Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatický kávovar s mlýnkem
Značka	Krups
Model	Intuition Preference+ EA875E (EAB7)
Rozměry (Š x H x V)	240 x 400 x 365 mm
Hmotnost	8,2 kg
Napájení	220-240 V, 50 Hz, 1450 W
Tlak čerpadla	15 bar
Kapacita zásobníku na vodu	3 L
Kapacita nádobky na zrna	250 g
Nastavitelná výška výtoku kávy	Ano
Dotykový displej	Ano, velký intuitivní displej
Intuitivní světelný indikátor	Ano, průvodce použitím
Systém na mléko	One Touch Cappuccino s odnímatelným blokem
Nápojové programy	Ristretto, Espresso, Lungo, Doppio, Dlouhá káva, Americano, Espresso Macchiato, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Flat White, Pěnové mléko, Černý čaj, Zelený čaj, Bylinný čaj
Funkce 2 šálků současně	Ano
Personalizované profily	Ano, až 7 receptů na profil
Nastavení jemnosti mletí	Ano, po krocích během mletí
Vodní filtr	Claris Aqua Filter System (součástí je kartuše)
Nastavitelná tvrdost vody	Ano, od 0 (velmi měkká) do 4 (velmi tvrdá)
Automatické čištění a odvápňování	Ano, s upozorněními a vyhrazenými programy
Bezpečnost	Zásuvka s uzemněním, automatické vypnutí, vypnutí při poruše
Součástí příslušenství	2 čisticí tablety, 1 sáček na odvápnění, držák filtru, přídavná hadička na mléko, jehla na čištění páry, filtrační kartuše, tyčinka na test tvrdosti, kartáček, nádobka na mléko
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné na webu Krups, poprodejní servis

Často kladené otázky - Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P KRUPS

Jak nastavit jemnost mletí?

Otočte knoflíkem umístěným v nádobce na kávová zrna během mletí, krok za krokem. Jemnější nastavení poskytuje silnější aroma. Počkejte asi 3 přípravy, abyste zaznamenali rozdíl.

Co dělat, když káva teče příliš pomalu?

Otočte knoflíkem jemnosti mletí doprava pro hrubší mletí. Proveďte propláchnutí kávového okruhu a v případě potřeby vyměňte filtrační kartuši.

Jak vyčistit mléčný systém po mléčném nápoji?

Po každém mléčném nápoji spusťte proplach mléka (30 s, 20 ml) přes přístroj. Nádobku na mléko umyjte v teplé mýdlové vodě. Hadičku na mléko vyměňujte každé 3 měsíce.

Proč světelný indikátor bliká červeně?

Stálé červené světlo signalizuje upozornění: prázdná nádržka na vodu, plná nádobka na kávovou sedlinu nebo nutná údržba. Zkontrolujte displej pro provedení akce.

Jak vytvořit personalizovaný profil?

Stiskněte ikonu Profil 1 nebo 2 a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Můžete přidat své jméno, zvolit barvu světelného indikátoru a uložit až 7 oblíbených nápojů.

Jaký je rozdíl mezi profily kávy?

Zrnka Arabica poskytují jemná a květinová aroma, zatímco Robusta je výraznější a hořčí. Smícháním obou dosáhnete vyváženosti. Vyhněte se olejnatým nebo karamelizovaným zrnům.

Jak často mám přístroj odvápňovat?

Přístroj vás upozorní, když je nutné odvápnění (přibližně každé 3-6 měsíců v závislosti na použití a tvrdosti vody). Použijte přiložený sáček na odvápnění Krups.

Jak nainstalovat filtrační kartuši Claris?

Vložte kartuši do zásobníku na vodu, číslovaným kroužkem nahoru. Použijte černý nástavec pro zašroubování pro správné upevnění. Měňte ji každé 2 měsíce nebo když přístroj vyžaduje.

Mohu použít mletou kávu místo zrn?

Ne, tento přístroj je určen pouze pro celá zrna. Použití mleté kávy může poškodit mlýnek. Pokud k tomu dojde, vysajte zbytky v nádobce na zrna.

Co dělat, když nevychází pára?

Zkontrolujte, zda není ucpaný výstup páry vyčištěním bloku One Touch Cappuccino pomocí přiložené jehly. Pokud problém přetrvává, proveďte parní cykly s vodou bohatou na vápník bez filtrační kartuše.

NÁVOD K OBSLUZE Автоматическая кофемашина Intuition Preference+ EA875EIntuition P KRUPS

Děkujeme, že jste si zakoupili zařízení KRUPS Espresso s mlýnkem na zrnkovou kávu.

Společnost KRUPS navrhuje, vyvíjí a vyrábí zařízení Espresso ve Francii, čímž vám zaručuje nejvyšší standardy původu a kvality výroby.

Zařízení je zkonstruováno s cílem nabídnout snadné používání a poskytuje jednoduchý způsob, jak doma připravovat nápoje ve stejné kvalitě jako v kavárnách. Stačí jediný dotyk a můžete si vychutnat různé druhy kávy, jako jsou espresso, ristretto a lungo, stejně jako cappuccino, latte macchiato, caffe latte a další nápoje obsahující mléko.

Společnost KRUPS vyvinula intuitivní světelnou kontrolku, která vám umožní každý den co nejlépe využívat své zařízení. Pomůže vám při používání zařízení a projasňuje se přestávky na kávu.

Zařízení KRUPS Espresso je také vybaveno velkým intuitivním dotykovým displejem s rozhraním UX podobným jako u smartphonů, a nabízí tak intuitivní zážitek. Pokročilá technologie zařízení vám navíc pomůže dosáhnout nejlepších možných výsledků, a odhalit tak maximální aroma a plnou chuť čerstvě mleté zrnkové kávy.

Doufáme, že budete se zařízením od společnosti KRUPS naprosto spokojeni a že vám poskytne skvělý požitek z kávy.

Tým společnosti KRUPS

POTŘEBUJETE POMOCI PŘI PRVNÍCH KROCÍCH S TÍMTO ZAŘÍZENÍM?

NÁPOVĚDA A VÝUKOVÉ MATERIÁLY

Vyhledejte seznam výukových materiálů uložených v zařízení, které vás seznámí s jeho používáním.

Provedou vás přípravou nápoje, správou oblíbených nápojů a údržbou zařízení.

Seznam dostupných výukových materiálů:

1. How do I make my drinks? (Jak postupovat při přípravě nápojů?)

d. Tvorba a nastavení profilu e. Přidání nápoje do profilu (po jeho vytvoření) f. Přidání nápoje do profilu (ze stránky profilu) g. Odstranění nápoje z profilu

1. How to maintain your machine? (Jak provádět údržbu zařízení?)

h. Vyplachování i. Čištění j. Odvápnění k. Čištění systému přípravy mléka

DŮLEŽITÉ INFORMACE O PRODUKTU

Před prvním použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte návod k použití a poté jej uschovejte pro případ, že jej budete v budoucnu potřebovat. Nesprávné použití spotřebiče zprostí společnost KRUPS jakékoli odpovědnosti. Je důležité dodržovat bezpečnostní pokyny.

SYMBOLY POUŽITÉ V TOMTO NÁVODU

Nebezpečí! Varování před rizikem vážného zranění nebo usmrcení.

Symbol blesku upozorňuje na nebezpečí související s elektřinou.

Upozornění! Varování před jakoukoli možnou poruchou, poškozením nebo zničením spotřebiče.

Důležité: Obecná nebo důležitá poznámka k obsluze spotřebiče.

PRODUKTY DODÁVANÉ SE ZAŘÍZENÍM

Zkontrolujte produkty dodané se zařízením. Pokud některý z dílů chybí, okamžitě se obraťte na zákaznický servis společnosti KRUPS.

Produktory obsażené v baleni
1.	2噤ici tabley	x2
2.	1 săček pro odvapněni	x1
3.	Trubićka na mléko pro bloc,One Touch Cappuccino"
4.	Trubićka na mléko v cîsti,One Touch Cappuccino"
5.	Čistici jehla parniho okruhu
6.	1 kartuše vodniho filtračniho systému Claris s utahovacim priluzenstvim
7.	1 tycinka pro testovani tvrdosti vody
8.	Návod - bezpećnostroi opatřeni Seznám servisinich stredísek schvalenych spelečnosti Krups Mezinárodni zaruka
9.	Čistć trubek
Podle modelu
10.	Nădoba na mléko: Nădobu na mléko műzete myt v mycce na námobi

TECHNICKÉ ÚDAJE

Spothebić Automelicképresso EA87
Napajeci zdroj	220 až 240 V st./50 Hz
Tlak Čerpadla 15 bar
Nádoba na zrnkovou kávu	250 g
Spothebić elektrické energie	Pij provozur: 1450 W
Nádoba na vodu	3 l
Uvedeni do provozu a skladováni	V budové, na suhém miste (v dostatečné vázálenosti od ledu)
Rozměry (mm) V × S × H	365 × 240 × 400
Hmotnost zahlzeni EA87 (kg)	8,2

Technické výrazy. Umístěte přístroj na vodovodní, stabilní, tepelně odolný, čistý a suchý pracovní povrch.

POPIS SPOTŘEBIČE

A. Držadlo krytu nádoby na vodu B. Nádoba na vodu C. Sběrač kávové sedliny D. Výškově nastavitelné kávové trysky E. Mřížka a vyjímatelná odkapávací miska F. Víko nádoby na zrnkovou kávu G. Blok One Touch Cappuccino

Příslušenství pro čištění systému přípravy mléka.

2v1: nástroj pro demontáž

čisticí jehla

G2. Vyjímatelný blok One Touch Cappuccino

H. Trubička na mléko a spojovací prvek I. Plováky pro zjištění hladiny vody J. Intuitivní světelná kontrolka

ZAČÍNÁME A NASTAVENÍ SPOTŘEBIČE

ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

Nebezpečí: Připojte spotřebič k uzemněné zásuvce elektrické sítě s napětím 230 V. Nedodržením tohoto pokynu se

vystavujete riziku smrtelného zranění v důsledku výskytu elektrické energie!

Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v brožuře „Bezpečnostní opatření“.

ZAČÍNÁME (viz část 1. První použití)

Při prvním použití zařízení budete požádáni o výběr různých nastavení.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Naplnění zařízení vodou umožní naplnit vodní okruhy, aby zařízení mohlo pracovat. Proběhne předehřívání a automatické vypuštění.

UVEDENÍ ZAŘÍZENÍ DO POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU

V závislosti na přípravě přejde zařízení do pohotovostního režimu s automatickým vyplachováním. Cyklus trvá pouze několik sekund a zastaví se automaticky.

TIPY A TRIKY

Kvalita vody může ovlivnit kvalitu aromatu. Vodní kámen a chlor mohou změnit chuť kávy. K zachování aromatu kávy doporučujeme používat kávový vodní filtrační systém Claris, který upravuje vodu s podílem uhličitanů nižším než 800 mg/l (podle tvrdosti vody). Další informace najdete v části 'FILTR TVRDOSTI VODY'.

Při přípravě nápoje doporučujeme používat předehřáté šálky (proudem horké vody) vhodné velikosti pro požadované množství nápoje.

Pražená zrnková káva může ztratit aroma, pokud není chráněna. Doporučujeme do zásobníku přidávat zrnkovou kávu v množství, které odpovídá spotřebě v nápojích za 2 až 3 dny, takže používejte balení po 250 g.

Kvalita zrnkové kávy je proměnlivá a chuť je subjektivní. Arabica vám poskytuje jemné, květinové aroma, zatímco robusta, která má vyšší obsah kofeinu, je hořčí a plnější chuti. K dosažení vyváženější kávy je běžné tyto dva typy míchat. Další doporučení vám poskytne nejbližší pražírna.

Nedoporučujeme používat olejnatá karamelizovaná zrna, protože mohou poškodit zařízení.

Jemnost mletí zrnkové kávy ovlivňuje vůni, aroma a kvalitu krému. Čím jemněji jsou zrna rozemleta, tím jemnější je krém. Mletí přizpůsobte požadovanému nápoji.

INTUITIVNÍ SVĚTELNÁ KONTROLKA

K ČEMU SLOUŽÍ INTUITIVNÍ SVĚTELNÁ KONTROLKA?

Toto intuitivní zařízení je vybaveno inteligentní a pohotovou technologií, která vám usnadní den: intuitivní světelnou kontrolkou. Tato technologie má dvě funkce:

1. Zařízení automaticky detekuje a reguluje množství zrnkové kávy, vody a kávové sedliny. Pokud je třeba nápoj připravit nebo vyprázdnit nádoby nebo provést údržbu, rozsvítí se červená varovná kontrolka, která signalizuje, že je nutné řídit se informacemi na obrazovce.
2. Uživatelské prostředí si můžete upravit pomocí intuitivní světelné kontrolky. Pro každý profil můžete zvolit odlišnou barvu. Po zvolení profilu se intuitivní světelná kontrolka změní na barvu příslušnou k profilu. Všechno to bude jednoduché na pochopení i navigaci, pro mnohé rychlejší a intuitivnější. Přečtěte si kapitolu s názvem 'MY PROFILE (MŮJ PROFIL)'.

NECHTE SE VÉST.

Barva	Stav	Vysvetljeni
Červená	Trvale sviti	Varování
Další barya a bilă	Puzanje	Probílá
	Trvale sviti	Recept je hotový

FILTR TVRDOSTI VODY

JAKÝ JE ÚČEL NASTAVENÍ TVRDOSTI VODY?

Chceme-li zabránit hromadění vodního kamene v zařízení a optimalizovat kvalitu kávy, doporučujeme vám upravit nastavení tvrdosti vody na zařízení.

JAK NASTAVIT TVRDOST VODY NA ZAŘÍZENÍ?

Naplňte sklenici vodou.

Ponořte tyčinku pro testování tvrdosti vody (a) spolu se zařízením do sklenice vody. Počkejte 1 minutu. Čtverečky na tyčince změní barvu. Spočítejte počet barevných čtverečků. Počet čtverečků udává tvrdost vody, a to od 0 do 4. V nabídce Water hardness (Tvrdost vody) stiskněte odpovídající hodnotu mezi

0 a 4

Stiskněte tlačítko OK

POKUD VÁM DOJDOU TYČINKY PRO TESTOVÁNÍ TVRDOSTI VODY

Pokud je třeba test opakovat, nezapomeňte upravit nastavení tvrdosti vody podle místa použití. Bližší informace poskytnou servisní střediska nebo viz tabulka:

Stupen tvdosti	Třda 0Věmi mlékka	Třda 1Měkka	Třda 2Prúmežná tvdost	Třda 3Tvrda	Třda 4Věmi tvdva
*dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
*e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
*f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Nastaveni spotírebice	0	1	2	3	4

PROČ INSTALOVAT FILTRAČNÍ KARTUŠI?

Kartuše vodního filtračního systému Claris optimalizuje chuť kávy a omezuje usazování vodního kamene a nutnost odstraňování vodního kamene.

KDY JE TŘEBA VYMĚNIT KARTUŠI VODNÍHO FILTRAČNÍHO SYSTÉMU CLARIS?

1. Dva měsíce po nastavení nebo když vás zařízení upozorní.

1. Při výměně kartuše doporučujeme otočit šedý kroužek na horní straně filtrační kartuše, aby indikoval datum plus dva měsíce.

JAK SE INSTALUJE KARTUŠE VODNÍHO FILTRAČNÍHO SYSTÉMU CLARIS?

Vložte kartuš do nádoby na vodu.

Umístěte kartuš tak, aby odšroubovaný kroužek směřoval nahoru.

Pomocí černého utahovacího příslušenství, které je dodáno s kartuší, usaďte kartuš na místo a

zašroubujte ji.

MLÝNEK: NASTAVENÍ JEMNOSTI MLETÉ KÁVY

PROČ JE TŘEBA UPRAVIT JEMNOST MLETÍ KÁVY?

Nastavením jemnosti mletí zrnkové kávy můžete zvolit intenzitu aroma mleté kávy.

Změna jemnosti mletí umožňuje přizpůsobit se různým typům zrn:

Tmavě pražená a olejovitá zrna vyžadují hrubší mletí.

Světleji pražená zrna budou sušší, a budou tak vyžadovat jemnější mletí.

Poznámka: Čím jemněji jsou zrna namleta, tím silnější je aroma.

JAK LZE UPRAVIT JEMNOST MLETÉ KÁVY?

Otočte voličem nastavení jemnosti mletí (K), který se nachází v nádobě na zrnkovou kávu, do polohy podle typu zrn a požadované intenzity aroma. Toto nastavení je nutné provést, když je spuštěn mlýnek, a to po jednotlivých polohách. Při přípravě se řiďte podle chuti.

JAK LZE ZJISTIT, ŽE V NÁDOBĚ UŽ NENÍ ŽÁDNÁ ZRNKOVÁ KÁVA?

Toto intuitivní upozornění vám dá vědět, když v nádobě začne docházet zrnková káva. Na displeji se zobrazí zpráva a intuitivní světelná kontrolka (J) se červeně rozsvítí.

CO KDYZ SE UPOZORNENI OBJEVI BEHEM PRIPRAVY NAPOJE?

Naplňte nádobu na zrnkovou kávu a stisknutím tlačítka OK obnovte recept. Nedojde tak k žádnému plýtvání kávou.

JAK POSTUPOVAT, POKUD JE NUTNÉ VYMĚNIT KAVU NEBO POKUD DOJDE KÁVA?

Pokud budete stiskat tlačítko OK bez přidání zrnkové kávy, zařízení se kávovar znovu spustí a poté vás opět upozorní. Pokud znovu stisknete tlačítko OK, zařízení použije k provedení receptu ne zcela čerstvou kávu. Mlýnek bude poté prázdný.

Upozornění: Nedoporučujeme používat olejnatá a karamelizovaná zrna, která jsou pro mlýnek obtížně zpracovatelná. Taková zrna mohou způsobit zanášení a zabránit správné funkci intuitivního systému.

Pokud se na displeji zobrazí varovná zpráva a rozsvítí se červená kontrolka, i když je v zásobníku dostatek zrn:

Stisknutím tlačítka OK pokračujte v provádění receptu.

Nebojte se varování, zrnka kávy, abyste zabránili detekci, když je v nádobě na zrnkovou kávu ještě káva.

NASTAVENÍ

PŘÍPRAVA DALŠÍCH NÁPOJŮ

NÁPOJE, KTERÉ LZE PŘIPRAVIT POMOCÍ TOHOTO ZAŘÍZENÍ:

Napoje	Pflüblzyn objem	Mozna objemy	Sila kavy	X2
Ristrettes Emissione: Stickstoff ausländischer Volum ytsinssat (ohne L)	25 ml	20 až 40 ml	√	√
Emissione Emissione: Stickstoff ausländischer Volum ytsinssat (ohne L)	40 ml	40 až 70 ml	√	√
Lungen Emissione: Stickstoff ausländischer Volum ytsinssat (ohne L)	70 ml	70 až 100 ml	√	√
Dopato Disziption: empanzata hemicola	100 ml	40 až 140 ml	√
Kava: diolouhau: extratctiol Vytishina tolska, uva latrni na pasku, veint chlozenko	120 ml	80 až 180 ml	√	√
Americano Disziption: empanzata hemicola	120 ml	90 až 150 ml	√
Expresas: Macchiato Emissione: Stickstoff: witsa rapiteriello miko	M = 60 ml L = 80 ml XL = 100 ml	60 - 100 ml	√	√
Caspuccino Vysolyan: gomir miko, jaly sisycho	M - 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml	120 až 240 ml	√	√
Naplené: macchio Volta: cakka miko: miadocu penoi	M - 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml	120 až 200 ml		√
Flat White Kiva: vystobena z horloho miko: piene	M = 150 ml L = 200 ml XL = 240 ml	160 - 240 ml	√
Caffir latte Planu: jönnu: chatki kvy	M - 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml	200 až 350 ml	√	√
Latte: Macchiato Gruyndia: empanzata hemicola penoi	M = 190 ml L = 250 ml XL = 240 ml	190 až 240 ml	√	√
Naley Vedet: zahüt: na idärel toplou anio, skippiatt: nielau	200ml	20 - 300 ml
Cerny: caj Vedet: zahüt: na idärel toplou anio skippiatt: nielau	200ml	20 - 300 ml
Zehny: caj Vedet: zahüt: na idärel toplou anio, skippiatt: nielau	200 ml	20 až 300 ml

PŘI PŘÍPRAVĚ NÁPOJE ZAŘÍZENÍ AUTOMATICKY PROVEDE NÁSLEDUJÍCÍ KROKY:

Recepty pro pijravu kavy	Recepty pro pijravu jin'y nach napojl s mlekem, neje Caffe Latte, Flat White a Espresso Macchiato	Recepty pro pijravu Caffé Latte, Flat White a Espresso Macchiato
1. Mieti zmkové kavy2. Pechovani mlete kavy3. Predbězne spareni (v toto okamžiku 若要 do šlaku SPDnout několik kapek)4. Perkolace	1. Faze predehřevu2. Napěnéni mléka3. Mieti zmkové kavy4. Pechovani mlete kavy5. Predbězne spareni (v toto okamžiku 若要 do šlaku SPDnout několik kapek)6. Perkolace	1. Mieti zmkové kavy2. Pechovani mlete kavy3. Predbězne spareni (v toto okamžiku 若要 do šlaku SPDnout několik kapek)4. Perkolace5. Faze predehřevu6. Napěnéni mléka

JAK LZE NASTAVIT VÝŠKU KÁVOVÝCH TRYSEK?

Pro všechny nápoje můžete nastavit kávové trysky podle velikosti šálku.

JAK PŘIPRAVIT NÁPOJ?

Použijte výukový materiál How to make drinks? (Jak připravit nápoj), který je uložen v zařízení.

V ZÁVISLOSTI NA NÁPOJI JSOU DOSTUPNÁ RŮZNÁ NASTAVENÍ:

Jeden nebo dva šálky: Chcete-li spustit dvojitý recept, vyberte nápoj a stiskněte tlačítko. Síla kávy: Chcete-li zvýšit nebo snížit sílu kávy změnou množství použité mleté kávy, vyberte požadovaný nápoj a zvolte mezi 1 a 3, přičemž 1 odpovídá nejslabší kávě a 3 kávě nejplnější chuti. Objem šálku: Chcete-li zvýšit nebo snížit objem šálku, procházejte seznam objemů směrem nahoru nebo dolů a vyberte požadovaný objem. Další informace najdete v tabulce nápojů uvedené v návodu.

Chcete-li vybrat sílu kávy a objem šálku, můžete procházet dostupné volby nahoru a dolů nebo přímo stisknout požadovanou volbu.

JAK ZASTAVIT PŘÍPRAVU NÁPOJE

UPROSTŘED PROCESU?

Varování: Přípravu nápoje můžete kdykoli zastavit stisknutím tlačítka. Pokud je cyklus spuštěn, nezastaví se okamžitě. Zařízení nebude vypnuto do doby, než budete informováni zprávou na obrazovce.

NÁPOJE S MLÉKEM

K přípravě napěněného mléka použijte pasterizované mléko s prodlouženou trvanlivostí při teplotě lednice (3-5°C). Můžete také použít speciální mléka (mikrofiltrované, neperzistentní, fermentované, bio obohacené nebo rostlinná mléka (sójové, ovesné i mandlové), ale ta mohou přinést méně uspokojivé výsledky, pokud jde o kvalitu a množství pěny.

JAK ZAHÁJIT PŘÍPRAVU NÁPOJE S MLÉKEM?

Přečtěte si 1. a 2. část PŘÍPRAVA NÁPOJE S MLÉKEM uvedenou v tomto návodu nebo se podívejte na výukový materiál A starting a milky (Zahájení přípravy nápoje s mlékem) uložený v zařízení.

ČAJE A NÁLEVY

Při přípravě čaje a nálevu máte k dispozici tlačítko, pomocí kterého můžete vybrat teplotu, která se nejvíce hodí pro daný typ. Teplota vody pro přípravu zeleného čaje není nižší než teplota vody pro přípravu černého čaje nebo nálevu.

JAK NASTAVÍM TEPLOTU VODY?

Přejděte do nabídky Nastavení → Teplota vody. Můžete si vybrat z možností T1, T2

nejchladnější až T3 nejteplejší.

Pokud snížíte/zvýšíte teplotu, snížíte/zvýšíte tím i teplotu pro každý typ čaje,

ale teplota vody je při přípravě zeleného čaje vždy nižší než teplota vody při přípravě černého čaje nebo nálevu.

MŮJ PROFIL

K ČEMU MŮŽU POUŽÍT FUNKCI PROFIL?

Funkce Profil vám poskytuje přístup k místu, do kterého můžete uložit své oblíbené nápoje. Vstoupíte do něj stisknutím tlačítka na ovládacím panelu zařízení.

Je určen k každodennímu použití – nápoj, který si uložíte na svůj profil, se začne připravovat po jednom stisknutí. Žádné další úpravy nejsou složité. Do každého profilu můžete uložit až sedm receptů.

Funkce profilu vám také umožňuje využít více možností přizpůsobení uživatelského prostředí.

K∫estn jmέno	Doplíthe své jményo, aby by profil jesté osobnéjú.
Barva	Vyberte si barvu intuitivni svelné kontroky, ktera pamúze vašemu profilu vyníknout.
Zobrazeni	Zde mûžete nestavit, jak budou napióge uspofárdány na obrazovce profilu.
	Mûžete si yvhrat mezi zobrazenjić s posuvnikem, nebo dlázicmi.
Programovani	Díkny fungici Profilé' mûžete rowneš nestavit dendn dobu{jednotlivych napiój. Díkly tomu snadno nalezne tve napióje kdykali během dne.
Jas	Mûžete povolit, nebo zakazat intuitivni svelnéuk kontroku.

JAK VYTVOŘIT PROFIL?

Jděte k ikoně Profil 1 nebo Profil 2 a postupujte podle pokynů na obrazovce, nebo se podívejte na video uložené na vašem profilu.

JAK MŮŽU SPRAVOVAT OBLÍBENÉ NÁPOJE ULOŽENÉ NA PROFILU?

Nápoj můžete do profilu přidat dvěma způsoby:

1. Po přípravě nápoje se na obrazovce zobrazí tlačítko.
2. Přímo v profilu. Pokud zastavíte přípravu vašeho oblíbeného nápoje, tato délka jeho přípravy se uloží pro další použití.

JAK SI MŮŽU ORGANIZOVAT/USPOŘÁDAT/ODSTRANIT OBLÍBENÉ NÁPOJE?

Stiskněte ikonu nápoje a na pár sekund ji podržte. V horním rohu se zobrazí ikony nápojů. Nápoje přemístěte stisknutím a přesunutím, odstraňte je stisknutím křížku.

VŠEOBECNÁ ÚDRŽBA

Provedení správné údržby optimalizuje životnost zařízení a zachovává pravou chuť vaší kávy.

ÚDRŽBA SBĚRAČE KÁVOVÉ SEDLINY A ODKAPÁVACÍ MISKY

V odkapávací misce se shromažďuje použitá voda a ve sběrači kávové sedliny se shromažďuje použitá mletá káva.

Důležité: Z hygienických důvodů doporučujeme, abyste nádobu každý den rozebrali a umyli ji v horké vodě s čisticím prostředkem, protože je neustále v kontaktu s mlékem a kávou. Před vložením tohoto dílu zpět do spotřebiče jej doporučujeme nechat uschnout na vzduchu. Ze stejného důvodu nádobu nenechávejte na jejím místě déle, pravidelně ji vyprazdňujte. Odkapávací misku můžete mýt v myčce na nádobí. Odkapávací misku můžete mýt v myčce na nádobí, ale bez krytu.

KDY JE NUTNÉ VYPRAZDNIT ODKAPÁVACÍ MISKU?

Když je plovák ve zvednuté poloze, čímž signalizuje, že je miska příliš plná.

KDY JE NUTNÉ VYPRAZDNIT SBĚRAČ KÁVOVÉ SEDLINY?

Pokud vás zařízení upozorní, vyprazdněte nádobu na kávovou sedlinu. Nádobu můžete vyprazdňovat i častěji, ale pouze pokud je přístroj zapnutý, aby mohl vyprázdnění zaregistrovat.

Důležité: Pokud pravidelně nevyprazdňujete sběrač kávové sedliny a odkapávací misku podle výše uvedených pokynů, může dojít k poškození zařízení. Nevkládejte sběrač kávové sedliny do myčky na nádobí. Z hygienických důvodů doporučujeme čistit nádobu na kávovou sedlinu horkou vodou každý den. Před vložením tohoto dílu zpět do spotřebiče jej doporučujeme nechat uschnout na vzduchu.

Zrnková káva může na zásobníku zanechávat zbytky mastnoty, které mohou ovlivnit chuť kávy. Chcete-li zachovat tu nejchutnější kávu, doporučujeme pravidelně otírat zásobník suchým měkkým hadříkem. Provedeno z hygienických důvodů.

Důležité: Nečistěte vodou. Voda v násypce na kávová zrna by mohla přístroj poškodit.

Před vložením tohoto dílu zpět do spotřebiče jej doporučujeme nechat uschnout na vzduchu.

ÚDRŽBA SYSTÉMU PŘÍPRAVY MLÉKA

PROČ A JAK UDRŽOVAT SYSTÉM PŘÍPRAVY MLÉKA PO PŘÍPRAVĚ NÁPOJŮ OBSAHUJÍCÍCH MLÉKO?

Důležité: K dosažení konzistentní kvality pěny doporučujeme:

⇒

HAPO

ČISTICÍ PROSTŘEDKY A MATERIÁLY

Udrzba	Kdy provest?	Vysvetleni	Potrebne prilusensvsti
Vyslochnut mielka30 s / 20 ml	Poz kaskem napiojobahujcimmiiko, kalyz vás zafzeniupozgoni	Umozhejne wyplochnut systern piloryaw mielka zafzeni.Vyplechovani systern pripavy mielka muzte spustit ledykoli.
Vyslochnuttrublky na mielko,tyska i disteni nadoby na mielko	Poz kaskem napiojobahujcimmiiko	Nádobu na mielko doporučujeme disti horku vodcu mydtem po kaskem podzurod,trubluka na mielku doporučujeme yvném píbilínej dednozu na zh mielka.Ito prikulensvsti nadezměte na webovych strankich KRUPs.com.	Horká voda +mydlo+ostic trubek
Cizentiprilusensvi pro mielko5 min	Kalyz vás zafzeniupozgoni nebo kdykol	Zaimejvymtu a vlystelni vymilatinelho bloku,One Touch Cappačnok, K dosažen optiminalho napěni mielkopravodje toto ERNI prudovének.Polnyrajnosy ve stevy uvedene.czst: 5.RUCNI HLOUBKOVE OSTENI ROZVOODNEHO SYSTEMU MILEKA - 5 MINUT.	Cistici jehla (K.S)

DALŠÍ ÚDRŽBA

Udržba	Kdy provost?	Vysvetleni	Potrebné pristulušenskvi
Vyplacchnuti kávy 45 s / 30 mi	Kdykoli	Z hygienickych dvoydó dopučuujeme systém na kávy vyplačovat denen nebo poskud se déle nepouživa (déle než 2 dny).
Vyplacchnuti caje 30 s / 20 mi	Než začne vytekat nápoj	Umozhuje vyplacchnout zafizení horkou vodou, abyst zejstili pravou chufaje nebo spařeni.
Cistěni systemu přípravy kávy 13 min / 600 mi	Kdyz vás zafizeni upozorni nebo kdykoli	K zachovani tie nejlepá chuti kávy a z hygienickych dvoydó dopučuujeme systém pro prípavo kávy 3krat ročné yväčist.	1 distic tableta KRUPS (c. 1)
Odvapněni 20 min / 600 mi	Kdyz vás zafizeni upozorni nebo kdykoli	Přistroi vás upozorni, kdyz je nutné spustit program pro odvapněni. Tento krok je velmi důžíty k zachovani sprvné funkťostni a dlouhé 2lvtostno sportfěbic.	1 sáček prostředku pro odvapněni od spoletnosti KRUPS (c. 2)

Důležité: Čistěte programem spouštěným ihned poté, co vás zařízení upozorní, ale nejlépe je provést čištění v pravidelných intervalech. Pokud čištění odložíte, varovná zpráva zůstane zobrazena, dokud operaci neprovedete.

Důležité: Pokud během čištění odpojíte zařízení od elektrické sítě nebo dojde k výpadku dodávky elektrické energie, program čištění se restartuje. V takovém případě nelze tuto operaci dokončit, protože je nutné vypláchnout vodní systém. Může být také vyžadována nová čisticí tableta.

Další vysvětlení najdete ve výukových materiálech, které jsou dostupné v nastavení zařízení.

HAPO

ČISTICÍ

MATERIÁLY

Chcete vědět, kdy byste měli provést výše uvedené úkony údržby?

Jakmile je třeba provést některý z úkonů, zobrazí se na displeji varovná zpráva.

DALŠÍ FUNKCE

Intuitivní ovládání od společnosti KRUPS nabízí řadu nastavení, seznamte se s nimi. Tato nastavení vám umožní dosáhnout individuálního výsledku přípravy nápojů.

JAK ZÍSKAT PŘÍSTUP K NASTAVENÍM ZAŘÍZENÍ?

Language (Jazyk)	Vyberte si z 21 jazyku.
Date and time(Datum a cas)	Musiţe nastavit datum, zejměna pamok podužívate kartuši proti vodním u kameni. Soutastf je nastaveni casu a vyber 12hodinoveho nebo 24hodinoveho formatu zobrazeni hodin.
Screen brightness(Jas displeje)	Umožfuţe nastavit podsviceni displeje.
Light (Kontrolka)	Zapina a vypina intuičimi světelnou kontrolku.
Display(Zobrazeni)	Zvólte, zda se volby pro napojce zobrajci nebo nezobrazi jako dlazdice.
Auto-stop(Automaticke zastaveni)	Umožfuţe nastavit dobu, po jejimž uplynuti se spotřeblć automatický zastavit. Tato funkce umozfuţe snížt spotřebu energia.
Auto-start(Automaticke spusteni)	Umožfuţe zapnout zaženi a automatickу spustit pfredehlivníni spotřeblec ve zvolený cas.Pilpravljete si kíva kázdy den ve stejnou dobru? Pak je tato fungkHz pfimo pro vás. Nastavenim automatického spusteni muzete usetit cas a nemusite již spoustěpřigravu nápoje ruhé.
Volume unit(Jednotka objemu)	Slouží k vybrům méné Jednotky: ml nebo oz.
Auto-rinsing(Automaticke vyplachovníni)	Múzete zvól't, zda aktiviovat nebo neaktvovat automatické vyplachovníni trysky na kávu píspustěni zařeni.

Water hardness (Tvdost vody)	Nastavte tvrdost vody od 0 do 4. Dalni Informace najdevo kapitole, Mheni tvdosti vody"
Coffee temperature (Teplata kávy)	Je vaše káva prilísh horká? Tuto funkci muzete použit ke sněženi teploty. Zaženi nabízi tri nastaveni teploty pro kávové nápoje.
Water temperature (Teplata caje)	Je vašćaj prilísh horký? Díky tóte funkci muzete zvollnísī teplotu. Toto zaženi podporuje tri nastaveni teploty vchodná k pípravě Čaj.
Type of coffee (Typ kávy)	Umožfuje yypovnoutk fico beans (Zádná zma). Tato funkce signalizuje nedostatek zrnkové kávy v nádobě a umozfujePokracovat ve spólterném receptu. Dalni informace najdevo vodstavc MLYNEK.
Factory reset (Obnoveni továmniho nastaveni)	Obnoveni nastaveni vymaze vase prčedvoly a nestaveni a obnovi vychozi nastaveni. Odstanény budou také vaše obiljené nápoje.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

OBSLUHA

1. Došlo k závadě nebo chybě zařízení nebo ke zhroucení softwaru.

Vypněte zařízení a odpojte je od elektrické sítě, vyjměte filtrační kartuši, počkejte jednu minutu a poté zařízení znovu spusťte.

Stisknutím a podržením tlačítka ZAP/VYP po dobu nejméně tří sekund spusťte zařízení.

1. Spotřebič se po stisknutí tlačítka ZAP/VYP (po dobu nejméně tří sekund) nezapne.

Zkontrolujte pojistky a zásuvku elektrické sítě. Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunuta do zásuvky.

1. Během cyklu došlo k výpadku napájení.

Po opětovném zapnutí se zařízení automaticky resetuje.

1. Mlýnek běží naprázdno

To je normální, pokud k tomu dochází po oba, kdy není zcela do zrnková káva. Mlýnek může běžet naprázdno po dobu až deset sekund, aby bylo možné uctít jeho potřebu a otevřít jeho pravnou funkci.

V nádobě je zrnková káva.

Káva může být příliš mastná a zařízení není v pořádku. Můžete použít zrna jiného typu, aby klesla a poté ověřte, zda bude fungovat nový filtr. Nemíchejte dohromady kávu s vodou (včetně typu zrna).

Pokud je jedná o kávu, kterou obvykle používáte, a zařízení dosud jste s tímto problémem nesetkali, obraťte se na zákaznický servis společnosti KRUPS.

POUŽÍVÁNÍ

1. Mlýnek vydává neobvyklý hluk. V něm se mohou nacházet zrnka. Zkuste je odstranit pomocí vysavače. Pokud se vám to nepodaří, obraťte se na zákaznický servis společnosti KRUPS.
2. Pod spotřebičem je voda. Před vyjmutím odkapávací misky počkejte 15 sekund poté, co ze zařízení vytekla káva, aby byl dokončen cyklus. Zkontrolujte, zda se odkapávací miska nachází na správném místě v zařízení. Miska musí být vždy na svém místě, i když není zařízení používáno. Zkontrolujte, zda není odkapávací miska plná.
3. Voličem nastavení jemnosti mletí lze snadno otáčet. Voličem nastavení jemnosti mletí otáčejte pouze v případě, že je spuštěn mlýnek.
4. Spotřebič nepřipravil žádnou kávu. Během přípravy byly zjištěny nějaké potíže. Spotřebič se automaticky zresetuje a bude připraven na nový cyklus. 5. Místo zrnkové kávy jste použili mletou kávu. Pomocí vysavače odstraňte mletou kávu z nádoby na kávová zrna. Po zastavení zařízení vytéká z výtokových trysek voda. Jde o normální stav. Zařízení provádí automatické vyplachování, aby vyčistilo kávové trysky, a chrání je před usazeninami.

PARAMETRY

1. Zdá se, že výstupní tryska na mléko je částečně nebo zcela ucpaná.

Pokud je tryska ucpaná, zobrazí se na displeji varovná zpráva. Vyčistěte blok One Touch Cappuccino. Přečtěte si bod 5 RUČNÍ HLUBOKÉ ČIŠTĚNÍ ROZVO DNÍHO SYSTÉMU MLÉKA - 5 MINUT V TOMI návodu nebo si projděte výukový materiál cleaning the milk nozzle (Čištění trysky na mléko) zařízení.

2. Nevychází žádná pára

a. Pokud nevychází správně žádná pára při prvním použití parního cyklu, zkontrolujte, zda není ucpaná tryska ve špičce. Další informace najdete výše uvedené části. Zdá se, že parní tryska zařízení je částečně nebo zcela ucpaná? Provedete pouze jednou následující pevně stanovený postup: Vyprázdněte nádržku na vodu a poté vyjměte kartuši vodního filtračního systému Cláris. Naplňte nádržku minerální vodou s vysokým obsahem vápníku (> 100 mg/l) a postupně v návaznosti proveďte parní cykly (5 až 10 cyklů), dokud nedosáhnete nepřetržitého proudu páry. Vraťte kartuši zpět do nádržky. b. Parní tryska již fungovala. Zkontrolujte, zda není ucpaná tryska ve špičce. Další informace najdete výše uvedené části. Zdá se, že parní tryska zařízení je částečně nebo zcela ucpaná. Pokud ani po provedení výše uvedených kroků není parní tryska stále funkční, obraťte se na zákaznický servis společnosti KRUPS.

1. Z misky odkapávací misky uniká pára. V závislosti na typu přípravy může z misky odkapávací misky unikat pára.
2. Pod víkem nádoby na zrnkovou kávu se vyskytuje pára. Zkontrolujte, zda je uzavřen trychtýř pro čisticí tablety pod krytem (L).

ÚDRŽBA

1. Zařízení nevyžaduje odvápnění

Cyklus odvápnění je vyžadován po přípravě velkého počtu nápojů obsahujících mléko nebo horkou vodu. Pokud připravujete pouze kávu, odvápnění nebude nutné provádět tak často.

1. V odkapávací misce se nachází trochu sedliny.

Z odkapávací misky může unikat malé množství mleté kávy. Zařízení je konstruováno tak, aby odstraňovalo velkou část přebytečné kávy, a zanechávalo tak čistou oblast. 3. Po vyprázdnění sběrače kávové sedliny zůstane rozsvícená intuitivní světelná kontrolka. Znovu usadte sběrač kávové sedliny. 4. Po naplnění nádoby na vodu zůstane rozsvícená intuitivní světelná kontrolka. Zkontrolujte, zda je nádoba správně umístěna ve spotřebiči.

PROBLÉMY

1. Káva teče příliš pomalu.

Otočením voliče jemnosti mletí doprava nastavte hrubší mletí v závislosti na typu použité kávy. Proveďte nejméně jeden proplachovací cyklus. Vyměňte kartuši vodního filtračního systému Claris.

1. Káva je příliš světlá nebo nemá dostatečnou plnou chuť.

Zkontrolujte, zda je v nádobě na zrnkovou kávu dostatek kávy a zda správně klesá dolů. Nepoužívejte mastnou, karamelizovanou ani ochucenou kávu, protože ji zařízení nemusí správně odebírat. Zvolte intenzitu přípravy nebo zvyšte sílu pomocí funkce pro nastavení síly kávy. Chcete-li jemnější mletí, otočte volič jemnosti mletí doleva. Připravte nápoj ve dvou cyklech pomocí funkce dvou šálků.

1. Espresso nebo káva nemá dostatečnou teplotu.

Zvyšte teplotu kávy v nastaveních zařízení. Před přípravou nápoje zahřejte šálek opláchnutím v horké vodě. Před zahájením přípravy kávy propláchněte systém pro přípravu kávy. Funkci proplachování systému pro přípravu kávy při spuštění zařízení aktivujte v nastaveních pomocí položky Auto-rinsing (Automatické proplachování).

1. Před přípravou každé kávy proteče kávovými tryskami čistá voda. Zatímco recept zahrnuje průběžné spaření kávy, které může způsobit, že z kávových trysek vyteče malé množství vody. Pokud některý z problémů uvedených v tabulce přetrvává, obraťte se na zákaznický servis společnosti KRUPS. Důležité: Výrobce SAS GSM-Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne-France

Vážený zákazníku,

Děkujeme, že jste si koupili kávovar KRUPS s mlýnkem na kávu.

Společnost KRUPS navrhuje, vyvíjí a vyrábí kávovary ve Francii se zárukou nejvyššího standardu původu a výrobní kvality.

Váš přístroj byl navržen tak, aby vám umožnil připravit si kvalitní kávové nápoje přímo u vás doma. Stačí jediný dotyk a můžete si vychutnat kávové nápoje jako espresso, ristretto a lungo, případně mléčné lahůdky jako cappuccino, latte macchiato, caffe latte a další.

Aby bylo možné svůj přístroj používat každý den naplno, společnost KRUPS vyvinula užitečný indikátor, který vám usnadní čištění přístroje a zpříjemní vám každou chvíli u kávy.

Kávovar KRUPS má také dotykovou obrazovku s rozhraním podobným smartphonu, které umožňuje jednoduché a intuitivní ovládání. Kromě toho využívá pokročilé technologie, díky kterým můžete dosáhnout těch nejlepších výsledků, s intenzivní vůní a plnou chutí čerstvě namletých kávových zrn.

Doufáme, že si svou kávu vychutnáte naplno a že budete se svým kávovarem KRUPS maximálně spokojeni.

Tým KRUPS

POTŘEBUJETE PORADIT, JAK PŘÍSTROJ SPRÁVNĚ POUŽÍVAT?

Podívejte se na seznam návodů uložených v přístroji, díky kterým zjistíte, jak ho správně používat. Naučíte se, jak přístroj nastavit, spravovat ovo stavanevima a správně ho čistit.

2. Jak mohu spravovat profil?

d. Vytvoření a nastavení vašeho profilu

e. Přidání nápoje do vašeho profilu (po jeho přípravě)

t. Pridanie nápoja do vášho profilu (z

prvej strany)

g. Odstránenie nápoja z vášho profilu

3. Ako prístroj

starostlivosť

h. Oplachovanie

L. Čistenie

j. Odvápňovanie

k. Čistenie mliečneho systému

DÔLEŽITÉ PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE

Skôr ako prístroj prvýkrát použijete, prečítajte si pozorne návod na použitie a uschovajte si ho pre budúce použitie. Spoločnosť KRUPS nezodpovedá za dôsledky nesprávneho použitia. Je dôležité, aby ste sa riadili bezpečnostnými pokynmi.

VYSVETLENIE SYMBOLOV POUŽITÝCH V POKYNOCH

A.	Rücka kruzy nádoby na vodu	1. Nádoba na kávové zma
B.	Nádoba na vodu	K. Volidčemnosti zomleteia
C.	Kolektor kávovej usaderniy	L. Lievik na Čistacu tabletcu
D.	Kávové tryský s naskoviželnu yväskou	M. Kovaly kuzilovity mlyněček
E.	Mincežka a cybererétní odćivokéva miska
F.	Veko nádoby na kávové zma	2. Zobrazovaci panel
G.	Blok na pripravu jnedodotykového cappuccina	N. Navigačna dotykova obrazovka
	G1. Pristupensvo na Čisteni miclnechoho systemu, 2 v 1: nastroj na demontáz	O. ZAP/NYP
	+ Čistacna hlava	P. Nárvat na domovskú obrazovku
	G2. Cybererétní block na pripravu jnedodotykového cappuccina	Q. Profi 1
		R. Profi 2
H.	Trubica na miléko a konéctor
I.	Plaváříky uzakujírc hladnu vodu	S. Nádobka na miléko
J.	Intuţiny světelné indicator

UVEDENIE DO PREVÁDZKY A NASTAVENIE PRÍSTROJA

ZAPNUTIE PRÍSTROJA

Nebezpečenstvo: Prístroj zapojte do uzemnenej zásuvky s napätím 230V. Ak tieto pokyny nedodržíte, hrozí vám riziko smrteľného poranenia v dôsledku prítomnosti elektrického prúdu. Riaďte sa bezpečnostnými informáciami v brožúre Bezpečnostné informácie.

UVEDENÍ DO PROVOZU (viz část 1. První použití)

Při prvním použití přístroje je nutné provést důkladné propláchnutí. Postupujte podle pokynů, které jsou uvedeny v návodu.

Při zapnutí přístroje se naplní vodní okruhy tak, aby přístroj mohl fungovat. Proběhne předehřev a automatické oplachování.

PŘEPNUTÍ PŘÍSTROJE DO POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU

V závislosti od přípravy přístroj v pohotovostním režimu spustí automatické oplachování. Tento cyklus trvá jen pár sekund a zastaví se automaticky.

TIPY A TRIKY

Kvalita vody výrazně ovlivňuje kvalitu aromatu. Vodní kámen a chlor mohou mít zásadní vliv na chuť kávy. Pokud chcete zachovat aroma vaší kávy, doporučujeme vám používat kazetu vodního filtračního systému Clarke nebo filtrovanou vodu s obsahem vápníku nižším než 80 mg/l (viz část FILTR A TVRDOST VODY).

Při přípravě nápojů doporučujeme používat šálky, jejichž kapacita odpovídá požadovanému objemu, a před použitím je ohřát opláchnutím pod horkou vodou.

Pokud připravujete kávu ze zrn, ale s chutí, můžete ztratit svou chuť. Doporučujeme používat množství, které odpovídá vaší spotřebě za 2 až 3 dny, a kupovat zrnkovou kávu v balení o hmotnosti 250 g.

Kvalita kávy může být různá a chuť je vždy subjektivní. Arabika se vyznačuje jemnou květinovou aromou, zatímco robusta, která má vyšší obsah kofeinu, má hořkou a plnější chuť. Tyto dva typy kávy se často mísí, aby se dosáhlo vyváženější chuti. Další informace vám poskytne odborník na pražení.

Nedoporučujeme používat olejnatá nebo karamelizovaná zrna, která mohou přístroj poškodit.

Jemnost mletí kávy ovlivňuje intenzitu a kvalitu kávové pěny. Čím jemněji je káva namletá, tím hladší pěnu získáte. Jemnost mletí si můžete nastavit podle svých preferencí, abyste dosáhli požadované chuti.

INTUITIVNÍ SVĚTELNÝ INDIKÁTOR

JAKÁ JE FUNKCE INTUITIVNÍHO SVĚTELNÉHO INDIKÁTORU?

Váš přístroj obsahuje inteligentní technologii, se kterou je používání přístroje hračkou: Intuitivní světelný indikátor (I). Tato technologie má dvojí funkci.

1. Přístroj automaticky rozpozná a reguluje hladinu kávových zrn, vody a zomleté kávy. Když je potřeba naplnit nebo vyprázdnit nádoby nebo provést údržbu, rozsvítí se výstražné světlo, které znamená, že máte postupovat podle pokynů na obrazovce.
2. Zároveň si můžete pro svůj profil přizpůsobit intuitivní kontrolku. Můžete si také zvolit barvu pro jednotlivé profily. Výběrem profilu se barva intuitivní kontroly změní na barvu přiřazenou k tomuto profilu, abyste měli dokonalý přehled a mohli využít její intuitivní ovládání. Pojmenujte si kávovar s názvem, MOJ KÁVOVAR.

NECHTE SE USMĚRNIT.

Farba	Stav	Vysvetlenie
Červena	Nebliká	Vystoha
Inéfarbya biela	Postupne sa rozsvecuje a zhasína	Prebieha priprava
	Nebliká	Recept je dokoněné

FILTR A TVRDOST VODY

JAKOU FUNKCI PLNÍ NASTAVENÍ TVRDOSTI VODY?

Pokud chcete předejít usazování vodního kamene v přístroji a optimalizovat kvalitu své kávy, doporučujeme vám nastavit si na přístroji tvrdost vody.

JAKO NA PŘÍSTROJI NASTAVIT TVRDOST VODY?

NASTAVENÍ

Naplňte pohár vodou.

Ponořte do poháru s vodou tyčinku na testování tvrdosti vody (8), která se dodává s přístrojem. Počkejte 1 minutu. Čtverečky na tyčince změní barvu. Spočítejte, kolik čtverečků se zbarvilo. Jejich počet označuje tvrdost vody na stupnici 0–4. V nabídce tvrdost vody stiskněte příslušné číslo na stupnici 0 až 4. Stiskněte tlačítko OK.

KDYŽ SE VÁM MINOU TYČINKY NA TEST TVRDOSTI VODY

Pokud potřebujete tento proces zopakovat, nezapomeňte přizpůsobit nastavení tvrdosti vody podle místa používání nebo informací od místní vodárenské společnosti na základě této tabulky:

Stupeh tvrdsti	Trieda 0Velmi makkä	Trieda 1Makkä	Trieda 2Priemernä tvrdsti	Trieda 3Tvrdä	Trieda 4Velmi tvrdä
* dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
° e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
° f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Nastavenie pristroja	0	1	2	3	4

PROČ JE POTŘEBNÉ NAINSTALOVAT FILTRAČNÍ KAZETU?

Kazeta vodního filtračního systému Claris optimalizuje chuť kávy a snižuje usazování vodního kamene a nároky na údržbu.

KDY JE POTŘEBNÉ KAZETU VODNÍHO FILTRAČNÍHO SYSTÉMU CLARIS VYMĚNIT?

1. Dva měsíce po nastavení nebo když vás přístroj upozorní.
2. Při výměně kazety doporučujeme otočit kroužek na vrchu filtru tak, abyste dostali datum o dva měsíce později.

JAK NAINSTALOVAT KAZETU VODNÍHO FILTRAČNÍHO SYSTÉMU CLARIS?

Vložte kazetu do nádoby na vodu. Umístěte kazetu tak, aby byl kroužek filtru natočen směrem nahoru. Pomocí černé pomůcky na dotažení, která se dodává s přístrojem, kazetu přišroubujte na místo.

MLÝNEK: NASTAVENÍ JEMNOSTI MLETÍ KÁVY

PROČ JE POTŘEBA NASTAVIT JEMNOST MLETÍ KÁVY?

Nastavením jemnosti namletí kávových zrn si můžete zvolit, jak silnou kávu chcete.

Úpravu jemnosti mletí můžete také přizpůsobit podle konkrétního typu zrn: zrna, která jsou velmi opražená a více olejnatá, si vyžadují hrubé namletí, světlejší, méně opražená zrna budou sušší a budou vyžadovat jemnější namletí.

Poznámka: čím jemněji jsou zrna namletá, tím výraznější je jejich aroma.

JAK NASTAVIT JEMNOST MLETÍ KÁVY?

Zapněte tlačítko nastavení jemnosti mletí (K), které se nachází pod nádobou se zrny, a nastavte mletí podle typu zrn a požadované intenzity chuti. Toto nastavení je nutné provést, když je mlýnek spuštěn, postupným posouváním zářezů. Po třech přípravách si určitě všimnete rozdílu v chuti.

JAK ZJISTÍM, ŽE V NÁDOBĚ UŽ NEJSOU ŽÁDNÁ ZRNA?

Váš intuitivní přístroj má signál, který vás upozorní na to, že se v zásobníku míjejí zrna. Na obrazovce se zobrazí symbol (U) a rozsvítí se návěští.

CO KDYŽ SE TATO VÝSTRAHA ZOBRAZÍ UPROSTŘED PŘÍPRAVY NÁPOJE?

Naplňte nádobu na kávová zrna, stiskněte tlačítko OK a příprava se obnoví. Vyhnete se tak jakémukoli plýtvání kávou.

CO MÁM ROBIŤ, KEĎ CHCEM VYMENIŤ KÁVU ALEBO SA MI MINIE KÁVA?

Ak stlačíte tlačidlo OZ be ho, aby ste prestali kávu zme; prístroj sa kukne nová spustí a opäť zobrazí výstrahu. Ak stlačíte tlačidlo OZ nova, prístroj pripraví receptúru s použitím všetkých zvyškov kávy. Môžete sa tak vyhnúť plytvaniu.

Pre recepty na kálové napoje	Pre recepty na miétrne nAPOje okrem Caffé Latte, Flat White a Espresso Macchiato	Na recepty na pripravu Caffé Latte, Flat White a Espresso Macchiato
1. Zomilele károvich zim2. Utačenice zomětej kávy3. Predsopranie (pí tejo faze měže krajoprudji pí krapiek do salty)4. Precedenie	1. Fázka prestochevre2. Napiènene mláka3. Zomilele károvich zim4. Utačenice zomětej kávy5. Predsopranie (pí tejo faze měže krajoprudji pí krapiek do salty)6. Precedenie	1. Zomilele károvich zim2. Utačenice zomětej kávy3. Predsopranie (pí tejo faze měže krajoprudji pí krapiek do salty)4. Precedenie5. Fázka prestochevre6. Napiènene mláka

AKO NASTAVIŤ VÝŠKU KÁVOVÝCH TRYSIEK?

Pri väčších šálkach môžete upraviť polohu kávových trysiek podľa veľkosti šálky/šálok.

AKO SI PRIPRAVÍM NÁPOJ?

Pozrite si návod, Ako pripravovať nápoje?, ktorý je uložený v prístroji.

K DISPOZÍCII SÚ RÔZNE NASTAVENIA, V ZÁVISLOSTI OD NÁPOJA:

Jedna alebo dve šálky: ak chcete spustiť prípravu dvoch nápojov naraz, vyberte druh nápoja a stlačte Intenzita kávy: ak chcete zvýšiť alebo znížiť intenzitu kávy, môžete zmeniť množstvo zomletých zŕn, zvoľte nápoj a vyberte medzi 1 a 3 úrovňami, pričom 1 znamená najslabšiu a 3 najvýraznejšiu chuť. Objem šálky: ak chcete zvýšiť alebo znížiť objem šálky, prechádzajte zoznamom objemov a zvoľte požadovaný objem. Viac informácií nájdete v tabuľke nápojov a pokynov.

Pri výbere Intenzity kávy a objemu šálky môžete prechádzať možnosťami hore alebo dole, alebo priamo stlačiť svoju voľbu.

AKO ZASTAVÍM PRÍPRAVU NÁPOJA UPROSTRED PROCESU?

Poznámka: Prípravu nápoja môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla. Cyklus sa nezastaví hneď po prerušení. Prístroj vypustí vodu do dávkovača, akokoľvek indikuje hlášenie na obrazovke.

NÁPOJE NA BÁZE MLIEKA

TIPY

Na prípravu mliečnej peny použite pasterizované trvanlivé mlieko priamo z chladničky s teplotou 3 až 5 °C. Môžete použiť špeciálne mlieko (mikrofiltrácia, sušené, obohatené alebo kyslé) alebo rastlinné mlieka (ryžové, ovsené alebo mandľové), výsledok z hľadiska kvality a množstva peny nemusí byť rovnaký ako pri kravskom mlieku.

AKO ZAČAŤ S PRÍPRAVOU MLIEČNEHO NÁPOJA?

Porite si v prechádzajúcich kapitolách 2 PRÍPRAVA RECEPTU NA BÁZE MLIEKA alebo si pozrite návod. Spustenie prípravy mliečneho nápoja uloženého v prístroji.

ČAJE A ODVARY

Na prípravu čajov a odvarov môžete zvoliť z troch teplôt podľa teploty, ktorá je najlepšia pre jednotlivé typy čajov. Teplota použitej prelejúcej čaj bude nižšia ako pri príprave bylinného čaju alebo odvaru.

AKO NASTAVÍM TEPLOTU VODY?

množstvá T1, T2 a T3, pričom T1 je najnižšia a T3 najvyššia teplota.

Znížením/ zvýšením teploty znížite/ zvýšite teplotu pre každý typ čaju, preto teplota použitá pre zelený čaj bude vždy nižšia ako teplota pre čierny čaj a odvary.

MOJ PROFIL

NA ČO SLÚŽI FUNKCIA PROFILU?

Vďaka funkcii Profil máte prístup k svojmu prispôsobenému priestoru, kde môžete skladovať a ukladať si obľúbené nápoje. Aktivujete ho jednoducho stlačením tlačidla na ukladanie na zariadení.

Táto funkcia sa stáva veľmi užitočnou pri každodennom používaní, umožňuje vám pripravovať nápoje uložené vo vašom prístroji rýchlejšie, jedným stlačením tlačidla, bez ďalšieho nastavovania. V každom profile môžete uložiť až sedem receptov.

Funkcia profilu zároveň umožňuje lepšie prispôsobenie rozhrania nastavení.

Krstné meno	Móžete zadať svláre krstnéedo na este dokonalejési prispósojenie.
Farba	Móžete si vybrat farbu intuitivnej kontroliky, aby ste svoj profi láshe rozilísh.
Zobrazenia	Móžete si nastavit, ekko sa věme naje budová zobrazovat na obrazovce profilu. Móžete si vybrat medzi režimani, posovnáte" alebo, dlazicke".
Programovanie	Pomocou funkle, Profi" móžete tlož nestavit Ās, kedy sa majú jednatišné svůpřavovac. Vdka tomu yvhladate svůpólý v danom Āsěste jednuchůš.
Jas	Tu móžete akivovat alebo deaktivovat intuţivnu kontroliku.

AKO SI VYTVORÍM PROFIL?

Stlačte ikonu Profil 1 alebo Profil 2 a postupujte podľa pokynov na obrazovke alebo si pozrite návody uložené vo vašom profile.

JAK MŮŽU SPRAVOVAT OBLÍBENÉ NÁPOJE ULOŽENÉ V MÉM PROFILU?

Nápoj můžete do profilu přidat dvěma způsoby:

1. Když si připravíte nápoj, na obrazovce se zobrazí tlačítko.
2. Přímo v profilu

Pokud zastavím oblíbený nápoj v procesu přípravy, tato délka se uloží.

JAK MŮŽU ORGANIZOVAT/ŘADIT/ODSTRAŇOVAT SVÉ OBLÍBENÉ NÁPOJE?

Stačí na několik sekund podržet dlaždici nápoje. V pravém horním rohu každého nápoje se zobrazí křížek. Stisknutím a potažením můžete měnit pořadí nápojů, stisknutím křížku nápoj odstraníte.

VŠEOBECNÁ ÚDRŽBA

Správná údržba vám pomůže optimalizovat životnost přístroje a zachovat autentickou chuť kávy.

ÚDRŽBA KOLEKTORU KÁVOVÉ USADENINY A ODKAPÁVACÍ MISKY

Odkapávací miska zachytává použitou vodu a v kolektoru kávové usazeniny se ukládá použitá namletá káva.

Důležité: Pokud přijdete do styku s horkou vodou, mlékem a kávou, z hygienických důvodů doporučujeme úplně demontovat a před umytím každý prvek nechat vychladnout. Před vrácením na místo ho osušte na vzduchu. Je třeba ponechat ho na místě a pravidelně vyprázdňovat. Odkapávací misku můžete umývat v myčce na nádobí, ale bez ozdoby.

KEDY MÁM VYPRAZDNIŤ ODKVAPKÁVACIU MISKU?

Keď sú plaváčiky vysoko, čo znamená, že miska je príliš plná.

KEDY MÁM VYPRAZDNIŤ KOLEKTOR KÁVOVEJ USADENINY?

Môžete ju vyprázdňovať pravidelnejšie a skôr, než si to zariadenie vyžiada, ale vždy pri zapnutom zariadení, aby sa toto vyprázdnenie zaznamenalo.

Dôležité: Ak nebudete kolektor kávovej usadeniny a odkvapkávaciu misku pravidelne vyprázdňovať, môže sa prístroj poškodiť. Nedržte to príliš dlho. Z hygienických dôvodov odporúčame každý deň vyprázdniť nádobu na usadeninu a umyť ju s čistiacim prostriedkom pod horúcou vodou. Pred vrátením na miesto ju nechajte uschnúť na vzduchu.

ÚDRŽBA NÁDRŽE NA VODU A NÁDOBY NA KÁVOVÉ ZRNÁ

Keďže kvalita vody ovplyvňuje chuť kávy, na zachovanie lahodnej chuti a z hygienických dôvodov odporúčame používať neperlivú vodu a denne umývať nádrž na vodu horúcou vodou a kefou na fľaše.

Keď sa na nádrži začnú usádzať minerálne stopy, môžu ovplyvniť kvalitu kávy. Na zachovanie lahodnej chuti kávy a z hygienických dôvodov odporúčame používať predávané odvápňovacie prostriedky. Dôležité: Nádobu na zrná neumývajte vodou, pretože prítomnosť vody v nej môže spôsobiť poškodenie kávovaru. Zároveň odporúčame pred vrátením na miesto nechať ju uschnúť na vzduchu.

ÚDRŽBA MLIEČNEHO SYSTÉMU

AKO SA STARAŤ O MLIEČNY SYSTÉM PO DOKONČENÍ MLIEČNYCH NÁPOJOV?

Dôležité: Na dosiahnutie konzistentnej kvality peny odporúčame:

Udrzba	Kedy?	Vysvetenie	Potrebne pristulensstvo
Oplachovanie po mileku 30 s/20 ml	Po prjtrave kazdeho milecneho napoja vás pristroj upozim!	Mázete tak miltechny systém oplachnut. Oplachovanie milecneho systému mázete spustit kedykolevsk.
Oplachovanie trubice na mileko, tryska ačstenie nádobyr na mileko	Po kázdel prjtrave milecneho napoja	Nádobus mielokom odporúžame po kazdrom použti umyt'noricanovvodou à distaclm protstrydkom. Trubice na milek odoopravodne yemint prilobjne kázdel tri mesiacle. Ito pristulensstvo je dostupné na webovjé stránek KRUPS.com.	Hordica voda + mydia + pomocka načstenie rük
Clastenie pristulensstvo na mileko $ min.	Ked vás pristroj upozorni alebo kedykolevsk	Je príterm potrèbne odobrat a vydirst odnimitámy block na prjtravu jednodotykového cappuccina. Na dosilnautie optimalného napenenia mileka ho ostritte praviděne. Poztrze v polynoch vyález. S. RUCNE OKLADNIĆ CISTENIE SYSTEMU NA DAVKOANIE MLEKA - 5 MIN	Cústica ihla

ĎALŠIA ÚDRŽBA

Udrzba	Kedy?	Vysvetlenie	Potrebné prislusentvo
Oplachovanie po káve 45 s/30 ml	Kedykoflek	Z hygienickych dovodov sa odpornikić system na prípopravu kávy oplachnut kády deh alebo ak ho dihši Ās nepoužívate (viacakra 2 dni)
Oplachovanie po cajl 30 s - 20 ml	Než nápoj za)'ne těct'	Umožnju oplachnicte horocouvodu, aby sa zachevala autentická chut Čaju.
Cistenie kávořeho systému 13 min/600 ml	Ked vás prestoj upozorní alebo kedykoflek	Na zachovanie la nocnej chutji kávy a z hygienickych dovodov odporúčame vyclistif kávoyу systém 3-krát ročné.	1 cistica tableta KRUPS (c. 1)
Odvapnenie 20 min/600 ml	Ked vás prestoj upozorní alebo kedykoflek	Sopotrebné zobrazni upozornienie v propadze, ze je potrebné ho odsvipont. Tento krok je vejmí dlóžitý na zabezpětenie správného fungovǎná a zvostností věkho spotrebíča.	1 vrecko prapravku na odvipenenie KRUPS (c. 2)

Dôležité: Čistiaci program nemusíte spustiť hneď po tom, ako sa prístroj upozorní, ale mali by ste ho spustiť v najskoršom možnom čase. Ak čistenie odložíte, výstraha sa bude opakovať, až kým ho nevykonáte.

Dôležité: Ak počas čistenia prístroj odpojíte od siete alebo dôjde k výpadku elektrického prúdu, čistiaci program sa spustí odznova. Túto operáciu nemožno preskočiť – je potrebná na prepláchnutie vodného systému. V tomto prípade môže byť potrebné použiť novú čistiacu tabletu.

Podrobný popis najdete v návodech dostupných v nastaveních přístroje.

→

Chcete vědět, jak provést údržbu? V případě, že je potřebné provést nějakou údržbu, na obrazovce se objeví upozornění.

DALŠÍ FUNKCE

Tento intuitivní přístroj od společnosti KRUPS nabízí mnoho možností - podívejte se na ně! Můžete s jejich pomocí vytvořit nápoj na míru.

JAK SE DOSTANU K NASTAVENÍM PŘÍSTROJE?

5

2

NASTAVENÍ

SEZNAM NASTAVENÍ:

Vyprázdněte nádobu na vodu a na chvíli odstraňte kazetu vodního filtračního systému Claris. Naplňte nádobu minerální vodou s vysokým obsahem vápníku (>100 mg/L) a spusťte program, dokud nedostanete souvislý proud páry. Vraťte kazetu do nádoby.

Zvyšte teplotu kávy pomocí nastavení přístroje. Zahřejte šálek tím, že jej před přípravou nápoje opláchnete horkou vodou. Než začnete s přípravou kávy, propláchněte kávový systém. Funkci oplachnutí kávového systému při spuštění lze aktivovat v nastaveních/automatické oplachování.

Poznámka: Týká se to upozornění na řadu přístroje.

PRODUKTY DODÁVANÉ S PŘÍSTROJEM