AG 7 2 FG - Tagliaerba EINHELL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AG 7 2 FG EINHELL

Elementi fornlt: AG 7,2 AG 7,2 FG
1 tosaeroa a batteria
1 batteria estrabile
1. carjacabatteria
1. adattatore di ricarica
Imoumatura telesconica

Tension nominale: 12 V

Courant nominal: 200 mA

Puisance nominale:2,4VA

6. Mise en service

1. Avvertenze importanti

Leggete attentamente le istruzioni per l'uso e attenuetei alle avventenze. Usatele per conoscere bene l'apparechio, il suo uso corretto nonché le avventenze di sicurezza.

Attenzione! Per motivi di sicurezza i bambini ed i ragazzi di età inferiore ai 16 anni e le persone che non consocono {? esistruzioni per l'uso non devono usare questo tosaerba a batteria.

1. La batteria estrabile del losaera non è carica alla consegnà. La batteria vee quando venire caricata prima della prima messa in esercizio.
2. La batteria ragglunge la sua capacita massima\ dopo ca. cinque ciudi di carica/scarica.
3. Le batterie NC si scaricano anche quando non vengono utilizzate. Caricate quindi regolarmente le batterie. Per mantenerere l'apparechio sempre allo stesso livello di autonomia basta ricaricarlo agli giorno per ca. 30 min., controlling il tempo con un temporizattero.
4. Osservate i dati riportati sulla targhetta di identificazione del caracabatteria. Collegate il caracabatteria solo con una tensione di rete uguala a quella indicata sulla targhetta di identificazione.
5. In caso di sollecitatione intensa la batteria si surscialda. Casciate raffreddare la batteria fino a temperatura ambiente prima di iniziare il procedimento di ricercarla.

2. Avverntenze di sicurezza

Attenzione pericolo!

La lama continua a girare per inerzia!

• Prima di uso fate agli volta un esame visivo dell'tutensile. Non uscate tutenile se i dispositivi di sicurezza e/o le lame sono danneggiati o logorati. Non mette mal fuori uso i dispositivi di sicurezza.
• Usate l'utensile solamente per gli scopi indicati in queste istruzioni per l'uso.
  Non portate Indumenti ampli, giolelli ecc. perché si possono impigliare nella macchina. Portate scarpe antisdrucciolevo e quanti. Portate pantalonil lunghi per proteggere le gambe.
  -Fate attenuatione che alte persone (In particolare bambini) ed animali non si trovino in vicinanza della zona di lavoro.
• Vol siete responsabil per la sicurezza nella zona di lavoro.
• Prima di iniziare il lavoro controllate rispettovamente l'erba ed i rametti da tagliare. Togliete i corpi estranei present. Fate attenzione

ai corpi estranel durante l'esecuzione del lavoro. Se durante il lavoro dovreste incontrare un ostacolo, mette t'apparechio fuori servizio (mollate il tasto di accensione) e toglietelo.

Se si bloccano le lame, mette t'ultensile fuori增值服务 (mollate tasto di accensione) ed eliminate Ioggetto (rami grossi, corpi estranei) con un attrezzo non appuntito. Non eliminatorio con le dita perché la lama pretensionata può comportare gravi fente da taglio.
Controllate regolarmente che il cavo di alimentazione non presenti danni e segni di deterioramento (screpolature) e che venga usato solo se in perfetto stato.
Lavorate solamente con buone condizioni visive.
- Durante il lavoro fale sempre attenzione di trovavir in una posizione stabile e sicura. Attenzione nel camminare all'indietro: pericolo di inciampare!
Non lasciate mai l'tensile sul posto di lavoro sansa sorveglianza. Se doveste interrompere il lavoro, mette tè ulensile in un luogo sicuro.
Se doveste interrompere il lavoro per recarvi in un'altra zona di lavoro, spegnete assolutamente l'utensile prima di alliontanari.
Non usate mai lutenisile in caso di pioggia o in
Proteggete il tosaerba a batteria dall'umidità e alla pioggia.
Tenele il caricabatteria e il tosaerba lontano dai bambini.
Non usate iltoaerba e ilcarabatteria nelle vicinanzhe di vapori e liquidi inflammabili.
Non gettate nel fuoco le batterie usate. Pericolo di esplodia?
Le batterie usate ou difettose non devono finire nei riliuti domestici. Pensate alla tutela ambientale, il cadmio e tossico. Le batterie usate ou difettose sono venire rispedite franco di porto alla ditta ISC per lo smaltimento adeguito oagli apposti centri di racolta. Se non conoscete alcun centro di racolta dovrestre informarvi presso l'administration comunale.
Evitate il contatto con batterie che presento perdile. Se dovasse accadere, pulite subito con acqua e sapone la parte della pelle venuta a contatto. Se l'acidio della batteria dovasse venire a contatto con gli occhi, risciacquarii con acqua per almnro 10 min. Dopo di che rivaqersi subito ad un medico.
Protegegete il caricabateria e il carro dal dannegliamento e dagli spigoli vivl. I cavi danneggiati devono essere immediatamente sositutili da un eletriclsta.

1

3. Uso corretto

I tosaerba AG 7,2 e AG 7,2 FG sono concepi per tagliare I cordi del prati e piccole superfici erbose in giardini privati. Si considerano utensili per giardini privati quelli che non vengono usati in giardini pubblici, parchi, impianti sportivi, lungo le strade, nell'agricoltura e nelle economia forestale.

Il rispetto delle istruzioni per l'uso fornite dal produttore è una condizione per l'uso corretto dell'apparecchio.

Attenzione!

In considerazione del percolo per persona e cose, l'apparecchio non deve essere usato per tagliare le sepi o per sminuzzare rifiuti organici per il compostaggio.

4. Descrizione dell'apparecchio AG 7,2 (FG) (vedl Fig. S.3)

1 Lama
2 Sicura
3 Coperchio del vano batteria
4 Tasto di accensione
5 Impugnatura telescopica (solo il modello AG 7,2 FG)
6 Bloccaggio a vite (solo il modello AG 7,2 FG)
7 Vite a testa zigrinata (solo il modello AG 7,2 FG)
8 Ruote (solo il modello AG 7,2 FG)

5. Caratteristiche tecniche AG 7,2 (FG)

Larghezza di taglio 70 mm

Autonoma di taglio ca. 70 min.

Potenza di taglio ca. 800 m

Batteria NC 7,2 Volt /1200 mAh

Allimentatore:

Tensionedirete: 230V 50Hz

Usclta:

tensione nominale: 12 V

corrente nominale: 200 mA

potenza nominale: 2,4 VA

6. Messa in esercizio

Ricarica della batteria NC

1. Aprite il coporchio della batteria ed estraitela dall'impungnatura.
2. Controllate che la tensione di rete indicate sulla targhetta di identificazione corrisponda a quella effettiva della rete. Collegate il cavo di ricarica all adattatore di ricarica ed inserite il caricabatteria nella presa di currente. La spi, verghe dell'adattatore di ricarica segnala che c'e tensione di carica.
3. Inserte la batteria nell'adattatore di ricarica. La spia rossa segnala che la batteria viene ricaricata. Il tempo di ricarica per una batteria scarica e di 8 ore max. Durante il processo di ricarica la batteria si既可以 riscaldare, macisionale dell'utile normale.

Attenzione! Il disposivo non si spegne automaticamente quando la batteria è Completely carica!

Se non dovesse essere possibile ricaricare la batteria, si prega di controllare
-se c' tensione di rete nella presa della corrente

I contatti di ricarica del caricabatteria sono effettivement collegati

Se continuasse a non essere possibile ricaricare la batteria, vi preghiamo di rispedire

alimentatore
adattatore dlrcarla
e la batteria

alnosti servizio assistenza.

Nell'interesse da una lunga durata della batteria, si consiglia di providere per tempo a ricaricare la batteria NC. In agli caso ci è necessario se note che le prestazioni del tosaerba a batteria diminuiscono.

Non lasciate mai che la batteria si scarichi

completely. Cló bó causare un guasto alla batteria NC!

Funzionamento

Togliere sassi ed altri oggetti alla superficie da tagliare. La sicura impisce un avviamento occidentale del vosto tosaerba. Per la messa in esercizio del tosaerba spingete in avanti la sicura per sbloccarlo. Poi premere la sicura. Per disinserire il tosaerba mollate solo il tasti di accensione. Se il

tosaerba non viene più usato, la calotta protetitiva della lamma dere neve derire appoggiata sulla lama.

Per tagliare I'erba

Tenere l'appareccchio ad una certa altezza dal prato Basta simplicamente far avanzare sulle ruote l'appareccchio. In quello modo otterrele sempre la stessa altezza di taglio.

Le migliorie prestazioni di taglio si hanno con il prato asciutto.

Quando diminuiscono le prestazioni di taglio, ricaricate subito il tosaerba perché la batteria non si scarichi Completely.

Attenzione!

I dispositivi di commutazione installati dal produttore nell'apparecchio non devono essere toti o esclusi, ad esempio legando un Interruuttore all'Impugnatura, perché altrimenti si corre il rischio di lesioni e l'apparecchio non si spegnne automaticamente.

7. Montaggio dell'impugnatura

(Solo per il modello AG 7.2 FG)

Tagliate i cordi senza chinarsi ed inginocchiarsi. Grazie all impugnatura telescopica ad inesto (5) il tosaerba viene fatto avanzare sulle ruote. I tubi vengono spiniti l'uno nell'alto e flessati con il blocaggio a vite (6).

Poi thempnatura montata sul manico del tosaerba viene avvitatc on 2 vili a testa zigrinata (7).

8. Manutenzione e cura

Per ottenere un Buon risultato di taglio, ie lame dovrebbero essere sempre affiliate. Comunque possono venire riafilate con una cote. In modo particolare consigliamo sempre di eliminare subito tacche e bave che possono venire causate da pietre o simili.

Prima e后期lulizio utensile deve irirene pulto a fondo. Alcque gocce d'oio (ad es, olio per macchine da cucire) sulle lame malignorere le prestazion di taglio. Tuttavia non ingressare mai le lame. Per un taglio costante e precisely è necessario che vengano eliminati residuali d'erba e sporco ancche tra la lama inferiore e quella superiore.

Attenzione!

In considerazione del pericolio per le personne e per le cose non pulite mai il prodotto sotto l'acqua corrente, in particolare non con un getto d'acqua a pressione. Conservate l'apparechio in un luogo asciutto e protetto dal gelo. L'attrezzo dev'essere conservato in un luogo non accessibile ai bambini.

9. Eliminazione delle anomalie

L'apparecchio non taglia bene:

controllate le lame e sostituitele se necessario

Per tutti gli altri malfionamenti si prega di contattare il servizio assistenza Einhell.

Facciamo espressamente presente che, secondo la legge sulla responsabilità per l prodotti, non si sono tenuti a rispondere in caso di danni causati dai nostri apparecchi, se vengono causati da riparazioni non eseguite a regola d'arte o non vengono utilizzati i nostri ricambi originali ISC o parti autorizzato, e se le riparazioni non vengono eseguite dal servizio assistenza ISC.

PL

1. Wazne wskazówki

I periodi garanzia iniziiza nel giorno dell'acquisto da 1 anni. La garanzia vale nel caso di confezione difettosa oppure di difetti del materiale e del

funzioni. Le componenti da sostiluire e il lavoro necessario per la riparazione non vengono calcolati. Non c' è alcuna garanzia nel caso di danni successivi.

Il vosto centro di assistenza.

Einhell-Garanciaokmány

A geriatric ocular trauma 12 nonap es a varicans rapivalak exzoidics.

1-22077 Beregazzo (Co)

Tel. [phone], Fax [phone]

Einhell Skandinavia

S H.Hjortshoj

DK-8600 Silkeborg

Tel. [phone], Fax[phone]

FIN Sankotalo Hariu OY

Aarikkalankatu 8-10

FIN-33530 Tampere

Tel. [phone].Fax [phone]

Einheh Polska sp. 2.o.o.

Al.Niepodleglasci 36

PL 65-950 Zielona Gora

Tel. [phone], Fax [phone]

Einhell Hungary Ltd.

Vajda Peter u. 12

H 1089 Budapest

Tel.[phone],Fax [phone]

Star AS