Full Crystal Diamond - Cocina CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Placa de inducción portátil
Marca	Cecotec
Modelo	Full Crystal Diamond
Potencia	2000 W
Tensión de alimentación	220-240 V~, 50-60 Hz
Rango de temperatura	70 °C a 280 °C
Diámetro de recipiente compatible	12 - 28 cm
Número de zonas de cocción	1
Modos de cocción	Manual, Mantener caliente, Sopa, Diz, Café
Temporizador	Sí, hasta 3 h (modos Manual y Mantener caliente)
Programador	Sí, hasta 23 h
Tipo de control	Táctil
Material de la superficie	Vitrocerámica
Seguridad	Protección contra sobretensiones/subtensiones, sobrecalentamiento, detección de recipiente, apagado automático
Limpieza	Superficie de vidrio: esponja no abrasiva; panel de control: paño suave y húmedo
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Full Crystal Diamond CECOTEC

¿Qué tipos de utensilios de cocina son adecuados para la placa de inducción Full Crystal Diamond?

Utilice únicamente recipientes ferromagnéticos (imantados) con fondo plano y un diámetro entre 12 y 28 cm. Ejemplos: acero inoxidable magnético, hierro fundido esmaltado.

¿Qué hacer si la placa muestra el código de error E0 y no calienta?

El código E0 indica que no se detecta ningún recipiente adecuado o que el recipiente no es válido. Coloque un recipiente ferromagnético en el centro de la zona de cocción.

¿Cómo limpiar la superficie de vidrio después de usar?

Desenchufe el aparato, espere a que se enfríe, luego limpie con una esponja húmeda no abrasiva. Para manchas difíciles, use un producto de limpieza específico para vitrocerámica.

La placa se apaga sola después de unos minutos, ¿es normal?

Sí, si no se detecta ningún recipiente o si la placa permanece encendida sin acción, se apaga automáticamente por seguridad. Verifique que el recipiente esté bien colocado y sea adecuado.

¿Cómo configurar el temporizador en la placa?

Seleccione un modo (Manual o Mantener caliente), presione el botón Temporizador, luego use + y - para ajustar el tiempo (máx. 3 h). El temporizador comienza inmediatamente la cuenta regresiva.

¿Puedo usar la placa de inducción con recipientes de aluminio o cobre?

No, la inducción requiere recipientes ferromagnéticos. El aluminio y el cobre no son magnéticos y no calentarán.

¿Qué significa el código de error E6?

El código E6 indica un sobrecalentamiento. Deje enfriar la placa durante unos minutos. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de Cecotec.

¿Puedo usar la placa de inducción cerca de una fuente de calor?

No, coloque la placa sobre una superficie plana, estable y resistente al calor, alejada de hornos, paredes y cualquier objeto inflamable. Deje un espacio de al menos 10 cm alrededor para la ventilación.

¿Cómo limpiar las entradas de aire de la placa?

Use un hisopo de algodón para quitar suavemente el polvo de las ranuras de ventilación. Asegúrese de que la placa esté desenchufada y fría antes de limpiar.

La placa no hace ningún sonido cuando la enciendo, ¿qué verificar?

Verifique que el enchufe funcione y que el cable no esté dañado. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa oficial de Cecotec.

MANUAL DE USUARIO Full Crystal Diamond CECOTEC

Placa de inducción/ Induction hob

Manual de instrucciones

Instruction manual

1. Instrucciones de seguridad 5
2. Partes y componentes 8
3. Funcionamiento 9
4. Limpieza y mantenimiento 11
5. Resolución de problemas 12
6. Especificaciones técnicas 13
7. Reciclaje de electrodomésticos 14
8. SAT y garantía 14

INDEX

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar la placa por primera vez y manténgalo en buenas condiciones para consultas posteriores.

Este electrodoméstico no está diseñado para su uso con temporizadores o sistemas de control remoto externos.

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el producto.

Este electrodoméstico puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, mentales o sensitivas reducidas, o falta de experiencia o conocimiento; siempre y cuando reciban supervisión o instrucción acerca del uso del producto de una forma segura, y entiendan los riesgos que su uso conlleva. La limpieza y el mantenimiento del producto no debe ser realizado por niños, a menos que tengan 8 años o más y sean supervisados.

Mantenga el producto y su cable de alimentación fuera del alcance de niños menores de 8 años.

Si el cable ha sido dañado, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec, para evitar cualquier posible daño o peligro.

Por favor, trate la placa de inducción con cuidado para evitar posibles daños. En caso de fracturas en su superficie, apáguela inmediatamente para evitar posibles descargas eléctricas. Deje de usar la placa de inducción y contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.

No sitúe ningún objeto metálico, como cuchillos, tenedores, cucharas, tapaderas, papel de aluminio, etc. sobre la placa de inducción, ya que son conductores del calor y podrían causar daños o lesiones.

ESPAÑOLESPAÑOL

Nunca sumerja la placa de inducción o su cable de alimentación en agua o cualquier otro líquido.

No use el producto si no funciona correctamente, presenta daños o el cable de alimentación o enchufe está dañado. Por motivos de seguridad, estas partes han de ser reemplazadas por el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.

Cualquier intervención en el producto, aparte de su limpieza y mantenimiento normal, debe ser realizada por el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.

Nunca toque las superficies calientes del producto. Dichas partes permanecerán calientes un tiempo después de su uso.

Las personas con marcapasos o aparatos médicos similares deben mantenerse alejados de la placa de inducción mientras esté conectada a la corriente. Si tiene cualquier duda al respecto, consulte con su médico de cabecera antes de usar este producto para evitar posibles peligros.

Atención: La placa de inducción estará caliente después de su uso. Por favor, no la toque.

Este producto está diseñado exclusivamente para un uso doméstico. En caso de uso profesional, inapropiado o no indicado en estas instrucciones, el fabricante no se hace responsable y la garantía no será aplicable.

El producto está diseñado para un uso exclusivamente con Corriente Alterna. Antes de usarlo por primera vez, asegúrese de que el voltaje de la red eléctrica coincida con el indicado en la placa de datos del producto.

Cualquier error en la conexión del producto invalidará su garantía.

Conecte el electrodoméstico únicamente en enchufes con toma de tierra. No use adaptadores de corriente, ni conecte cualquier otro aparato en el mismo enchufe al mismo tiempo, para evitar sobrecargas eléctricas y riesgo de incendios.

Si usa el electrodoméstico en un país diferente a aquel en el que fue adquirido, asegúrese de que un centro de servicio autorizado lo revise adecuadamente, debido a la diferencia en los estándares de cada país.

Retire los envoltorios, pegatinas, y accesorios del interior y exterior del producto.

Sitúe el electrodoméstico en una superficie de trabajo plana, estable y resistente al calor, alejada de posibles salpicaduras de agua.

No sitúe ni use el producto en ambientes con un grado alto de humedad.

No sitúe ni use la placa de inducción sobre superficies de acero o aluminio.

Mantenga un espacio de 10 cm a todos lados del producto para asegurar una ventilación adecuada del mismo.

Nunca sitúe ni use el producto cerca de muros o bajo armarios de pared.

Nunca sitúe ni use la placa de inducción bajo o cerca de objetos fácilmente inflamables (cortinas, etc.).

Nunca sitúe ni use el producto sobre o cerca de hornillos u otras fuentes de calor.

Desenrolle el cable de alimentación completamente antes de usar.

No utilice alargadores. Si acepta la responsabilidad de usar un cable alargador, use únicamente aquel que esté en buen estado, tenga toma de tierra y coincida con los valores técnicos del electrodoméstico.

Nunca abandone el producto, ni siquiera por unos momentos, mientras esté conectado a la red

eléctrica, especialmente si hay niños presentes.

No permita que el cable de alimentación cuelgue en lugares en los que los niños puedan alcanzarlo.

ESPAÑOLESPAÑOL

El cable de alimentación no debe situarse cerca o en contacto con las partes calientes del producto, fuentes de calor o bordes afilados.

Tome las precauciones necesarias para evitar tropezones con el cable de alimentación.

Apague y desconecte el producto de la red eléctrica cuando no esté en uso.

Nunca desconecte el enchufe tirando del cable de alimentación. Examine el producto y su cable de alimentación en busca de signos de desgaste o daños antes de conectarlo a la red eléctrica.

Nunca mueva el electrodoméstico mientras esté caliente.

Deje enfriar la placa de inducción por completo antes de limpiarla y guardarla.

Mantenga siempre la placa de inducción limpia, para evitar que el polvo entre en el motor del ventilador y cause averías.

Si alguna parte del electrodoméstico se incendiara, nunca trate de apagar las llamas con agua.

Desconecte la placa de inducción y extinga las llamas con un trapo húmedo.

Sitúe el recipiente en el centro del círculo de cocción.

No sobrecaliente el recipiente, ni lo precaliente sin contenido durante períodos largos de tiempo.

No caliente alimentos en latas de conserva o recipientes herméticos, para evitar explosiones causadas por la expansión de aire.

2. PARTES Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Placa de inducción (para utensilios de hasta 28 cm de diámetro)
2. Cable de alimentación
3. Panel de control

3. FUNCIONAMIENTO

Recipientes aptos

Sarlenes y ellas con doble fondo ferromagnético (esmaltadas, hierro forjado o acero inoxidable) o fabricadas con materiales magnéticos para inducción de fondo plano con un diámetro de base entre 12 y 28 cm.

Para saber si un recipiente es ferromagnético, acerque un imán a su base. Si el imán es atraído por la base, el recipiente es ferromagnético.

Ver especificaciones técnicas de sus utensilios de cocina para confirmar que sean aptos para las cocinas de inducción.

Principio de funcionamiento

La placa de inducción funciona calentando un recipiente con corrientes inducidas por un campo magnético. La corriente eléctrica pasa a través de una bosina de alambre de cobre, generando un campo magnético. Cuando dicho flujo magnetiza la base del recipiente, se generan corrientes de Foucault de baja intensidad (circultos de corriente eléctrica inducidos a través de conductores por un cambio en el campo magnético del conductor), que aumentan la temperatura del recipiente rápidamente. El principio detrás de la placa de inducción es multiplicar estas corrientes de Foucault, mientras se cambia la dirección de los campos de alta frecuencia, para calentar la base del recipiente.

Para que el proceso de inducción funcione correctamente, el recipiente con el que se cocina debe ser ferromagnético (ver la sección "Utensilios de cocina" para más información). Puesto que la placa de inducción utiliza campos magnéticos, genera calor sin fuego, humos, gases, etc. Si las corrientes magnéticas pasan a través de materiales no metálicos, la placa de inducción no produce calor.

Fig. 2

1. Corriente de Foucault
2. Campo magnético
3. Bobina
4. Superficie de cocinado
5. Recipiente ferromagnético

Características

Múltiples medidas de seguridad

Prolección contra subidas/bajadas de tensión.

La placa de inducción solo es apta para recipientes con un diámetro de base entre 12 y 28 cm. Protección contra el sobrecalentamiento.

Protección medioambiental

La inducción es el método más efectivo en términos de ahorro energético, con un rendimiento

ESPAÑOLESPAÑOL

El proceso de inducción no produce fuego.

El proceso de inducción no precisa de combustibles y reduce el riesgo de accidentes domésticos relacionados con fugas de gas o fuego.

Control inteligente

Varias funciones de cocinado: modos de baja y alta potencia para cubrir las diferentes necesidades

a la hora de cocinar.

Amplio rango de temperaturas: mantiene y regula la temperatura de manera inteligente.

Función de temporizador y programador flexible.

Detección de la presencia de recipientes aptos para la cocina de inducción: si el recipiente no es

válido o no se detecta ningún recipiente, se activará una alarma.

Fácil limpieza

La placa de inducción es resistente al desgaste y no pierde el brillo fácilmente. También es fácil realizar su mantenimiento y limpiarla.

Atención: La superficie de vidrio podría mantener el calor después de estar en contacto con el recipiente caliente.

Control táctil

El panel de control responde al tacto, por lo que no es necesario ejercer presión.

Use la yema del dedo, no la punta.

Dirá un pitido cada vez que se registre una acción.

Asegúrese de que el panel de control esté siempre limpio y seco, así como de que no hay ningún objeto (como utensilios o trapos de cocina) sobre él. Incluso una fina película de agua podría dificultar el manejo del panel de control.

Preparación

Sitúe el recipiente sobre la placa de inducción.

Enchufe el electrodoméstico; la pantalla se encenderá y el producto emitirá un pitido.

Pulse el botón de inicio para encender el producto. Pulse el botón de nuevo para apagar ("OFF") el electrodoméstico.

Una vez encendida ("ON"), la placa de inducción se apagará automáticamente tras un minuto sin operación.

Fig. 3

Selector de modo

Pulse el botón del selector de modo para seleccionar el modo deseado de entre los 5 modos disponibles:

1. Modo manual: seleccione el nivel de potencia deseado (de 0 a 10) con los botones de aumentar y reducir

2. Mantener caliente

3. Sopa

4. Arroz

5. Café

Programador (no disponible en modo manual)

Una vez haya seleccionado el modo deseado, pulse el botón del programador para seleccionar cuándo quiere que la placa de inducción comience a calentar el recipiente. La pantalla mostrará 00:00 y empezará a parpadear.

Utilice el icono "+" para aumentar los minutos (máx. 59').

Utilice “-” para aumentar las horas (máx. 23 h)

Una vez seleccionadas la cantidad de horas y minutos, la pantalla parará de parpadear automáticamente.

La placa de inducción comenzará una cuenta atrás inmediatamente hasta que el tiempo alcance 00:00. La placa de inducción empezará entonces a calentar el recipiente.

Temporizador (solo disponible en los modos manual y mantener caliente)

Una vez haya seleccionado el modo deseado, pulse el botón del temporizador para seleccionar cuánto tiempo quiere

que la placa de inducción caliente el recipiente. La pantalla mostrará 00:00 y comenzará a parpadear.

Use el icono "+" para aumentar el tiempo minuto a minuto y "-"para cisminuirlo (máx. 3 h). Una vez haya seleccionado el tiempo deseado, la pantalla dejará de parpadear y la placa de inducción

comenzará inmediatamente a calentar el recipiente, hasta que el tiempo llegue a 00:00, a menos que el producto se apague manualmente.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Para limpiar el producto debe desconectar el cable de alimentación, esperar a que la superficie se enfríe y seguir las siguientes instrucciones:

Superficie de vidrio

Si la superficie de vidrio está muy sucia, limpiela usando una esponja húmeda no abrasiva, para manchas persistentes, use un producto de limpieza adecuado.

Superficie de cocinado y panel de control

Use un trapo suave y húmedo para limpiarla. En caso de manchas de aceite que no se limpien

ESPAÑOLESPAÑOL

fácilmente, frote las manchas con un trapo suave humedecido con agua tibia y un poco de detergente y a continuación, límplelo usando un trapo suave y húmedo.

Entrada/salida de aire

Limpie el polvo con un bastoncillo de algodón.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Códigos de anomalía: (modo Standby)

Problemas

1. Recipiente no apto o ningún recipiente

2. Cortocircuito

3. Cortocircuito

4. Sobrecarga eléctrica

5. Suministro de energía insuficiente

6. No se calienta

7. Sobrecallentamiento

Código

1. Standby E0 o pantalla parpadea

2. E1 o pantalla parpadea

3. E2 o pantalla parpadea

4. E3 o pantalla parpadea

5. E4 o pantalla parpadea

6. ES o pantalla parpadea

7. E6 o pantalla parpadea

Solución

1. Cambie el recipiente

2. Contacte con el SAT

3. Contacte con el SAT

4. Asegúrese de que la instalación eléctrica coincide con las especificaciones del producto

5. Asegúrese de que la instalación eléctrica coincide con las especificaciones del producto

6. Contacte con el SAT

7. Deje que el producto se enfríe. Si el problema persiste contacte con el SAT

Resolución de problemas:

Error

1. Ningún pitido cuando se conecta el producto o no hay reacción cuando se pulsa el botón de encendido.

2. La placa de inducción se apaga tras mostrar un aviso y emitir pitidos.

3. El producto para de calentar y pita 5 veces.

4. No se puede regular la temperatura.

Comprobación

1.1. Compruebe si el enchufe está dañado.

1.2. Compruebe que hay corriente eléctrica.

2.1. Compruebe si la olla es compatible.

2.2. Compruebe si la sartén o olla está centrada en la superficie de cocinado.

2.3. Compruebe si el recipiente supera el diámetro indicado.

1. 1. Compruebe si la placa está caliente.

3.2. Compruebe si la entrada/salida de aire está bloqueada

3.3. Compruebe si los ajustes de temperatura funcionan.

3.4. Espere 10 min y compruébelo de nuevo.

3.5. Voltaje muy bajo o muy alto.

3.6. No presione ningún botón durante 2 horas.

1. Compruebe si el recipiente está liso, si no es así, sustitúyalo por otro.

Advertencia

Si el producto no funciona tras probar estas posibles soluciones, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.

Si el cable de alimentación está roto, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Placa de inducción Full Crystal Onyx/Scarlet/Diamond/Sky

Modelo No.: 03069/08014/08015/08016

Voltaje 220-240 V-, 50-60Hz

Potencia: 2000 W

Ajuste de temperatura: 70 \~280 °C

7. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS

La directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RACE) específica que los electrodomésticos no deben ser reciclados con el resto de los desperdicios municipales. Dichos electrodomésticos han de ser desechados de forma separada para optimizar la recuperación y reciclaje de materiales y, de estamanera, reducir el impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente.

El simboio del contenedor tachado le recuerda su obligación de desechar este producto de forma correcta. Para obtener información detailada acerca de la forma más adecuada de desechar sus electrodomésticos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

8. SAT Y GARANTÍA

Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, siempre y cuando se conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones.

La garantía no cubrirá:

Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado, expuesto a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como cualquier otra falta atribuible al consumidor.

Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec.

Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso.

El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la legislación vigente, excepto piezas consumibles. En caso de mal uso por parte del usuario el servicio de garantía no se hará responsable de la reparación.

Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

2. PARTES Y COMPONENTES

DEUTSCHDEUTSCH

Abb. 1

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

2. PARTES E COMPONENTES

Fig. 1

Principio de funcionamento

Códigos de anomalia: (modo Standby)

Problemas

Examine el producto y su cable de alimentación en busca de signos de desgaste o daños antes de conectarlo a la red eléctrica.

Grupo Cecotec Innovaciones S.L.

C/ de la Pinadeta s/n, 46930