrațiile și specificațiile livrate împreună cu această sculă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos se poate solda cu șoc electric, incendiu și/sau vătămare corporală gravă.

PĂSTRAȚI TOATE AVERTIZĂRILE ȘI INSTRUCTIUNILE PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

Termenul „sculă electrică” din avertizări se referă la scula electrică (cu cablu) alimentată de la rețeaua electrică sau scula electrică (fără cablu de alimentare) care funcționează cu accumulator.

SIGURANTA ZONEI DE LUCRU

- Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele dezordonate și întunecoase predispun la accidente.

• Nu puneti în funcțiune sculele electrice în atmo explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau a pulberilor inflamabile. Sculele electrice creează scântei, care pot aprinde pulberile sau gazele.
  ■ Tineți copiii și persoanele prezente la distanță atunci când utilizați o sculă electrică. Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul.

SIGURANTA PERSONALĂ

• Păstrați-vă vigilența, urmăriți ceea ce faceți și apelați la bunul simț când utilizați o sculă electrică. Nu utilizați o sculă electrică când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicației. Un moment de neatenție în timp ce utilizați sculele electrice se poate solda cu vătămări grave.
  Utilizați echipamente individuale de protecție. Purtați întotdeauna echipament de protecție oculară. Echipamentele de protecție, cum ar fi masca de praf, bocancii de protecție antiderapanți, casca sau antifoanele utilizate în condiții corespunzătoare, vor reduce vătămările corporale.

■ Preveniți pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte de a conecta scula la o sursă de alimentare și/sau set de acumulatori, înainte de a ridica sau transporta scula. Transportul sculelor electrice cu degetul pe întrerupător sau cu alimentarea cu energie electrică pornită predispune la accidente.

- Îndepărtați orice cheie de reglare sau cheie fixă înainte de a porni scula electrică. O cheie lăsată într-o

piesă rotativă a sculei electrice poate duce la accidente.

■ Nu încercați să ajungeți în locuri inaccesibile. Păstrați-vă stabilitatea și echilibrul în orice moment. Astfel veți avea un control mai bun asupra sculei electrice în situații neașteptate.
- Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Păstrați-vă părul, îmbrăcămintea și mănușile departe de componentele în mișcare. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de piesele în mișcare.
- Dacă sunt furnizate dispositive pentru conectarea sistemelor de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și utilizate corespunzător. Utilizarea dispositivelor colectoare de praf poate reduce pericolele legate de praf.
- Nu permiteți ca familiaritatea dobândită în urma utilizării frecvente a sculelor să vă facă să neglijați sau să nesocotiți principiile de siguranță ale sculei. O operație neglijentă poate cauza vătămări grave într-o fracțiune de secundă.

UTILIZAREA ŞI İNGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE

• Nu forțați scula electrică. Utilizați scula electrică corespunzătoare pentru aplicația dumneavoastră. Scula electrică adecvată va face o treabă mai bună și mai sigură când este utilizată conform specificațiilor pentru care a fost concepută.
  Nu utilizați scula electrică dacă întrerupătorul nu comută pe pozițiile pornit și oprit. Orice sculă electrică ce nu poate fi controlată de la întrerupător este periculoasă și trebuie reparată.
  ■ Deconectați setul de accumulatori, dacă este detașabil, de scula electrică și/sau activați orice dispozitiv de dezactivare a accumulatorului înainte de efectuarea oricăror reglaje, schimbări de accesorii, curățare sau înainte de depozitarea sculelor electrice. Astfel de măsuri preventive reduc riscul de pornire accidentală a sculei electrice.
• Depozitați sculele electrice într-un loc inaccesibil copiilor și nu permiteți utilizarea sculei electrice de persoane nefamiliarizate cu aceasta sau cu aceste instrucțiuni. Sculele electrice sunt periculoase în mâna utilizatorilor neinstruiti.
• Întrețineți sculele electrice și accesoriiile. Verificați dacă există abateri de la coaxialitate sau îndoiri ale pieselor în mișcare, avarii ale pieselor și orice altă situație care poate afecta funcționarea sculelor electrice. În caz de deteriorare, reparați scula electrică înainte de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de sculele electrice prost întreținute.

三GO

■ Mențineți sculele de tăiere ascuțite și curate. Sculele de tăiere întreținute corespunzător și cu muchii de tăiere ascuțite riscă mai puțin să se îndoaie și sunt mai ușor de controlat.

Utilizați scula electrică, accesoriiile și cuțitele demontabile etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru și lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru operații diferite de cele intenționate s-ar putea solda cu o situație periculoasă.

■ Mențineți mânerele și suprafețele de apucare uscate, curate și fără ulei și vaselină. Mânerele și suprafețele de apucare alunecoase nu permit manevrarea în siguranță și controlul asupra sculei în situații neașteptate.

- Tineți cablurile la distanță de zona de lucru a sculei. În timpul funcționării sculei electrice, cablurile electrice pot fi mascate și pot fi tăiate accidental de sculă.

UTILIZAREA ŞI İNGRIJIREA ACUMULATORULUI

■ Reîncârcați numai cu încărcătorul specificat de producător. Un încărcător adecvat pentru un tip de set de acumulatori poate prezenta risc de incendiu dacă este utilizat cu alt set de acumulatori.

Utilizați sculele electrice doar cu seturile de acumulatori special mentionate. Utilizarea oricărui alt set de acumulatori prezintă risc de accidente și incendiu.

- Când nu se utilizează setul de accumulatori, țineți-l departe de alte obiecte metalice precum clamele de hârtie, monedele, cheile, cuiele, șuruburile sau alte obiecte metalice mici care pot realiza o conexiune între borne. Scurtcircuitarea bornelor accumulatorului poate produce arsuri sau un incendiu.

- În condiții abuzive se poate scurge lichid din accumulator; evitați contactul. Dacă are loc contactul accidental, clătiți cu apă. Dacă lichidul intră în contact cu ochii, efectuați suplimentar un consult medical. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritări sau arsuri.

- Nu utilizați un set de accumulatori sau o sculă deteriorată sau modificată. Acumulatorii deteriorați sau modificați pot prezenta comportament imprevizibil, care poate duce la incendiu, explozie sau risc de vătămare.

■ Nu expuneți setul de accumulatori la foc sau la temperaturi excesive. Expunerea acestuia la foc

sau la temperaturi ce depășesc 100 °C poate cauza o explozie.

- Respectați instrucțiunile de încărcare și nu încărcați setul de acumulatori sau scula în afara intervalului de temperatură specificat în instrucțiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi în afara domeniului specificat poate duce la deteriorarea accumulatorului și la creșterea riscului de incendiu.

SERVICE

- Apelați numai la o persoană calificată pentru a vă repara scula electrică utilizând numai piese de schimb identice. Astfel se asigură menținerea nivelului de siguranță al sculei electrice.

- Nu efectuați niciodată operații de service asupra seturilor de acumulatori deteriorați. Depanarea acumulatorilor trebuie să fie efectuată numai de producător sau de prestatorii autorizați de servicii.

AVERTIZARE: Citiți toate instrucțiunile, avertizările de siguranță, ilustrațiile și specificațiile livrate împreună cu această sculă electrică.

Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos se poate solda cu șoc electric, incendiu și/sau vătămare corporală gravă. Păstrați toate avertizările și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Păstrați toate avertizările și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

INSTRUIRE

• Citiți, înțelegeți și respectați toate instrucțiunile de pe mașină și din manualele de utilizare înainte de utilizarea acesteia. Familiarizați-vă cu comenzile și cu utilizarea corectă a echipamentului. Să știți cum să opriți unitatea și să dezactivați rapid comenzile.
• Nu permiteți niciodată copiilor să utilizeze echipamentul. Nu lăsați niciodată adulții să utilizeze echipamentul fără instrucțiuni adecvate.
  ■ Mentineți zona de funcționare liberă de toate persoanele, în special de copiii mici.
  ■ Aveți grijă să evitați alunecarea sau căderea, în special atunci când acționați suflanta pentru zăpadă în direcția înapoi.

PREGĂTIRE

• Nu utilizați niciodată mașina în timp ce sunt oameni, mai ales copii, sau animale în apropiere.
  ■ Purtatii în permanență echipament de protectie oculară și încălțăminte rezistentă când utilizati mașina.

■ Distanța dintre produs și trecători trebuie să fie de cel puțin 15 m.

■ Nu utilizati mașina dacă sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului ori a altor substanțe.

■ Inspectați cu atenție zona în care urmează a fi utilizat echipamentul și îndepărtați toate covorașele, săniile, plăcile, sărmele și alte obiecte străine.

Nu folositi echipamentul fără a purta haine de iarnă adecvate. Evitați hainele largi, care pot fi prinse în piese în mișcare. Purații încălțăminte de protectie care vă va îmbunătăți stabilitatea și aderența pe suprafețele alunecoase.

■ Purtați întotdeauna ochelari de protecție sau echipament de protecție pentru ochi în timpul funcționării sau în timpul efectuării unui reglaj sau al unei reparații pentru a proteja ochii de obiecte străine care ar putea fi aruncate de la mașină.

■ Folosiți cabluri prelungitoare și prize conform specificațiilor producătorului pentru toate unitățile cu motoare electrice de pornire.

Nu încercați niciodată vreun reglaj în timp ce motorul funcționează (cu exceptia cazului în care este recomandat în mod specific de producător).

FUNCTIONARE

Nu vă amplasați niciodată mâinile sau picioarele în apropiere sau sub părțile rotative. Stați întotdeauna departe de orificiile de evacuare.

■ Fiți foarte atent atunci când utilizați mașina pe suprafete cu pietriș, pavaje sau drumuri ori când le traversați. Fiți atent la pericolele ascunse sau la trafic.

- După lovirea unui obiect străin, opriți motorul, îndepărtați setul de accumulatori, inspectați cu atenție suflanta pentru zăpadă pentru depistarea eventualelor deteriorări și reparați daunele înainte de a reporni și utiliza suflanta pentru zăpadă.

■ Dacă mașina începe să producă vibrații anormale, opritii motorul și identificați imediat cauza. Vibrațiile sunt în general semnul unor probleme.

■ Opriti motorul ori de câte ori pârăsiți poziția de funcționare, înainte de a deconecta carcasa ansamblului melcului sau jgheabul de evacuare și atunci când faceți reparații, reglaje sau inspectii.

■ Fiți foarte atent când utilizați mașina pe pante.

- Nu utilizați niciodată suflanta pentru zăpadă fără apărătorile adecvate sau alte dispositive de protecție instalate.

■ Nu direcționați niciodată evacuarea către persoane sau zone în care pot surveni daune materiale. Tineți copiii și

alte persoane la distanță.

- Nu supraîncărcați capacitatea mașinii încercând să curățați zăpada cu o viteză prea mare.

Nu utilizați niciodată suflanta pentru zăpadă la viteze mari de transport pe suprafețe alunecoase. Priviți în urmă și fiți atent atunci când utilizați mașina în direcția înapoi.

■ Folosiți numai accesorii aprobate de producătorul suflantei pentru zăpadă (cum ar fi greutăți pentru roți, bară de răzuire).

Nu folositi niciodată suflanta pentru zăpadă fără a avea o vizibilitate bună sau o lumină bună. Păstrați-vă întotdeauna stabilitatea și mențineți măinile ferm pe mânere. Mergeți, nu alergați niciodată.

- Nu expuneti setul de accumulatori la foc sau la temperaturi excesive. Expunerea la foc sau la temperaturi de peste 100°C poate provoca explozie.

CURĂȚAREA UNUI JGHEAB ÎNFUNDAT

Contactul mâinilor cu melcul rotativ din interiorul jgheabului de evacuare este cea mai frecventă cauză de vătămare asociată cu suflantele pentru zăpadă. Nu folosiți niciodată mâna pentru a curăța jgheabul de evacuare.

Pentru curățarea jgheabului:

■ OPRITI MOTORUL!

■ Detaşati setul de accumulatori de suflanta pentru zăpadă.

■ Așteptați 10 secunde pentru a vă asigura că melcul se oprește din rotație.

- Utilizați întotdeauna instrumentul de curățare a jgheabului care este atașat la mașină ca accesoriu, nu folositi mâna.

ÎNTRETINERE ŞI DEPOZITARE

■ Verificați toate şuruburile sau elementele de fixare la intervale regulate, pentru a verifica strângerea corespunzătoare, pentru a vă asigura că echipamentul este într-o stare de funcționare în siguranță.

- Consultați întotdeauna manualul de utilizare pentru detalii importante dacă suflanta pentru zăpadă este depozitată pentru o perioadă îndelungată.

■ Reparați sau înlocuiti etichetele de siguranță și cu instrucțiuni după cum este necesar.

■ Rulați mașina timp de câteva minute după ce suflați zăpada, pentru a preveni înghețarea ansamblului cu melc.

PĂSTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI!

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEK- TRIČNA ORODJA