HPBT5054BK - Tampão de ouvido NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Auscultadores totalmente sem fios
Marca	Nedis
Modelo	HPBT5054BK
Versão Bluetooth	5.0
Resposta em frequência	20 Hz - 20 kHz
Impedância	16 Ω
Diâmetro do motor	10 mm
Capacidade da bateria (auscultadores)	2 x 40 mAh (Lithium-ion)
Capacidade da bateria (estojo)	400 mAh (Lithium-polímero)
Autonomia de reprodução	Até 3 horas (a 50% do volume)
Recargas do estojo	Até 4 recargas completas
Tempo de carregamento	Até 2 horas
Alimentação elétrica	5 V CC, 1,0 A
Porta de carregamento	USB-C
Comando tátil	Sim
Assistente de voz	Siri, Google Assistant
Microfone	Integrado
Compatibilidade	Dispositivos áudio/vídeo compatíveis com Bluetooth
Limpeza	Limpar com um pano macio e seco
Instruções de segurança	Não expor à água, calor ou choques. Manter fora do alcance das crianças.
Peças sobressalentes	Não disponíveis separadamente; bateria não substituível
Reparabilidade	Não abrir nem reparar por conta própria
Garantia	Em conformidade com a legislação em vigor
País de origem	China

Perguntas frequentes - HPBT5054BK NEDIS

Como emparelhar os auscultadores com o meu telemóvel?

Retire os auscultadores do estojo. Eles ligam-se automaticamente e entram em modo de emparelhamento. Ative o Bluetooth no seu telemóvel e selecione 'HPBT5054BK' na lista.

Como carregar os auscultadores e o estojo?

Ligue o cabo USB-C fornecido à porta USB-C do estojo. Coloque os auscultadores nos seus compartimentos e feche a tampa. O indicador LED mostra o progresso do carregamento.

Qual é a autonomia dos auscultadores?

Até 3 horas de reprodução a 50% do volume. O estojo permite até 4 recargas completas.

Como controlar a música?

Prima uma vez no auscultador esquerdo ou direito para reproduzir/pausar. Prima duas vezes no esquerdo para a faixa anterior, duas vezes no direito para a seguinte.

Como atender ou rejeitar uma chamada?

Prima uma vez num auscultador para atender. Mantenha premido durante 1,5 segundos para rejeitar. Prima uma vez para desligar.

Como ativar o assistente de voz?

Mantenha premido o comando tátil do auscultador esquerdo ou direito durante 1,5 segundos para ativar o Siri ou o Google Assistant.

Como reiniciar os auscultadores?

Ligue os auscultadores e, em seguida, prima rapidamente cinco vezes nos comandos táteis de ambos. Depois, desligue-os. Isto resolve problemas de ligação.

Os auscultadores são resistentes à água?

Não, não são resistentes à água. Evite qualquer exposição à água ou humidade.

Posso usar apenas um auscultador de cada vez?

Sim, os auscultadores podem ser usados individualmente. O emparelhamento é automático.

O que fazer se os auscultadores não se conectarem entre si?

Efetue uma reinicialização: ligue os auscultadores, prima cinco vezes rapidamente nos dois comandos táteis e, em seguida, desligue-os. Tente emparelhar novamente.

MANUAL DE UTILIZADOR HPBT5054BK NEDIS

Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/hpbt5054bk

Utilização prevista

O HPBT5054BK da Nedis é um par de auriculares integralmente sem fios.

Este produto pode ser emparelhado com qualquer dispositivo de áudio/vídeo com Bluetooth.

Os auriculares podem ser carregados até 4 vezes no estojo de carregamento.

Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.

Especificações

Produto Auriculares integralmente	sem fios
Número de artigo HPBT5054BK
Entrada de alimentação 5 VDC ; 1,0 A
Versão Bluetooth® 5.0
Gama de frequênciasBluetooth®	2402 - 2480 W
Resposta de frequência 20 Hz - 20 KHz
Potência de transmissão derádio máx.	4 dBm
Impedância 16 Ω
Tamanho do controlador 10 mm
Controlo vocal Siri, Google Assistant
Tipo de bateria Li-íon (auriculares)	Lítio-polímero (estojo decarregamento)
Tempo de carga Até 2 horas
Carregamentos no estojo Até 4 vezes
Capacidade da bateria dos auriculares	2 x 40 mAh
Capacidade da bateria do estojo de carregamento	400 mAh
Tempo de reprodução (a 50% do volume)	Até 3 horas
Controlo por toque Sim

Peças principais (imagem A)

1 Tampa
2 Ranhura do auricular esquerdo
3 LED indicador de carga
4 LED indicador de estado
5 Controlo por toque no auricular esquerdo

6 Microfone
7 Controlo por toque no auricular direito
8 Ranhura do auricular direito
9 Porta USB-C
10 Cabo USB-C

Instruções de segurança

AISO

Para evitar possíveis danos auditivos, não ouça a níveis de volume elevados durante períodos prolongados.

• Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não exponha o produto à luz solar direta, chamas expostas ou calor.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não abra o produto.
• Mantenha o produto fora do alcance das crianças.
• Este produto não é um brinquedo. Nunca permita que crianças ou animais de estimação brinquem com este produto.
• É desaconselhada a utilização de auriculares com ambos os ouvidos cobertos durante a condução de veículos (podendo mesmo ser ilegal em alguns países ou regiões).
• Carregue a bateria durante pelo menos, 2 horas quando a utiliza pela primeira vez.
• Utilize apenas o cabo de carregamento USB fornecido.
• Alguns produtos sem fios podem interferir com dispositivos médicos implantáveis e outros equipamentos médicos,

como pacemakers, implantes cocleares e aparelhos auditivos. Consulte o fabricante do seu equipamento médico para mais informações.

• Não utilize o produto em locais onde a utilização de dispositivos sem fios é proibida devido a potenciais interferências com outros dispositivos eletrónicos, uma vez que pode causar riscos de segurança.
• Este produto está equipado com uma bateria interna não removível. Não tente substituir a bateria.
• Não provoque curto-circuito.
• Não efetue reparação do produto. Se danificado, deve ser eliminado de forma adequada.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.

Emparelhar os auriculares com uma fonte de áudio Bluetooth

1. Retire os auscultadores do estojo de carregamento. Os auriculares ligam-se automaticamente. Toque e mantenha os controlos por toque de ambos os auriculares A 5 A 7 durante 2 segundos para ligar manualmente os auriculares.
2. O LED indicador de estado A 4 começa a piscar para indicar que o modo de emparelhamento está ativo.
3. Ative o Bluetooth no dispositivo com o qual pretende emparelhar os auriculares.
4. Seleccione «HPBT5054BK» na lista de dispositivos Bluetooth disponíveis no seu dispositivo.

Carregar o produto (imagem B)

1. Ligue o cabo USB-C A 10 na porta USB-C A 9 do estojo de carregamento.

2. O indicador de carga LED A 3 indica o estado do carregamento da bateria.

3. Coloque os auriculares nas respetivas ranhuras A 2A8 e feche a tampa A 1 para carregar os auriculares.

Os auriculares e o estojo de carregamento podem ser carregados simultaneamente.

Ligar o produto

• Toque e mantenha A 5 e A7 durante 2 segundos para ligar ou desligar o produto.
• Toque e mantenha A 5 e A7 durante 4 segundos para desligar o produto.

Fazer chamadas

Com os auriculares ligados a um telemóvel via Bluetooth, as

chamadas telefónicas serão automaticamente redirecionadas para os auriculares.

• Para atender uma chamada recebida, toque A 5 ou A 7.
• Para rejeitar uma chamada, toque e mantenha A 5 ou A⑦ durante 1,5 segundos.
• Para terminar uma chamada, toque A 5 ou A7.

Controlar a música

- Toque A 5 ou A 7 para reproduzir ou colocar a música em pausa.

- Toque duas vezes A 5 para saltar para a faixa anterior.

- Toque duas vezes A 7 para saltar para a faixa seguinte.

- Toque e mantenha A 5 ou A7 durante 1,5 segundos para ativar o Siri/Google Assistant.

Restaurar as definições padrão

1. Ligue os auriculares.

2. Toque rapidamente A 5 e A 7 cinco vezes.

3. Desligue ambos os auriculares.

A utilização desta função é sugerida quando os auriculares não se podem ligar uns aos outros em condições de utilização normal.

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto HPBT5054BK da nossa marca Nedis ^® , produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. Os mesmos incluem, entre outros, o regulamento RED 2014/53/UE.

A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser consultada e descarregada em:

nedis.pt/hpbt5054bk#support

Para informações adicionais relativas à conformidade, contacte a assistência ao cliente:

Site: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Países Baixos