TAT2M127 - Torradeira BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira
Marca	Bosch
Modelo	TAT2M127
Capacidade	2 fatias
Funções	Torragem, reaquecimento, descongelamento, parada de emergência, grelha para pãezinhos integrada
Ajustes	Grau de torragem rotativo (6 níveis), botão de descongelamento, botão de parada
Alimentação	Corrente alternada via tomada elétrica
Potência	Aproximadamente 900 W
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 20 x 20 cm
Peso	Aproximadamente 1,5 kg
Segurança	Parada automática em caso de obstrução, superfícies isoladas
Manutenção e limpeza	Bandeja coletora de migalhas removível, limpeza com escova dura, não imergir, não usar limpador a vapor
Peças de reposição e reparabilidade	Bandeja coletora de migalhas disponível, substituição do cabo reservada ao fabricante ou assistência técnica
Garantia	Consulte o serviço pós-venda e as condições do país
Acessórios inclusos	Grelha para pãezinhos integrada, armazenamento do cabo

Perguntas frequentes - TAT2M127 BOSCH

Como usar a função de descongelamento na minha torradeira Bosch TAT2M127?

Após abaixar a alavanca, pressione o botão * (descongelar) para descongelar pão congelado mantendo o grau de torragem ajustado.

O que fazer se uma fatia de pão ficar presa nas fendas?

O aparelho desliga automaticamente. Desconecte a torradeira, deixe esfriar e remova cuidadosamente o pão preso. Nunca use objetos metálicos.

Como limpar a bandeja coletora de migalhas?

Remova a bandeja coletora de migalhas e esvazie-a. Limpe-a com uma escova dura ou pano seco. Nunca a coloque na máquina de lavar louça e não a imerja.

Posso torrar pãezinhos?

Sim, use a grelha para pãezinhos integrada levantando a alavanca. Coloque os pãezinhos na grelha e abaixe a alavanca. Não torre pãezinhos ao mesmo tempo que fatias nas fendas.

Qual ajuste de torragem escolher para pão fresco?

Para pão fresco e úmido, escolha um ajuste médio (3-4). Para pão seco, um ajuste baixo (1-2). Adapte ao seu gosto.

Como interromper a torragem em andamento?

Pressione o botão ① (parar) para interromper imediatamente o ciclo de torragem.

Posso usar a torradeira sem supervisão?

Não, sempre supervisione o aparelho durante o funcionamento. Nunca deixe crianças sem supervisão por perto.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Desconecte o aparelho e entre em contato com a assistência técnica Bosch. Não tente reparar o aparelho você mesmo.

Como guardar o cabo de alimentação?

O cabo pode ser enrolado sob a base da torradeira no compartimento de armazenamento previsto para esse fim.

Posso reaquecer alimentos pré-torrados?

Sim, use o ajuste mais baixo (símbolo □) para reaquecer pão ou alimentos pré-torrados sem torrá-los mais.

MANUAL DE UTILIZADOR TAT2M127 BOSCH

[pt] Leia o documento QR ou visite a págin web para abrir as indentações avançadas relativas à'utilização. À encontra informações adiconais sobre o seu aparelho ou acessório.

[el] ZapwotE Tov KwoikO QR n EtnoKeTte Tnv ITOoAia, ia va avoiEe Tc diuupuevec unodieic yia tn xphon. Ekai Oa Bpeite npooetec PAnpoopoeC yia tn ouokeun oac n ta eapntmuata.

Leia atentamente este manual.
- Guarde estas instruções e as informações sobre o produits para posterior Utilização ou para registrar a futuros propriétários.

Utilize o aparelhoapanas:

sob supervolvimento.
- para uso domestico e em espécOs fechados domesticos à temperatura ambiente.
a uma altitude até 2000 m acima do nível do mar.
- para torrar, aquecer ou descongelar pão de forma, pão, paezinhos e outros alimentos adequados para a preparação na torra-deira.

Desligar o aparecido da corrente après cada Utilização, sempre que fique sem vigilência, antes de limpar e em caso de anomalia.

Este aparecido pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e/ou conhecempos, se foram devidamente supervisionadas ou instruções na utilização com segurará do aparecido e tiverem compreendido os perigos dairesultantes.

As crianças não podem brincar com o aparelho.

A limpeza e a manutençãoeloutilizador não devem ser realizadas por crianças, a não ser que tenham uma idade igual ou superior a 8 anos e se encontrar sob vigilência.

As crianças meores de 8 anos devem manter-se afastadas do aparecido e do cabo de ligação.

• Ligar e operar o aparecido unicolemente de acordo com as indicacoes na placacde caractertisticas.
• Ligar o aparecido a uma rede elétrica com corrente alternada apenas através de uma tomada com ligação à terra correteme instalada.
• O Sistema de ligação à terra da alimentação eletrica domestica tem de estar corretemente instalado.

• Nunca alimentar o aparelho através de um comutador externo, p. ex., temporizador ou telecomando.
  As reparacoes no aparecidoapanas podem ser realizadas por techniqueses relacionados.

• Se o cabo de alimentação estáaporeso sofrer algo um dano,deerá ser substituindoelo fabricante ou pela sua Assistencia Tecnica, ou por um专业技术evidamente qualificado para oefeito,para se evitarem situações de perigo.

• Nunca mergulhar o aparelho ou o cabo eletrico em água e nunca o lavar na boa de lavar loça.

• Nunca utilizes o aparelho na proximidade de agua, que esteja conta dentro de banheiras, lavatórios ou outros recipientes.
• Não utilizes apareiros de limpeza a vapor ou de alta pressão para limpar o aparecido.
• Não utilizes sprays paraorno ou para grelhador, para limpar o aparecido.
• Nunca inserir dedos ou objetos nas cavidades de torragem, p. ex. talheres.
• Nunca operar um aparelho danificado.
• Nunca colocar o aparecido sobre ou nas proximidades de superficies quentes.
• Nunca utiliser o aparelhoproximo ou por baixo de materiais inflamáveis, p. ex. cortinas.
• Nunca cobrir as cavidades de torragem nem aquecer alimentos diretamente nas cavidades de torragem.
• Operar o aparelho apenas na vertical e com a bandeja para migalhas colocada.
• Pressionar a alavanca para o elevador de tosta exclusivamente para baixo conforme o uso previsto e nunca bloquear.
  Vigiar sempre a torradeira durante o lavoro.
• Nunca utilizes alimentos que durante a torragem ou o descongelamento possam pingar.
• Nunca utiliser alimentos oleos, gordurosos ou contentso mucho açúcar, p. ex., wafers, pão barrado.
• Remover as migalhas na parte inferior da grelha de aquecimento para pãezinhos com um pincel de cerdas rijas.
  Retirar e limpar a bandeja para migalhas.
• Nunca tocar nas superficies quentes, apenas tocar nos comandos.

pt Vista geral

Deixar o aparelho arrefecer antes de o limpar ou transporte.
- Para fazer ferimentos, utilize o aparecido aplenas conforme a sua'utilisation correta.
- Manter o material de embalagem fora do alcance das crianças.
- Não permitir que as crianças brinquem com o material de embalagem.
- Manter as peças IPOs para do alcance das crianças.
- Não permitir que as crianças brinquem com peças preocupas.

Vista geral

Fig. 1

1	Cavidades de torragem
2	Alavanca para elevador de tosta
3	Botão *LED (descongelar)
4	Seletor para grau de torra
5	Botão ①com LED (parar)
6	Alavanca para grelha de aqueci-mentation para pãezinhos
7	Grelha de aquecimento para pãe-zinhos integrada
8	Bandeja para migalhas
9	Arrumaçao do cabo

Preparar o aparecido para a primaira'utilisation

Nota: Aquecer a torradeira sem pao e com a janela aberta,leo menos 3 vezes na potencia maxima.Depois,deixar arrefecer.

→Fig. 2 - 4

Operação

Indicações gerais

Respeite as indentações, de modo a tirar o maiorproveito do seu aparecido.

• Pode parar o processo de torragem em的方式来 a qualquer momento, premindo o botão ①

• Se ficar preso pão nas cavidades de torragem, o aparelho des Liga-se automaticamente. Desligar a torradeira da tomada, deixar arrefecer e(before os后再ar cuidadosamente o pão que ficou preso.

• Experimente differsentes regulacoes do grau de torra quando utilizes o aparecido pela primarya vez, porque o resulto podeVARIAR em funcao do tipo de pao e do nivei del humidade.
  Ao torrar apenas uma fatia de pao, escolha um grau de torra mais baixo do que para 2 fatias.
  A acrilamida é prejudicial à saude e surge quando prepara derivados de cereais produits de batata a temperatas muito elevadas. Torre os alimentos com um tostado claro em vez de escuro eElimine os resíduos queimados.

Regulacao do grau de torra

Regule o grau de torra consoante os alimentos e o gosto pessoal.

Reguição Utilização
□	Reguição mais baixa, para aquecer pão ou alimentos já torrados sem torrar
1-2 Grau de torra baixo para ti- pos de pão seco
3-4 Grau de torra médio para ti- pos de pão humido
5-6 Grau de torra alto para temas de pão muitoHMIDOU fa- tas de pão grossas

Regulacao Utilização

Depois do inico, premir adi cionalmente o botao *para que o pao congelado obtenha o grau de torra regula- do

Torrar, aquecer e descongelar fatias de pão

→Fig. 5 - 9

Tostar e descongelar pãezinhos

Nota: Não tostar pãezinhos e inserir pão nas cavidades de torragem em simultâneo.

Fig. 10 - 16

Vista geral da limpeza

Nota: Para evaporar falhas de funciona do aparelho, limpar regularamente a bandeja para migalhas.

Fig. 17

Assistência Tecnica

Pode obter informações detalphadas sobre o periodo e as condições de garantia no seu País jusqu da)nossa Assistência Tecnica,do commerciente ou na)nossa网页a web.

Os dados de contacto da Assistência Tecnica encontrar-se no registro de pontos de Assistência Tecnica em anexo ou na)nossa网页.

AoAaεia