TAT2M127 - тостер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Марка	Bosch
Модель	TAT2M127
Вместимость	2 ломтика
Функции	Обжаривание, подогрев, размораживание, аварийная остановка, встроенная решетка для булочек
Настройки	Поворотный регулятор степени подрумянивания (6 уровней), кнопка размораживания, кнопка остановки
Питание	Переменный ток от розетки
Мощность	Около 900 Вт
Размеры (Д x Ш x В)	Около 30 x 20 x 20 см
Вес	Около 1,5 кг
Безопасность	Автоматическое отключение при застревании, изолированные поверхности
Уход и чистка	Съемный поддон для крошек, чистка жесткой кистью, не погружать в воду, не использовать пароочиститель
Запасные части и ремонтопригодность	Поддон для крошек доступен, замена шнура только производителем или сервисным центром
Гарантия	См. сервисное обслуживание и условия страны
Включенные аксессуары	Встроенная решетка для булочек, отсек для хранения шнура

Часто задаваемые вопросы - TAT2M127 BOSCH

Как использовать функцию размораживания на моем тостере Bosch TAT2M127?

После опускания рычага нажмите кнопку * (разморозка), чтобы разморозить замороженный хлеб, сохраняя установленную степень подрумянивания.

Что делать, если кусочек хлеба застрял в прорезях?

Прибор автоматически выключается. Отключите тостер от сети, дайте ему остыть, затем аккуратно извлеките застрявший хлеб. Никогда не используйте металлические предметы.

Как чистить поддон для крошек?

Снимите поддон для крошек и опорожните его. Чистите его жесткой кистью или сухой тканью. Никогда не мойте в посудомоечной машине и не погружайте в воду.

Можно ли поджаривать булочки?

Да, используйте встроенную решетку для булочек, подняв рычаг. Положите булочки на решетку и опустите рычаг. Не жарьте булочки одновременно с кусочками хлеба в прорезях.

Какую степень подрумянивания выбрать для свежего хлеба?

Для свежего и влажного хлеба выбирайте среднюю степень (3-4). Для сухого хлеба — низкую (1-2). Подстраивайте под свой вкус.

Как остановить процесс обжаривания?

Нажмите кнопку ① (стоп), чтобы немедленно прервать цикл обжаривания.

Можно ли использовать тостер без присмотра?

Нет, всегда следите за прибором во время работы. Не оставляйте детей без присмотра рядом.

Что делать в случае неисправности?

Отключите прибор и обратитесь в сервисный центр Bosch. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.

Как убрать шнур питания?

Шнур можно смотать под основанием тостера в специальном отсеке для хранения.

Можно ли разогревать ранее поджаренные продукты?

Да, используйте самый низкий режим (символ □) для разогрева хлеба или ранее поджаренных продуктов без дополнительного обжаривания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TAT2M127 BOSCH

BHHMaTeIbHo npOuHTaIte daHHOe pyKOBoDCTBO.
- CoхсанITE Инструкцию и Инфорmaцию о приборе дядальеньшегю ИспOLTБОВАнЯ Или дя пeredaчи сдедуюшему Владельцу.

IcnoJIb3yIte npI6Op Tolbko:

IPOJ IprncMOTpOM;
B 6bITOBbIX yCIOBnIX IN B 3aKpbITbIX NOMeUeHnIX DOMaSHNX XO-3rICTB pR N KOMHaTHOH Tempeatype.
Ha BbICote He 6oJee 2000 m haI ypoBhem Mopra.
Длгпр�OTOBlenнToCTOB,pa3OrpeBa nIpa3MopaxKBAHnXle6aДлгTOCTOB，LOMTIKOB Xle6a，6yIoueKиДpyrnx npOdyKTOB，PpeHa-3NaYeHHbIXДлгпр�OTOBlennВTOCTepe.

После Кждого приимен，在 Время OTьe3da,перд очирков,а.TakkeВ слуае HeINcnpaBHOCTN O6raTeIbHOr OTOCoEduHЯITE npHOBOPOT CETN.

Данныnpибор может ИспользоватбаядETьМВВОЗрале ot 8 leт И CTAPWE, a TAKKE LИцамс OгранчeHHыIMN ФИЗЕСКIMN, ceHCOPHbIMN ИЛN yMCTBEHHbIMN CПОСБНСТЯМN ИЛ N C HeIOCTaTKOM ONbITA N/IIIN 3HaHn, ecn OHN HAXODTcя ПОпСМOTpOM ИЛ N OСLE ПОЛЧЕнry Yka3aHn NO 6e3Opanachomy ИСпOLьзOBaHHIO npибopa n Pocne TOrO, KaK OHN OCO3HaJI N OnaCHOCTN, CBa3aHHbIe C HeNPaBnIbHbIM INCNoJb3OBaHn- em.

TeTm 3aPpeSeHo nrgatb c npnbopom.

OuNCTky n o6cnyKbAHne np6opa 3aPepaetcBbINHrTb DeTAM; 3TO pa3peWaeTcTolbKO DeTAM cTapwe 8 neT noD HaI3Opom B3pocJIbIX.

He donyckaite deten mnaaie 8 let K npnbopy n ero cetebomy npobody.

Пи подключенприбopa и erо зкрлуataци co6л�адаite данныe, пивedeEHьe Ha Фирмehнов tabлунke.
- Прибор можно подкючать только К злжтрocети переменlorо Тока уpee3 установленью соглacho пpeДпсаням рo3etky c 3a3emЛеннem.
CnCTema 3a3emIeHnB DOMaUHeN 3JIeKTPoPBOOKe DOJXHa 6bITb yCTaHOBLeHa COrlaCHO ppeDnscAHnM.
3anpeaetc ochaatb np6op BheHnM nepeKIOuataeIem, HapnMep, TaMepom HnN pYbTom dNCTaHcNOHHoro ynpabJIeHn.

• PemontpoBaTb np6op pa3pe7aetc TOnbKO KBaHnΦnIrpOBAHHbIM CneunaJIncTaM.
  Bo n36eXaHne onaCHoCTe 3aMeHa NOBpeJdeHHoro cTeBOrO KaBeJIra DaHHOro pInbOpa MoKeT 6bITb BbIOnHeHa TOnbKO npOn3BOdIN-TeIeM IIN aBToPn30BaHHo IM cepBnCHO CnyKbO Jn6O LnUcOM, HMeIOuIM aHaIOrnHyU KBaJInΦnKaUIO.
  Kateropnueckn 3anpeaetc nprykaTb np6Op B Body nIIN Pome- tB erO B nocydomoeuHyo MaunHy.

He nCnoIb3yIte npH6Op B6JIu3N BOJbI, HaNITOnB BaHHbl, paKOBnHbI NII INHbIE EMKOCTN.
He nCnoIb3yIte dIy OunCTKn npH6opa napooOuNCTHTeIN nn OUnCTTeIN BbICOKOrO daBJIeHn.
He ncpoIb3yIte dIy ouNcTKn np6opa cnpen dIyXOBoro shkaΦa nn cnpen dIy rpnI.
HnB Koem cnyae He 3acOBbIBaIe B OTdJeHne IJn PoJHKapNBaHnnaIbIi nn KaKHe-ll6o IpeMTebl, HApPImep CToJIOBble np6Opbl.
Kateropnueckn 3anpeaetcra KcnpyaTnpoBaTb NOBpeJdeHbI np6op.
HnkOrda He cTaBbTe npnbOp Ha ropnne NOBepxHOCTn Hnn prdom C HmN.
3anpeueho nCnoB3OBaTb npioB B HeNocpeDCTBeHHoB 6n3OCTn OT IeKOBocPnaMeHHOxxCra MaTepnaIOB (HaNPmEp, WTOp) nn PoJ HIMN.
3anpeueHO HaKpbIbATb CLOTb IJRA TOCTOB HArpeBaTb npOdyKTbI HeNocpeDCTBeHHo Ha CNOTax.
HcnoIb3yIte npnbop TOnbKO B BepTKKaIbHOM NpOJKeHN I C yCTaHOBJIeHHbIM NOdOHOM DnKPOWeK.
HaKImaIte Ha pbIar noDbema TOCTOB TOLbKO nO Ha3NaYeHnIO n He 6IokpyIte erO.
Bo Bpemn noIb3OBaHnra TocTepeBceTda DOnJKeH 6bITb nOd HAp3Opom.
HnB Koem cnyae He nCnoIb3yIte npOdyKtbl, C KOTOpbIX BO BpeM noJXapNBaHn MOrYT CTeKaTb KaJIH.
He nCnoJIb3yIte MacIaHnCTbIe, KInpHbIe IIN COdePkaUne MHOro caXapa npOdyKtbl, TaKHe KaK BaΦIi IIN XJIe6 C Hama3KoI.
YdaIInTe KPOsKn H3-IOd IIOCTaBKn DnA 6yIoueK XeCTKO KnCTOuKO.

ru O630p

BbIDBnHbTe n npotpnte loTOK dJa KpoWeK.
He npikacaiTecB K ropaym NOBepxHOCTAM; npikacatbCRA MOKHO TOIbKO K 3JIeMeHTaM ynpabLeHnA.
- Перацстков слп Транспоровков поюрдаиему понocstью OCTыИHTь.
ChTo6bI npEDoTbPaTnTb TpaBMbl, nCNoJb3yIe np6Op TOnbKO no Ha-3HaueHIO.
He noDnyckaIte deTei K ynaKOBOHMy MaTePnany.
He no3BOJnTe dETaM nrgpaTb c ynaKOBOHbIM MaTePnAIOm.
He npdnyckaite dete K meKm M deTaJAM.
He no3B0JrTe DeTm nrgatb C MeIKNMn DeTaJIaMn.

0630p

→PnC.1

1

Подrostовka пибopa К начany экплuyaразни

3aMeTka: OTKpbIb OKHO, 3 pa3a nporpeIte TocTepe3 xJe6a Ha MaKcImaJIbHOn CTeneHN POnJXapINBaHHN I DaITe EMY OCTbITb.

→Pnc.2-4

3Kcnpnyatazaia

O6uNe yka3aHnA

Co6IIOdaIte yKa3aHnI dIaONTImaJIbHOro IcNoIb3OBAHnI npI6opa.

TeKyu npoecc noJkapnBaHnM OHO B IIO60 MmEHT npePbTb, HaxKaB KhoNky ①
EcnxIe6 3actpHET B OTdeneHHN IJnnoJHKapNBaHH, np6Op aBTOMaTHueCKN BbIKIOHTc. OTKIOHTe TOCTep, daITe EMy OCTbITb N OCTOPOXHO N3BNEKHTe 3actpRBwH xIe6.
HcnoIb3yI np6Op B nepBbI pa3, noKc- nepnMeHTnpuYte C pa3nHbIMn HacTpOi KaMn CTeneHN NOJkapNBaHHa, TaK KaK pe3yIbTat 3aBNCHT OT COPTa Xne6a I erO BnaXHOCTN.
Дя OДНОТЮМТИКАхлеса Tpe6уETCA 6OJIe Hn3KaCTeNEHb NOJxapuBaHnA, YemДЯ2LOMTIKOB.
AkpnilamnBpeDenI3dOpOBbI N 6pa3yeTc npn npnroTOBJIeHN 3epHOBbIX NKapToΦeJI C OueHb BlicOKO TeMnePaTyPOJ. PoJHKaPNaIte TOCTbl TOnbKO Do 30JOTnCTORO UBeTa, HO He TEMHee; ydaJIaIteNoDropeBUnE OCTaTKN.

Hactpoika cTepeHn noJxapuBaan

HactpoIte cTeenb noJxapnBaHnB 3aBnCmOCTN OT pOdyKTA n JInuHbIX npEeNoTcHn.

YcTaHOBKa PpHMeHeHne

YCTAHOBKa PnHMeHeHne

CamaHn3KaHaCTpoKa IJIa NODOrpeBa XLe6a HINI PpeBapnteJbHO O6XapenHbIX PPOyKToB 6e3 NODJaPnBaHnI.

1-2 Bolee Hn3ka CtepeHb noJxapnbAHnI dIy cynxxCopTOB xne6a
3-4 CpeHnA CTeHb IOJxapuBaHnI BJIaXHbIX COPTOB Xne6a
5-6 BbICOKa CTeneHb NOJxapnBAHn DnOueHb BlaXKhblxCoPTOB Xne6a HnTOnCTbIXIOMTei

YTo6bI BbIbpaHHa CTeHb NOJHKapNBaHHa 6bla DOCTnHyTa IJIa 3aMOpOKeHHOrO Xne6a, Nocne 3aNcKa Do- NOHHTeJbHO HaKMITE KONKy*

PoiKapNbHne, PoiOrgpeB Hn pa3MopaxHBaHne IOMTHKOxhe6a

OcBeXeHne nn pa3MopaxnBaHne 6yIoueK

3aMetka: HeIb3r OndHOBpeMeHHO OCBeKaTaB 6yIoouKn I NODJkapNBaTb Xne6 B OTdJeHn IN DIA NOJkapNBaHn.

P_HC 10 - 16

O63op uHCTKN

3aMeTka:Bo n36eXaHne c6oEB pa6Ote np6opa peryIpaHNO ouuauTe loTOK dJa KpoWeK.

→Pnc. 17

CepBnchna cnyx6a

Iopno6HyIO INHOpMaunO rapaHTnHOM CPOKe I yCNoBnX rapaHTn B BaWei CTpaHe Bbl MoKeTe 3aPocntb B HaWei cepBnCHoI CnyK6e, y BaWeI OpoDaBua NIn HaHTn Ha HaWeM caTe.

Ampc n Tepeon cepBnchOn cnyk6bIMoKHO HauTn B npnaIaemom nepeHne cepBnCHbIX cnyk6 nn Ha HaWeM Be6-caTe.

ДяdoctynaK KOHTaKTam CnyK6 KJNeHTCKO- ro cepBnca,BbI TaKKe MOKeTe NcNoIb30BaTb daHHbI QR KoI.

https://www.bosch-home.ru

.duLis
g

$$ \begin{array}{c} \cdot \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \ : \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \mathbb {I} \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \blacksquare , \ \begin{array}{c} \bullet , \ \bullet , \end{array} \ . \ddot {a} \dot {j} \dot {j} \dot {j} \dot {j} \dot {j} \dot {j} \dot {j} \dot {j} \ \end{array} $$

J
jU