CMP 544 BT - Rádio leitor de áudio Trevi - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio leitor de áudio com leitor de CD, MP3, USB, Bluetooth, rádio FM
Marca	Trevi
Modelo	CMP 544 BT
Alimentação de rede	100-240 V ~ 50/60 Hz, 8 W (espera 0,3 W)
Alimentação a pilhas	4 pilhas tipo C (UM-2)
Potência de áudio	2 x 2 W
Faixa FM	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Potência máx. 0,8 mW, banda 2,4 GHz
Formatos suportados	CD áudio, CD MP3, ficheiros USB, streaming Bluetooth
Entradas	AUX IN (tomada 3,5 mm), USB, tomada para auscultadores
Funções de rádio	Pesquisa automática, memorização de 30 estações, varredura passo a passo
Funções de reprodução	Repetição (uma faixa, todas, pasta), aleatório, programação (20 faixas CD, 99 MP3)
Equalizador	5 predefinições de áudio (MD/EQ)
Espera automática	Após 15 min no modo CD, USB ou AUX
Limpeza	Pano macio ligeiramente humedecido, evitar solventes e abrasivos
Segurança	Laser classe 1, não abrir, evitar exposição à água e chamas nuas
Serviço pós-venda	Centro de assistência autorizado Trevi
Acessórios fornecidos	Cabo de alimentação, manual de instruções

Perguntas frequentes - CMP 544 BT Trevi

Como ligar e desligar o aparelho?

Prima o botão ⏻ (1) para ligar. Para desligar, prima novamente este botão.

Como ouvir rádio FM?

Selecione a fonte FM com o botão MD/EQ (3). Estenda a antena. Use ◀◀ (2) ou ▶▶ (9) para ajustar a frequência ou mantenha pressionado para pesquisa automática. Prima prolongadamente ▶II (10) para memorizar as estações.

Como conectar um dispositivo Bluetooth?

Selecione a fonte Wireless. O ecrã pisca. Ative o Bluetooth do seu dispositivo e procure 'CMP 544 BT'. Se solicitado, introduza o código 0000.

Como reproduzir um CD áudio ou MP3?

Abra a porta do CD, insira um disco (lado impresso para cima) e feche. A reprodução inicia automaticamente. Use ▶II (10) para pausa, ■/REP (8) para parar.

Como repetir uma faixa ou todo o disco?

Durante a reprodução, prima várias vezes ■/REP (8) para escolher ONE (repetição de uma faixa) ou ALL (repetição de todo o disco). Prima até OFF para desativar.

Como programar a ordem de reprodução das faixas?

Pare a reprodução (mantenha ■/REP pressionado). Prima ■/REP, o ecrã mostra P-01. Selecione uma faixa com ◀◀/▶▶, confirme com ■/REP. Repita para até 20 faixas (CD) ou 99 (MP3). Prima ▶II para iniciar.

Como usar a entrada AUX?

Ligue um dispositivo externo à tomada AUX IN (4). Selecione a fonte AUX com MD/EQ. A reprodução é controlada a partir do dispositivo externo.

Como limpar o aparelho?

Use um pano macio ligeiramente humedecido com água. Nunca use solventes ou produtos abrasivos.

O que fazer se a receção FM for fraca?

Estenda e oriente a antena FM (15). Afaste o aparelho de televisores, lâmpadas néon ou outras fontes de interferência.

Como economizar as pilhas?

Remova as pilhas se o aparelho não for usado por um longo período. Use preferencialmente a rede elétrica para audição prolongada.

MANUAL DE UTILIZADOR CMP 544 BT Trevi

FUNZIONAMENTO RADIO FM

FUNZIONAMENTO WIRELESS

FUNZIONAMENTO INGRESSO USB

RIPRODUZIONE

FUNZIONAMENTO INGRESSO AUX

RIPRODUZIONE

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

FUNCIONAMIENTO WIRELESS

TENSÃO PERIGOSA	CUIDADO	AVISOS SOBRE O LASER
Este símbolo localizado na parte traseira ou inferior da unidade, destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção (assistência técnica) na literatura que acompanha o aparelho.	Este símbolo, localizado na parte traseira ou inferior da unidade, destina-se a alertar o utilizador para a presença de "tensão perigosa" não isolada no interior da caixa do produto que pode constituir risco de choque elétrico para a pessoa.	Este produto utiliza um laser de classe 1 para a leitura de discos compactos.Este leitor de CD a laser está equipado com interruptores de segurança para evitar exposição quando a porta do CD estiver aberta e a tampa do leitor de CD estiver danifica-da. Existe radiação laser invisível quando o leitor de CD está aberto e o encravamento do sistema falhou ou foi danificado. É muito importante que evite sempre a exposição direta ao feixe de laser. Não tente danificar nem ignorar os interruptores de segurança.

NOTAS DE UTILIZAÇÃO

Ouvir em volume elevado durante longos períodos pode prejudicar a sua audição.

Evite utilizá-lo nos seguintes casos:

• Perto de campos magnéticos.
• Perto de fontes de calor, como radiadores e lareiras.
• Em locais muito húmidos, como casas de banho, piscinas, etc.
• Em locais com muita poeira.
• Em locais sujeitos a fortes vibrações.

- Não aproxime a orelha do altifalante durante a configuração e o ajuste do volume e, em particular, mantenha o volume no mínimo durante a fase de ligação.

- Posicione o aparelho para deixar espaço suficiente nas partes laterais e permitir a livre circulação do ar (pelo menos, 5 cm).

- Se penetrarem líquidos no interior do aparelho, desligue imediatamente a ficha da tomada e leve-o ao centro de assistência autorizado TREVI mais próximo de si.

- Certifique-se sempre de que o cabo de alimentação está bem instalado.

- Utilize apenas os acessórios fornecidos na embalagem.

- Não deve colocar nenhuma fonte de chama viva, como velas acesas, sobre o aparelho.

- O aparelho não deve ficar exposto a gotas ou salpicos de água e não devem ser colocados sobre o aparelho quaisquer objetos com líquidos, como vasos.

- Guarde este manual para consulta futura.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

Para a limpeza, recomendamos a utilização de um pano macio e ligeiramente húmido. Evite solventes ou abrasivos.

IMPORTANTE

A boa construção deste aparelho garante o funcionamento perfeito durante um longo período de tempo. No entanto, se surgir algum problema, deve consultar o centro de assistência autorizado mais próximo de si.

A TREVI segue uma política de investigação e desenvolvimento contínuos. Por conseguinte, os produtos podem ter características diferentes das descritas.

Para evitar possíveis lesões auditivas, limite o tempo de audição em volumes elevados

COMPACT DISC DIGITAL AUDIO PORTABLE CD MP3/USB/FM 12 14 15 13 11 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5 16

DESCRIÇÃO DOS COMANDOS

1. Botão
2. Botão ◀◀, faixa/estação anterior
3. Botão MD/EQ
4. Entrada AUX IN
5. Entrada USB
6. Tomada dos auscultadores
7. Altifalante

8. Botão ■/REP

9. Botão ▶▶, faixa/estação seguinte

10. Botão▶II
11. Botões de VOLUME
12. Tomada CA, alimentação de rede
13. Porta do CD
14. Pega
15. Antena
16. Compartimento das pilhas

FONTE DE ALIMENTAÇÃO

PILHAS

Abra o compartimento das pilhas (16) e introduza 4 pilhas tamanho "C" (UM-2), tendo o cuidado de respeitar as polaridades indicadas. Substitua imediatamente as pilhas gastos e remova-as se não pretender utilizar o aparelho durante um longo período de tempo.

Ligue o cabo de alimentação à tomada CA (12). Ligue a ficha a uma tomada de corrente de 100-240V \~ 50/60.

Não ligue o aparelho a tomadas elétricas diferentes das indicadas.

LIGAR/DESLIGAR

1. Prima o botão (1) para ligar a unidade;
2. Prima repetidamente o botão MD/EQ (3) para selecionar a função: rádio FM, leitor de CD, Wireless, entrada USB e entrada AUX;

NOTA: na fonte CD, USB ou AUX, se não for realizada qualquer operação em 15 minutos, a unidade entra automaticamente no modo de INATIVIDADE.

1. Prima novamente o botão (1) para desligar a unidade.

CONTROLO DO VOLUME

Utilize os botões de VOLUME (11) para aumentar ou diminuir o volume.

PRÉ-EQUALIZAÇÃO

Durante a reprodução, mantenha premido várias vezes o botão MD/EQ (3) durante alguns segundos para selecionar uma das 5 definições de áudio disponíveis e que melhor se adapte à reprodução de som em curso.

RÁDIO FM

FUNÇÃO DE PROCURA

1. Estenda completamente a antena (15) e selecione a fonte FM; o visor mostra a frequência;
2. Prima várias vezes o botão ◆◀(2) ou o botão ▶▶(9) para aumentar ou diminuir a frequência e realizar uma procura passo a passo;
3. Prima durante alguns segundo o botão ◀◀(2) ou o botão ▶▶(9) para sintonizar a estação de rádio seguinte ou anterior com o melhor sinal de receção;

4. Mantenha premido o botão (▶0) para iniciar a procura e a memorização automática das estações FM. As primeiras 30 estações recebidas são memorizadas automaticamente;

5. Prima várias vezes o botão (10) para percorrer as várias estações FM memorizadas.

NOTA:

Para obter a melhor receção em FM, estenda e oriente a antena (15). Se a receção não for boa, tente ajustar o comprimento e a orientação da antena de forma diferente, no entanto, a qualidade da receção em FM depende muito do local onde o dispositivo está colocado.

A proximidade de televisores, lâmpadas de néon ou outros eletrodomésticos pode causar interferências na receção de programas de rádio; neste caso, afaste o rádio-gravador do dispositivo que está a causar a interferência.

MEMORIZAÇÃO DE ESTAÇÕES DE RÁDIO

Para memorizar uma estação de rádio, proceda da seguinte forma:

1. Sintonize a estação pretendida;
2. Prima o botão AEP (8);
3. Utilize os botões |◀(2) ou ▶▶| (9) e selecione a localização da memória;
4. Prima o botão /■P (8) para confirmar e guardar a estação de rádio;

Repita este passo para cada estação de rádio que pretende guardar. Estão disponíveis 30 localizações de memória.

FUNCIONAMENTO DO WIRELESS

1. Seleccione a fonte Wireless. Aparece a indicação "bt";
2. No modo Wireless, o visor fica intermitente e o sistema entra automaticamente em modo de procura;
3. Ative a funcionalidade Wireless no dispositivo externo que pretende emparelhar;
4. Inicie a procura de dispositivos. No fim, seleccione o dispositivo "CMP 544 BT";
5. Se lhe for pedido, introduza a palavra-passe "0000";
6. No dispositivo externo, selecione e comece a reproduzir o ficheiro.

LEITOR DE CD-MP3

REPRODUÇÃO DE UM DISCO

1. Seleccione a fonte CD. Aparece a indicação "Cd";
2. Abra o compartimento do CD e introduza o disco com o lado escrito voltado para cima. Feche a porta com cuidado;
3. Após alguns segundos, o visor LCD mostra o número de faixas do disco. A reprodução inicia-se automaticamente;
4. Prima o botão ▶II (10) para ativar a pausa; aparece a indicação "PAUS" no visor. Prima-o novamente para retomar a reprodução;
5. Prima o botão /REP (8) durante alguns segundos para parar a reprodução de forma permanente.

SALTAR FAIXA E AVANÇAR/RETROCEDER RAPIDAMENTE

1. Prima o botão ◆◀(2) ou o botão ▶▶(9) para selecionar a faixa anterior ou a faixa seguinte;
2. Mantenha premido o botão ◆(2) ou o botão ▶(9) durante a escuta para avançar ou retroceder rapidamente na faixa. Liberte o botão para regressar à reprodução normal.

REPETIR UMA ÚNICA FAIXA

1. Para reproduzir uma única faixa de forma ininterrupta, prima /P (8) durante a reprodução; aparece a indicação "ONE" no visor. O leitor de CD reproduz ininterruptamente a faixa mostrada no visor;

2. Para cancelar a reprodução ininterrupta de uma única faixa, prima SEP (8) várias vezes até aparecer a indicação "OFF" no visor.

REPETIR DISCO

1. Para reproduzir todas as faixas do disco de forma ininterrupta, prima AEP (8) durante a reprodução até aparecer a indicação "ALL" no visor. O leitor de CD reproduz ininterruptamente todas as faixas do disco;
2. Para cancelar a reprodução ininterrupta de todas as faixas do disco, prima o botão /REP (8) várias vezes até aparecer a indicação "OFF" no visor.

REPETIR PASTA

NOTA: função válida apenas para CD MP3.

1. Para reproduzir todas as faixas de uma pasta de forma ininterrupta, mantenha premido o botão /EFP (8) durante alguns segundos até aparecer a indicação "FLOD" no visor. O leitor de CD reproduz ininterruptamente todas as faixas da pasta;
2. Para cancelar a reprodução ininterrupta de todas as faixas da pasta, prima o botão /REP (8) várias vezes até aparecer a indicação "OFF" no visor.

FUNÇÃO ALEATÓRIA

1. Para reproduzir todas as faixas do disco de forma aleatória, mantenha premido o botão EP (8) durante alguns segundos até aparecer a indicação "RAD" no visor. O leitor de CD reproduz aleatoriamente todas as faixas do disco;
2. Para cancelar a reprodução aleatória de todas as faixas do disco, prima o botão /REP (8) várias vezes até aparecer a indicação "OFF" no visor.

PROGRAMA

Pode selecionar a ordem de reprodução das faixas.

1. Mantenha premido o botão /REP (8) durante alguns segundos para parar a reprodução;
2. Prima o botão /REP (8); aparece a mensagem "P-01" no visor;
3. Seleccione as faixas com o botão ◀◀(2) ou o botão ▶▶(9);
4. Prima o botão ■/REP (8) para confirmar; aparece a mensagem "P-02" no visor;
5. Repita os passos 3 e 4 para memorizar e reproduzir as faixas pretendidas. Nos CD de áudio, é possível memorizar um máximo de 20 faixas, enquanto nos CD MP3, é possível memorizar um máximo de 99 faixas;
6. Prima o botão (▶) para iniciar a reprodução;
7. Mantenha premido o botão /REP (8) durante alguns segundos para cancelar a programação.

ENTRADA USB

REPRODUÇÃO

1. Ligue um dispositivo USB à entrada USB (5);
2. Seleccione a fonte USB. Aparece a indicação "USB" no visor;
3. Após alguns segundos, o visor LCD mostra o número de faixas do disco. A reprodução inicia-se automaticamente. NOTA: consulte o parágrafo FUNCIONAMENTO DO LEITOR DE CD-MP3 para obter as restantes funções.

ENTRADA AUX

REPRODUÇÃO

1. Ligue um dispositivo externo à entrada AUX IN (4);
2. Seleccione fonte AUX. Aparece a indicação "AUX" no visor;
3. Inicie a reprodução do dispositivo externo. Para informações sobre todas as funções de reprodução, consulte o manual do dispositivo externo.

AUSCULTADORES

1. Introduza os auscultadores no conector dos auscultadores (6);
2. Inicie a reprodução pretendida e ajuste o volume.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

GERAL

Alimentação e consumo: 100-240V \~ 50/60 (8W, inativo 0,3W)

4 pilhas "C" (UM2), não incluídas

Receção da banda FM: 87,5 - 108 MHz

Potência máxima de transmissão Wireless: 0,8 mW

Banda de transmissão Wireless: 2,4 GHz

Potência de áudio: 2x 2 W

Dimensões....240x 220x 115 mm

Advertências para a correcta demolição do produto.

O símbolo indicado na aparelhagem indica que o resíduo deve ser objecto de "recolha separada" portanto o produto não deve ser desmantelado junto dos resíduos urbanos.

O utilizador deverá entregar o produto nos apropriados “centros de recolha diferenciada” predispostos pelas administrações comunais, ou entregá-lo ao revendedor em troca de uma compra de um novo produto.

A recolha diferenciada do resíduo e as sucessivas operações de tratamento, recuperação e desmantelamento favorecem a produção de aparelhagens com materiais reciclados e limitam os efeitos negativos no ambiente e na saúde causados por uma gestão imprópria do resíduo.

O desmantelamento abusivo do produto comporta a aplicação de sanções administrativas.

trevi