AG 7 2 FG - Aparador de relva EINHELL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AG 7 2 FG EINHELL

1. Instruções importantes:

Leia attentamente o manual de instruções e respeite as respectivas instruções. Familiarize-se com o aparecido atraves do presente manual de instruções, assimém como uma utilização correcta e com as instruções de segurarica.

Atença! Por motivos de segurar não é permitido o uso deste aparador de relva sem flos por parte de crianças e jovens como idade inferior a 16 anos, assim ao para pessoas que não esteam familiarizadas com o presente manual de instruções.

1. O Accumulator intercombável não está corregado quando é fornecido. Por cons consequente, tem de correbar o accumulator antes da minha colocação emFUNICIONO.
2. O pack de acumuladores alcança a sua capacidade Tmaxa antes aprox. 5 cílicos de descarga/carga.
3. Os Accumuladores NC también se descarregam quando não está a ser utilizados. Por consiguiente,devilcarregar regularamente os Accumuladores. As perdas de capacidade podem ser compensadas por um curragamento posterior diario de 30 Minutes com um temporizador.
4. Respeite os@dados indicados na placé decharacteristicado corregrador.Ligue ocarregador apenas à tensão de rede indica naplacé decharacteristicas.
5. O acumulador aquece quando é sujoito a grandes esforços. Antes de iniar o processo de carreamento, deleixe o acumulador arrefecer até atingir a temperatura ambiente.

2. Instruções de segurarça:

Atença perigo!

A ferramenta de corte continua a functorion por Inercia depós de o aparelho parar!

• Antes de cada'utilisation电量uee um controlo visual do aparenho. Não utilize o aparenho se os disposítivos de segurar e ou as lamas estiverem danificadas ou gastas. Nunca desactivos os disposítivos de segurar.
• Utilize o aparecido exclusamente para os fins indicados no presente manual de instruções

• Não use roupa larga, jóias etc., Vista que pode serapanhadas pela maior. Use calado antiderrapante e luvas. Use calas compridas para proteção das permas.

• Preste atencion para que no se encontrar estras personas (especialmente crianças) e animais na proximidade da area de trabajo.

• O operador é responsavel pela segança na area de trabalho.
• Antes de起初 o trabajo, verifie o que pretendeURTar.
• Remova os corpos estranhos existentes.
  Duranto o trabalho, preste atençao dos corpos estranhos. No entanto, se a cortar encontrar obstáculos,DSLigue a maquina (largue o botao de ligação) e remova o obstáculo.
  Aboquear las lamas de corte, desigue o aparelho (largo o botao de iqacao) e remova o objecto (um ramo grosso, um corpo estranho) com algo que nao sera aliado. Nao retire nada as mados, visto que a lamina previamente tensionada pode causar ferimentos de corte significativos.
• Verifié regularamente o cabo de corregamento quando a existência de danos e de envolvimento (fissuras). O cabo não se usaçao se o seu estado esolver impecável.
  Trabalhe apenas se a visibiliadte for sufficiente.
  Certifique-se de que dispoe sempre uma base segura e solida para efectuar os problemas. Cuidado ao recuar, perigo de tropecar!
• Não deixe o aparecido no local de trabalho sem qualquer vigilência. Se tiver de interrrorper ou trabalho, colocque o aparecido numur local seguro.
• Se interromper o trabalho para se deslocar para uma outa area de trabalho,DSLique sempre o aparelho.
• Não utilize o(APARDO)se estiver a chover ou num ambiente humido e malhado.
  Protea o seu aparador de reiva sem fios contra a humidade e a chuva.
• Proleja o corregador e o aparidor de revala contra as cranelas.
• Não utilize o aparácer de reixa e o carregarador na area de vapores e liquidos
  Inflammaveils.
• Não deiste os acumuladores usados para o lume. Perigo de explosão!
• Não deleite os acumuladores usados ou deferagments para a lixo dométrico. Lembre-se da proteção do meu ambiente. Cadmio é tóxico. Os acumuladores usados e deferagments podem ser送往os gratamente para a Empresa ISC ouegotues nos locals de reçolha adequados para se ejectur um tratamento/eliminaçaoproprio.Senão tiver conhecelto de nenhum local de recolhia.Informe-se junta da administração municipal

P

• Evite o contacto com Accumuladores detramados. Contudo, seippo aontecer, lave imeditamente a respetta parte do corpo com agua e sabonete. Seentar acido do accumulator para os olhos, lave os olhos com agua durantePEGemenos 10 minutos. Em seguida, consulte de imeditato um medico.
  Protejo a carregador e a cabo contra danos e arestas vivas.Os cabos danificados devem ser immediatamente substituidos por um electricista.

3. Utilização adequada

Os aparados de relva sem fios AG 7,2; AG 7,2 FG destinam-se ao corte de cantos de relva e areas de relvado maisPEGuanas a niven domestico e jardinagem.

Como aparelhos de'utilisation domestica e de jardinagem são considerados aqueloes que nao soautilizados em jardins Públicos,parques,ginais,nasestradas e na agricultura e silvicultura.

A observação do manual de'utilisation do fabricante juntamente fornecido é uma condição fundamental para aolemutilização adequada do aparecido.

Atença!

Devido ao perigo que constitui para as pessoas e ao danos materiais, não se pode'utilizar o aparecido para triturar no sentido de compostagem.

4. Descrição do aparecido AG 7,2 (FG) (ver fig. na pág. 3)

1 Lamina de corte
2 Bloqueio de ligaço
3 Tampa do compartmento do accumulator 1
4 Botao de ligaçao
5 Barra de guia extensivel (so AG 7,2 FG)
6 Uniao roscada de aperto (so AG 7,2 FG)
7 Parafusos serrilhados (s6 AG 7,2 FG)
8 Rodas (so AG 7,2 FG)

5. Dados técnicos AG 7,2 (FG)

Largura do corte 70 mm

Rendimento de corte aprox. 800 m

Pack de acumuladores NC 7,2 Volts/1200 mAh

Alimentador:

Tensao de rede 230 V \~ 50 Hz

Saida:

Tensao nominal 12V

Corrente nominal 200 mA

Potência nominal 2,4 VA

6. Colocacao em funcaoamento

1. Abra a tampa de hora da caixa do accumulator e tire o packe de Accumuladores do punho.
2. Comparese a tensao de rede indicada na placar decharacterisca corresponde a tensao de rede existente.Ligue o cabo da carregerao adaptador de carramento e insira o carregerao na tomada.O diodo luminoso verde no adaptorato de carramento indica que exista a tensao de carramento.
3. Insira o pack de acumuladores no adaptador de carregado. O diodo luminoso vermelho indica que o pack de acumuladores esta a ser carregado. O tempo de carregado quando o acumulador estiver descarregado e de no max. 8 horas. Durante o processo de carregado o pack de acumuladores podeaculare ligeiramente, o que e perfeitaamente normal.

Atenso! Se aargaestvellecompletaoaparelho nao se desgla automaticamente!.

Se o corregamento do pack de acumuladores não funciona, verifie
- se existe tensão de rede na tomada.
- se existe um contacto correcto nos contactos de carreamento do carregrado.

Se Continuing a nao ser possivel carregar o pack de Accumuladores, envie

adaplator de rede
o adaptador do carregarod
e o pack de acumuladores

para o nosso service de assistencia的技术ica.

Tendo em vista uma vida ulti longo do pack de accumuladores很方便 providircer um recarregamento atempoado do pack de accumuladores NC. Isto é absolutamente necessario se confirmar que a capacidade do aparador de relva sem fios está a diminuir.

Nunca delxe o pack de acumuladores descarregarse completeness.Esta situacao poderia provocar avara do pack de acumuladores!

Manejo

Comece por remover pedras oarethais objectos que eventuallymente esteejam a estorvar na area a travahear. Obloqueo de ligation impede que o aparador de rela sera ligado sem querar. Para colocar o aparador de rela sem fios a funcional desloque o bloqueio de ligation para arente, a fim de o destrancar. Deposi carregue no botao de ligation.Apurdaisigar o aparador de rela vastaba largar o botao.Sempre que o aparecido não estiver a serutilizado, não se esqueça de colocar o resguardo das laminas preto.

Cortar relva

Deixar o aparecer desízar sobre a relvía. Basta deíxar que os rodizios rolem sobre o chão. Dessa forma obtolver sempre uma ultima de corte uniforme. O rendimento de corte sera tanto melhor quando mais enxuta estiver a relvía.

Assim que detectar uma diminuicao no rendimento do aparador de relva, recarregue-o de imeditato, para que os acumuladores não descarame por completeness.

Atençao:

Os disponivos de comutation instalados no aparenho pelo fabricante não poder ser removidos ou ligados em ponte, p. ex. atraves da ligation de um botão no punho, caso contrário, existe o perigo de ferimento e de oparenho nãoDSLigar automaticamente.

7. Montagem da barra de guia

(Apenas para AG 7,2 FG)

Cortar cantos de relva sem ter de abaixar-se ou aoelhar-se. O aparador de relva sem flos e empuirado, com a barra de gula extensivel e encaixavel (5), sobre a relva. Os tubos são insideros uns dentro dos outros e apertados com a união de roscá de aperto (6). Em seguida, aparafuse a barra de gula montada sobre ao punho do aparador de relva sem flos atraves dos 2 parafusos serrilhados (7).

8. Manutenção e conservação

Para que olotenha um bom resultado de corte, deve ter as lamasina sempre bem afiadas. Por consiguito, as lamasinas podem ser novamente afiadas com uma pedra de atrar. Recomendados que rectifique sempre as mossas e as rebarvas que possem surgir devo a pedras ou outros objectos. Antes e depos da utilização, deve lavar bem o aparador. Umas gotas de ole (p. ex. ole para maquinas de costura) sobre as lamasins melhoraram a eficência de corte. Contudo, nunca lubrifico as lamasinas...Com vista a obter um corte continuallyexeto, é necessario removei tambem os restos de relva e a sujidade entre a lamina superior e a lamina inferior.

Atença!

Devido ao perigo que constitui para as pessoas e aos danos materiais, nunca limpe o aparecido sob aigua corrente e, especialmente, sob alla pressao Guarde o aparador de relva num local seco e protegido contra a geada. O local de armazenamento deve ser inaccessivel as crijanças.

9. Eliminação de avarias

O aparelho não corte de forma perfelia: Verifique as laminas e, se necessário, proceda a substituição das mesmas.

No caso de otheras falhas deestrontoamento,contacto o serviceo de assistenciatica ISC.

Chamamos a atencion para o bajo de em conformidade com a lei relativa a responsabildade sobre produits, nao nos responsabilizar-mos peiros danos causados peirosthose apareiros,se estuemoreutilizados para fins nao previados ou se na substitulatio de pegas nao foremutiladas as nossas peças originais ISC ou peças por nos autorizados e se a reparacao nao for efectuada por um serviceo de assistencia Tecnica Einhell.

S

A garnita comaça no dia da compra do aparelho e cobre um periodo de 1 ano.

Prestamos garantía en caso deExecution defeituosa ou defeitos de material ou defunconto.Nesto caso não tatemuros custos para sobresalientes o trabajo

necessarios. Não nos responsabilizamos pordamos em促成a sua utilização do.

danco em consecu cieia da amulazao do aparelho.

O seuServiço de assistencia的技术ica

Rua da Aldeia, 225 Apartado 2100

P-4405-017 Arcozefo VNG

Tel. [phone], Fax [phone]

GRAntzoulatos E.E.

Paralia Patron-Panayitsa

GR-26517 Patras

Tel.[phone],Fax [phone]

Einhell Italia s.r.l.

Via Marconi, 16

Salvoguardem-se alteracoes tecnicas

Forbetal for tekniska forandringa