KCA-RCDV340 - Controle remoto KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto infravermelho
Marca	Kenwood
Modelo	KCA-RCDV340
Alimentação	2 pilhas AAA/R03 (1,5 V)
Modos de funcionamento	AUD, DVD, TV
Funções principais	Comando de fontes de rádio, CD/DVD, TV ; teclas numéricas ; busca direta ; controle de volume ; zoom ; legendas ; ângulo ; navegação nos menus
Alcance	Aproximadamente 5 m (estimativa)
Dimensões aproximadas	150 × 50 × 20 mm
Peso aproximado	100 g (com pilhas)
Segurança	Não expor ao calor excessivo; substituir as pilhas por pilhas idênticas; evitar queda sob os pedais
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio; substituir as pilhas se o alcance diminuir
Peças de reposição disponíveis	Pilhas AAA (não fornecidas)
Informações gerais	Fabricado pela JVCKENWOOD Corporation; em conformidade com as diretivas EMC 2014/30/UE e RoHS 2011/65/UE

Perguntas frequentes - KCA-RCDV340 KENWOOD

Como instalar as pilhas no controle remoto?

Abra o compartimento de pilhas na parte traseira do controle remoto. Insira duas pilhas AAA/R03 respeitando as polaridades ⊕ e ⊖ indicadas no interior. Feche a tampa.

O que fazer se o controle remoto só funcionar a curta distância?

Isso provavelmente indica que as pilhas estão descarregadas. Substitua as duas pilhas por novas do tipo AAA/R03.

Como selecionar o modo de uso (AUD, DVD, TV)?

Use o seletor de modo localizado na lateral do controle remoto. Escolha AUD para controlar a fonte de rádio ou um leitor externo, DVD para a reprodução de DVD/CD integrada e TV para controlar a televisão.

O que fazer em caso de contato com líquido de bateria?

Se o líquido da pilha entrar em contato com seus olhos ou roupas, enxágue imediatamente com bastante água e consulte um médico.

Como usar a função de busca direta?

Pressione várias vezes a tecla DIRECT até exibir o tipo de conteúdo desejado (número de título, faixa, frequência, etc.). Digite o número usando o teclado numérico e pressione ENTER (ou ◀◀◀/▶▶▶ para rádio).

Como ajustar o volume com o controle remoto?

Use as teclas VOL ▲ e VOL ▼ para aumentar ou diminuir o volume. Para silenciar temporariamente, pressione ATT; pressione novamente para restaurar o volume anterior.

Como mudar o idioma do áudio em um DVD?

No modo DVD, pressione a tecla AUDIO várias vezes para percorrer os idiomas de áudio disponíveis.

Como exibir as legendas em um DVD?

No modo DVD, pressione a tecla SUBTITLE para mudar o idioma das legendas. Cada pressionamento alterna entre as opções disponíveis.

O que fazer se o controle remoto cair e correr o risco de ficar preso sob os pedais?

Sempre coloque o controle remoto em um local estável durante a condução. Se ele cair, pare em segurança e recupere-o imediatamente para evitar qualquer perigo.

Como descartar o controle remoto usado?

Não descarte o controle remoto ou as pilhas usadas no lixo doméstico. Respeite a regulamentação local sobre a reciclagem de resíduos eletrônicos e pilhas. Leve-os a um centro de reciclagem ou ponto de coleta autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR KCA-RCDV340 KENWOOD

1 SRC MODE TOP MENU FNC/PBC MENU DV0 SETUP RETURN 24 25 6 7 AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM 15 14 3 ▶II ■ 20 18 4 ENTER AUD- DVD- TV- 5 9 AM- FM+ OPEN VOL 19 10 ◀◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶▶ 1 2 ABC 3 DEF 2 ZONE 21 ◀◀ II Ⅱ▶ 4 GHS 5 JKL 6 MNO R VOL 22 7 PGRS 8 TUV 9 WXYZ ATT 23 CLEAR 0 DIRECT KENWOOD

SPC MODE FND/RND TWO HDL DOCK EFLPN AUDIO/ANABOTILE ZOM ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ AUD• DVD• TV•

AUD-Modus

1 SRC MODE TOP MENU FNC/PBC MENU DV0 SETUP RETURN 24 25 6 7 AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM 15 14 3 ▶II ■ 20 18 4 ENTER AUD- DVD- TV- 5 9 AM- FM+ OPEN VOL 19 10 ◀◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶▶ 1 2 ABC 3 DEF 2 ZONE 21 ◀◀ II Ⅱ▶ 4 GHS 5 JKL 6 MNO R VOL 22 7 PGRS 8 TUV 9 WXYZ ATT 23 CLEAR 0 DIRECT ATT 23 KENWOOD

1 SRC MODE TOP MENU FNC/PDC MENU DMS/SETP RETURN 24 25 7 14 AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM 20 16 3 ▶ II ■ 2 4 ENTER ALD- DVD- TV- 8 9 AM- FM+ OPEN VOL 19 10 ◀◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶▶ 1 2 ABC 3 DEF 2 ZONI 21 ◀II Ⅲ▶ 4 GHI 5 JKL 6 MNO R VOL 22 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 23 CLEAR 0 DIRECT ATT 23 KENWOOD

Esta unidade não consegue controlar uma função não incluída no recetor do carro.

Precauções

ATENÇÃO

• Coloque o controlo remoto num local onde não se desloque durante operações de travagem ou outras.
  Poderão ocorrer situações perigosas se o controlo remoto cair e ficar preso sob os pedais durante a condução.
• Risco de incêndio ou de explosão se a pilha for substituída por uma do tipo incorreto. Certifique-se de que a substitui apenas por uma do mesmo tipo.
• Risco de incêndio, explosão ou fuga de líquido ou gás inflamáveis se a pilha for deixada num ambiente com uma temperatura extremamente alta e/ou sujeita a uma pressão de ar extremamente baixa. O conjunto de pilhas ou as pilhas não devem ser expostos a calor excessivo, como luz solar, fogo ou equivalente.
• Risco de incêndio, explosão ou fuga de líquido ou gás inflamáveis se a pilha for colocada no fogo ou num forno quente, recarregada, colocada em curto-circuito, triturada mecanicamente ou cortada.
• Se o líquido entornado entrar em contacto com os seus olhos ou com a roupa, lave imediatamente com água e consulte um médico.

Instalação das pilhas

Se o controlo remoto não funcionar ou só funcionar a curta distância, é possível que as pilhas estejam esgotadas.

Nesse caso, substitua ambas as pilhas por pilhas novas.

1 Coloque duas pilhas tamanho "AAA"/"R03" com os pólos ⊕ e ⊖ corretamente alinhados dentro do compartimento, de acordo com a ilustração.

Mude o modo de operação

As funções controladas pelo controlo remoto variam consoante a posição do interruptor de modo.

SPC MODE F/C/ADC TWO HDL DOCK EFLPN AUDIO/ANABOTILE ZOM ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ AUD• DVD• TV•

■Modo AUD

Alterne para este modo quando controla uma fonte selecionada ou fonte do sintonizador, etc.

■Modo DVD

Mude para este modo quando reproduzir DVDs ou CDs, etc., com o leitor integrado nesta unidade.

■Modo de TV

Este modo é activado quando controla a TV.

NOTA

• A posição do interruptor do modo do controlo remoto é indicada no título de cada modo, por exemplo, "(modo AUD)".
• Quando controlar um leitor que não está integrado na unidade, seleccione modo "AUD".

Operação Básica

1 SRC MODE TOP MENU FNC/PBC MENU DV0 SETUP RETURN 24 25 6 7 AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM 15 14 3 ▶II ■ 20 18 4 ENTER AUD- DVD- TV- 5 9 AM- FM+ OPEN VOL 19 10 ◀◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶◀ ▶▶ 1 2 ABC 3 DEF 2 ZONE 21 ◀◀ II Ⅱ▶ 4 GHS 5 JKL 6 MNO R VOL 22 7 PGRS 8 TUV 9 WXYZ ATT 23 CLEAR 0 DIRECT ATT 23 KENWOOD

	Designação da Tecla	Mudar modo	Função
1	SRC – Muda	para a fonte	te a ser reproduzida.No modo Mãos-livres, desliga o telefone.
2	■	DVD Pára	a reprodução e memoriza o último ponto em que o disco parou. O último ponto é eliminado pressionando duas vezes.
3	▶II	– Coloca	a faixa ou ficheiro em pausa e retoma a reprodução pressionando duas vezes.
		AUD Para	as fontes Rádio, HD Radio, e Rádio Digital, comuta o modo de busca.
4	▲/▼/◀/▶	DVD Move	o cursor no menu DVD.
5	ENTER – Realiza a função selecionada.
6	TOP MENU AUD O modo do ecrã muda cada vez que pressiona esta tecla durante a reprodução vídeo.
7	MENU AUD Apresenta o ecrã de controlo da fonte atual. (USB, iPod, DISC)
8	OPEN – Muda o ângulo do monitor (painel frontal) de cada vez que é premido.
9	AM-/FM+ AUD Seleciona a pasta a ser reproduzida.Para as fontes Rádio e HD Radio, seleciona a banda FM/AM a receber.Para a fonte SiriusXM, seleciona a banda a receber.
10	|◀◀/▶▶|	AUD Seleciona a faixa ou o ficheiro a ser reproduzido.Para as fontes Rádio, HD Radio, Rádio digital, e SiriusXM, comuta para as estações emissoras recebidas pelo aparelho.
		DVD Para a fonte DVD/VCD, seleciona o capítulo/cena/faixa a ser reproduzido.
11	Teclado numérico	AUD Permite que insira o número a procurar no modo de procura direta.Para informações detalhadas sobre o modo de procura direta, consulte a secção Modo de procura direta.Para as fontes Rádio, HD Radio, Rádio digital, e SiriusXM, permite-lhe introduzir o número predefinido.Se o número predefinido tiver um dígito, pressione o número.Se os números predefinidos tiverem dois dígitos, pressione sequencialmente os números dentro de 3 segundos.Pressionar [◀] [▶] dentro de 3 segundos permite determinar o número predefinido de um dígito.
		DVD Pressione [1] [2] para avançar/recuar rapidamente. Pressione [4] [5] para avançar/recuar lentamente. Muda a velocidade de reprodução lenta cada vez que pressiona esta tecla.* (*Apenas DVD)
12	CLEAR DVD Apaga o número.
13	DIRECT – Muda para o modo de procura direta.
14	AUDIO DVD Muda o idioma da voz cada vez que pressiona esta tecla.
15	RETURN DVD Mostra o ecrã anterior.
16	SUBTITLE DVD Muda o idioma das legendas.
17		– Quando é recebida uma chamada, permite atendê-la.
18	ANGLE DVD Muda o ângulo da imagem cada vez que pressiona esta tecla.
19	VOL ▲▼	– Ajusta o volume.
20	ZOOM DVD Muda a escala de zoom (2, 3, 4, Off) sempre que pressiona esta tecla.
21	2 ZONE – Liga e desliga a função de zona dupla.
22	R.VOL ∧∨	– Ajusta o volume na parte de trás quando a função de zona dupla está ativada.
23	ATT – Se pressionar a tecla uma vez, permite baixar o volume.Se pressionar a tecla duas vezes, repõe o nível de volume anterior..
24	V.SEL	– Exibe o ecrã de APP (Apple CarPlay/Android Auto/Espelhamento Sem Fios).
25	DVD SETUP	– Não usado.

Modo de procura direta

Com o controlo remoto, pode aceder diretamente ao ficheiro pretendido, à faixa, ao capítulo, etc., introduzindo o número correspondente ao conteúdo.

NOTA

- Esta operação não pode ser efetuada para o dispositivo USB e iPod.

1 Pressione o botão [DIRECT] repetidamente, até o conteúdo pretendido ser apresentado.

Os conteúdos disponíveis são diferentes consoante o tipo de fonte.

DVD

Número da cena/Número de faixa

■ CD de música

Número da faixa

Rádio

Valor da frequência

Valor da frequência/número do canal

SiriusXM

Número do canal

2 Com o teclado numérico, introduza o número do conteúdo que pretende reproduzir.

3 Para DVD ou VCD, CD de música, prima o botão [ENTER].

Para rádio, pressione o botão [|◀◀] ou [▶▶].

O conteúdo que corresponde ao número que introduziu é reproduzido.

For North America

■FCC CAUTION

■Informações sobre a Eliminação de Baterias e de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos Usados (aplicável nos países da UE que adotaram sistemas de recolha separada de resíduos)

Produtos e baterias com o símbolo (contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz) não podem ser eliminados como lixo doméstico. As baterias e os equipamentos elétricos e eletrónicos usade devem ser reciclados em uma instalação capaz de manuse esses itens e seus subprodutos residuais. Contacte a autoridade local para os detalhes sobre a localização da instalação de reciclagem mais próxima. A reciclagem e eliminação de lixo adequada ajudará a preservar os recursos naturais, ao mesmo tempo que prevenirá efeitos prejudiciais à nossa saúde e meio ambiente

CE

Declaração de Conformidade relativa à Diretiva EMC 2014/30/UE

Declaração de conformidade relativa à Diretiva RoHS 2011/65/UE

Fabricante:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPÃO

Representante na UE:

JVČKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAÍSES BAIXOS

UK CA