Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatický kávovar s mlýnkem
Značka	Krups
Model	Intuition Preference+ EA875E (EAB7)
Rozměry (Š x H x V)	240 x 400 x 365 mm
Hmotnost	8,2 kg
Napájení	220-240 V, 50 Hz, 1450 W
Tlak čerpadla	15 bar
Kapacita zásobníku na vodu	3 L
Kapacita nádobky na zrna	250 g
Nastavitelná výška výtoku kávy	Ano
Dotykový displej	Ano, velký intuitivní displej
Intuitivní světelný indikátor	Ano, průvodce použitím
Systém na mléko	One Touch Cappuccino s odnímatelným blokem
Nápojové programy	Ristretto, Espresso, Lungo, Doppio, Dlouhá káva, Americano, Espresso Macchiato, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Flat White, Pěnové mléko, Černý čaj, Zelený čaj, Bylinný čaj
Funkce 2 šálků současně	Ano
Personalizované profily	Ano, až 7 receptů na profil
Nastavení jemnosti mletí	Ano, po krocích během mletí
Vodní filtr	Claris Aqua Filter System (součástí je kartuše)
Nastavitelná tvrdost vody	Ano, od 0 (velmi měkká) do 4 (velmi tvrdá)
Automatické čištění a odvápňování	Ano, s upozorněními a vyhrazenými programy
Bezpečnost	Zásuvka s uzemněním, automatické vypnutí, vypnutí při poruše
Součástí příslušenství	2 čisticí tablety, 1 sáček na odvápnění, držák filtru, přídavná hadička na mléko, jehla na čištění páry, filtrační kartuše, tyčinka na test tvrdosti, kartáček, nádobka na mléko
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné na webu Krups, poprodejní servis

Často kladené otázky - Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P KRUPS

Jak nastavit jemnost mletí?

Otočte knoflíkem umístěným v nádobce na kávová zrna během mletí, krok za krokem. Jemnější nastavení poskytuje silnější aroma. Počkejte asi 3 přípravy, abyste zaznamenali rozdíl.

Co dělat, když káva teče příliš pomalu?

Otočte knoflíkem jemnosti mletí doprava pro hrubší mletí. Proveďte propláchnutí kávového okruhu a v případě potřeby vyměňte filtrační kartuši.

Jak vyčistit mléčný systém po mléčném nápoji?

Po každém mléčném nápoji spusťte proplach mléka (30 s, 20 ml) přes přístroj. Nádobku na mléko umyjte v teplé mýdlové vodě. Hadičku na mléko vyměňujte každé 3 měsíce.

Proč světelný indikátor bliká červeně?

Stálé červené světlo signalizuje upozornění: prázdná nádržka na vodu, plná nádobka na kávovou sedlinu nebo nutná údržba. Zkontrolujte displej pro provedení akce.

Jak vytvořit personalizovaný profil?

Stiskněte ikonu Profil 1 nebo 2 a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Můžete přidat své jméno, zvolit barvu světelného indikátoru a uložit až 7 oblíbených nápojů.

Jaký je rozdíl mezi profily kávy?

Zrnka Arabica poskytují jemná a květinová aroma, zatímco Robusta je výraznější a hořčí. Smícháním obou dosáhnete vyváženosti. Vyhněte se olejnatým nebo karamelizovaným zrnům.

Jak často mám přístroj odvápňovat?

Přístroj vás upozorní, když je nutné odvápnění (přibližně každé 3-6 měsíců v závislosti na použití a tvrdosti vody). Použijte přiložený sáček na odvápnění Krups.

Jak nainstalovat filtrační kartuši Claris?

Vložte kartuši do zásobníku na vodu, číslovaným kroužkem nahoru. Použijte černý nástavec pro zašroubování pro správné upevnění. Měňte ji každé 2 měsíce nebo když přístroj vyžaduje.

Mohu použít mletou kávu místo zrn?

Ne, tento přístroj je určen pouze pro celá zrna. Použití mleté kávy může poškodit mlýnek. Pokud k tomu dojde, vysajte zbytky v nádobce na zrna.

Co dělat, když nevychází pára?

Zkontrolujte, zda není ucpaný výstup páry vyčištěním bloku One Touch Cappuccino pomocí přiložené jehly. Pokud problém přetrvává, proveďte parní cykly s vodou bohatou na vápník bez filtrační kartuše.

NÁVOD K OBSLUZE Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P KRUPS

dékujeme,Že jste si zakoupili zařizení KRUPS Espresso s mlýnkem na zrnkovou kávu.

Spolecnost KRUPS navrhuje, vyvijá a vyrábi zařizení Espresso ve Francii, címž vám zarucuje nejvyšsí standardy pūvodu a kvality výroby.

Zařizení je zkonstruovano s cilem nabídnout snadné používáná a poskytuje jegnoduchý zpúsob, jak doma prípravovat nápoje ve stejné kvalite jak v kavárnách. Staci jediný dotyk a muzete si vychutnat ruzné血液循环у kavy, jak jsou espresso, ristretto a lungo, stejně jak cappuccino, latte macchiato, caffe latte a dalí nápoje obsahujíci mléko.

Spolecnost KRUPS vyvinula intuitivni svetelnou kontrlku, ktera vam umozni kazdy den co nejlpe vyuzivat své zarizeni. Pomuze vam pri pouzivani zarizenia projasnva se prestavky na kavu.

Zařizení KRUPS Espresso je také vybaveno velkým intuitivním dotykovým displejem s rozhram UX podobnám jakou smartphonú, a nabízí tak intuitivní zážitek. Pokročilá technologie zařizení vám navíc pomůže dosáhnout nejlepsích možněch vysledkú, a odhalit tak maximálí aroma a plnou chut Čerstve mlete zrnkové kavy.

Doufame, ze budete se zaireznim od spolecnosti KRUPS naprostospokojeni a ze vam poskytne skvely pozitek z kavy.

Tym spolecnosti KRUPS

POTREBUJETEPOMOCIPRI PRVNICHKROCICHSTIMTOZARIZENIM?

NAPOVEDA A VYUKOVÉ MATERIAL

Vyhledejte seznam vyukovych materialu ulozenych v zaireni, ktere vasseznam's jeho pouzivanim.

Provedou vás prípravou nápoje, správou oblibenych nápojú a udžbou zařízení.

Seznam dostupnych vyukovych materialu:

1. How do I make my drinks? (Jak postupovat pri przypravo napoju?)

d. Tvorba a nastavení profilu
e. Pridáni napoje do profilu (po jeho vytvořeni)
f. Pridáni napoje do profilu(ze stranky profilu)
g. Odstraněni napoje z profilu

1. How to maintain your machine? (Jak provadět údržbu zařizení?)

h.Vyplachovani
i. Cisteni
j.Odvapneni
k. Čišěni systému pripravy mléka

DULEZITÉ INFORMACE O PRODUKTU

Prid prvnim pouzitim spotrebice si peclive prectete navod k pouziti a pote jej uschovejte pro pripad, ze jej budete v budoucnu potrebovat. Nespravné pouziti spotrebice zprosti spolecnost KRUPS jakekoli odpovednosti. Je dulezite dodržovat bezpecnostni pokyny.

SYMBOLYPOUZITEV TOMTO NAVODU

NebezpeCiVarovani prid rizikem vaznheo zraneni nebo umrnceni.

Symbol blesku upozumju ne nebezpei souvisejici elektinou.

UpozorneniVarovani pIed Jakoukoll moznou poruchou, poKozenim nebo zniCenim spotfeblce.

Dulezite:Obecnne nebo dulezita pozmamka k oblsze spotrebice.

PRODUKTY DODAVANÉ SE ZARIZENÍM

Zkontroijective producto dade ne zaizim. Pokud nektery z dlil chbyl, okamzite o oblate na zakamicky servis spoelnosti KRUPS.

Produktory obsażené v baleni
1.	2噤ici tabley	x2
2.	1 săček pro odvapněni	x1
3.	Trubićka na mléko pro bloc,One Touch Cappuccino"
4.	Trubićka na mléko v cîsti,One Touch Cappuccino"
5.	Čistici jehla parniho okruhu
6.	1 kartuše vodniho filtračniho systému Claris s utahovacim priluzenstvim
7.	1 tycinka pro testovani tvrdosti vody
8.	Návod - bezpećnostroi opatřeni Seznám servisinich stredísek schvalenych spelečnosti Krups Mezinárodni zaruka
9.	Čistć trubek
Podle modelu
10.	Nădoba na mléko: Nădobu na mléko műzete myt v mycce na námobi

TECHNICKE UDAJE

Spothebić Automelicképresso EA87
Napajeci zdroj	220 až 240 V st./50 Hz
Tlak Čerpadla 15 bar
Nádoba na zrnkovou kávu	250 g
Spothebić elektrické energie	Pij provozur: 1450 W
Nádoba na vodu	3 l
Uvedeni do provozu a skladováni	V budové, na suhém miste (v dostatečné vázálenosti od ledu)
Rozměry (mm) V × S × H	365 × 240 × 400
Hmotnost zahlzeni EA87 (kg)	8,2

Techniquezmyvhrazy.Umistete pilstroj na vodrovy, stabili, tepelne odony, cisty a suchy pracovni poch

POPISSPOTREBICE

A. Drzadlo krytu nadoby na vodu
B. Nadoba na yodu
C. Sberac kavové sedliny
D. Vyškové nastavitelné kávově trysky
E. Mrizka a vjimatelna odkapavaci miska
F. Vikonadoby na zrnnkovou kavu
G. Blok,One Touch Cappuccino

Prisluensstv pro cisteni systemu pripravy mleka.

2v1: nastroj pro demontaz

+clsticl jehla

G2. Vyjimatelný blok One Touch Cappuccino

H. Trubička na mléko a spojovaci pr
I. Plováky pro zjistěni hladiny vody
J. Intuitivni svetelnakontrolka

ZACINAME A NASTAVENI SPOTREBICE

ZAPNUTI ZAI

Nebezpeci: Pipojte spotfebc k uzemnene zasuvce elektricke siti s napetim 230 V. Nedodrzenim tohotoPokynu se

vystavujeteriziko smrntelneho zraneni v dusledku vyskytu elektricke energie!

Dodrjte bezpecnostniPokny uweidene v brozue,Bezpecnostni opatieni

ZACINAME (viz ccast 1. Prvnipouziti)

Pf prvnim pouziti zarizeni budete pozadani o vbyber ruznych nastaveni.

Postupujte podlePokynu na obrazovce.

Napineni zaizeni vodou umozhnej naplin nit vodni okruhy, aby zaizeni mohlo procovat. Probehne predehlvani a automaticke vypilchnuti.

UVEDENI ZARIZENI DO POHOTOVOSTNIHO REZIMU

V zavistolni na pifravé povárdi zafizeni v pohovostvimi neimu automatické vyplachováni. Cyklus trva pouze nékolkik sekund a zastvi se automatické.

171170

TIPY A TRIKY

Kvalta vody mavlvmvynmnyv hnu na kvaltu aromatu. Vodni kamen a chlor mohau zmeint chut' kavy. K zachovani aromatu kavy doporučjemu pouziv katuvi vodniho litračniho systemu Claris be novo vodu se使其ym podilne n21m ne 800 mg/l (podvlješte na tšitšk lavek). Dal'di Informace na jategte včasti, fllTRA TVRDDST VODY'.

Pri pripravne napoj doporujueme pouzivat predehrate saky (prudem horke vody) vchodne velkosti pro pozodovane mnozvlapone.

Przna zmrkova kava mze ztrat aroma, poduk neni chinena. Dopurozemu do zaeleni pridavat zmrkovou kauv v msztovl, teatr odopvi sval spithefoe v naudekiju 2 a3 dneh, taku pooviat balenpo 250 g.

Kvalta zmkové káy je promenlnu a chu' je subjectivn. Arabica vam poskytnje jemne, kvittnové aroma, zatmco robusta, klera ma ysvi obse kofineu, je hocejá mi pinojchut. K dosazenvi vyvazenejki kavy je bezné tyto dva tych type. Dalsi doporučeni vam poskytnje nejblží prizima.

Nedoporučujeme používat olejnatá karamellzovaná zma, protoze mohou poškodit zaflzeni.

Jemnost mleze zimkove kavy ovivne ulu aroma u kvalitru knemy. Cim jou zma jenneni rozemela, tim jenneni je krema. Mleti (zte akpizpobstip pozadovamenu napij).

INTUITIVNI SVETELNA KONTROLKA

K CEMU SLOUZI INTUITIVNI SVETELNA KONTROLKA?

Toto intuitivi zafzien je yavyabeno Inteligentni a pohtovou technologi, ktera siam usnadn di: intutivri svitelnou konklocik#. Tato technologie ma dve funke:

1. Zafizeni automatickny detekuje a regulje mnozstvi zrnkovoe kavy, vody a kavove sedliny. Pokud je veba napit nebo vpradznit nadoby nebo provest udzou, Rozviti se cenven varovna kontrkla, ktera signalizejde. ze je nuthe flidt na informamcn na obrazovce.
2. Üvátatabé prostre di s muzê te akup vamori intuittvi svetne krolkry. Pr kazdy profil muzê zvot odlnou barvu. Po zvienl profil si intuitivn svetne krolkra zmeni na poru piñanou k profil. Vhechn to bude jednouss na pochopen i navigabe bro mnohen rychiej i intuitvnésj. P'fchete si kapitolu s nzmavm. MYPROFILE (MU PROFIL).

NECHTE SE VEST.

Barva	Stav	Vysvetljeni
Červená	Trvale sviti	Varování
Další barya a bilă	Puzanje	Probílá
	Trvale sviti	Recept je hotový

FILTRATVRDOSTVODY

JAKY JE UCEL NASTAVENI TVRPOSTI VODY?

Cheche-lzabraniht hromadei vodnlo kamene v zafizen optimalzov kalvitt kavy, dopotujeme vam upravit nastaveni tvrdost vody na zafizen.

JAK NASTAVIT TVRDEST VODY NA ZARIZENI?

Naplinte sklenici yodou.

Ponoirte tyinku pro testovani tvrdosti vody (a) doianou se zaifzenfm do sklenice vody.
Pockejte 1 minutu. Ctwerecky na tycince zmeni barvu.
Spociteje pocet barevnchctverecku. Poecet ctreveckudava tvrdost vody, a to od 0 do 4.
V nabidce Water hardness (Tvrlost vody) stisknete odpvifajc i Selnou hodnotu mezil

0a4

Stiskne tlafo OK

POKUD VAM DOJDO TYCINKY PRO TESTOVANI TVRPOSTI VODY

Pokuš je těbě tvoć užón opakovat, nezapoměřité upravt našivení vrdostvody podi mústá požuǐtne bope informáč
poškyn'tyhmi střivnámou spožečné, prítemyz vžužitů ríže vědůrnů tabluža:

Stupen tvdosti	Třda 0Věmi mlékka	Třda 1Měkka	Třda 2Prúmežná tvdost	Třda 3Tvrda	Třda 4Věmi tvdva
*dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
*e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
*f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Nastaveni spotírebice	0	1	2	3	4

PROC INSTALOVAT FILTRACNI KARTUŞİ?

Kartsevoho hio ftracnio systemu Claris optimaluzje chuf kavy a omezju uasozvani vodnho kamene a nutnost odztby.

KDY JE TREBA VYMENIT KARTU S I VODNIHO FILTRACNIHO SYTEMU CLARIS?

1.Dva mesice po nastaveni nebo kdyz vas zarizeni upozorni.

1. P1 ymene kartuse doporucjorme ototit sedy krouk et na horni stane litacni kartuse, ay ibinkoval datum ^+ dva mese.

JAK SE INSTALUJE KARTUSE VODNIHO FILTRACNIHO SYTEMU CLARIS?

Viozte karto do nadoby na yodu.

Umistete Kartusi tak, aby odislovany krouzek smroval nahoru.

Pomoci cerneho utahovacih pifisuenstvi, ktere je dodano s kartusi, usadte kartusi na misto a

zasroubujte ji.

MLYNEK: NASTAVENI JEMNOSTIMLETÉ KÁVY

PROC JE TREBA UPRAVIT JEMNOST MLETE KAVY?

Nastavenl jemnost mlet znkové kavy muzete zvolit intenzitu aroma mleté kavy.

Zmena jemnasti mletu oozhuipe pfizpusobit se ruznym typum znr:

Imave prazena a olejovica znaVyzadju ntrkmei.

Svetlej prazena zma budou suu, a budou tak vyzadovat Jemnej mleti.

Poznamka: Cim jemneji jsou zma namleta, im silnejsi je aroma.

JAK LZE UPRAVIT JEMNOST MLETE KAVY?

Otocte volicemastaveni jemnosti mleti (K). ktery se nachzii v nadobé na zrnkovou kau, do polohy podle typu znn a počadovanedé intensity aromatogr. Toto nastaveni je nutne provest, kdy je spustěny mlynek, a to po joeinolitvych vznacénch poizich. Ptoch přípravach zasnámene vrjánycz od vchut.

JAK LZE ZJISTIT, ZE V NADOBE UZ NENI ZADNA ZRNKOVA KAVA?

Toto intuiti unzaii zhe yevabn sinnamcet, ktyr i v aso zomni, kdyv v nadobé zace dochazet zrnokva kva. Na dispeije sie zo Brazi zprvo a intuiti svteilne kontrkla (J) si cerve nerozvit.

CO KDYZ SE UPOZORNENI OBJEVI BEHEM PRIPRAVY NAPOJE?

Napfte nadobu na zrkovou kau a stiskutim tlacitka OK obnovte recept. Nedojde tak k zdinemplytvani kavou.

JAK POSTUPOVAT, POKUD JE NUTNE VYMENIT KAVU NEBO POKUD DOJDE KAVA?

Pok bud stinkete tlahtok OK bez pridznj zmodk kavy, zeizleni se kovilz novu spustt a pote vas opet upozomi. Pokd znuov stinkete tlahtok OK, zenizeni pouzje k provedeniti receptu nevskov brzyvjevik kavy. Mlynevski bud pote prazdnj.

Upozorneni Nedoporuchemu zejotav plojat ociejnat a karmelizovana zma, kera jou pro mlynek obtizne zpracovatelni. Takova mohou pochodit zaifieni a zabrinits spravne funki intuivnih siyuthemo.

Pokud se na displeji zobrazi varovna zprava a rozsviti se cervena kontrloka, i kdy je v zaheni dostatek zrn:

Sliisknutim tlaelka OKPokraucjte v provadeni receptu.

Nebovynpene varovani,zaedna zma,abyste zabranili detekci,kyz je v nadobé na zmkovou kavu jeste kava.

MASTAVEMI

PRIPRAVA DALSICH NAPOJU

NAPOJE, KTERÉ LZE PRIPRAVIT POMOCI TOHOTO ZARIZENI:

Napoje	Pflüblzyn objem	Mozna objemy	Sila kavy	X2
Ristrettes Emissione: Stickstoff ausländischer Volum ytsinssat (ohne L)	25 ml	20 až 40 ml	√	√
Emissione Emissione: Stickstoff ausländischer Volum ytsinssat (ohne L)	40 ml	40 až 70 ml	√	√
Lungen Emissione: Stickstoff ausländischer Volum ytsinssat (ohne L)	70 ml	70 až 100 ml	√	√
Dopato Disziption: empanzata hemicola	100 ml	40 až 140 ml	√
Kava: diolouhau: extratctiol Vytishina tolska, uva latrni na pasku, veint chlozenko	120 ml	80 až 180 ml	√	√
Americano Disziption: empanzata hemicola	120 ml	90 až 150 ml	√
Expresas: Macchiato Emissione: Stickstoff: witsa rapiteriello miko	M = 60 ml L = 80 ml XL = 100 ml	60 - 100 ml	√	√
Caspuccino Vysolyan: gomir miko, jaly sisycho	M - 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml	120 až 240 ml	√	√
Naplené: macchio Volta: cakka miko: miadocu penoi	M - 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml	120 až 200 ml		√
Flat White Kiva: vystobena z horloho miko: piene	M = 150 ml L = 200 ml XL = 240 ml	160 - 240 ml	√
Caffir latte Planu: jönnu: chatki kvy	M - 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml	200 až 350 ml	√	√
Latte: Macchiato Gruyndia: empanzata hemicola penoi	M = 190 ml L = 250 ml XL = 240 ml	190 až 240 ml	√	√
Naley Vedet: zahüt: na idärel toplou anio, skippiatt: nielau	200ml	20 - 300 ml
Cerny: caj Vedet: zahüt: na idärel toplou anio skippiatt: nielau	200ml	20 - 300 ml
Zehny: caj Vedet: zahüt: na idärel toplou anio, skippiatt: nielau	200 ml	20 až 300 ml

PRI PRIPRAVE NAPOJE ZARIZENAUTOMATICKY PROVEDENASLEDUJI KROKY:

Recepty pro pijravu kavy	Recepty pro pijravu jin'y nach napojl s mlekem, neje Caffe Latte, Flat White a Espresso Macchiato	Recepty pro pijravu Caffé Latte, Flat White a Espresso Macchiato
1. Mieti zmkové kavy2. Pechovani mlete kavy3. Predbězne spareni (v toto okamžiku 若要 do šlaku SPDnout několik kapek)4. Perkolace	1. Faze predehřevu2. Napěnéni mléka3. Mieti zmkové kavy4. Pechovani mlete kavy5. Predbězne spareni (v toto okamžiku 若要 do šlaku SPDnout několik kapek)6. Perkolace	1. Mieti zmkové kavy2. Pechovani mlete kavy3. Predbězne spareni (v toto okamžiku 若要 do šlaku SPDnout několik kapek)4. Perkolace5. Faze predehřevu6. Napěnéni mléka

175174

JAK LZE NASTAVIT VYSKU KAVOVCH TRYSEK?

Pro vischny napoje muzete nastavit kavov treysky podle velikosti salku.

JAK PRIPRAVIT NAPOJ?

Pou2Ite yukovy material How to make drinks? (Ja kostupovat pni pripravne napoju), ktery je ulozen v zaizeni.

V ZÁVISLOSTI NA NAPOJI JSOU DOSTUPNÁ RÜZNA NASTAVENI:

Jeden nebo dva silky: Chcete-l spustit dvojty recept, vbyerte napoj a stiskniete tlaiciko
Sila kavy: Chcete-ll zvysit nebo snizit silu kavyzmeneu mnozstvi pouzite mlete kvy, yberte pozadovan npoj a zvolte mezi
1 a 3 zmy, plicemz 1 zno opovidne nejslabki kave a 3 zna kave nejplnej chut 0
, Objem saku: Chcete I zvsiit nebo snizit objem saku, prochazeje sznam objemu smereh nahoru nebo dolu a viberte pozadovany objem.
Dalif inormace najdete v tabulce napoju uvedene v nivodu.

Cheche-ly vbyrat sila kavy a objem silku, muzete prochazet dostupne volny naho r a dolu nebo pfimo stisknout pozdavnoovu volnu.

JAK ZASTAVIT PRIPRAVU NAPOJE

UPROSTRED PROCESU?

Varovani' Privapru najoj mutek kdyokl zastavit stiskunit tla tka. Pokud je cyclus prieuken, nezastavit se okamite. Zafieni nebupe o urotut do bustopnju, jak budme informatov zpriva na obrazovce.

NAPOJE SMLEKEM

K pripav napeného miéka poujite pasterizovane miéko s prodlozoune trvniivosti pimfo leidnoy (3-5°C). JeMZo nepouzit spicienl miéka (mikrofiltrovane, nepezocanra, fermentovanoe biobochacene nebo rostlinna miéka (nyöve, ovesne i mandovi), ale ta mohou pinnest menie uspokojte vyslykde, pukod je kvalu a monožtvi pemy.

JAK ZAHAJIT PRIPRAVU NAPOJE S MLEKEM?

Pletzite 1st,2 PRIPRAWA NAPOJE S L KEMEKU eduveno duve v tnu nauvdo nebo se podivje na yukovy materi A starting a milky (Zahajeni prilpavy napeho absohulcino mielo ulozeny va zafieni.

CAJE ANALEVY

Pf piapréve cajà a năvelu mare ká dispostici tlațcă, pomoci lterk'y mûzete vybrat teplata, ktora se nejvica hodi pro dony típe. Cejtoplota vod be pírapréve zelenéno caj neiiz neptiza vod pírapréve cemeho caje nebo naševu.

JAK NASTAVIM TEPLOTU VODY?

Pjeclade do nabidy Nastaveni Teplata vody. Mzete si yvbit z mosto tti T1, 2

nejchladnejla13zase nteplejxi.

Pokud snizite/vzysite teplotu, snizite/vzysite tim i teplotu pro kazdy typ caje,

ale teplota vody je pij piipravze zeleneho caje vdy nizni nez teplota vody pij piipravce demeho caje nebo nalevu.

MUJ PROFIL

K CEMU MUZU POUZIT FUNKCI PROFILE?

Funkte Profile vam poskyte pinstup k mists, do kterho smuze ulozit sve obilibene najoje. Vstupite do nej stisknutarn tlaikca na oxvladacim panelu zerizoni.

Idériski n chrymelo kazodennimu pouziti - napió, ketne i ste ulkoi na sm vprolcu, se zăcnou phtovravoc po jednam stnukti. Zăne dinl upravy nejou sloputfe. Do kazdeho si mutei ulzit a sedm receptu.

Funkce profilu vam take umozhuje yuyit vice mozosti pizpusoben uizvatelskeho prostfdi

K∫estn jmέno	Doplíthe své jményo, aby by profil jesté osobnéjú.
Barva	Vyberte si barvu intuitivni svelné kontroky, ktera pamúze vašemu profilu vyníknout.
Zobrazeni	Zde mûžete nestavit, jak budou napióge uspofárdány na obrazovce profilu.
	Mûžete si yvhrat mezi zobrazenjić s posuvnikem, nebo dlázicmi.
Programovani	Díkny fungici Profilé' mûžete rowneš nestavit dendn dobu{jednotlivych napiój. Díkly tomu snadno nalezne tve napióje kdykali během dne.
Jas	Mûžete povolit, nebo zakazat intuitivni svelnéuk kontroku.

JAK VYTVORIT PROFIL?

Ite kionu Profile 1 nebo Profile 2 a postupujte podle pokynu na abrozvice, nebe se podiwjte na yukovs uluzena na vaskem profilu.

JAK MUZU SPRAVOVAT OBLIBENE NAPOJE ULOZENE NA PROFILU?

Napoj muzete do prohlu pridat dvema zpulosby:

1. Po plipravé napió je se na obrazovce zobržti tlačitko.
2. Primo v profilu.
   Pokud zastavite pripravu vaseho obilbeneho napoj, tato delka jeho pilpravye sulozi pro dalisi pouziti.

JAK SI MÜZU ORGANIZOVAT/USPORÁDAT/ODSTRANIT OBLIBENNAPOJE?

Stiskněte i konoj napo a na pak sárnek ji podržte. V věrón hromi rohu káde ikyoná nAPOjé se zobrański. NAPOjé plemístře stiskun'ta plesumn'tu odstrzăti je stiskun'tim kizluk.

VSEOBECNA UDRZBA

Provedeni spravne udzby optimalizije zivotnost zarizeni a zachovc pravou chut vasi kavy.

UDRZBA SBERACE KAVOVE SEDLINY A ODKAPAVACI MISKY

V odkapavacmi sncse shromaazduje pouzita voda a ve sberaic kavové sedliny se chromaazduje pouzita mletä kava.

Dulezite: Z genichyckn dvoovd ooprucjemupe, abyste nadobu kozay den rozblizu am uylih korku vodou svechniy dl, protoje uos neustale v kontaktu s mlekem a kavov. Preet vlozenim toho tido dilp zope do spotbezie chej depojuce jnechat uschnoat na Vzduchu. Ze dukebo nadobu zvy ponechat na je misji tme pradivilne ji pvprazhdovat. Odekapvaci misku muzete my vmyce na nadoi. Odekapvaci misku muzete my vmyce na nadoi, ale bez kruy.

KDYE NUTNEVYPRAZDNIT ODKAPAVACIMISKU?

Kdyj iss plovaky ve zvednute poloze, cimz signalizuji, ze je mskpiliis pna

KDYE NUTNEVYPRAZDNIT SBERAC KAVOVSESEDLINY?

Pokud vža zeriženi upoznoj, vžravdžnečné nadoblu kro kavov sedlinu. Nadoblu muzete vyprazdžovat i castji, ale pouzePokud je pistroj zapnuty, aby mohl jevi vyprazdžné zaregistrovata.

177176

Dolezite: Pokud pravlidne nevypradjuzefte sbrae kavoivse sedlinny ockapavci misku podaje vysje uvedenychPokymu. moze jcgt kposkozeni Zaifien. Nekvladejtse sbrae kavoivse sedlinny do myk'ty na nobdi. Hygenickych dvo'do doporučujeme (stitn naboknu kavoivou sedlinu horkou vodou myelem kadyden. Prid vlozenim totoh di fli zpe do speftebice ji deporučujeme nechat uschnoy na zhudru.

Zinkov káva máze nzechévat na zaskobniku zbykty mastnory, ktere mohou cviom't kivluky káva. Chécă- II-Zachov toul nejchut chy káva, doporucnye pamokace pól dinhélny oči třú naděk suchově měkhy radikem. Producné ta z hygienický dvočov.

Dalezite: Ncistete vodou. Voda v nasypce na kavova zma by mohla pfistroj poskodit

Pfed vlozenim tohoto dilu zpét do spotrebite jej doporučujeme nechat uschnout na vzduchu

UDRZBA SYTEMU PRIPRAVY MLEKA

PROC A JAK UDRZOVAT SYTEM PRIPRAVY MLEKA PO PRIPRAVE NAPOJO OBSAHUJCICH MLEKO?

Dulezite: K dosazeni konzistentni kvalty pny doporuucjeme:

H4P0

EOA AYYKOVNE MATERIAL

Udrzba	Kdy provest?	Vysvetleni	Potrebne prilusensvsti
Vyslochnut mielka30 s / 20 ml	Poz kaskem napiojobahujcimmiiko, kalyz vás zafzeniupozgoni	Umozhejne wyplochnut systern piloryaw mielka zafzeni.Vyplechovani systern pripavy mielka muzte spustit ledykoli.
Vyslochnuttrublky na mielko,tyska i disteni nadoby na mielko	Poz kaskem napiojobahujcimmiiko	Nádobu na mielko doporučujeme disti horku vodcu mydtem po kaskem podzurod,trubluka na mielku doporučujeme yvném píbilínej dednozu na zh mielka.Ito prikulensvsti nadezměte na webovych strankich KRUPs.com.	Horká voda +mydlo+ostic trubek
Cizentiprilusensvi pro mielko5 min	Kalyz vás zafzeniupozgoni nebo kdykol	Zaimejvymtu a vlystelni vymilatinelho bloku,One Touch Cappačnok, K dosažen optiminalho napěni mielkopravodje toto ERNI prudovének.Polnyrajnosy ve stevy uvedene.czst: 5.RUCNI HLOUBKOVE OSTENI ROZVOODNEHO SYSTEMU MILEKA - 5 MINUT.	Cistici jehla (K.S)

DALSIUDRZBA

Udržba	Kdy provost?	Vysvetleni	Potrebné pristulušenskvi
Vyplacchnuti kávy 45 s / 30 mi	Kdykoli	Z hygienickych dvoydó dopučuujeme systém na kávy vyplačovat denen nebo poskud se déle nepouživa (déle než 2 dny).
Vyplacchnuti caje 30 s / 20 mi	Než začne vytekat nápoj	Umozhuje vyplacchnout zafizení horkou vodou, abyst zejstili pravou chufaje nebo spařeni.
Cistěni systemu přípravy kávy 13 min / 600 mi	Kdyz vás zafizeni upozorni nebo kdykoli	K zachovani tie nejlepá chuti kávy a z hygienickych dvoydó dopučuujeme systém pro prípavo kávy 3krat ročné yväčist.	1 distic tableta KRUPS (c. 1)
Odvapněni 20 min / 600 mi	Kdyz vás zafizeni upozorni nebo kdykoli	Přistroi vás upozorni, kdyz je nutné spustit program pro odvapněni. Tento krok je velmi důžíty k zachovani sprvné funkťostni a dlouhé 2lvtostno sportfěbic.	1 sáček prostředku pro odvapněni od spoletnosti KRUPS (c. 2)

Duleziţe: Cistiţe programne spasstutii hinet po, co va ziañzeni upozonii, eile mibii strejev je provesti v primăfeni braze doble. Pokud Čišteno odizitate, varovnă prazva zustenițe zobraznă, dokutulo opereci nopraveodete.

Dolezit: Pokud bhem cisteni odpojte jzai zeni od elektronck site nebo dojda-lk vypadku dodavky elektricke energie. program cisteni se restujate.Vakovem pripede netze tut oparci ado12i:je povinna, protoze je nute vypilchnout vodni system. MZe byt take yzadovina nova sticti tableta.

Dalsi ysvetleni najdete ve vykovych materialech, klerj jsou dostupne v nestavenich zaizeni.

HAPO

EXAMY

MATERIALY

Chcete vedet, kdy byste meli provest yse uvedene ukrony udrzby?

Jakmile je tfeba provest nektery z ukonu, zo Brazf se na dispiej varovna zprava.

DALSI FUNKCE

Inturtivni zahzenti od spoletncko KRUPS nabizi fedi napstaveni, szime na se s nimi. Teto nastaveni vam umozhui dinashnout individualu zhalny zzaluku pitou puvaniul zafien.

JAK ZISKAT PRISTUP K NASTAVENIM ZARIZENI?

Language (Jazyk)	Vyberte si z 21 jazyku.
Date and time(Datum a cas)	Musiţe nastavit datum, zejměna pamok podužívate kartuši proti vodním u kameni. Soutastf je nastaveni casu a vyber 12hodinoveho nebo 24hodinoveho formatu zobrazeni hodin.
Screen brightness(Jas displeje)	Umožfuţe nastavit podsviceni displeje.
Light (Kontrolka)	Zapina a vypina intuičimi světelnou kontrolku.
Display(Zobrazeni)	Zvólte, zda se volby pro napojce zobrajci nebo nezobrazi jako dlazdice.
Auto-stop(Automaticke zastaveni)	Umožfuţe nastavit dobu, po jejimž uplynuti se spotřeblć automatický zastavit. Tato funkce umozfuţe snížt spotřebu energia.
Auto-start(Automaticke spusteni)	Umožfuţe zapnout zaženi a automatickу spustit pfredehlivníni spotřeblec ve zvolený cas.Pilpravljete si kíva kázdy den ve stejnou dobru? Pak je tato fungkHz pfimo pro vás. Nastavenim automatického spusteni muzete usetit cas a nemusite již spoustěpřigravu nápoje ruhé.
Volume unit(Jednotka objemu)	Slouží k vybrům méné Jednotky: ml nebo oz.
Auto-rinsing(Automaticke vyplachovníni)	Múzete zvól't, zda aktiviovat nebo neaktvovat automatické vyplachovníni trysky na kávu píspustěni zařeni.

179178

Water hardness (Tvdost vody)	Nastavte tvrdost vody od 0 do 4. Dalni Informace najdevo kapitole, Mheni tvdosti vody"
Coffee temperature (Teplata kávy)	Je vaše káva prilísh horká? Tuto funkci muzete použit ke sněženi teploty. Zaženi nabízi tri nastaveni teploty pro kávové nápoje.
Water temperature (Teplata caje)	Je vašćaj prilísh horký? Díky tóte funkci muzete zvollnísī teplotu. Toto zaženi podporuje tri nastaveni teploty vchodná k pípravě Čaj.
Type of coffee (Typ kávy)	Umožfuje yypovnoutk fico beans (Zádná zma). Tato funkce signalizuje nedostatek zrnkové kávy v nádobě a umozfujePokracovat ve spólterném receptu. Dalni informace najdevo vodstavc MLYNEK.
Factory reset (Obnoveni továmniho nastaveni)	Obnoveni nastaveni vymaze vase prčedvoly a nestaveni a obnovi vychozi nastaveni. Odstanény budou také vaše obiljené nápoje.

RESENI PROBLEMU

OBSLUHA

1. Doslo k zavadene nebo chybe zafzeni nebo ke zhrouceni softwaru.

Wypnete zafizeni a odpoite je od elektrické site, vjmte filtračni kartusi, pockje jednu minutu a pote zaflzeni znpov spustre.

Stisknutim podrzenim tacitza ZAP, VYP; pod dobu nejmene th sekund spusfte zaifeni.

1. Spotfebi ci po stisknuti tlcitka ZAP/VYP (po dobu nejmene tri sekund) nezapne.

Zkontrolujte pojstky a zasuvku elektrické site. Zkontrolujte, zda je zasticka spravnene zasunuta do zasuvky.

1. Behem cyklu doslo k vypodku napajeni.

Po opetovnem zapnuti se zalizeni automaticky resetuj.

1. MlynekBeziernaprazdno

To je normalir, pokiud k toms dochaz'puoz oba, kdy tnebe neo zceia ddo zrnokv kalva. Mlynek muz bezatnapzdo po doab zu deset sekund, ayby moine ucti johp tebuov a ovelt jh pravnouf knoun.

Vnadobéjeistezrnkovka

Kava mzey be pitil mastna a zaizeni j f i dne neodbei. Muzoe zuxit zrr ypnohut, ay b klesa e pote ovfe, zd buod ouznov fide oedbrira. Nemie deporaturke kuyu vamvint (vtknce typu zma).

Pokud je sedn o kavo, kterou obkye poudviste, a z a dosd jute s e u n s temto podzemi nestekali, obrotte se na zakizkznacky servis spelospostmi KRUHS.

POUZIVANI

1. Mlynek yvdava necbvkyli huk.
   vyniknu se nvejnti pravdepodobnitsi nachzeli zteLska.Zkute odstrant pomod vysavac. Pokud sevm to nepodai, abrate se na zakznickny servis spoelcnosti KRUPS.
2. Pod spothebichem je voda.
   Pied yjmutim odkapavaci msky pokejte 15 sekund pote, co ze zaizeni vytekala kava, aby byf rcn de koncen cyklus.
   Zkontrolujte, zda se odikapavci mska nachaz na spravnelem misst vzaizeni. Miska mus bey vdy na svem miste, 1 kdy2 nenl zaizeni pouzivno.
   Zkontrolujte, zcia neni odkapavocimiska pina.
3. Voliciem nastaveni jernostmi leti neze snaed octet.
   Voliem nastaveni jemnost mletoi oacejte pouze v pripe, ze je spusteny mlnyek.
4. Spotrebié nepripravil zadrou kav
   Behem pripravy byly zjisteny nejaké potize.
   Spotfeblc se automaticky zresetuje a bude pifipranen na novy cyklus.
   5.Misto zmkové kavy jste pouzili mletou kauv.
   Pomoci yvasace odstraht meletou kauz nadoby na kavova zma.
   Po zastaveni zaizeni ytekazavovychtrysek voda.
   Jde o norma n i stav. Zarzeni provadi autornaticke vyplachoveni, aby yvciistilo kavovc tyska, o chrnilo je tek prd upanim.

PARAAMLEKO

1. Zda se, Ze vystupni tryska na miieko je castecnne nebo zcela ucpana.

Pokud je tryska ucpana, zobrzji se na dispiejivarovna zprava.Vycistete blok,One Touch Cappuccino.Prcite tse si dride wedeny
bod 5 RUCNI HLOBOKVE CISTEN RIZOVNOHEDN SYMATE MLEKA - 5 MINUT V TOMI naivodu nebo si projekte vkyukov material cleaning the milk nozzle (Cisten triyski na meiko) uzafien.

2.Nevychaizádnápara

a. Pokud nevychazí správně zádná pára pit prvním pouziti parniho cyklu
Zntnrolutie, zda neni upcn anovr ve spce. Dali informare najdote vye uvei edvened cadi, Zda se, ze parniy ska zarizen je ciestehe neo zecara uncpa?
Provede pouze jednou naskledujici pevn stevoeny postup:
Vyprázděně nadrūk na vodu dào ašnože výjměte kartiūv vodnīho fulcrāní systémy Cláris. Naplěte nadrūk mineralí nadvou s yskorny obsahem vapnik (> 100 mg/l) a postupné v nucleotide provecé pamír cykly (S až 10 cyk), dokud nednoschāne nepeltrězhno proudu pář. Viztěk katú ržpěd do nadrūk.
b. Pami tryska jiz fungovala
Zontrolutie, zda neni upcn anovtve spice. Dali Iorinmace najate vye uvedene cstl., Zdse, ze parri tryska zafzien je lstehe nebo zcei cepa'
Polud ani po povedend vysie uvedenyckrou neni parni ryika stale funcknl, obratte se na zakaznckiy seris spoeknosti KRUPS.

1. Z mizkiy odkapivaci misky unika para.
   Vzvislostina typipipravy mze z mifsky odkapavci misky unikat para.
2. Pod vikem nadoby na zinkovou kavu se vyskytute para
   Zkontrolujte, zda je uzavien trychy pro cistici tabley pod krytem (L).

UDRZBA

1. Zafizen nevyzadujedovapneni

Cykius odvapni in yzadoyen po pifraye yelkeho poTu npoi obsahuiich mleko nebo horkou vdu. Pokud pfprayjete
pouze kivu, odvapnene nebude nutne provcdet tak casto.

1. Vodkapavacimisce se nachazi trochu sedllny.

Odo kapadzav misky moze ununlout mne zmozhti mlety kazy. Zalzenje konstruovano taki, aby odstroma welkotou pfebytechnou tatem kuyu, azochvato tak distou perkolnok oblast.
3. Po pvprzdneni sberace kavov sedliny zustane Rozsvicena intuiivni svetelnia kontrlka.
Znovu usadte sbera kavowé sedliny.
4. Po naplnei nadoby na vodu zustane rozsvicenia intultivn svteina kontrlka.
Zkontroluje, zda je nadoba spravne umisteniye spotelblc

NAPOLE

1. Kava tece piliis pomalu.

Otoenim volice jemnost miet doprava nastavte hrubmiletiv zaviislo na typu pouzite kvy.
Provezte nejmenejen yplachovacf cyklus.
Vymente kartsi vodniho filtraCniho systemu Claris

1. Kava je piliis svetla nebo nema dostatecn plou chut

Zkontrolujte, zda je v nadobé na zrnkovou kávy dostatek kávy a zda spravné klesa doi.
Nepouzvejte mastnou, karamelizovanou ani ochucenou kavu, protoze JI zaifzeni nemusi spravne odebirat.
Zvlofte mentali pribrovacowny objekt zsvte sila pomocfunke pro nastavleni silky kavy. Chate-ji jemniti mite, otocte voil' jemnost mite doletva. Pliprave napoje ve dvou cyckle pomocfunke dvou fsklak.

1. Espanso nebo kiva nema dostatecnou teplotu.

Zyyste teplotu kvy v nastavenich zanzeni. Pred ppravou npoje zaheje talek oplachnutim v horke yode
Pied zahajenim pirjavu kvy vaplachnene system pro pirjavu kvy. Funkci vplachovani systemu pro pirjavu kvy pI spusteni zaizeni zektiv劳动者 v nestavenich pomoi polozky Auto-rinsing (Automaticky volazhenich).

1. Pied pripravou kazde kavy protekkavovymi tryskarni cista voda.
   Zatake receptu zahrnupe prbdzne spaien kavy. ktere moze zpsobit, ze kavovch trysek vyece malnno2stvl vody.
   Pokud nektery z problemu uvedenych v tabulce pfreva, obratte se na zikaznicky servis spoletcnosti KRUPS.
   Dulez:VyrobceSAS GSM-Rue SaintLionard F-53104 Mayenne-France

Vázenyé zákazník,

dakujeme, zste sikupil kavovar KRUPS mlyncekom na kauv.

Spol'ost'KRUPS nahrhuje, vyyla a vyrabakovary vo Francuzsku so zarukou najvystieho standardu povodu a jyrobnje kvelty.

Vas pristroj bol navhnuty tac, ayb vam umoznil prinpavit si kalvitne kavove napoje priamo u vse doma. Stacli jedinly dotyk a mozte svi yvchutnai kavove napoe akopesso, ristretto a lungo, priadne miliene lahodky akopappuccino, latte macchiato, caffe latte a dalisiel

Aby st Mohi svoj protstro yuvzivat kazda den napilo, spolnocrost KRUP5 vyniva ulitniyve slectny indicator, ktory was umsri proutu zivpilovn strjstra o sprjemnil vam vake chvfe na kau.

Kálovár KRUPS má třeževi kódotyovkovi obrazovcu s rozhiranim podobný smartónu, ktorú umozhů jechodnouchu intutivne ovladanie. Okrem toho yužváčia povkročile technologé, voda ktořý mízíkat tie najpešte vysledký, s intensznivou anímou a plinou chutou Čerstvo pommětěk kárových zín.

Dufame, ze si svou kavov zaitly vchutnate napno a ze budete so svojim kavovarom KRUPS maximine spokojnl.

Tim KRUPS

POTREBUJETE PORADI, AKO PRISTROJ SPRAVNE POUZIVAT?

5

中

PONCHIX AHAVSOY

Pozite si zoznam nivodov ulocevnich v pristroi, vda kta toryt izstite, ao hro spravne pouzitat. Naulnaite 社, ao prastip nat'pravop, spravoval ovo stavanevima a spravne 社 a pristroi sterat.

2.Ako mozem spravovat profil?

d.Vytvorenie a nastavenie vasho profilu

e. Pridania napija do vasho profilu (po jeho pripravene)

t. Pridanie napoja do vasho profilu (z

prnovej strany)

g. Odstranienie napola 2 vasho profilu

3.Akoso pristroj

starati

h. Opiachovanie

L. Cistenie

j.Odvaphovanie

k. Cistenie mllne neho systemu

DOLEZITE PRODUKTOVE INFORMACIE

Skó ak pristóv pryovské poujězie, pracitate s po zavorne ná poujětie a suchováte si hou pre doce poujětie. Spožnost KRUPS nezpočováte zá dolséky nesprávohéno poujětie. Je dólejíte, ab yze sta radii bezpečnostný polymink

VYSVETLENIE SYMBOLOV POUZITYCH V POKYNOCH

A.	Rücka kruzy nádoby na vodu	1. Nádoba na kávové zma
B.	Nádoba na vodu	K. Volidčemnosti zomleteia
C.	Kolektor kávovej usaderniy	L. Lievik na Čistacu tabletcu
D.	Kávové tryský s naskoviželnu yväskou	M. Kovaly kuzilovity mlyněček
E.	Mincežka a cybererétní odćivokéva miska
F.	Veko nádoby na kávové zma	2. Zobrazovaci panel
G.	Blok na pripravu jnedodotykového cappuccina	N. Navigačna dotykova obrazovka
	G1. Pristupensvo na Čisteni miclnechoho systemu, 2 v 1: nastroj na demontáz	O. ZAP/NYP
	+ Čistacna hlava	P. Nárvat na domovskú obrazovku
	G2. Cybererétní block na pripravu jnedodotykového cappuccina	Q. Profi 1
		R. Profi 2
H.	Trubica na miléko a konéctor
I.	Plaváříky uzakujírc hladnu vodu	S. Nádobka na miléko
J.	Intuţiny světelné indicator

UVEDENIE DO PREVÁDZKY A NASTAVENIE PRISTROJA

ZAPNUTIE PRISTROJA

Nebezepencstvo: Pristroj zapoje do uzemnienz jasovky n napitim 230V. Ak tieta pokyny neodizite, hrozviam rizko smrtehnego poranenia v dosledkju protomnostré elektrického prudu. Riadte sa bezpečnostnimi informáciel v brožte Bezpečnostné informácie.

UVEDENIE DO PREVÄDZKY (pozrite si cast'1. Prve pouzitie)

Prvrom poujot pôstrobite je blocrêtbé výkounatá róznatavěn. Postpujite podla pólkovno, itorne sa zożrǎba na obravoznek.

Pit napstani pristroja sa naplenia vodne okruhy tak, aby pristroj mohol fungovat. Prebehn sa povohrev a automaticke oplehovanie.

PREPNUTIE PRISTROJA DO POHOTOVOSTNHO REZIMU

V zavistoti od pripriy pristoj v pohtovostnom reime spusti automaticko oplachovanie. Tento cylkus trva len pär sukend a zastavi sa automaticko.

TIPY A TRIKY

Kvaia vody vrayane ovplynju kvalu aromy. Vodny kamen a chior mozu ma zanru vpty na chut kvy. Ak chcte zachovalar omo vojek yodopontcame vam poulival kazetu vodneho litrafnohe systemi Clarke alebo flaskovodu sobsahomuchy zvyskov nizism ao 800 mg/l (pozite litro na fal). Pozite si cast FILTER A TVROOST VODY.

Prl priprake npokj odporostme poukva' saky, korych kapacita zoypadova pozadevanmu objemu a pred pouzim ich zohriat iopachnutim pod horoioc voudou.

Ak opraene kavoze zne ale s charenne, mozat strut svju oamu. Odporstame pouzva rnozstva, ktoré zadpovedaj veşe插座teze 2a3 dni a kupovak vrešska s hmotonovsk 250 g.

Kvalita kvyochy zir bya rozn a chu je vdy subjektiva. Arabika sa vygnacjue jemnou kvetovou aromou, ziatf co robusta, ktora ma ysvi obah koeinai, ma horkejui a plnsi chu tieto ova typy kavy sa casto miesaju, aby sa doshia vvyaznejia kva. Dalie informace vam poskyste odobimr na praifenie.

Neodporucame pouzivaolejnatasekaramelizovanezmktore muz pristroj poskodit.

Jernost zomleiţa zi ovplnuviţe intenziţu ano kvaliţu kremovej peş. CJim jemnoje zi kava zomleiţa, tym hladisiu penu dushaită. Jernost zomleiţa zi te liežne mograt'avprut, abye do stališaltovi jo požadovná nepoj.

INTUITIVNY SVETELNY INDIKATOR

AKA JE FUNKCIA INTUITIVNEHO SVETELNEHO INDIKATORA?

VATu inty vistroj obshukse Intigentnu teshogiu, sktorou je pouvanie vistroj hrackou: Intitvny svetely Indikator (J). Tito technologiya m dvojiktukovia.

1. Pristoj automaticy Rozpnoz a regulaje hladnii kavovych zin, vody a zomietoj kavy. Ked je potrebne napitn'alebo vypradnitz nadoby alebo vykonat odizbu, rozsvetsa va ystraze chevene sveda, ktoreznamna, ze mite potopovat podka pokrynnov na obrazovek.
2. Zaroven si moze ete pre svoj prohl prisposobit intuivnu kontruklu. Moze ete si zvolit farbu pre jednotlve pro. Vybero proflu sa farba intuivnite kontroly sa zma nfa nar ibru piradenu ko tuto proflu, ay be st mal dokonally prehla a molhi yuvzil chei a intuivnene ovladanie. Poizte si kapilu s nazmov, MOJ KIOHFL.

NECHAJE SA USMERNIT.

Farba	Stav	Vysvetlenie
Červena	Nebliká	Vystoha
Inéfarbya biela	Postupne sa rozsvecuje a zhasína	Prebieha priprava
	Nebliká	Recept je dokoněné

FILTER A TVRPOST VODY

AKU FUNKCIU PLNI NASTAVENIE TVRDESTIVODY?

Ak checke predist usadzawanu vodneho kamenva pristroi a optimalizovat kvaltu svojej kvy, odporzame vam nestavil si na stropatr yrdost vody.

AKO NA PRISTROJI NASTAVIT TVRDEST VODY?

MASTANEL

Naphtepohar yodou.

P. Ponorte do pohara s vodou tycinku na testovanie tydosti vody (8), ktora sa dodava s prisjroton.
Pockajte 1 minutu, Stvorceky na tycinke zmenia forbu.
1. Spocitajte, kolk stvoerekov sa zafariblo. Ich poct ocznacije tvdost vod na stapid 02.4.
V ponuke lyrdost vody stlae prisluyne cislo na stapnici 0 a24.
Stlaee tlaicidlo OK.

KED SA VAM MINUTYCINKY NATEST TVRPOSTI VODY

Ak potrebujete tento proces zapokavit, nezabucinte prispolsobit nastavenie tvrdosti vody podifa msta potuzivania alebo Informaci od misnej vothedernski spoiznost na ziskade tlgo tabluyko:

Stupeh tvrdsti	Trieda 0Velmi makkä	Trieda 1Makkä	Trieda 2Priemernä tvrdsti	Trieda 3Tvrdä	Trieda 4Velmi tvrdä
* dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
° e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
° f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Nastavenie pristroja	0	1	2	3	4

PRECO JE POTREBNENAINSTALOVATFILTRACNU KAZETU?

Kazeta vodneho filtraneho systemu Clart optimizije chuf kavy a zinuzje usadzovanie vodneho kameha a naroky na dbrzu.

KEDY JE POTRENBÉ KAZETU VODNEHO FILTRACNEHO SYSTÉMU CLARIS VYMENT?

1. Dva mesiace po nastaveni alebo ked'vas pristroj upozorni.
2. Pri yvmene kazety odporucame ootc sivky kruzok navrchu filtr ta, ayy ste dostali datum o dva mesiac je povmene.

AKONAINSTALOVAT KAZETU VODNEHO FILTRACNEHO SYTEMU CLARIS?

Dajte kazetu donadoby na vodu.
Umiestnite kazetu tak,aby bol kruzok filtrum natoeny smerom nahot.
Pomocou ciernej pomocky na dofahovanie, ktora sa dodava s prisrojon, kazetu priskrutkujte na miesto.

MLYNCEK: NASTAVENIE JEMNOSTI MLETIA KAVY

PRECOJE POTREBNENASTAVIT JEMNOST MLETIA KAVY?

Nastavenim jemnosti zomletia kavovych zin si mozte zvolit, akul silni kauv chete.

Upravu jemnost mletia mozete tle2 prisposobit podla konkrteho typu zhi:
zmo, ktoe je vefmi oprazene a viac olejnat si vyzadjuhe hrubé zomletie,
svetlej,meeneoprazenézmo bude suchsie a bude vyadovat jemnejls zomletie.

Poznámka: im jemnejsie su zrná zomlete, tym výraznejsia je ich aroma.

AKONASTAVIT JEMNOST MLETIA KAVY?

Zaprine tlaidio nastavienia jemnosti mletia (K), ktoe sa nachadza pod naodobou so znami, a nastavte mletie podla typi zim a pozadovanej inteny anistry. Toto nastavienie je nutme vykonat, ked je mylcek spusteny, postupnym posvvnim zarezov. Po troch pripravach si urite vsmmete rozdil v chuti.

AKO ZISTIM, ZEV NADOBE UZ NIE SU ZIADNE ZRN?

Vas intuitivny pristoj m a smiina, ktoy v upozornni na to, ze sa v zasobniku minaju zrnna. Na obrazovce so zabrozi sprivatny etiknologii (U) sa razvietni naezevno.

CO AK SA TATOVYSTRAHA ZOBRAZI UPROSTRED PRIPRAVY NAPOJA?

Napite nadobu na kavovc zma, sdacte tlaidio OK a priprava sa obnovi.Vyhneta sa tak akemuokvek plytvaniu kavou.

C0 MAM ROBIT, KED CHCEM VYMENIT KAVU ALEBO SA MI MINIE KAVA?

Ak stlachte tclidok OZ be ho, ay prestdir kavok zme; pristj o sakkuz nova spusti a opaf zobraz ystrahu. Ak stlachte tclidok OZ nova, pristj proripr recepi stpuzim vstekje zvmsjkiy kaj. Myncke sa tak yapzdrin.

Pre recepty na kálové napoje	Pre recepty na miétrne nAPOje okrem Caffé Latte, Flat White a Espresso Macchiato	Na recepty na pripravu Caffé Latte, Flat White a Espresso Macchiato
1. Zomilele károvich zim2. Utačenice zomětej kávy3. Predsopranie (pí tejo faze měže krajoprudji pí krapiek do salty)4. Precedenie	1. Fázka prestochevre2. Napiènene mláka3. Zomilele károvich zim4. Utačenice zomětej kávy5. Predsopranie (pí tejo faze měže krajoprudji pí krapiek do salty)6. Precedenie	1. Zomilele károvich zim2. Utačenice zomětej kávy3. Predsopranie (pí tejo faze měže krajoprudji pí krapiek do salty)4. Precedenie5. Fázka prestochevre6. Napiènene mláka

AKONASTAVIT VYSKU KAVOVCHTRYSIEK?

Pri vietkch npooh mozte upravit poho hau kovoyh trysiek podla velkosti salky/salok

AKOSIPRIPRAVIMNAPOJ?

Pozite sinavod, Akopravovafnapoje?, ktory je ulozeny v prestroi.

K DISPOZICII S U RÖZNE NASTAVENIA, V ZÁVISLOSTI OD NAPOJA:

Jedna alebo dve salky: ak chcete spustit pripravu dvoch napojov naraz, vyberte druh napoja a stlacte
Intenzita kavy: ak chechez yzitie alebo zidit intenzita kvy mamocu mono zstva zomletych zfn, zofte napo aybreti me medzi 1 a2zmami, prcfo 1znamena najablukia a 3 nayvrazmeji chui
Objem salky: ak chcete zvyst alebo zn2it objem salky, prechadzajte zoznam objemov a zvolte pozadovany objem.
Viac informaci najdetev tabuike npopooypokynoch.

Pri ybe Intenzity kvy a objemu Salky mozte prechadzaf moostnahor n adol aleo primo stao voju volbu.

AKO ZASTAVIM PRIPRAVU NAPOJA UPROSTRED PROCESU?

*Voransande: Pripraru navohe moztekedyokvnekez vaskstvl staZenim tlaclida. Cyklus sa nezastav hIned po prurueni. Pristnoj cha vuhne do dispizaki, akolo indukte hjsanee na obrazovke.

NAPOJENA BAZEMLIEKA

TIPY

Na prirpvru mleinej peny poutde pasterrizovane tranlvle mileko priamo z chlndnky is teptolou 32 a 5 CMOzete poufaj specialne mileko (mikrofiltrvane, sucro, obohatenie alebo zaksone) alebo rastinnie mileka (ryzov, ovsene alebo mandlové, vysledok z dmidska kuality s nnozstva peny yskan nemusby brovnaku upsojkny.

AKO ZACATSPRIPRAVOU MLIECNEHO NAPOJA?

Porite si v prechadzajcich psychonok che 2 PRIPRAVA RECEPTU NA BAZE MIEKA alebo si pozte n avod Spustenie prapravy milnecho naajo ulozheny v pristojn.

CAJE AODVARY

Na prapriva cajov a odovir mi zozhe vbyr ztro tachiokid poda teploty krotar na jajlepsy hovuyove joditovym typom cajov. Teplota pouzite prezlenj cajbude nizhia ov a privdare alemeho caju alebo odavor.

AKONASTAVIMTEPLOTUVODY?

mnozosti T1, T2 a T3, pricom T1 je nejnizsia a T3 najvysia teplola.

Zhiznim/zysiem tepatae zniizy zviit tepota pre kazi typ caji, pnc topeata pouziti pre zelieny caji buide vdy nisiia akotepa toupi zdi ciuy a odary.

189188

MOJ PROFIL

NA CO SLUZI FUNKCIA PROFILU?

vda fukui Profil mate pristup k svmoi prisposbesenmei prestoru, ike mozte skladova u klaclat si obibene napoje. Aktivjuevo jujedrochu staclenim tlcidia na uladcun camelon zeriadien.

Tata fiktuna sa steve hodi na kazdosteno poutleia umozv marn pripravov napipe olozvo va vostrafn rychtejile, jedym slacorni tlaček, bez dešilho natvovanovna. V kazdostin prose smožel oloz' az sedem receptov.

Funkcia profilu zaroven umozhne lepsie prispsobenie rozhranla nastavenf

Krstné meno	Móžete zadať svláre krstnéedo na este dokonalejési prispósojenie.
Farba	Móžete si vybrat farbu intuitivnej kontroliky, aby ste svoj profi láshe rozilísh.
Zobrazenia	Móžete si nastavit, ekko sa věme naje budová zobrazovat na obrazovce profilu. Móžete si vybrat medzi režimani, posovnáte" alebo, dlazicke".
Programovanie	Pomocou funkle, Profi" móžete tlož nestavit Ās, kedy sa majú jednatišné svůpřavovac. Vdka tomu yvhladate svůpólý v danom Āsěste jednuchůš.
Jas	Tu móžete akivovat alebo deaktivovat intuţivnu kontroliku.

AKO SIVYTVORIM PROFIL?

Staţe ikuni Profi 1 alebo Profi 2 a postupujte podla pojavno na obrazovke alebo si poznte navody uloznévo vasom profie.

(b)

MIX A MAXVOCY

AKO MOZEM SPRAVOVAT OBLUBENE NAPOJE ULOZENE V MOJOM PROFILE?

Napolj mozete do profilu prida dvoima sposabm:

1. Ked si pripravite napoj, na obrazovke sa zobrazi tlaiclo.

2. Priamo v profile

Ak zastavim oblobeny napoj v procese pripravy, tato dlzka sa ulozi

AKO MOZEM ORGANIZOVAT/ZORADOVAT/ODSTRANOVAT SVOJE OBLBENE NAPOJE?

Staţea a na niekoiko sedun podzirate dinlado najoja. V voprav domoh rohu kazdeho najoja sa zobrazi krizik. Stăcenim a potashnută măsteni zemdat nepajov, stăcenim krìkă najoş odstrănte.

VSEOBECNA UDRZBA

Spravna udr2ba vam pomoe optimalizovat 2ivotnost pristroja a zachovat autentickchut kavy.

UDRZBA KOLEKTORA KAVOVEJ USADENINY A ODKVAPKAVACEJ MISKY

Odkvapkavacia miska zachytava poultu vodu a v kolektore kavovej usadeniny sa ukladpaoulta zomleta kava.

Dolezte: Kejede zote i tado nkrzov kontakc 3 mlekom a kavou, odopcracme zu hygienicky dvovedov, upne demontovata den ante umy kazdy pvok horocuov. Pred vratim no meho ho opodoprime che nachst u na zvduch. Je delete ponechta ho vdo na mezie a pradivilne yvradyshovat. Odokvpskvaciu msku mozo umyvat vumvrae ki diu. Odokvpskvaciu msku mozo umyvat vumvrae ki du, ale bezykru.

KEDY MÁM VYPRAZDNIT ODKVAPKÁVACIU MISKU?

KED su plavaciky vysoko, co znamena, ze miska je prilis pina.

KEDY MAM VYPRAZDNIT KOLEKTOR KAVOVEJ USADENINY?

Mózete ju pvyrzadzhovaj pravidelejnešie a skor, než s to zariadiene vyziada, ale vždy pn zapnutom zaradané, aby sa toto pvyrzadněnábody zasnamenalo.

Dolezité: Ak neubedete koltie kavejov Usadenniy o odvapkavéviču misku pravidene vprážhováto,避孕 je znažemernye vyrkšte, može s pristròp poskodř. Nedrajavite doch lo myxúva. Zhygienický dovodopróčame kadyden dy vystítě nádobu na usadenniu povomcu sponje s i stislacin prostřidkom pod horskovi dovou. Préd vrainstam na miestoju zo odporodném neutech aushcrn u vzduchlu.

UDRZBA NADRZE NA VODU A NADOBY NA KAVOVZRN

Kedzke kvala vodyovnykh chut kavy, na zachovarich lachodn' chuti a hygienickiy dvo'dov oporadne pouziv nestcrustv vodu a deme yostit nadr na vodu hantouc vodu a kefo na flase.

Kévoz rǎmá na nàdòne zanečáshat mestre stopy, tóme áó upyovlnyov kvaútě káý. Na éczě zachovania laohodnei chuti káý a hygienický doudové pistro odörupérjí μík predákovámyn vopnéménchou sùtśuškáho handikro
Dolezite: Nadobu na zma neistite vodou, kedze pritomnost vody v ne moze sposobit poskodenie kavovaru
Zirovenju odporicame pred wratenim na miesto nechat uschni na zvduchu

UDRZBA MLIECNEHO SYSTEMU

AKO SA STARAT O MLIECNY SYTEM PO DOKONCENI MLIECNYCH NAPOJOV?

Dolezite: Na dosiahnutie konzistentnej kvalty peny odporucame:

Udrzba	Kedy?	Vysvetenie	Potrebne pristulensstvo
Oplachovanie po mileku 30 s/20 ml	Po prjtrave kazdeho milecneho napoja vás pristroj upozim!	Mázete tak miltechny systém oplachnut. Oplachovanie milecneho systému mázete spustit kedykolevsk.
Oplachovanie trubice na mileko, tryska ačstenie nádobyr na mileko	Po kázdel prjtrave milecneho napoja	Nádobus mielokom odporúžame po kazdrom použti umyt'noricanovvodou à distaclm protstrydkom. Trubice na milek odoopravodne yemint prilobjne kázdel tri mesiacle. Ito pristulensstvo je dostupné na webovjé stránek KRUPS.com.	Hordica voda + mydia + pomocka načstenie rük
Clastenie pristulensstvo na mileko $ min.	Ked vás pristroj upozorni alebo kedykolevsk	Je príterm potrèbne odobrat a vydirst odnimitámy block na prjtravu jednodotykového cappuccina. Na dosilnautie optimalného napenenia mileka ho ostritte praviděne. Poztrze v polynoch vyález. S. RUCNE OKLADNIĆ CISTENIE SYSTEMU NA DAVKOANIE MLEKA - 5 MIN	Cústica ihla

DALSIA UDRZBA

Udrzba	Kedy?	Vysvetlenie	Potrebné prislusentvo
Oplachovanie po káve 45 s/30 ml	Kedykoflek	Z hygienickych dovodov sa odpornikić system na prípopravu kávy oplachnut kády deh alebo ak ho dihši Ās nepoužívate (viacakra 2 dni)
Oplachovanie po cajl 30 s - 20 ml	Než nápoj za)'ne těct'	Umožnju oplachnicte horocouvodu, aby sa zachevala autentická chut Čaju.
Cistenie kávořeho systému 13 min/600 ml	Ked vás prestoj upozorní alebo kedykoflek	Na zachovanie la nocnej chutji kávy a z hygienickych dovodov odporúčame vyclistif kávoyу systém 3-krát ročné.	1 cistica tableta KRUPS (c. 1)
Odvapnenie 20 min/600 ml	Ked vás prestoj upozorní alebo kedykoflek	Sopotrebné zobrazni upozornienie v propadze, ze je potrebné ho odsvipont. Tento krok je vejmí dlóžitý na zabezpětenie správného fungovǎná a zvostností věkho spotrebíča.	1 vrecko prapravku na odvipenenie KRUPS (c. 2)

191190

Dolezhté: Cistidie program nemesus spustit hedpo tom, akro strobj zrobaz upozomeniz, ale mali by ste ho akhovat v najskordin sohm noch Case. Ak cieniste odlozha, vysthra sa buda zrobazovaz a2 do ho jchu splenia.

Dolezite: Ak potas cistena prirojto odopjte zo siele alebo dojde k vypadku elektrickho prud, distaci program sa spusti odnova. Toto operaci nemozno odokai - je potrebnia na preplachnute vodneho systemu.V toto prapide moe by potrebnie pouji novi cistiu tabletu.

Podrobnej popis najdete v navodoch dostupnych v nastaveniach pristroja.

→

FONCHIKA ARVODY

Chécte védeté, ye lévoydó khovánek'va yöslyé uvedené krokú udzbrzy?
V pripade, ze je pirtreðé yokánat nejakó udzbru, na obrazovce sa objová udzbrá.

INE FUNKCIE

Tento IntuIvny pristroj od spolocnostni KRUPS ponde nmozstvo nestzwni - pozrite si ichl Mofze s pamocu nich vyvont na npoj na meru.

AKO SA DOSTANEM K NASTAVENIAM PRISTROJA?

5

2

MASTWENIA

ZOZNAM NASTAVENI:

Vyprázdnite nadobu na vodu a na chvil'u odstrante kazetu vodného filtracného systému Claris. Napl'te nadobu mineralnou vodou s vysokým obsahom vapnika (>100 mg/L) a spustte v nadrži niedostanete suvisly prud pary. Vrátte kazetu do nádoby.

Zvyste teplotu kavy pomocou nastaveni pristoja. Zohrejtse salku tym, ze ju pred pripravou napoja oplachnete horucou vodou.
Než zachnete s priopravou kávy, preplacnite kárový systém. Funkciu oplachnutia kávového systému pri spusteni mozno aktivovat v nastaveniach/automaticé oplachovanie.

Vzno: Opci li vzna napomena o radu uredaja.

PROIZVODI DOSTAVLJENI S UREDAJEM