Full Crystal Diamond - Fogão CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Full Crystal Diamond CECOTEC

1. Instruções de segurança 55

4. Limpeza e manutenção 61

5. Resolução de problemas 61

6. Especificações técnicas 63

7. Reciclagem de eletrodomésticos 63

Leia cuidadosamente as seguintes instruções antes de usar a placa pela primeira vez e mantenha este manual em boas condições para futuras consultas. Este produto não está desenhado para funcionar através de temporizadores ou sistemas de controlo remoto externos. Supervisione as crianças para que não brinquem com o produto. Este produto pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento se estão supervisionados ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de uma forma segura e entendem os riscos que este implica. Limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças a menos que tenham 8 anos e estejam sob supervisão. Mantenha o dispositivo e o seu cabo de alimentação fora do alcance de crianças menores de 8 anos. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo. Por favor, trate a placa de indução com cuidado para evitar eventuais danos. Em caso de fracturas na superfície, apague o aparelho imediatamente para evitar possíveis descargas elétricas. Deixe de usar a placa de indução e entre em contacto com o SAT de Cecotec. Não coloque objectos metálicos como cucharas, garfos, facas, tampas, papel de alumínio, etc. sobre a placa de indução, já que são condutores de calor e podem causar danos ou lesões. Nunca submerja a placa de indução ou o seu cabo em água ou outros líquidos. Não use o produto se apresenta danos, não funciona corretamente ou o cabo de alimentação ou a ficha estãoFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLETFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLET

danificados. Por motivos de segurança, estas partes terão de ser substituídas pelo Serviço de Assistência Técnica de Cecotec. Qualquer intervenção no produto, para além de limpeza e manutenção normal, deve ser realizada pelo SAT de Cecotec. Nunca toque as superfícies quentes do produto. Estas partes ficarão quentes algum tempo após o uso. As pessoas com pacemaker ou aparelhos médicos parecidos debem manter-se longe da placa de indução enquanto estiver conectada à corrente. Se tiver qualquer dúvida a esse respeito, consulte o seu médico antes de usar este produto para evitar potenciais perigos. Atenção: A placa de indução estará quente depois do uso. Por favor, não a toque. Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Cecotec não se responsabiliza de nenhum dano ou acidente que seja consequência do uso inapropriado do produto. O produto está desenhado exclusivamente para um uso com corrente alternada. Antes de usar, certifique-se de que a voltagem de rede coincide com a voltagem especificada na etiqueta de classificação do produto. Qualquer erro ao conectar o produto anulará a sua garantia. Conecte o dispositivo unicamente em fichas de conexão a terra. Não use adaptadores de corrente, nem conecte outro aparelho na misma ficha ao mesmo tempo, para evitar sobrecargas elétricas e risco de incêndios. Se usar o aparelho num país diferente daquele em que foi adquirido, certifique-se de que um centro de serviço autorizado o revise corretamente, devido à diferença dos padrões em cada país. Retire embalagem, autocolantes e acessórios do interior e exterior do produto. Coloque o aparelho numa superfície de trabalho plana, estável e resistente ao calor, longe de possíveis salpicos de água. Não coloque nem use o produto em ambientes com elevado grau de humidade. Não coloque nem use a placa de indução sobre superfícies de aço ou alumínio. Mantenha um espaço de 10 cm em todos os lados do produto para assegurar uma ventilação adequada do mesmo. Nunca coloque nem use o produto perto de muros ou debaixo de armários de parede. Nunca coloque nem use a placa de indução debaixo ou perto de objetos facilmente inflamáveis (cortinas, etc.) Nunca coloque nem use o produto sobre ou perto de fogões de cozinha ou outras fontes de calor. Desenrole o cabo de alimentação antes de usar. Não utilize cabos extensores. Se aceitar a responsabilidade de usar um cabo extensor, use unicamente cabos em bom estado, que tenham toma terra e coincidem com os valores técnicos do aparelho. Não deixe o aspirador sem vigilância enquanto estiver em funcionamento, especialmente se tiverem crianças presentes. Não permita que o cabo de alimentação pendure em lugares por onde as crianças o possam alcançar. O cabo de alimentação não deve estar situado perto das partes quentes do produto, de fontes de calor ou bordas afiadas. Tome as devidas precauções para evitar tropeçar no cabo eléctrico. Desligue e desconecte o produto da fonte de alimentação quando não estiver em uso. Nunca desligue a ficha puxando o cabo de alimentação. Examine o produto e o seu cabo de alimentação para detetarFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLETFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLET

sinais de desgaste ou danos antes de o ligar à rede eléctrica. Nunca mova o aparelho enquanto estiver quente. Deixe a placa de indução arrefecer completamente antes de limpar e armazenar. Mantenha sempre limpa a placa de indução, para evitar que o pó entre no motor do ventilador e cause danos. Se alguma parte do aparelho se incendiar, nunca tente apagar as chamas com água. Desligue a placa de indução e extinga as chamas com um pano húmido. Coloque o recipiente no centro do círculo para cozinhar. Não sobreaqueça o recipiente, ou pré-aqueça sem conteúdo durante longos períodos de tempo. Não aqueça os alimentos em latas ou recipientes herméticos, para evitar explosões causadas pela expansão do ar.

1. Placa de indução ( para utensílios de até 28 cm de diâmetro)

2. Cabo de alimentação

Recipientes aptos Frigideiras e panelas com duplo fundo ferromagnético (esmaltadas, ferro forjado ou aço inoxidável) ou de fundo plano fabricadas com materias magnéticos para indução, com um diâmetro de base entre 12 e 28 cm. Para saber se um recipiente é ferromagnético, aproxime um íman à sua base. Se o íman for atraído pela base, o recipiente é ferromagnético. Consulte as especificações técnicas dos seus utensílios de cozinha para confirmar que sejam adequados para cozinhar por indução. Princípio de funcionamento A placa de indução funciona com o aquecimento de um recipiente com correntes induzidas por um campo magnético. A corrente elétrica passa através de uma bobina de cobre e gera um campo magnético. Quando este fluxo chega à base do recipiente, geram-se correntes de Foucault de baixa intensidade (circuitos de corrente elétrica induzidos através de condutores por uma mudança no campo magnético do condutor), que aumentam rapidamente a temperatura do recipiente. O princípio atrás da placa de indução é multiplicar estas correntes de Foucault, enquanto muda a direcção dos campos de alta frequência, para aquecer a base do recipiente. Para que o processo de indução funcione correctamente, o recipiente utilizado para cozinhar deve ser ferromagnético (consulte a secção "Utensílios de cozinha" para mais informações). Como a placa de indução utiliza campos magnéticos, gera calor sem fogo, fumos, gás, etc. Se as correntes magnéticas passarem por materiais não metálicos, a placa de indução não produz calor. Fig. 2

4. Superficie do fogão

5. Recipiente ferromagnético

Características Várias medidas de segurança Protecção contra subida e descida de tensão. A placa de indução só é adequada para recipiente com base de diâmetro entre 12 e 28 cm. Proteção contra aquecimento excessivo. Proteção ambiental A indução é o método mais eficaz em termos de poupança de energia, com uma eficiência energética superior a 90%. O processo de indução não produz fogo. O processo de indução não requer combustíveis e reduz o risco de acidentes domésticos relacionados com fugas de gás ou fogo. Controlo inteligente Várias funções de cocção: modos de potência baixa e alta potência para satisfazer diferentes necessidades no momento de cozinhar. Ampla faixa de temperatura: mantém e regula a temperatura de forma inteligente. Função flexível de temporizador e programador. Deteção da presença de recipientes adequados para cozinhar por indução: se o recipiente não for válido ou se nenhum recipiente for detetado, será ativado um alarme.FULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLETFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLET

Fácil de limpar A placa de indução é resistente ao desgaste e não perde facilmente o seu brilho. Também é fácil efetuar a sua manutenção e limpeza Atenção: A superfície de vidro poderia aquecer depois de estar em contacto com o recipiente quente. Controlo tátil O painel de controlo responde ao toque, pelo que não é necessária nenhuma pressão. Use a gema do dedo, não a ponta. Ouvirá um bip cada vez que uma ação for registada. Certifique-se de que o painel de controlo esteja sempre limpo e seco, e de que não haja objetos (como utensílios ou panos de cozinha) sobre ele. Também uma fina película de água poderia dificultar o manejo do painel de controlo. Preparação Coloque o recipiente sobre a placa de indução. Conecte o aparelho, o ecrã ligará e emitirá um bip. Pressione o botão de inicio para ligar o produto. Ouvirá um bip e o ecrã mostrará “ON”. Pressione o botão novamente para desligar (“OFF”) o aparelho. Uma vez ligada (“ON”), a placa de indução desliga-se automaticamente após um minuto sem funcionar. Fig. 3 Botão de seleção de modo Pressione o botão de seleção de modo para escolher o modo desejado entre os 5 modos disponíveis:

1. Modo manual: selecione o nível de potência desejado (de 0 a 10) com os botões aumentar e

Programador (não disponível no modo manual) Depois de ter selecionado o modo desejado, pressione o botão do programador para selecionar quando quer que a placa de indução comece a aquecer o recipiente. O ecrã mostrará 00:00 e começará a piscar. Utilize o icono “+” para aumentar os minutos (máx. 59’). Utilize “–“ para aumentar as horas (máx. 23 h). Depois de selecionar horas e minutos, o ecrã deixará automaticamente de piscar. A placa de indução começará imediatamente uma contagem regressiva até o tempo chegar a 00:00. A placa de indução começará então a aquecer o recipiente. Temporizador (disponível só nos modos manual e manter quente) Depois de ter selecionado o modo desejado, pressione o botão do temporizador para selecionar quanto tempo quer que a placa de indução aqueça o recipiente. O ecrã mostrará 00:00 e começará a piscar. Utilize o icono “+” para aumentar o tempo minuto por minuto e “–“ para diminuir (máx. 3 h). Depois de selecionar o tempo desejado, o ecrã deixará de piscar e a placa de indução começará imediatamente a aquecer o recipiente, até que o tempo chegue a 00:00, a menos que o produto seja desligado manualmente.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Para limpar o produto deve desconectar o cabo de alimentação, esperar que a superfície se arrefeça e seguir as seguintes instruções: Superfície de vidro Se a superfície de vidro estiver muito suja, limpar com uma esponja húmida não abrasiva, para manchas persistentes, use um produto de limpeza adequado. Superfície para cozinhar e painel de controlo Use um pano suave e húmido para limpar. Em caso de manchas de azeite que não se limpem facilmente, esfregue as manchas com um pano suave humedecido com água morna e um pouco de detergente e a seguir, limpe com um pano suave e húmido. Entrada/saída de ar Limpe o pó com um cotonete.

5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Códigos de anomalia: (modo Standby) Problemas

1. Recipiente não adequado ou nenhum recipiente

4. Sobrecarga elétrica

5. Fornecimento de energia insuficiente

6. Não aquece Contacte com o SAT

4. E3 ou ecrã a piscar

5. E4 ou ecrã a piscar

6. E5 ou ecrã a piscar

4. Certifique-se de que a instalação elétrica coincide com as especificações técnicas do produto

5. Certifique-se de que a instalação elétrica coincide com as especificações técnicas do produto

6. Contacte com o SAT

7. Deixe que o produto arrefeça. Se o problema persistir, contacte com o SAT.

Resolução de problemas Erro

1. Nenhum bip ao conectar o produto ou nenhuma reação ao pressionar o botão de ligar.

2. A placa de indução desliga-se depois de aparecer um aviso e emitir um sinal sonoro.

3. O produto pára de aquecer e dá 5 bip.

4. Não é possível regular a temperatura.

Verificação 1.1. Verifique se a ficha estiver danificada. 1.2. Verifique que haja corrente elétrica. 2.1. Verifique se a panela é compatível. 2.2. Verifique se a frigideira ou panela está centrada na superfície para cozinhar. 2.3. Verifique se o recipiente supera o diâmetro indicado. 3.1. Verifique se a placa está quente. 3.2. Verifique se a saída/entrada do ar está bloqueada. 3.3. Verifique se os ajustes de temperatura funcionam. 3.4. Espere 10 min e verifique novamente. 3.5. Voltagem muito baixo ou muito alto. 3.6. Não pressione nenhum botão durante 2 horas.

4. Verifique se o recipiente estiver liso, se não for assim, substitua por outro.

Advertência: Se o produto não funcionar depois de experimentar estas possíveis soluções, contacte o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec.

6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Placa de indução Full Crystal Onyx/Scarlet/Diamond/Sky Modelo No.: 03069/08014/08015/08016 Voltagem: 220 – 240V 50/60Hz Potência: 2000 W Ajuste de temperatura: 70 ~280 ºC

7. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos terão de ser eliminados de forma separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, desta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e no meio ambiente. O símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este produto de forma correta. Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto esteja em perfeito estado físico e se lhe dê um uso adequado tal e como se indica neste Manual de Instruções. A garantia não cobrirá:

• Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto à humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.

• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.

• Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso. O serviço de garantia cobre todos os defeitos de fabricação durante 2 anos com base àFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLETFULL CRYSTAL SKY / ONYX /DIAMOND / SCARLET

NEDERLANDSPORTUGUÊS legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do usuário, o serviço de garantia não se fará responsável pela reparação. Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone [phone].