Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P - Máquina de café KRUPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de café automática com moinho
Marca	Krups
Modelo	Intuition Preference+ EA875E (EAB7)
Dimensões (L x P x A)	240 x 400 x 365 mm
Peso	8,2 kg
Alimentação	220-240 V, 50 Hz, 1450 W
Pressão da bomba	15 bars
Capacidade do reservatório de água	3 L
Capacidade do depósito de grãos	250 g
Bico de café ajustável em altura	Sim
Ecrã tátil	Sim, grande ecrã intuitivo
Indicador luminoso intuitivo	Sim, guia de utilização
Sistema de leite	One Touch Cappuccino com bloco amovível
Programas de bebidas	Ristretto, Espresso, Lungo, Doppio, Café Long, Americano, Espresso Macchiato, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Flat White, Leite Espumoso, Chá Preto, Chá Verde, Infusão
Função 2 chávenas simultâneas	Sim
Perfis personalizados	Sim, até 7 receitas por perfil
Ajuste da finura da moagem	Sim, por clique durante a moagem
Filtro de água	Claris Aqua Filter System (cartucho incluído)
Dureza da água ajustável	Sim, de 0 (muito mole) a 4 (muito dura)
Limpeza e descalcificação automáticas	Sim, com alertas e programas dedicados
Segurança	Tomada com terra, paragem automática, paragem em caso de avaria
Acessórios incluídos	2 pastilhas de limpeza, 1 saqueta descalcificante, porta-filtro, tubo de leite adicional, agulha de limpeza de vapor, cartucho filtrante, vareta de teste de dureza, escova, jarro de leite
Reparabilidade	Peças sobressalentes disponíveis no site Krups, serviço pós-venda

Perguntas frequentes - Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P KRUPS

Como ajustar a finura da moagem?

Rode o botão localizado no depósito de café em grãos durante a moagem, clique a clique. Uma moagem mais fina dá um aroma mais intenso. Aguarde cerca de 3 preparações para sentir a diferença.

O que fazer se o café escorrer muito devagar?

Rode o botão de finura da moagem para a direita para uma moagem mais grossa. Efetue uma lavagem do circuito de café e mude o cartucho filtrante se necessário.

Como limpar o sistema de leite após uma bebida láctea?

Após cada bebida láctea, inicie uma lavagem de leite (30 s, 20 ml) através da máquina. Limpe o jarro de leite com água quente e sabão. Substitua o tubo de leite a cada 3 meses.

Por que o indicador luminoso pisca em vermelho?

O indicador luminoso vermelho fixo sinaliza um alerta: reservatório de água vazio, depósito de borra cheio ou manutenção necessária. Consulte o ecrã para a ação a realizar.

Como criar um perfil personalizado?

Prima o pictograma Perfil 1 ou 2 e siga as instruções no ecrã. Pode adicionar o seu nome, escolher uma cor para o indicador luminoso e guardar até 7 bebidas favoritas.

Qual é a diferença entre os perfis de café?

Os grãos Arábica dão aromas finos e florais, enquanto o Robusta é mais encorpado e amargo. Misturar os dois permite um equilíbrio. Evite grãos oleosos ou caramelizados.

Com que frequência devo descalcificar a máquina?

A máquina avisa quando é necessária uma descalcificação (cerca de cada 3-6 meses conforme o uso e a dureza da água). Use a saqueta descalcificante Krups fornecida.

Como instalar o cartucho filtrante Claris?

Coloque o cartucho no reservatório de água, com o anel numerado para cima. Use o acessório de aperto preto para fixá-lo bem. Mude-o a cada 2 meses ou quando a máquina o solicitar.

Posso usar café moído em vez de grãos?

Não, esta máquina foi concebida apenas para grãos inteiros. O uso de café moído pode danificar o moinho. Se isso acontecer, aspire os resíduos do depósito de grãos.

O que fazer se o vapor não sair?

Verifique se a saída de vapor não está entupida, limpando o bloco One Touch Cappuccino com a agulha fornecida. Se o problema persistir, realize ciclos de vapor com água rica em cálcio sem cartucho filtrante.

MANUAL DE UTILIZADOR Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P KRUPS

Agradecooms a sua preferencia poia aquisicao de uma maquina de cafe espresso Krups com moinho de cafe.

A KRUFS concebe, desenvowle e fabrica as suas malasinaes de cafe express en Franca, garantindo os mais elevados poviñdes de origem e qualidade de fabrico.

Concebida para ser facile de utilizar, a sua maguiña e una forma de Criar bebidas en su casa con a mesma calidad do café de rue. Cam aspenas um toque, posde deslutar de cafés como Esposito, Ristretio e Lungo, para aiern Cappuccino, Latte Macchiato, Caffie Latte e others bebidas a base de leite!

Para o esjulgado a tirar o maisminio partido da suaMQmA dienergia, eKRUa desenvolue um indicator luminoo inutilho. Este indicator no guielo na utilização da sua MQmA e algarre as os passanos para cafe.

A suaquiresina de cafe espezo KRUPS也是非常 tem um erca tali grande e intuitivo, como um interface UIc de smartphone, para uma experencia intuitiva. Alcm disse, a technologia avancaa da suaquiresina aliquca o abetos dos mehos resultados possivel, revelando maxmo aroma e um sabor encupado a partir de grados de cafe abacados de moer.

Esperamos que tenha uma excelente experiência com o café que a sua boaquina KRUPS sera totalmente do seu agrado.

A equipo KRUPS

NECESSITA DE AJUDA COM A SUA MAQUINA?

Encontre uma lista de tutorrais guardados na sua maquina para o quiar nautilização.

Ira orienta-Io na prepa-ao de uma bebida, na gestao dos seuis favoritos e na manutenao da maqulna.

Listode tutoais disponveis

1. Como posso pre

minhasbebidas

a. Initiar una bebida a base de cafe b.Preparar una bebida a base de lirie
c. Prepare duals belidas em simultaneo

2. Como faço a gestão de

umperf17

Crlare configurar o seu peril
e. Adictrionauna bebbiaaouepurfi (deposits o a ciar)
f. Adicciona um bebida ao seu peril a partir da pagsa de peril
g. Remover uma bebida da seu penil

3. Como efetur a manutencao

da maquina?

h. Efetuar um exaqueamento
i. Deluxu umalimc

Efstuar a dcacalcicao
k.LinpeRgircuTo de lae

INFORMAÇÉS IMPORTANTES SOBRE O PRODUTO

Lema un modal de instructos anetamente antelesutilizarousepalapereaqueimeleraiveeiguardo-porfultasconsultas. Autilization incorreeta senta a KUIPS de qualermuskplisabilitad, e Importante seguiras as informacoes de segurosans.

GUIA DOS SIMBOLOS UTILIZADOS NAS INSTRUÇÉS

Perigo:Aviso sobre o risco de lesoes corporalis gravos ou mortais.

O symblo do raio indica os perigos relacionados com a presenca de eletricidade.

Cuidados Aviso contra possivelis avarias, danos ou destruicao do aparelho.

nnte: Osservacao geral ou importante para o funcaoamento do aparelho.

PRODutos FORNECIDOS COM A SUA MAQUINA

Verfique as produtos forncios com a sua maquina. Se umas das pegas erestiver em falta, contacte o Centro de Contato do Consumador KRPS immeditamente.

Produtos fornecados
1.	2 pastiros de limpeza	x2
2.	1 saquez de descalcificante	x1
3.	Tubo de leite para o bloco "One Touch Cappuccino"
4.	Tubo de leite adstricto para o bloco "One Touch Cappuccino"
5.	Aguilhe de limpeza do circuito de vapor
6.	1 Claris - cartinho de filtragem Claris Aqua Filter System comcessorão para enoxcar
7.	1 Uira de determinação da direza da agua
8.	Instruções - Praçações de segurar na lista dos serviços de Assistência Técnica autorizados Knaps Garantia Internacional
9.	Acessória de limpeza do tubo

DADOS TECNICOS

Aparelho Automatico Espano EAB7
Alimentação eletrica 720-240 V-/50 Hz
Pressão da bomba	15 bar
Deposito de café em grão	250 g
Consumo de energia	Durante o functimento: 1450 W
Reservatório de água	3 L
Colocação em functimento e arruamento	No Interior, num local seco (onde não está risco de cungelamento).
Dimensões (mm) A x C x P	365 x 240 x 400
Peso EAB7 (kg)	8,2

Sujelto a alteracoes tecnicas. Coloque o aparelho numa superficie de travailho horizontal, estavel, resistente ao calor, limpa e seca

DESCRICAO DO APARELHO

A. Pega da tampa do reservatorio de agua
B. ReserVatiorio de agua
C. Coletor de borras de cafe
D. Salarias 08 care reguiavels em attura
E. Greha e gaveta de recolha de pingos amovivel
F. Iampa do deposito de cafe em grao
G. Bloco "One Touch Cappuccino"

Acesso para limpar o Sistema de leite.

2 em 1: ferramenta de desmontagem

+aculha de limpeza

Bloco armovivel "One Touch Cappuccino"

H. Tuba e conetor do leite
1. Boias do nivel de aqua
J. Indicador luminoso intuitivo

INTRODUÇÃO E CONFIGURAÇÃO DO APARELHO

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

Perigo: Ligue o aparello a uma tomada de lagoa a termo de 230 V. O incumprimento esta instrucao colocao ouutilados em risco de lascales folais devido a presence de elasticoedral.

Respeite as Informacoes de segurancao no folhoTo "Precaucoes de segurancao".

INTRODUÇÃO (ver 1. Primeira Utilização)

Aquando da primeira utilização, ser-lhe a solicitaro que selecione varias definições.

Siga as instruçõespresentadas no esca.

Preparar a MQauna permit es circuitos de agua, para que aMQauna possa funcioner. O pre-aqueimamento o o enaguxamento automatico sera efectuados.

A qualidae da agua tem uma grande influencia na qualidade dos aromas. O caloço e o cloro pode alterar o sabor do cafe. Para conservar os aromas do seu cafe, recomendamos que utilize o cartucho Claris Aqua Filter System ou agua enargrafada pouco mineralizada abaxio de 800 mg/l (consulta o rotulo na garrafa). Consulta a该怎么 "HILTRO E DUREZA DA AGUA".

Ao preparar bebidas, recomendamos que utilize cheyenas prevalmente aqueidas (passando-as por agua quente) com um tamano adequado para a quantidade pretendica.

Os grahos de café toridos podermper o aroma se nao foram proteiglos. Aconseissemos que utilize a quantidade de grais equivalente ao seu consumo para 2-3 dias seguendes que opte para embalagens de 250g

A quialdade dos grados de café é varielé es as sabores são subjetivos. O Àrólka Offerece uma bolíca com aromas floralis delicados, quando o Robusta, que tem mais teo de caféina, é mais amargo e encorpoit. É common misturar os dois típos de café para obter um café mais equilibrado. Contacte um especialista de café para obter mais aconsehimento.

Recomendamos que nao utilizez greos oleos e caramelzados, ja que poidem danificar a maquina.

A Founda da moagem dos graos de café influencia a intensidade dos aromas e a qualidadia das espuma. Quanto maior fora a moagem dos graos, mais suave sera espa grao. A moagem tambem pode ser adapatada a bebede pretendia.

A sua energia Intuition inclu Tecnologia integlente e brillhante para tornar o seu dia mais fácil: Indicador luminoso intuitivo I .Esta Tecnologia tem uma dupla functionalidade:

1. À醌ina detetá e controla automaticamente os nivels de café em giro, agua e borras de café. quando precisar encher ou esvaliar os recipients, ou quando autenção é solicitada, o alerta de luz vermelha acende se, indicando he que deve seguir as instruções no esra.
2. Tememb pao personaliz a sua exerimcia utilizing o indicator luminoso intuittivo. Pade eschner um cor para cada. Quando um perf e selecionado, o indicator luminoso intuitivo muda para a cor correspondente a esse perfil, faciliating a comprenso e garantindouma navigacao extremamente rida e intuitiva. Consulce o capitulo O MEU PERFIL.

DEIXE-SE GUIR.

Cor	Estado	Expecção
Vermelho	Fixo	Alerta
Outras cores e branco	Illuminação gradual	Em的方式来
	Fixo	Receita conclusão

QUALÉ A FINALIDADE DA DEFINÇÃO DE DUREZA DA AGUA?

Paraivoracumulaciondecalcarinmaquinaeotimizaralqualidado doca,ahsconseharmosqueajustadeficationde durezadaqua maquina.

COMO DEFINIR A DUREZA DA ÁGUA NA MAÁQUINA?

#

DEFINIXES

#

Encha um copo de agua.
13. Merquille a lihe de determinacao da direzca da agua (8) formecida com a maquina no copo de agua.
Aguarde 1 minuto. Os quadrados na vareta mudam de cor.
. Conte o numero de quadrados coloridos. Isto indica a direza da agua, de 0 a 4.
No menu "Dureza da aqua", prima o numero correspondente entre 0 e 4.
,Prima OK

SE FICAR SEM TIRAS DE DETERMINAGO DA DUREZA DA AGUA

Se necessitar de repetir esta operacion,但是我se deajsutar a definiencia de dureza da agua de accordo com a localização de utilisation ou as Informacoes formadas pelhamaria local de fornecimento da agua,utilizando aabela atabo:

Grau de dureza	Classe 0Muito macia	Classe 1Macia	Classe 2Dureza média	Classe 3Dura	Classe 4Muito dura
* dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
* e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
* f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Definência do aparelho	0	1	2	3	4

PORQUE INSTALAR UM CARTUCHO DE FILTRAGEM?

O cartucho de filtragem Claris Aqua Filter System otimiza o saber do cafe e reduz o calcario e a necessidade de manutencao.

QUANDO DEVO MUDAR O CARTUCHO CLARIS AQUA FILTER SYSTEM

1. Dois meses apso a configuraçao ou quando a maquina o notificar.

2. Ao substituiro o cartucho, recomendamos que rode o anel cinzento na parte superior do cartucho de filtragem para inclar a data + dias点滴as.

COMO POSSO INSTALAR O CARTUCHO CLARIS AQUA FILTER SYSTEM?

#

MAMUTENCA

Coloque o cartucho no reservatorio de aqua.
Posiciono o cartucho, com o anel numeroado voltado para cima.
1. Utilize o accessorio de enroscar preto, fornecido com o cartucho, para colocar e aparafurar o cartucho no devido lugar.

MOINHO: AJUSTAR A FINURA DO CAFÉ MOÍDO

POR QUE DEVO AJUSTAR A FINURA DO CAFÉ MOIDO?

Pode escolher a intensidade do seu cafe ajustando a finura da moagem dos graos de cafe.

Varlar a finura da moagem permite-he adaptar-se a differentestips de graos:

Os graos oleos moi torados requerem uma moagem grossa,

Notea: quando mais final for a moagem dos graos, mais intenso sera o aroma.

Corrêção:

Igeira (castamo claro)

Média (âmbar)

Muito duradocura (Dark French)

COMO POSSO AJUSTAR A FINURA DO CAFÉ MOÍDO?

Rode o botao de regulacao da funira da moagem (K) localzado no deposito do cafe em gria, consoane o tipo de gria e a intensidade pretencida do aroma. EsteNJste tem de serefetuado quando o molho está a funcionar, passo a passo. Apois tres preparacoes, lq notar uma dificunde distincto na aroma.

COMO SEI QUE NAO HÁ MAIS GRÁOS NO DEPOSITO?

A suaquina Intuition tem um sensor para o avaliar quando o nível de grados de café no deposito e bixo. Espresentadoumanagemenosnecreoicodinlaruminosointuivo(J)apresentaumuluzvermeia).

E SE O ALERTA FOR APRESENTADO ENQUANTO ESTOU A PREPARAR UMA BEBIDA?

Encha o deposito de cafe em grao, prima OK e a receita sera retomada. Nao e desperlado qualquer cafe

O QUE FAÇO SE QUISER ALTERAR O MEU CAFÉ OU SE FICAR SEM CAFÉ?

Se premir OKSEM adiolacnafes en giroa a maquina benta reinaiclar e iralertlo novamente. Se premir OK novamente, a maquina iraparar a receita com todo oca restante. O moinho ficar vizao.

Cuidao: Nao recommendao a utilizao de grados oleos e caramelizao que sao difices de processor pao moinho. Podem danificar a maquina e impeder que osystemia intuitiva formaque comente.

Se for apresentada umamensagem de alerto no era e a luz vermelha se acender quando existem graos suficientes

Prima o botao OK para continuar a receita.

ou desative o aolte "sem graos" para impedir a detecan enquanto anda existe cafe no deposito de cafe em grao.

#

0

DEFINICOES

PREPARAR OUTRAS BEBIDAS

BEBIDAS QUE PODEM SER PREPARADAS COM ESTA MAQUINA:

Bebidas	Tamanhoapproximado	Volumespossível	Intensidadedo café	X2
RitrattoExpreso cura esporaria	25 ml 20 40 ml		✓	✓
ExpressoC-meus estouco gorgista ou com anais pronomiendos e cabruto parceto esquistoainsezra do caro da caramila	40 ml 40 - 70 ml		✓	✓
LungoEspresso longo com espuma corne de caramila	70 ml	70 - 100 ml	✓	✓
DrospioExpresso flaco com espuma atoei	100 ml	40 - 140 ml	✓
Cafe longoCom massa caroia max com um passado da frotta dava. Muito purata de moitiis	120 ml	80 - 180 ml	✓	✓
AmericanoEspinato diplarso longo comintura con aqueca quantile	120 ml	90 - 150 ml	✓
Expresso MacchiaroEspinato chiamato fina rasa de esculva de lute	M = 60 mlL = 80 mlXL = 100 ml	60 - 100 ml	✓	✓
CappuccinoUm equilicoetro sotto, esquita + collo	M = 120 mlL = 180 mlXL = 240 ml	120 - 240 ml	✓	✓
Espirato de luteUm granulare colo de lute con esquita de lute	M = 120 mlL = 160 mlXL = 300 ml	120 - 200 ml		✓
Flat WhiteCafé cum lute superiore + esquita	M = 160 mlL = 200 mlXL = 240 ml	160 - 240 ml	✓
Caffe LatteEspinato cum un sarto sulta la tonte	M = 200 mlL = 280 mlXL = 350 ml	280 - 350 ml	✓	✓
Latte MacchiaroUm espresso gourmet com espuma de lute	M = 190 mlL = 250 mlXL = 340 ml	190 - 240 ml	✓	✓
InfusaoAgua aquacita a temperaturia politica para uma hanta	200ml	20 - 300 ml
Chai pressaAgua aquacita a temperaturia politica para chia pinta	200ml	20 - 300 ml
Chai verteAgua aquacita a temperaturia politica para chia videa	200ml	20 - 300 ml

A TITULO INFORMATIVO, PARA PREPARAR A SUA BEBIDA, A MAQUINA REALIZA AUTOMATICAMENTE OS SEGUIENTES PASSOS:

Para receitas de café	Para receitas à base de leite que não Caffe Latte, Flat White e Espresso Macchiato	Para as receitas de Caffe Latte, Flat White e Espresso Macchiato
1. Moagem dos-gráos de café2. Compactagem do café moido3. Pré-influido (neste ponto, podecai algumas gotas na chêvena)4. Percolação	1. Fase de pré-acquecimento2. Espuma de leite3. Moagem dos-gráos de café4. Compactagem do café moido5. Pré-influido (neste ponto, podecai algumas gotas na chêvena)6. Percolação	1. Moagem dos-gráos de café2. Compactagem do café moido3. Pré-influido (neste ponto, podecai algumas gotas na chêvena)4. Percolação5. Fase de pré-acquecimento6. Espuma de leite

COMO REGULO A ALTURA DA SAIDA DO CAFÉ?

Pode reguilar as saidas do cafe para todas as bebidas de acordo com o tamanho da(s) chavena(s).

COMPREPARIO AS MINHAS BEBIDAS?

Consulte o tutorial "Como preparar bebidas" guardado na sua maquina

ESTAO DISPONIVEIS DIFERENTES DEFINICOES, CONSOANTE A BEBIDA:

Uma ou duas chavenas: para preparar a recelta dupia, seleciona abebida e prima.
, intensidade do café : para fazer ou diminui a intensidade do café ao alterar autenidade de fece moido, selecao abebida e selecao entre 1 e 3 gerais, sentido 1 o menos Intenso e 0 mais encorpado.
. Volume da chavena: paraacularo o diminuir o volume da chavena, percorra a lista de volumes para cima ou para baxto e selecao o volume pretendido.
Para mais informacoes, consulte aanela de bebidas nas instruções.

DICA

Para selecionar a intensidade do café e o volume da chávena, pode navegar para cima/baxo ou premir diretasamente a sua opção.

COMPOSSOPARARUMABEBIDAAMEIODAPREPARACAO?

1. Quando um ciclo de preparacao

e interrmpido, nao para imeditamente. A maqulina fica indisponivel durante algo um tempo, tal como indicao por uma

Para a espuma de leite, utilize leite UHT pasteurizudo direamente do frigorico (3-5°C). E posivel Utilizar leites especialis [micro filtrados, não tratados, fermentados, enriquecidos] ou les vegetais (leite de arroz, avea ou amendoa), mas isso pode proporcionar Resultados menos satisfatoiros em termos de qualidade e quantidade de espuma.

COMO INICIO A PREPARACAO DE UMA BEBIDA À BASE DE LEITE?

Consu a secoe 21PREPARAR UMA REcTIA A BASE DE LEITE"nestas Instruetoes ou consulto tutorial "Preparar uma bebida a base de leite"guardado na macina.

AUDA E TOTALIS

CHASE INFUSOES

Para os seuchs e infusiones, existem tres botoes de selecao para posso esconhler a temperatura mais adequado por作为一种cho de chia. A temperaturautilizada para chia verde sera inferiorautilizando para chia preto ou infusiones.

COMPOSSAOJUSTARATEMPERTATURA DAAGUA?

DEFINICIES

Aceda a Definições > Temperatura da

agua.Pode escolher entre T1,T2 e T3,sendo que T1e

a temperatura mais baixa e T3 a mais elevada.

Quando reduz/aumenta a temperatura, é reduz/aumenta a temperatura para cada tipo de chá, mas a temperatura realizada para chá verde ser sempre inferior àutilizado para chá preto ou infusées.

149148

OMEUPERFIL

PARA QUE SERVE A FUNCAO DE PERFIL?

A fonction Perfil permette l'acker a um espace personalizado ode pote guardar as suas bebidas favoritas. Pode aceder facilemente première un bolso no painé de contro du maquina.
Proporcionala maior rapidez e perfeicao ne utilizou aEDIria, visao that be ebboid guardados no seu perfli sao preparados com apenas um toque, sem necessidade de ilustres. Poça guardar ate selet recetas para cada perfl.
A

Nome Para maior personalização, pode adcionar o seu nome.
Cor	Pode escolher uma cor para o indicator luminoso intuitivo, para fazer a destacar o seu profil.
Ecrá	Aqui, pode definir a forma como as suas bebidas sãopresentadas no escaçPerfíl. Poderem serpresentados em modo "deslizante" ou "mosaicos".
Programação	Com a função "Perfíl", quando pode definir uma hora do dia para cada bebida. Torna não mais fácil encontrar a suabebida em qualaar momento.
Luminosidade	Permite ativar ou desativer o indicator luminoso intuitivo.

COMOCRIUUMPERFIL?

Prima oicone de Perfl 1 ou Perfl 2 e siga as instruções no érá ou veja os tutenais guardados no seu perfl.

AURORA F TUTORSALS

COMPOSSO GERIR AS BEBIDAS FAVORITAS GUARDADAS NO MEU PERFIL?

Existem duas formas de adiconar uma bel

1. Após preparar umabebida,ira surgir um botac

2. Diretamente no perfil.

Se parar a minha bebida favorita em的方式来, esta quantidade éguardada.

COMO ORGANIZAR/ORDENAR/ELIMINAR AS MINHAS BEBIDAS FAVORITAS?

Perna continuallyamente umicone debebida durante某些 segundados. Ira suriruma uma cruz no canto superior direto de cada.
cione debebida. Prma e arraste para organizar asbebidas e prima a cruz para eliminar umabebida.

MANUTENÇAO GERAL

A realization de uma manutenção adequada irá optimizar a vidautil da sua maquina e preservar o sabor autentico do café.

EFETUAR A MANUTENÇÃO DO COLETOR DE BORRAS DE CAFÉ E DA GAVETA DE RECOLHA DE PINGOS

A gaveta de recolha de pings recupera a agua usada e o coletor de borras de cafe o café moido uso.

Importante: Por razoes de higjinho, e uma vez que este recipiço está em contacto com leite e café, recomendamos que desmonte um limpe os outros componentos com agua quente diarramente. Recende que se dozeira de forma natural antes de o voltar a colocar no aparelho. E importante quando não tem sido Legal e esxuizi o regularamente. Pode colocar a gobete de recolha de píngos na区内a de lavir lola. Pode colocar a gobete de recolha de píngos na区内a de lavir lola, mas sem a tampa.

QUANDO DEVO ESVAZIAR A GAVETA DE RECOLHA DE PINGOS?

Quando as boias estao na posicao levantada,indicando que esta demasiado cheia.

Quando a maquina o visa ou mois regularamente, mas quando a maquina está liggada, para que posso registrar que o deposito es筏zado.

10 Importanto: Ns evazar o coletor de borros de cafe e a gavota de recolna de pingos regulamente, como indica cacinca, pode claritar a suaMQn. Noo o colnque na mquina de lavr loia. Por azoes de higene, recomendamos que limpe o coletor de borros de cafe com una esponja, agua quente e detergente para a loica diartamente, Recomenda que o quod escacer de forma natura anfres de o voltar a colocar no aparelto.

MANUTENÇAO DO RESERVATORIO DE AGUA E DO DEPOSITO DE CAFÉ EM GRÁO

Para preservar molho o sabor do cafe que e efetado pora qualidade da agua e por razões de higíne, aconselhoques que utilize apenas agua tópida para a limpeza diamento di reservoirátoro de agua com aqua quente e um escolhivo para garrafas.

Os grasos de café podeDELARISdozurios gondurulos no deposito,quepotemafetar a qualidaddo cafe.Rozaoas de higiente e para preservosabaresdo cafe,recomendados quea limpe con um pano seco e suave quando tvee do reabastece.

Important: Nao limpe com agua: a presence de igua no deposito de cafe em giao pode danificar o aparelho
Reccimenda-se que o deixe seca de forma natural ante do volor a colocar no aparelho.

MANUTENÇÃO DO CIRCUito DE LEITE

COMO E PORQUÉ EFETUAR A MANUTENÇAO DO CIRCUITO DE LEITE DEPOIS DE PREPARAR BEBIDAS À BASE DE LEITE?

Manutenção	quando?	Explicação	Acessórios necessários
Enxaguamento do leite30 s / 20 ml	Após cada bebida láctea, quando a boaquina o notífico	Permithe-lhe lavar o circuito de leite da boaquina. Pode efetuar um exxaguamento do circuito de leite a boaquer alta.
Tubo de leite, enxaguamento do local e limpeza do recipienté para leite	Após cada bebida láctea	Recomendamos que limpe o recipienté para leite com aqua quente e detergente para a loça às vezes podemos usárnizçao. Recomendamos que substituía o tubo de leite aproximamente à cada três meses. Estés accesórios inclaram-se disponções no website KRUPS.pt.	Agua quente + detergente para a boaça + acessória de limpeza do tubo
Limpeza do accessório do leite5 min	Quando a boaquina o notífico ou a boaquer alta	Implica remover e limpar o bloco "One Touch Cappucino". Para Obtengiao de uma espuma perfeita, limpe-o regularamente. Consulte acima nas instruções: S. LIMPEZA MANUAL PROFUNDA DO CIRCUito DE DISTRIBUTIONDO DE LEITE - S MIN.	Aguha de limpeza [n°S]

OUTRA MANUTENÇÃO

Manutenção	quando?	Explicação	Acessórios necessários
Enxaguamento do café45 s / 30 ml	A boa qual ter韶	Por razões de higíne, recomenda se que exaçue oSYSTEMA de café diariamente ou quando não for utilizesdo durante um periodo de tempo mais longo[mais de 2 dias]
Enxaguamento do chá30 s - 20 ml	Antes de a bebida促成 a fluar	Permitte exxaguar com água quente para garantir o sabor auténtico do chá ou infusão.
Limpezao do circuito de café13 min / 600 ml	Quando a boaquina o notificar ou a boa qual ter韶	Por razões de higíne e para preservar melhor o sabor do café, recomendamos que limpe oSYSTEMA de café 3 vezes por ono.	1 pastilha de limpeza KRUPS (n°1)
Descalcitracao20 min / 600 ml	Quando a boaquina o notificar ou a boa qual ter韶	O aparelho àsica quando é necessário executar umprograma de descalcitracao. Este passo é muito importante para garantir o Functionamento e a duradibuldade adequados do aparelho.	1 sqackete dedescalcificant KRUPS (n°2)

151150

Important: Não é necessário executar o programa de limpeza logo que o aparecido o notifies, mas deve fazer-lo logo que está POSSível. Se a limpeza for adiada, a mensagem de alerta continua a ser presentada até que a operação seja realizada.

Importante: Se desigir a maquina duranto a limpeza ou em caso de falha eltrica, o programa de limpeza e reiniciado. Nao esposvel adiar esta operacion: e obligatorio para limpar o circuito de agua. Neste caso, poder ser necessaria uma nova partilha de limpeza.

Para mais explicacoes, assista aoturais disponveis nas definições da sua maquina.

TUTOENIS

Gostaria de saber quandoDeveiRARasoperacoesde manutenioacmA?
epresentadaumanagemedoretalnoceastassimqueexistumaacaoqemtemdavelariz.

OUTRAS FUNCOES

A suaquia KRUP5 Intuition tem um Conjunto de definições - deve conheçelast Permitem-lhecriar uma experiência mais personalizada.

COMO POSSO ACEDER AS DEFINICOES DA MINHA MAQUINA?

LISTA DE DEFINIÇÖES:

Idioma	Selecione entre 21 idiomas.
Data e hora	Tem de definir a data, especialmente se utilizear um cartucho anticalcário. Definicao da hora e aparecao de relogio de 12 ou 24 horas.
Luminosidade do ecrã	Ajusta a luz de fundo do ecrã.
Luz	Liga ou desligo o indicator luminoso intuitivo.
Ecrã	Escolha se as opções de beidas sãopresentadas como listedes deslizantes ou mosaicos.
Paragem automática	Define o periodo de tempo antes o qual o aparecido para automaticamente.Esta funcao permithe reduzir o consumo de energia.
Inicio automatico	Liga a pena e inicia automaticamente o preaqueccimento do aparecido numara hora programada. Bebe o seu café todos os dias é mesma hora? esta funcao é para si Ao defineir o inico automatico, pode poupar tempo eDEXIER de ter de preparar manualmente a sua beida.
Unidade de volume	Seleciona a unidade de media: ml ou oz.
Enquamento automático	Pode optar por ativar ou não o征求意见o automatico do misturador do café quando inica a pena.

Dureza da agua	Defina a dureza da água entre 0 e 4. Para mais informações, consulte ou capítulo "Medico da dureza da água".
Temperatura do café	O seu café está demasiado quando? Pode utilizestar esta funcao para baixar a temperatura. Aáriana term tres definições de temperatura para as suas bebidas de café.
Temperatura do chá	O seu chá está demasistado quando? Com esta funcao, pode escolher uma temperatura mais baixa. Esta�áquina dispõe de tres vezes de regulação da temperatura das suas bebidas de chá.
Tipode café	Desativa a função"sem grao",Estafunção indica falta de graos de café no deposito e retoma umae RECêta em的方式来. Consulta o paragrafo M/O/NHO.
Reposicao de fábrica	A reposicao apaga as suas preferências e definições e restura as predefinições. Os seu favors tornhamem serao eliminados.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

FUNCTIONAMENTO

1. A boaquina não funciona corretamente, o software está bloqueado OU a boaquina tem uma sinaia.
2. Desigue a boaquina e retireira a fitcha da tornada, retiree o cartucho doimento, aguarde um minuto e reinheia a boaquina. Primo ou botao ON/OFF durantePEGemenos lessegundos parainar a boaquina.
3. O aparelho nao liga aposo premir o botao ON/OFF (durante pelo menos tres segundos).
   Verifique os fusivelis e atomada de alimentacion eltrica. Verifique sa fichsta esta corretamente inserida na tomada.
4. Ocorneu uma falha eletrica durante um ciclo de preparacao.
   O aparelho sera automatamente reclinado quando voltar a ligar.
5. O mainho está a funcional vazio.
   Isto e normal se for a situacao pontual e existem poucios ou nenhuns grios de cafe. Pode funconar vario durante ate dez segundos para determinar oconsumo e garantir que esta功能性 corretamente.
   Ainda existem gricos de café no deposito:

O café pode ser demaslado oleso e nao é corretemente puxado para a maquina. Pode tentar ajudar os gnos a entrar para

verificar se volta a functionar. No entanto, recomendamos que mude de cafe (consulta a funcao de tipo de cafe).

, E o meu café habitual que tem funcionado bem ategora: contacte o Centro de Contacto do Consumidor KRUPS.

UTILIZACAO

1. O moinho emite um rido anonalo.
   E muto provlve xest aortospexstrainno no minho.Tente limpa-lo com um aspirador, caso contrarla, contacte o Centro de Contato do Consumidor KRUPS.
2. Hà agua Dentro do apareiho.
   Antes de retirar a gaveta de secolha de pings, aguarde 15 segundos après a salda do cafe para que a minuina terminne o clico de preparacao corretamente.
   Verifique se a gavette de reçoche de píngos està corretamente positionala namia. Tem de estar colocada, mesmo quando a maiorça não造血 serutilizada.
   Verifique se a gaveta de recolha de pingos nao está cheia.

3.0 botao de regulaao da finura da moagem e dificil de rodar
Rode apenas o botao da funura da moaoem quando o molinho estiver a funcar.
4. O apereIho nao extrai qualquer cafe
Foi detetado um Incidente durante a preparacao.
O aparelho e reinclado automaticamente e está prento para um novo ciclo de preparacao.
5. Utilizou café moido em vez de cafe em grao.
Utilize um aspirador para Eliminar o café moido do deposito de cafe em grao.
6. A agua flui das saidas do cafe quando a maior é parada.
E normal. Traa-se de um exanguamento para limpar as seidas do cafe e impedir que fiquem obstruidas.

VAPORE LEITE

1. A saía de leite damaids parece estar parcial ou completeness obstrúa.

Se o tubo estiver obstruido, é aparecada uma mensagem de alerta no ecra. Limpe o bloco "One Touch Cappuccino". Consulte o punto 5, quando as instruções. LIMPEZA MANUAL PROFUNDA DO CIRCUito DE DISTRIBUTION DE LEITE - 5 MIN, ou veja o tutorial guardado na sua区内 "Limpar o tubo do leite".

1. Nao sai qualquer vapor.

a. Durante a primeira'utilisation de um ciclo de vapor, caso não saía vapor corretamente:

Verifique se o orificio do tubo nao está obstruido. Ver secao acima: "O tubo do vapor daquina parece estar parcial ou completeness obstruido".
Siga o segunte protocolo ama e apenas uma vez:

Esvazie o reservatorio da agua e retire temporariamente o cartucho Claris Aqua Filter System. Encha o reservatorio com agua mineral com elevado teur de calcio (>100mg / l) e efetue ciclos successivos de vapor (5 a 10 ciclos) num recipiente, ate obter um jato de vapor continuo. Coloque novamente o cartucho no reservatorio.

b. O tubo do vapor jainha funciona:

Verifique se o orificio do tubo nao está obstruido. Ver secao acima: "O tubo do vapor da maquina parece estar parcial ou completeness obstruido".

Se, après executar as etapas acima, o tubo do vapor ainda nao funcirar, contacte o Centro de Contacto do Consumidor KRUPS.

1. Ha vapor a sair da grelha da gaveta de recolha de pingos.

Dependendo do tipo de preparacao, pode sair vapor da greilha da gaveta de recolha de pingos.
4. Aparece vapor por baixo da tampa do deposito de grados de café.
Verifique se o compartmento da pastilha de limpeza sob a tampa (L) esta fechado.

MANUTENÇAO

1. A boaquina não solicita a descalcificacao.
   O ciclo de descalcifica o solicitoado apso a prepaico de um elevado numero de bebidas a base de leite ou de agua. quente. Se apenas preparar cafe, a descalcifica o não sera necessaria com frequencia.
2. Existem borras de café na gaveta de recolha de pingos.
   Uma很小的食量可以随时吃，但不要吃得过多。如果需要吃，最好在饭前和饭后半小时内吃。
3. O indicator luminoso intuitivo permanece aceso deposite de ter esvaziado o coletor de borras de café.
   Volte a instalar o coletor de borras de café.
4. Após enchero o reservatório de agua, o indicator luminoso intuitivo permanece aceso.
   Verifique se o reservatorio está corretemente poscionado no aparelho.

As boias noundo reservatorio tem de se mover livrente. Verifique e desbloqueie as boias,se necessario.

BEBIDAS

1. O café escorre muito lentamente.

Rode o botao de finura da moagem para a direita para obter uma moagem mais grossa (consoante o tipo de cafeutilizzato).
Efetue um ou variedicos ciclode enxaguamento.
Substitua o cartucho Claris Aqua Filter System.

1. O café está demasiado claro ou não está suficientemente encorpado.

Verifique se o deposito dos grao de café contente cafe e este desce corretemente.
Evite utilizez cafe oleso, caramelizado ou com sabores que pode nao ser corretamente puxado para a maquina.
Diminua o volume de preparacao e augente a intensidade, utilizing a funcao de intensidade do cafe. Rode o botao de finura da moagem para a esquerda para obter uma moagem mais sua. Prepare a sua bebida em bois ciclos, utilizing a funcao de das chavenas.

1. O expressive ou café não está suficientemente quente.

Aumenta a temperatura do café nas definições da boa. Aqueça a chávena, passando-a por agua quente antes de preparar a bebida.
Efetue um enchagamento do circuito de café antes de preparar o café. Pode ser ativado um enchagamento do circuito de café no inico nas definições/enschagamento automatico.

1. Escorre agua limpa pelas saidas de café antes de cada café.
   No inicdo receita, ha uma preinfusao de cafe que pode fazer com que uma很小a quantidade de agua escorra pelas saidas do cafe.

Se um dos problemas referidos naanela persistir,contacte o Centro de Contacto do Consumidor KRUPS.

Importante: Fabricante: SAS GSM - Rue Saint-Lesson F-53104 Mayenne - Franca

Ayanné nελατη,

Za euxapiotoue nou ayopasaTe nunxavn KRUPS Espano e uao aeaonc kkkwv.

H KRUPS i _1 avantuoei kai kataoekuae tic dike c tnc uynavec Espresso otn faiia onote eaaopalaizyia eoac tic uynloTepec npoiaypapec poeleueonc kai noiotntac kataokeunc.

DaaKoey HOpopmaio MoKaH 3aHn TaBnui HanoB e KInpykui.

TOPA

JnBb60yMnHcOeKanAObEYuNNaBnBMOxTepeNepcByatncArypOyBnH3No CnCKyA6oPpOtoHATChyTA
Bb6panhBnRapIeN.

AK 3YINHHTM MAUHHY Y NPOLECIPNPIROTYBAHH HANOIO?

PipepepehHe. Bm Woeke Te yHHTn npaoyabHH HANHO Gdy-BKIM MOHHT, HATCHBHKHNOKY RIKUOUPK 6yde nepepehao MaHnA 3yTNHbCn He Oepay, DenkNAC MaMHa 6yde HeNOCTMy, Ha EKPAn 3'ABNTcBnCdIOBnDE Hne pOMeHHa.

HANOI HA OCHOBI MONOKA

TOPAIM

Jn nnnnnnnaaahnne 10000 MoNk BHKOPKOTBQITyI ybnptaaeTae3oHne MoNko 3xOanbHnHkHa (3-5°C).Takoo MoNKH BHKOPKOTBQHTaB dEIKI HNI pIHIOBMy MoNko (AikpOKoENTHPAT MONko, Nehae TPOsHae3oHke, KICNE V 3BaFeAHBeMoNko) a60 amHHNKMOKO PocnHHNOHO npoxDHHK (PcXOB, RIECHe A6oMgTTAE MoNko), ane, KIOE KIOETPn o KIOE t KIRIbHI NIKHO KIOHO, peYTHUINTO XIKOPKHTANEN E MEOH JADQABINHMM.

AK NOATN PNPOTYBAHHA HANOHO A OCHOBI MOJOKA?

Ia. pozad 2 工 PTHOTYBAHRI HAOHO AOCOHO MIOKx Bnue B Ictpykui OBO HAPAHNI NOCIOHK 工 POHTOK npnoTAYBHNHO HAOHOAIOKO, 5abeepkeny y naPnI mauNiuH

YAI TA HACTOI

Ia Haa Ta Hacto aoc TnHn HnKno, Rk Ato 3mo 2a0aTnOtaaBbAte Ntneepppy Bdo Dae KooHoro pOboHoea. ao. Tepeyato Bdo an PpOtoaHaee Oe HooTo 6hKe HooTo 3aTeepppy Taop HoHoro kao oho Hacto.

AK HAIJATYBATN TEMNEPATPY BODI?

nepnHk bctnoBnOBTH HOro Hb MUCe B npCTpB. BaxnHBO peryNPHO cnpOKHTI HO 3aBKn CTABNTH HcMue. PIOHn DAn Kpanenb MOKHa MOnB a NocyDMHN MaunH. PIOHn Dn Ipn Kpanenb MOKHa MOnB a NocyDMHN MaunH, ane 03 horo epehboactnn

243242

KONCINCDNPOXKHHTNOTOKDNK PANEJIb?

Ko nnabu 3haxopnbyniHrtoMy nookehnHa HnMiphe aanaeHHnoTka.

KONCINCDNPOOXHRTBIDCKDRAMEHEHOI KABN?

KoNnPnAeCNOCTHTBAC,ABO, HAIHET BINH PEPYBNHO, KIOI ANAPAT YBMNHHO, KOJI INH CAM MOKE BHAHTMB, IIO KOTHERIEB DANXHYE BYT CNOPOHXUY.

KanBnMoi KAno- h cnoPcHnHt pnnrnnpO hIckd meneHnKnBaT ToRokn TnKane, IIOKHeHnO Buae, Lmoe PnncnEChTHD nOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

OBcIyTOBvBAHHHcMHOCTIINBAODTAKOHTEHEKJIKABOBUX3EPEH

13a3e3e3eHHHbPAIOO CMAK KAB, HAKIINBIAOBHT BKTCT BOH A TIRHC, MPAJMO UEOHO OHUUYBATH pe3epyapn 200 aD0mOMAUIK INN NUIEHN I PAPNOI BOH Ta BIKOPACTOBYBAIT TINBKN CBKY BOO DNN pnpotayhBNKAB.

KABOJI 3epaMOKYTH 3aHuaHT Hb CTHIXKpeBeypApaMaONHCTNIHnHIT,IO BINBAe Hc NKICHT KABJ. JIINa 3aebeueHHN HAKPauo3KcMkYbBir cHm MpaDAMBO BDAHATUe HeHnHcyo0 M'NKoTO fHmIPKO KOHOFO pay, KOJIu BI HANBOHOTe peBeypApH

Baxnbo He HCTb bOIO, npCyTHcTb BOa 8yHKeI aNr 3epe NMOe noKoDHTM MaunHy

Takopadmo Bcuybathn eene Hn noaipri, npu Hk actanohobvat nho Ma mce a pncptpi.

OBCJYTOBYYAHHMOJIOHYOHOICNTTEM

YOMY IJK CNID OBCNYOBYBATN MOIOUYH CNTECTMY NICRI PIPROTYBAHH HANOIB 13 MONOKON

Baxnbo! Dna 3abe3neHHH CtafoHOI RKOCTi NIKK peKOMeHDOBO BHKOHYaTn Taki

AONOMORA HABHANBHIOK

Осney�ауанн Кош?	Погенная	Погорбий akcesуар.
Погор�ань MonOHH cStETAH 30 c / 20 mL	Псгк MonOHo HANO 3 MONOHOM, псгл OTMAMH cnoBlaeHH	Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Рогor�ань MONOHH CNTMA MOXH OPONCHI Y БуДы-нКИМOMENT.
MonOHa TpyOKa, HnOcKa MONOcKAnH I OuTHcKa TchIaII dria MonOLa	Псгк MonOHo HANO 3 MONOHOM	Радимо ровodинчхучauДIMONOKa ВИКОРТЕСНМТЕПОВI TAN MIINE PICK MONOHOr ВИКОРТЕСТНМ. Pardimо zamIOKOBAT TpyOKу Дд NGHd monOLa KoHIN TpI MIOU. LIL Tb HIN KIXCEYAPRIM MOKHTE ЗнOI Na CBIT KRUPS.COM
ОчALLEH AksCypaIb dria doJabAHH MonOkA 5 XB	Псгл OTMAMHAN cnoBlaeHH abo KOJIa 3aФOHO	LdnpOleUpya BkHcHae BmAHHHe N OvMHeHN Bokka 'KamyHMo ODPMOTDOKM. Ддг OTMAMHAN MONOHOr pIHK OTOHMMbHOr NKOCr Std BnKOHyHAt ILO pOeUdpy OTOHMeH DeryapHRo.Дд. ВиMu poJoi INIcTpyKuS 5. KfTbIOSeK OChUHII BpUH CtCTEMI NOJADAHHAR MOLOKA - 5 X84

IHWE OECJYTOBYAHH