AP10.8/4.0 - Carregador de pilhas Flex - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de pilhas
Marca	Flex
Modelo	AP10.8/4.0
Tensão nominal	10,8 V
Tipo de bateria compatível	Lítio íon (Li-Ion)
Número de baterias compatíveis	AP 10.8 e AP 18.0
Temperatura de carga recomendada	0 °C a 40 °C
Proteção contra sobrecargas	Sim, integrada
Proteção contra curtos-circuitos	Sim
Indicador de carga	LED (conforme o modelo)
Manutenção e limpeza	Desconectar antes de limpar; não imergir em água
Instruções de segurança	Ler o manual antes de usar; não expor ao calor ou ao fogo
Peças sobressalentes e reparabilidade	Usar apenas peças originais Flex; reparo por um profissional
Informações gerais	Carregador para baterias de íon de lítio; projetado para ferramentas elétricas portáteis Flex

Perguntas frequentes - AP10.8/4.0 Flex

Que tipos de baterias posso carregar com o Flex AP10.8/4.0?

Este carregador foi projetado para baterias de lítio íon Flex com tensões nominais 10,8 V e 18 V (referências AP 10.8 e AP 18.0).

Qual é a temperatura ambiente recomendada para a carga?

Nunca carregue as baterias em temperaturas inferiores a 0 °C nem superiores a 40 °C. Uma temperatura muito alta ou muito baixa pode danificar a bateria.

Posso carregar uma bateria de outra marca com este carregador?

Não, use exclusivamente baterias originais Flex. O uso de outras baterias (imitações, recicladas ou de outras marcas) apresenta risco de incêndio, explosão ou ferimentos.

Quanto tempo leva para carregar uma bateria completamente?

O tempo de carga depende da capacidade da bateria. O carregador AP10.8/4.0 fornece uma corrente de carga de 4,0 A. Uma bateria de 2,0 Ah carrega em cerca de 30 minutos, uma bateria de 4,0 Ah em cerca de 1 hora.

O que fazer se a bateria não carregar?

Verifique se a bateria está inserida corretamente, se a tomada funciona e se a temperatura está dentro da faixa permitida (0-40 °C). Se o problema persistir, consulte um serviço de assistência técnica autorizado Flex.

Posso deixar a bateria carregando a noite toda?

Recomenda-se não deixar a bateria carregando sem supervisão prolongada. O carregador possui proteção contra sobrecarga, mas é preferível desconectar após o término da carga.

Como armazenar as baterias quando não estiverem em uso?

Descarregue parcialmente as baterias e guarde-as em local fresco e seco, ao abrigo da luz solar direta. A temperatura de armazenamento ideal está entre 10 °C e 25 °C.

O que fazer em caso de liberação de líquido ou vapores da bateria?

Evite qualquer contato com o líquido. Em caso de contato acidental, enxágue abundantemente com água. Se houver liberação de vapores, areje o ambiente e consulte um médico em caso de dificuldades respiratórias.

Como eliminar uma bateria usada?

Nunca jogue as baterias no lixo doméstico, no fogo ou na água. De acordo com a diretiva 2006/66/CE, devolva as baterias defeituosas ou usadas a um ponto de coleta ou ao seu revendedor especializado para reciclagem ambientalmente correta.

O carregador aquece durante o uso?

Sim, é normal que o carregador e a bateria aqueçam durante a carga. Não cubra o carregador e coloque-o sobre uma superfície não inflamável. Se a temperatura se tornar excessiva, desconecte imediatamente o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR AP10.8/4.0 Flex

Caracteriza um perigo imediato e eminente. A não observação da indicação, pode implicar morte ou ferimentos muito graves.

ATENÇÃO!

Caracteriza uma situação possivelmente perigosa. A não observação da indicação, pode implicar ferimentos ou prejuízos materiais.

INDICAÇÃO!

Caracteriza conselhos para utilização e informações importantes.

Símbolos no aparelho

Antes da colocação em funcionamento, leia as Instruções de serviço!

Proteja o acumulador do calor, por exemplo, também de insolação prolongada e do fogo. Existe perigo de explosão.

Não atirar o acumulador para fogo. Existe perigo de explosão.

Indicações sobre reciclagem (ver a pág. 26)!

Indicações de segurança para acumuladores de iões de lítio

AVISO!

Leia todas as indicações de segurança e instruções. Negligências no respeito pelas indicações de segurança e pelas instruções podem ter como consequência um choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde todas as indicações de segurança e instruções para o futuro.

- Não abra o acumulador. Existe o perigo de um curto-circuito.

23

■ Proteja o acumulador contra calor, por exemplo, também contra radiação solar contínua, fogo, água e humidade. Existe perigo de explosão.
■ Em caso de danos e utilização indevida do acumulador, podem libertar-se vapores. Areje o local e, em caso de dores, consulte um médico. Os vapores podem provocar irritação nas vias respiratórias.
■ Aplicações inadequadas podem provocar fugas do líquido do acumulador. Evite o contacto com este líquido. No caso de um contacto acidental, lave imediatamente com água fresca. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure um auxílio médico. O líquido que escapa do acumulador pode levar a irritações ou queimaduras da pele.
Utilize apenas acumuladores originais com a tensão indicada na placa de identificação da sua ferramenta eléctrica. Em caso de uso de um outro acumulador, por exemplo, imitações, acumuladores restaurados ou fabricos terceiros, existe o perigo de ferimentos, assim como de danos materiais devido a acumuladores que possam explodir.

AP 10.8/AP 18.0

A tensão do acumulador deve corresponder à tensão de carregamento do acumulador apresentada pelo carregador. Caso contrário, há perigo de incêndio e explosão.
■ Apenas deverá carregar em carregadores, acumuladores recomendados pelo fabricante.
Um carregador que é apropriado para um tipo de acumulador, pode causar um incêndio se se for utilizado para carregar outros acumuladores.
O acumulador pode danificar-se devido a objectos pontiagudos como, p. ex., agulhas ou chaves de fendas ou devido à aplicação de força por fora. Pode ocorrer um curto-circuito interno e o acumulador pode queimar, fumegar, explodir ou sobreaquecer.

24

Indicações para uma longa duração dos acumuladores

ATENÇÃO!

• Nunca carregar os acumuladores com temperaturas inferiores a 0 °C ou superiores a 40 °C.
• Não carregar os acumuladores num ambiente com elevada humidade do ar ou à temperatura ambiente.
• Não tapar os acumuladores nem o carregador durante a operação de carga.
• Desligar a ficha do carregador, depois de terminada a operação de carga.

Durante a operação de carga, os acumuladores e o carregador aquecem. Isto é normal!

Os acumuladores de iões de litio não apresentam o conhecido efeito de «Memory». Apesar disso, um acumulador, antes de ser carregado, deve estar completamente descarregado e a operação de carga tem que ser completa.

pt

INDICAÇÃO!

• Respeite as indicações de carregamento do acumulador nas instruções de utilização da ferramenta eléctrica ou do carregador.
• Se o aparelho funcionar por pouco tempo depois de carregado, isso é sinal de desgaste do acumulador. É necessário substituir o acumulador.

Se os acumuladores não forem utilizados durante um longo período de tempo, eles devem ser parcialmente carregados e guardados em local fresco.

Transporte

A quantidade equivalente de litio dos acumuladores incluídos no fornecimento é inferior aos valores limite em vigor. Por isso, nem o acumulador como peça isolada nem a ferramenta eléctrica, com os elementos incluídos no fornecimento, estão sujeitos às normas nacionais ou internacionais sobre materiais perigosos.

No transporte de vários aparelhos com acumuladores de iões de lítio, estas normas podem ser relevantes e exigir medidas de segurança especiais (p. ex., para a embalagem).

Neste caso, informe-se sobre as normas em vigor no país de utilização.

ATENÇÃO!

Não expedir acumuladores com carcaça danificada.

AP 10.8/AP 18.0

AVISO!

Não deitar acumuladores/baterias no lixo doméstico, para o fogo ou para a água. Não abrir acumuladores já inutilizados.

Acumuladores/baterias devem ser juntos e reciclados de forma não poluente para o meio ambiente.

Só para os países da UE:

De acordo com a directiva 2006/66/CE, acumuladores/baterias com defeito ou fora de uso têm que ser reciclados.

INDICAÇÃO!

Informe-se sobre possibilidades de reciclagem junto do agente especializado!

Indicações sobre reciclagem

Recuperação de matérias-primas em vez de eliminação de resíduos.

O aparelho, respectivos acessórios e embalagem deverão ser encaminhados para reaproveitamento compatível com o meio ambiente. A identificação dos componentes de plástico permite a correcta separação para reciclagem.

26