KCA-RCDV340 - Fernbedienung KENWOOD - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Infrarot-Fernbedienung
Marke	Kenwood
Modell	KCA-RCDV340
Stromversorgung	2 AAA/R03-Batterien (1,5 V)
Betriebsmodi	AUD, DVD, TV
Hauptfunktionen	Steuerung von Radioquellen, CD/DVD, TV; Zifferntasten; Direktsuche; Lautstärkeregelung; Zoom; Untertitel; Winkel; Menünavigation
Reichweite	Ca. 5 m (Schätzung)
Ungefähre Maße	150 × 50 × 20 mm
Ungefähres Gewicht	100 g (mit Batterien)
Sicherheit	Nicht übermäßiger Hitze aussetzen; Batterien durch identische ersetzen; vermeiden, dass sie unter die Pedale fällt
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen; Batterien ersetzen, wenn die Reichweite nachlässt
Verfügbare Ersatzteile	AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Allgemeine Informationen	Hergestellt von JVCKENWOOD Corporation; entspricht den Richtlinien 2014/30/EU (EMV) und 2011/65/EU (RoHS)

Häufig gestellte Fragen - KCA-RCDV340 KENWOOD

Wie lege ich die Batterien in die Fernbedienung ein?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei AAA/R03-Batterien ein und beachten Sie die im Fach angegebenen Polaritäten ⊕ und ⊖. Schließen Sie den Deckel.

Was tun, wenn die Fernbedienung nur aus kurzer Entfernung funktioniert?

Dies deutet wahrscheinlich darauf hin, dass die Batterien leer sind. Ersetzen Sie beide Batterien durch neue vom Typ AAA/R03.

Wie wähle ich den Betriebsmodus (AUD, DVD, TV) aus?

Verwenden Sie den Modusschalter an der Seite der Fernbedienung. Wählen Sie AUD zur Steuerung der Radioquelle oder eines externen Players, DVD für die integrierte DVD/CD-Wiedergabe und TV zur Steuerung des Fernsehers.

Was tun bei Kontakt mit Batterieflüssigkeit?

Wenn Batterieflüssigkeit mit Ihren Augen oder Ihrer Kleidung in Kontakt kommt, spülen Sie sofort mit reichlich Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.

Wie verwende ich die Direktsuche?

Drücken Sie mehrmals die Taste DIRECT, bis der gewünschte Inhaltstyp angezeigt wird (Titelnummer, Tracknummer, Frequenz usw.). Geben Sie die Nummer mit dem Ziffernblock ein und drücken Sie ENTER (oder ◀◀◀/▶▶▶ für das Radio).

Wie stelle ich die Lautstärke mit der Fernbedienung ein?

Verwenden Sie die Tasten VOL ▲ und VOL ▼, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Um den Ton vorübergehend stummzuschalten, drücken Sie ATT; drücken Sie erneut, um die vorherige Lautstärke wiederherzustellen.

Wie ändere ich die Audiosprache auf einer DVD?

Drücken Sie im DVD-Modus mehrmals die Taste AUDIO, um durch die verfügbaren Audiosprachen zu blättern.

Wie zeige ich Untertitel auf einer DVD an?

Drücken Sie im DVD-Modus die Taste SUBTITLE, um die Untertitelsprache zu ändern. Jeder Tastendruck wechselt zwischen den verfügbaren Optionen.

Was tun, wenn die Fernbedienung herunterfällt und unter die Pedale zu geraten droht?

Legen Sie die Fernbedienung während der Fahrt immer an einem stabilen Ort ab. Wenn sie herunterfällt, halten Sie sicher an und nehmen Sie sie sofort auf, um Gefahren zu vermeiden.

Wie entsorge ich die gebrauchte Fernbedienung?

Werfen Sie die Fernbedienung oder gebrauchte Batterien nicht in den Hausmüll. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektroschrott und Batterien. Bringen Sie sie zu einem Wertstoffhof oder einer zugelassenen Sammelstelle.

BEDIENUNGSANLEITUNG KCA-RCDV340 KENWOOD

Dieses Gerät kann keine Funktion steuern, die nicht im Fahrzeug-Receiver enthalten ist.

Vorsichtsmaßnahmen

▲ACHTUNG

• Legen Sie die Fernbedienung an einen Ort, an dem sie sich beim Bremsen und anderen Vorgängen nicht bewegt.
  Wenn die Fernbedienung beim Fahren herunterfällt und unter die Pedale gerät, kann dies eine gefährliche Situation zur Folge haben.
• Es besteht Feuer- oder Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Achten Sie darauf, dass Sie es nur mit demselben Typ austauschen.
• Es besteht Feuer-, Explosionsgefahr oder die Gefahr des Auslaufens einer brennbaren Flüssigkeit oder eines brennbaren Gases, wenn die Batterie in einer Umgebung mit extrem hoher Temperatur belassen und/oder extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt wird. Der Akkupack oder die Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze ausgesetzt werden, wie zum Beispiel Sonneneinstrahlung, Feuer o. Ä.
• Es besteht Feuer-, Explosionsgefahr oder die Gefahr des Auslaufens einer brennbaren Flüssigkeit oder eines brennbaren Gases, wenn die Batterie in offenes Feuer oder in einen heißen Ofen geworfen, die Batterie wiederaufgeladen, kurzgeschlossen, mechanisch zerstört oder zerschnitten wird.
• Wenn diese in Kontakt mit Ihren Augen oder Ihrer Kleidung gerät, sollten Sie diese sofort mit Wasser abspülen und einen Arzt aufsuchen.

Batterieeinsatz

Wenn die Fernbedienung nur über eine kurze Distanz oder überhaupt nicht wirkt, sind möglicherweise die Batterien erschöpft.

In solchen Fällen sind beide Batterien durch neue zu ersetzen.

1 Legen Sie zwei „AAA“/„R03“- Batterien so ein, dass die ⊕ und ⊖ -Pole korrekt ausgerichtet sind. Beachten Sie die Abbildung im Gehäuse.

Betriebsmodus umschalten

Die von der Fernbedienung gesteuerten Funktionen sind je nach Einstellung des Modusschalters unterschiedlich.

Schalten Sie in diesen Modus, wenn Sie eine ausgewählte Quelle oder eine Tuner-Quelle usw. steuern wollen.

DVD-Modus

Wählen Sie diesen Modus zum Abspielen von DVDs, CDs usw. über den integrierten Player in diesem Gerät.

TV-Modus

Dieser Modus wird zur TV-Steuerung gewählt.

HINWEIS

• Die Position des Modus-Wahlschalters der Fernbedienung ist am Titel des jeweiligen Modus erkennbar, z. B. „(Modus AUD)“.
• Wählen Sie den Modus „AUD“ zum Steuern externer Player.

Grundfunktion

1 SRC MODE FNC/PBC DSP VSEL 24 25 6 TOP MENU MENU DVD SETUP RETURN 15 7 AUDIO SUBTITLE ANGLE ZOOM 20 14 3 ■ 18 2 4 ENTER AUDIO- DVD- TV+ 5 9 AM- FM+ OPEN VOL 19 10 ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ 17 1 2 ABC 3 DEF 2 ZONE 21 ↔ II ↔ 4 CHI 5 JKL 6 MNO 7 PKS 8 TUV 9 XYZ ↓ R VOL ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↑ 12 0 DIRECT ATT 23 13 KENWOOD

	Tasten- name	Modus umschalten	Funktion
1	SRC – Schaltet auf die gewünschte Quelle um. Legt im Freisprechmodus den Hörer auf.
2	■	DVD Beendet	Wiedergabe und speichert die letzte Stelle, an der die Disc angehalten wurde. Der letzte Punkt wird durch zweimaligen Druck gelöscht.
3	▶II	– Hält die Titel- oder Dateiwiedergabe an, die Wiedergabe wird durch zweimaligen Druck fortgesetzt.
		AUD	Schaltet für die Radio-, HD Radio- und Digital Radio-Quellen den Suchmodus um.
4	▲/▼/◀/▶	DVD Bewegt den Cursor im DVD-Menü.
5	ENTER – Führt die gewählte Funktion aus.
6	TOP MENU AUD Während einer Videowiedergabe wechselt der Bildschirmmodus jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken.
7	MENU AUD Zeigt den Steuerungsbildschirm der aktuellen Quelle an. (USB, iPod, DISC)
8	OPEN – Schaltet den Winkel des Monitors (Frontpanel) bei jedem Drücken um.
9	AM-/FM+ AUD Wählt den wiederzugebenden Ordner aus. Wählt für die Radio- und HD-Radioquellen das zu empfangende FM/ AM-Band aus. Wählt für die SiriusXM-Quelle das zu empfangende Band aus.
10	|◀◀/▶▶|	AUD Wählt den Titel oder die Datei für die Wiedergabe. Schaltet für die Radio-, HD-Radio-, Digital-Radio- und SiriusXM-Quellen zu den Sendestationen, die vom Gerät empfangen werden.
		DVD Wählt für die DVD/VCD-Quelle ein Kapitel/eine Szene/einen Titel zum Abspielen aus.
11	Zifferntastenfeld	AUD	Damit können Sie die Nummer für die Suche im Direktsuchmodus eingeben.Für Details zum Direktsuchmodus, sieheDirektsuchmodus.Ermöglicht Ihnen, für die Radio-, HD-Radio-, Digital-Radio- und SiriusXM-Quellen die Voreinstellungsnummer einzugeben.Wenn die Voreinstellungsnummer nur eine Zahl enthält, drücken Sie die Nummer.Wenn die Voreinstellungsnummer aus zwei Zahlen besteht, drücken Sie die Nummern nacheinander innerhalb von 3 Sekunden.Drücken von [◀] [▶] innerhalb von 3 Sekunden ermöglicht es Ihnen, die Voreinstellungsnummer einer Zahl zu bestimmen.
		DVD Drücken	Sie [1] [2] für schnellen Vor- oder Rücklauf. Drücken Sie [4] [5] für langsamen Vor- oder Rücklauf. Ändert mit jedem Drücken dieser Taste die Geschwindigkeit der Zeitlupenwiedergabe.* (*Nur DVD)
12	CLEAR DVD Löscht die Nummer.
13	DIRECT – Schaltet in den Direktsuchmodus.
14	AUDIO DVD Durch Drücken dieser Taste wird die Stimmen-Sprache umgeschaltet.
15	RETURN DVD Zeigt den vorherigen Bildschirm an.
16	SUBTITLE DVD Schaltet die Untertitelsprache um.
17		– Bei einem ankommenden Anruf nimmt das Gerät den Anruf an.
18	ANGLE DVD Durch Drücken dieser Taste wird der Bildwinkel umgeschaltet.
19	VOL ▲▼	– Regelt die Lautstärke.
20	ZOOM DVD Schaltet das Zoomverhältnis (2, 3, 4, Aus) jedes Mal um, wenn Sie diese Taste drücken.
21	2 ZONE – Schaltet die Dualzonenfunktion ein oder aus.
22	R.VOL ∧∨	– Einstellung der hinteren Lautstärke bei aktivierter Dualzonenfunktion.
23	ATT	–	Senkt die Lautstärke durch einmaligen Druck.Stellt durch zweimaligen Druck die vorherige Lautstärke wieder her.
24	V.SEL	–	Zeigt den APP-Bildschirm an (Apple CarPlay/Android Auto/Wireless Mirroring).
25	DVD SETUP	– Nicht verwendet.

Direktsuchmodus

Mit der Fernbedienung können Sie durch Eingeben der Nummer des entsprechenden Inhalts direkt zur gewünschten Datei bzw. zum gewünschten Titel, Kapitel usw. springen.

HINWEIS

- Beim USB-Gerät und iPod kann dieser Bedienvorgang nicht ausgeführt werden.

1 Drücken Sie die [DIRECT]-Taste mehrfach, bis der gewünschte Inhalt angezeigt wird.

Die verfügbaren Inhalte sind je nach der Art der Quelle unterschiedlich.

DVD

Titelnummer/Kapitelnummer

■ VCD 1.X und VCD 2.X (PBC aus)

Titelnummer

■ VCD 2.X (PBC ein)

Szenennummer/Titelnummer

■ Musik-CD

Titelnummer

Radio

Frequenzwert

HD-Radio-Tuner

Frequenzwert/Kanalnummer

SiriusXM

Kanalnummer

2 Geben Sie die Nummer des abzuspielenden Inhaltes mit Hilfe des Zifferntastenfeldes ein.

3 Für DVD oder VCD, Musik-CD, drücken Sie die [ENTER]-Taste.

Für Radio drücken Sie die Taste [◀◀] oder [▶▶].

Der zur eingegebenen Nummer passende Inhalt wird wiedergegeben.

■Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien (anzuwenden in EU-Ländern mit einem separaten Sammelsystem für solche Geräte)

Das Symbol (durchgestrichene Mülltonne) auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf. Alte elektrische und elektronische Geräte müssen in einer Anlage recycelt werden, die für den Umgang mit diesen Artikeln und dem Begleitabfall geeignet sind. Unsachgemäße oder falsche Entsorgung gefährden Umwelt und Gesundheit. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produktes erhalten Sie von Ihrer Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben.

Konformitätserklärung in Bezug auf die EMV-Richtlinie 2014/30/EU

Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

Hersteller:

JVCKENWOOD Corporation

3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN

EU-Vertreter:

JVCKENWOOD Europa B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, NIEDERLANDE