SB4-1-4ST - Liquidificador AEG - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho SB4-1-4ST AEG em formato PDF.
| Tipo de produto | Liquidificador |
| Marca | AEG |
| Modelo | SB4-1-4ST |
| Capacidade do recipiente de vidro | 0.6 L |
| Capacidade da garrafa para levar (grande) | 600 ml |
| Capacidade da garrafa para levar (pequena) | 300 ml |
| Capacidade do moedor | Até 80 g (nozes, grãos de café) |
| Material do recipiente de vidro | Vidro |
| Material das garrafas para levar | Plástico |
| Material das lâminas | Aço inoxidável |
| Velocidades | 2 velocidades + pulsação (Pulse) |
| Funções principais | Bater, triturar, gelo picado |
| Segurança | Sistema de travamento de segurança, parada automática em caso de sobrecarga |
| Limpeza dos recipientes e lâminas | Lavável na máquina de lavar louça |
| Limpeza da base do motor | Pano úmido, não mergulhar |
| Acessórios incluídos | Recipiente de vidro, garrafa 600 ml, garrafa 300 ml, moedor, tampas, jogos de lâminas |
| Utilização | Doméstico |
| Temperatura máxima dos líquidos | 60°C |
| Duração máxima de funcionamento contínuo | 2 minutos, depois resfriamento de 10 minutos |
| Tipo de comando | Botão de pressão ou botão giratório conforme modelo |
Perguntas frequentes - SB4-1-4ST AEG
Perguntas dos utilizadores sobre SB4-1-4ST AEG
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Liquidificador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual SB4-1-4ST - AEG e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. SB4-1-4ST da marca AEG.
MANUAL DE UTILIZADOR SB4-1-4ST AEG
Leia atentamente as instruções que se seguem antes de utilizar o aparelho pela primeira vez.
- Este aparelho foi concebido para misturar alimentos.
- Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas e/ou instruídas relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. Este aparelho não pode ser utilizado por crianças. Mantenha o aparelho e o respetivo cabo fora do alcance das crianças.
A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão. As crianças não deverão brincar com o aparelho.
- O aparelho só pode ser ligado a uma fonte de alimentação cuja voltagem e frequência cumpram com as especificações indicadas na placa de características.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por um Centro de Assistência Técnica Autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos.
- Coloque sempre o aparelho sobre uma superfície nivelada.
- Desligue sempre o aparelho e retire a respetiva ficha da tomada elétrica se não estiver sob supervisão e antes de montar, desmontar, substituir acessórios ou aproximar peças que se movem durante a utilização.
- AVISO: as lâminas são muito afiadas. Deve ter cuidado ao montar, desmontar após a utilização ou durante a limpeza.
- Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não pode ser utilizado para outras finalidades.
- Este aparelho destina-se exclusivamente a utilizações domésticas ou semelhantes, tais como:
- áreas de cozinha destinadas ao pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - turismo rural;
- por clientes de hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;
- ambientes tipo bed and breakfast.
- Com uma carga pesada (capacidade máxima), não deixe a liquidificadora funcionar durante mais de 2 minutos. Deixe arrefecer durante pelo menos 10 minutos antes de continuar.
- Não exceda o volume de enchimento máximo indicado no copo.
- O copo de vidro e o copo para levar não são adequados para misturar líquido quente (máx. 60°C).
- O moinho não é adequado para misturar ingredientes molhados ou quentes (máx 60°C).
- Nunca utilize o aparelho sem a tampa.
- Nunca mergulhe o corpo do aparelho, o cabo ou a ficha em água ou outro líquido.
- Não utilize este aparelho para misturar tinta. Pode provocar uma explosão.
- Não permita que o cabo de alimentação toque ou fique pendurado sobre superfícies quentes.
- Utilize apenas acessórios ou peças recomendadas para este aparelho.
- A utilização prevista do moinho é moer ingredientes duros como frutos secos, café em grão e malagueta seca.
- O copo de vidro e o copo para levar não podem ser utilizados para triturar ou moer substâncias duras e secas, exceto cubos de gelo e frutas congeladas.
- Mantenha as mãos e os utensílios afastados do aparelho durante o funcionamento para evitar o risco de ferimentos graves ou danos no aparelho.
ELIMINAÇÃO
Este símbolo no produto e na embalagem indica que o produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Para reciclar o seu produto, leve-o a um ponto de recolha oficial ou a um centro de assistência técnica da AEG, que pode remover e reciclar as baterias e as partes elétricas de uma forma segura e profissional. Siga as regras do seu país para a recolha separada de produtos elétricos e baterias recarregáveis.
A AEG reserva-se no direito de alterar produtos, informações e especificações sem aviso prévio.
COMPONENTE (imagem da página '2')
Base da liquidificadora 1
2a Botão de pressão fácil*
2b Seletor de velocidade*
3 Garrafa para levar e conjunto de lâminas do moinho
4 Copo para levar (600ml)
5 Tampa de garrafa para levar
* disponível apenas em determinados modelos.
6 Copo para levar (300ml) *
7 Copo de moinho *
8 Tampa do moinho *
9 Conjunto de lâminas do copo *
10 Copo de vidro*
11 Tampa do copo de vidro*
COMO UTILIZAR (imagem das páginas '2-5')
1 Limpeza - Certifique-se de que o copo está limpo antes de o utilizar.
2 Capacidade máxima e definição de programa/velocidade
Copo de vidro
| Receitas | Capacidade máxima Regulação/programa recomendado |
| Smoothie | 0.6L Velocidade máxima para 90 seg |
| Picar gelo | 4-5 unidades 10x impulso |
| Sopa de cenoura | 0.6L Velocidade máxima para 60 seg |
Garrafa para levar
| Receitas | Capacidade máxima (copo de 600ml) | Capacidade máxima (copo de 300ml) | Regulação/programa recomendado |
| Smoothie | 0.6L | 0.3L | Velocidade máxima para 90 seg |
| Picar gelo | 4-5 unidades 10x impulso | 4-5 unidades | |
| Sopa de cenoura | 240g de cenoura + 360g de água | 120g de cenoura + 180g de água | Velocidade máxima para 60 seg |
| Líquido quente (max. 60 °C) | 0.4L Velocidade máxima para 60 seg | ||
Moinho
| Receitas | Capacidade máxima Regulação/programa recomendado |
| Café em grão | 60g Velocidade máxima para 40 seg |
| Frutos secos | 80g Velocidade máxima para 5 seg |
| Malagueta seca | 20g LIGADO na velocidade máxima durante 10 seg, DESLIGADO durante 3 seg (2 vezes) |
| Malagueta fresca 50g | |
| Sementes de sésamo 80g | LIGADO na velocidade máxima durante 10 seg, DESLIGADO durante 3 seg (2 vezes) |
3 Prepare os ingredientes enxaguando-os bem e corte-os em 4 a 6 pedaços e remova quaisquer sementes duras ou grandes. Retire qualquer casca espessa da fruta ou dos vegetais.
4 Coloque os ingredientes no copo para levar (4,6).
AVISO! Não exceda o volume de enchimento máximo indicado no copo para levar (4,6).
AVISO! Os copos para levar (4,6) não são adequados para misturar líquidos quentes (max. 60°C).
5 Prenda o conjunto de lâminas na extremidade (3) aberta da garrafa, rodando-o no sentido dos ponteiros do relógio. Inverta os copos para levar com o conjunto de lâminas instalado.
AVISO! As lâminas são muito afiadas!
6 Pressione-o contra a base da liquidificadora (1) e rode-o no sentido dos ponteiros do relógio até encaixar na devida posição.
AVISO! O aparelho não pode ser ligado se o copo não estiver perfeitamente instalado na base da liquidificadora. (O símbolo do triângulo alinhado com o símbolo de bloqueio na base da liquidificadora) AVISO! Para reduzir o risco de ferimentos, nunca coloque o conjunto de lâminas na base sem a garrafa estar devidamente fixa.
8 Para a liquidificadora Create 3 (IU de botão de pressão fácil).
Mantenha premido o botão de pressão fácil (2a) para começar a misturar.
Ao terminar, liberte o botão de pressão fácil para parar de misturar.
Para a liquidificadora Create 4 (IU de seletor de velocidade).
Rode o seletor (2b) para 1 ou 2 de acordo com a receita/preferência (consulte o nível n.º 2 da definição de velocidade). Rode o botão para “PULSE” para um impulso de potência curto.
Ao terminar, rode o seletor para "0" para parar de misturar.
Dicas Pro! Com o modo Pulse, pode obter uma mistura rápida para obter a consistência que desejar.
AVISO! Nunca coloque a liquidificadora em carga pesada (capacidade máxima) na definição 1 com a garrafa para levar. Nunca coloque a liquidificadora a funcionar vazia e sem qualquer líquido.
Isto poderia causar sobreaquecimento e danificar o produto.
AVISO! Durante o funcionamento, não retire o copo da base da liquidificadora. Se for necessário retirar o copo, desligue o aparelho primeiro e remova-o.
AVISO! Com uma carga pesada (capacidade máxima), não deixe a liquidificadora funcionar durante mais de 2 minutos. Deixe arrefecer durante pelo menos 10 minutos antes de continuar.
9 Retire o copo (4,6) da base da liquidificadora (1) rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio e puxe-o para fora. Retire o conjunto de lâminas rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
AVISO! Retire sempre o conjunto de lâminas até 1 minuto após a mistura, para evitar uma desmontagem mais difícil posteriormente.
10 Lave os componentes logo após a utilização, para evitar a secagem de resíduos de alimentos nos componentes.
Dicas Pro! Retire sempre o conjunto da lâmina do copo e lave-o bem antes de o colocar na máquina de lavar loiça. Encha o copo com 0.4L de água morna e água da máquina de lavar loiça e depois execute a velocidade MAX durante 30 segundos para enxaguar.
11 Coloque a tampa do copo para levar (5) para desfrutar da sua mistura em movimento.
12 Utilizar o copo de vidro
a. Coloque os ingredientes no copo de vidro (10).
b. Coloque a tampa (11) sobre o copo de vidro (10).
c. Coloque o copo de vidro montado na base da liquidificadora (1) e rode-o no sentido dos ponteiros do relógio até encaixar na sua posição.
AVISO! O aparelho não pode ser ligado se o copo não estiver perfeitamente instalado na base da liquidificadora.
d. Rode o seletor (2b) para 1 ou 2 de acordo com a receita/preferência (consulte o nível n.º 2 da definição de velocidade). Rode o botão para “PULSE” para um impulso de potência curto.
Ao terminar, rode o seletor para "0" para parar de misturar.
AVISO! Nunca utilize o aparelho sem a tampa (11).
Dicas Pro! Com o modo Pulse, pode obter uma mistura rápida para obter a consistência que desejar.
e. Retire o copo (10) da base da liquidificadora (1) rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio e puxe-o para forae, em seguida, verta e sirva.
13 Utilizar o moinho
a. Coloque os ingredientes no copo de moinho (7).
b. Aperte o conjunto de lâminas (3) na extremidade aberta do copo, rodando-o no sentido dos ponteiros do relógio. Inverta o moinho.
AVISO! As lâminas são muito afiadas!
c. Pressione o moinho montado contra a base da liquidificadora (1) e rode-o no sentido dos ponteiros do relógios até encaixar na devida posição e ficar aí bloqueado.
AVISO! O aparelho não pode ser ligado se o copo não estiver perfeitamente instalado na base da liquidificadora. (O símbolo do triângulo alinhado com o símbolo de bloqueio na base da liquidificadora)
d. Rode o seletor (2b) para 1 ou 2 de acordo com a receita/preferência. Ao terminar, rode o seletor para “0” para parar de misturar.
e. Rode o moinho montado no sentido no sentido contrário aos ponteiros do relógios para o soltar da base da liquidificadora (1). Retire o conjunto de lâminas (3) rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
AVISO! Retire sempre o conjunto de lâminas até 1 minuto após a mistura, para evitar uma desmontagem mais difícil posteriormente.
AVISO! Não toque na lâmina afiada depois da moagem, porque pode estar quente após vários ciclos de moagem.
f. Fixe a tampa (8) para utilizar o copo para armazenamento.
Desligue o aparelho da tomada elétrica.14
LIMPEZA E MANUTENÇÃO (imagem da página '6')
Desligue sempre o aparelho antes de o limpar.
1 Armação do motor. Nunca mergulhe a base da liquidificadora em água! Limpe-a apenas com um pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, esfregões ou detergentes abrasivos ao limpar o aparelho.
2 Copos * (4,7,10), conjuntos de lâminas * (3,9) e tampas * (5,8,11) e copo de medição podem ser lavados na máquina de lavar loiça. Se os lavar à mão, não utilize uma escova de arame, palha-de-aço ou lixívia, para evitar ferrugem.
Notas: retire sempre os conjuntos de lâminas (3,9) dos copos para limpar e certifique-se de que não existem alimentos a obstruir os orifícios.
AVISO! As lâminas são muito afiadas. Manuseie com cuidado durante a limpeza.
* disponível apenas em determinados modelos.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| PROBLEMA CAUŞA POSSÍVEL SOLUÇÃO | ||
| Não consegue ativar ou utilizar a liquidificadora. | A liquidificadora não está ligada à alimentação elétrica. | Verifique a alimentação elétrica e volte a ligá-la. |
| O conjunto de garrafa e lâmina não está instalado corretamente na base da liquidificadora. O sistema de interbloqueio de segurança impede que a máquina se ative. | Certifique-se de que o conjunto de lâminas está fixo e que o copo está bloqueado na posição correta na base da liquidificadora. (O símbolo da posição está alinhado com o símbolo de bloqueio na base da liquidificadora) | |
| Existe um problema funcional. Contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado. | ||
| A máquina ou as lâminas param durante o funcionamento. | A lâmina está presa, porque os alimentos são demasiado grandes ou demasiados alimentos no copo. | Corte os alimentos em pedaços mais pequenos ou reduza alguns alimentos. |
| A carga é demasiado pesada, por isso, o protetor do motor é ativado automaticamente. | Desligue a ficha, aguarde pelo menos 20 minutos, reduza alguns alimentos e volte a ligar. | |
| Ingredientes errados colocados dentro do copo. | A utilização prevista do copo de vidro e do copo para levar é a produção de bebidas. Adicione fruta, legumes ou semelhantes. Nunca misture ingredientes como massa, puré de batata, carne ou semelhantes. A utilização prevista do moinho é moer ingredientes duros como frutos secos, café em grão e malagueta seca. | |
| Recetas | Capacidad máxima Ajuste/programa recomendados | |
| Granos de café | 60g Velocidad máx. durante 40 seg | |
| Frutos secos | 80g Velocidad máx. durante 5 seg | |
| Pimientos secos | 20g | Velocidad máx. para 10 seg ON, 3 seg OFF (2 veces) |
| Pimientos frescos 50g | Velocidad máx. para 10 seg ON, 3 seg OFF (2 veces) | |
| Semillas de sésamo 80g | Velocidad máx. para 10 seg ON, 3 seg OFF (2 veces) | |
