KSR16 - Brinquedos VELLEMAN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Kit robótico - braço articulado
Marca	Velleman
Modelo	KSR16
Idade recomendada	A partir de 10 anos
Dimensões (aprox.)	30 x 20 x 10 cm (montado)
Peso (aprox.)	500 g (com pilhas)
Alimentação	4 pilhas LR06 (AA) não incluídas
Material	Plástico ABS, componentes eletrônicos
Funções principais	Movimentos articulados, preensão de objetos leves, rotação de base
Graus de liberdade	4 eixos
Garra	Sim, preensão motorizada
Comando	Manual via manivelas ou controle remoto com fio (conforme versão)
Montagem necessária	Sim, veja instruções em velleman.eu
Pilhas incluídas	Não
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco; proteger da umidade e da poeira
Segurança	Não adequado para menores de 3 anos - peças pequenas. Uso sob supervisão de adulto recomendado
Peças de reposição e reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda Velleman; sem peças de reposição padrão
Garantia	24 meses para defeitos de fabricação (condições Velleman)
Informações gerais	Marcação CE; respeitar a regulamentação DEEE; consultar o manual completo em velleman.eu

Perguntas frequentes - KSR16 VELLEMAN

Qual a idade necessária para usar o KSR16?

A idade mínima recomendada é de 10 anos. Ele contém peças pequenas que podem representar risco de asfixia para crianças menores de 3 anos.

Quais pilhas são necessárias?

O KSR16 funciona com 4 pilhas LR06 (AA), não incluídas. Respeite a polaridade indicada no compartimento.

É necessário montar o robô?

Sim, o KSR16 é vendido em kit. As instruções detalhadas de montagem estão disponíveis em www.velleman.eu. Reserve cerca de 1 a 2 horas para a montagem.

Como limpar o KSR16?

Use um pano seco para remover a poeira. Evite água, umidade e produtos abrasivos. Proteja o aparelho da chuva e de salpicos.

O que fazer se o robô não funcionar?

Verifique primeiro as pilhas (estado, orientação), as conexões dos fios e se todos os componentes estão montados corretamente. Se o problema persistir, consulte o manual online ou entre em contato com o SAC Velleman.

O KSR16 pode levantar objetos pesados?

Não, ele foi projetado para manipular objetos muito leves (alguns gramas). Não force as articulações.

Existem riscos de lesão?

Evite colocar os dedos nos mecanismos durante o funcionamento. O robô não apresenta perigo elétrico com pilhas de baixa tensão, mas é recomendada a supervisão de um adulto para usuários jovens.

Como descartar o KSR16 no fim da vida útil?

Não jogue o aparelho no lixo doméstico. Deposite-o em um centro de reciclagem ou devolva-o ao seu revendedor de acordo com a regulamentação DEEE.

Onde encontrar o manual completo?

O manual está disponível para download gratuito em www.velleman.eu ou em notice-facile.com. Você também pode solicitar uma tradução através do formulário de contato.

A garantia cobre peças de desgaste?

Não, a garantia Velleman de 24 meses cobre apenas defeitos de fabricação e de material. Pilhas, correias e peças sujeitas ao desgaste normal estão excluídas.

MANUAL DE UTILIZADOR KSR16 VELLEMAN

Aos cidadao da Uniao Europeia

Importantes informacoes sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este símbolo no aparecido ou na embalagem indica que, quando desperáciaos, poderão causar danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no deposito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma Empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparecido ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas,contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Obrigada por escolher a Velleman! Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparecido. Caso o aparecido tenhasofardo algo dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de segurarca

Idade recomendada: 10+.

Atençao: Risco de asfixia devido às��enas peças.Não aconselhável para crianças com idades inferiores a 3 anos.

3. Normas gerais

Consulte a Garantia de Qualidade e Servico Velleman® nas ultimas páginases deste manual.

Mantenha o aparecido protegido da chuva,humidade,salpicos e quaisquer láquidos.

Proteja o aparecido de quidas e má'utilização. Evite usarforcexcessiva ao utilizeso aparecido.

Proteja o aparecido de temperatas excessivas.

Proteja o aparecido do pá.

Familiarize-se com o funciona do aparelho antes de o utilizesr.
- Por razões de segurar, está proibidas quaisquer modifies do aparelho desde que não autorizadas. Os danos causados por 修改 não autorizadas do aparelho não está cobertosPGA.
- Utilize o aparelho apenas para as aplicacoes descriitas neste manual. Umautilização incorreta anula a garantia completeness.
- Danos causados pelo não cumprimento das normas de segança referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor não sera responsavel por quando danos ou outros problemas dai resultantes.

4. Instalação

• Consulte o manual em www. velleman.eu para obter instruções sobre como montar o aparelho.

Por favor leia把这些manuals atentamente antes de colocar o aparecido em funciona.

KSR16

Utilize este aparecido apenas com acessórios originais. Velleman não pode ser responsabilizada pela ocurrencia de quaisquer danos ou acidentesresultantes da utilização (incorreta) do aparecido. Para mais informação sobre este produits e para aceder à versão mais recente destemanualdoutilizador,visitea.nossapageawww.VELLEMAN.eu.Podemalterar-se as espécicações e o conteudo destemanual sem avis的前提。

© DIREITOS DE AUTOR

Os direitos de autor deste manual sãopropriada da Velleman nv. Todos os direitos mundiais reservados.E estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editor e gravar estemanual doutilizador ou partes deste sem previa autorização escrita por parte da detentora dos direitos.

EN

Desse a sua fundacao em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencies rigorosas e a disposicaoes legais em vigor na UE. Para garantir a qualidade, submetemos regularamente os)nossos produits a controles de qualidaede suplementares, com o nosso proprio servicequality como um servicede qualidade externo.No caso improvavel de um defeito mesmo com as

nossas precauções, é possível invocar a)nossa garantia. (ver as condições de garantia).

Condições gerais com respeito a garantia sobre os produits grande publico (para a UE):

• qualquer produit grande(publico é garantido 24 mês contra qualquer vició de producao ou materiais a partir da data de aquisicao efetiva;

• no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é imposível, ou quando os custo são despropriadções, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preco de compra. Em及其他 caso, está consentido um artigo de substituição ou devolução completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano后再is a data de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolução de 50% do preco de compra para defeitos后再is de 1 a 2 anos.

- está por consagemência excluídos:

• todos os danos directos ou indirectos deposita da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidacao,choques,quedas,poeiras,areias, impurezas...) eprovocado pelo aparelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumivelis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregaveis, não recarregaveis, incorpORAOs ou substituiveis), lampadas, peças em borracha correias... ( lista ilimitada);

• todos os danos que resultem de um incério, raios, de um acidente, de una catastrophe natural, etc.;

• danos provocados por negligência, voluntária ou não, uma'utilisation ou manutenção Incorrecta, ou uma utilização do aparelho contrária as prescrições do fabricante;

• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, profissional ou colectiva do aparecido (o periodo de garantia sera reduzido a 6 vezes para uma'utilisation professionnel);

• todos os danos no aparecido resultando de uma'utilisation Incorrecta ou diferente daquela inicialmente prevista e descriça no manual de uso;

• todos os danosropsos deuma devolucao não embalada ou mal protegida ao nivel do acondicionamento.

• todas as reparacoes ou modifications efectuadas por terreiros sem a autorização de SA Velleman®;

• despas de transporte de e para Velleman® se o aparelho não estiver cobertoPGA guarantia.

• qualquer reparacao sera fornecida pelo local de compra. O aparelho sera obligatoriamente accompanying do talao ou factura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria);

• dica: aconselha-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despesas a cargo do consumidor;

• uma reparação efectuada fora da garantia, sera cobrado despesas de transporte;

• qualquer garantia comercial não prevalce as condições aqui mencionadas.

A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mentionada no manual de'utilisation.