HPBT5054BK - öronpropp NEDIS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Helt trådlösa hörlurar
Märke	Nedis
Modell	HPBT5054BK
Bluetooth-version	5.0
Frekvensomfång	20 Hz - 20 kHz
Impedans	16 Ω
Motordiameter	10 mm
Batterikapacitet (hörlurar)	2 x 40 mAh (Litium-jon)
Batterikapacitet (fodral)	400 mAh (Litium-polymer)
Lyssningstid	Upp till 3 timmar (vid 50% volym)
Fodralets laddningar	Upp till 4 fulla laddningar
Laddningstid	Upp till 2 timmar
Strömförsörjning	5 V DC, 1,0 A
Laddningsport	USB-C
Touchstyrning	Ja
Röstassistent	Siri, Google Assistant
Mikrofon	Inbyggd
Kompatibilitet	Bluetooth-kompatibla ljud-/videoprodukter
Rengöring	Torka med en mjuk, torr trasa
Säkerhetsföreskrifter	Utsätt inte för vatten, värme eller stötar. Förvaras oåtkomligt för barn.
Reservdelar	Finns inte som separata delar; batteri kan inte bytas
Reparationsmöjlighet	Öppna eller reparera inte själv
Garanti	I enlighet med gällande lagstiftning
Ursprungsland	Kina

Vanliga frågor - HPBT5054BK NEDIS

Hur parkopplar jag hörlurarna med min telefon?

Ta ut hörlurarna ur fodralet. De startar automatiskt och går in i parkopplingsläge. Aktivera Bluetooth på din telefon och välj 'HPBT5054BK' i listan.

Hur laddar jag hörlurarna och fodralet?

Anslut den medföljande USB-C-kabeln till fodralets USB-C-port. Placera hörlurarna i sina hållare och stäng locket. LED-indikatorn visar laddningsförloppet.

Vad är hörlurarnas batteritid?

Upp till 3 timmars lyssning vid 50% volym. Fodralet ger upp till 4 fulla laddningar.

Hur styr jag musiken?

Tryck en gång på vänster eller höger hörlur för att spela/pausa. Tryck två gånger på vänster hörlur för föregående låt, två gånger på höger för nästa.

Hur svarar jag eller avvisar ett samtal?

Tryck en gång på en hörlur för att svara. Håll i 1,5 sekund för att avvisa. Tryck en gång för att lägga på.

Hur aktiverar jag röstassistenten?

Håll touch-kontrollen på vänster eller höger hörlur i 1,5 sekund för att aktivera Siri eller Google Assistant.

Hur återställer jag hörlurarna?

Slå på hörlurarna, tryck sedan snabbt fem gånger på touch-kontrollerna på båda hörlurarna. Stäng av dem sedan. Detta åtgärdar anslutningsproblem.

Är hörlurarna vattentäta?

Nej, de är inte vattentäta. Undvik exponering för vatten eller fukt.

Kan jag använda en hörlur i taget?

Ja, hörlurarna kan användas individuellt. Parkopplingen sker automatiskt.

Vad gör jag om hörlurarna inte kopplas ihop med varandra?

Utför en återställning: slå på hörlurarna, tryck fem gånger snabbt på båda touch-kontrollerna, stäng sedan av dem. Försök parkoppla igen.

BRUKSANVISNING HPBT5054BK NEDIS

Helt trådlösa hörlurar HPBT5054BK

För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/hpbt5054bk

Avsedd användning

Nedis HPBT5054BK är ett par helt trådlösa hörlurar.

Produkten kan länkas med alla Bluetooth-försedda audio-/videoenheter.

Hörlurarna kan laddas upp till 4 gånger i det fulladdade etuiet.

Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt funktion.

Specifikationer

Produkt Helt trådlösa hörlurar
Artikelnummer HPBT5054BK
Kraftingång 5 VDC ; 1,0 A
Bluetooth® version 5.0
Bluetooth® frekvensområde 2402 - 2480 W
Frekvensgång 20 Hz - 20 kHz
Radions maximala sändeffekt 4 dBm
Impedans 16 Ω
Drivenhetens storlek 10 mm
Röststyrning Siri, Google Assistant
Batterityp Litium-jon (hörlurar)	Litium-polymer(laddningsetui)
Laddningstid Upp till 2 timmar
Laddningar i etuiet Upp till 4 gånger
Hörlurarnas batterikapacitet 2 x 40 mAh
Laddningsetuietsbatterikapacitet	400 mAh
Speltid (med 50 % volym)	Upp till 3 timmar
Beröringsstyrning	Ja

Huvuddelar (bild A)

1 Lock
2 Vänster hörlursfack
3 LED-laddningsindikator
4 LED-statusindikator
5 Vänstra hörlurens beröringsstyrning

6 Mikrofon
7 Högra hörlurens beröringsstyrning
8 Höger hörlursfack
9 USB-C-port
10 USB-C-kabel

För att förhindra potentiell hörselskada ska du undvika att lyssna vid hög volym under längre tid.

• Använd produkten endast enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.
• Utsätt inte produkten för direkt solljus, öppen eld eller värme.
• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Öppna inte produkten.
• Förvara produkten utom räckhåll för barn.
• Denna produkt är ingen leksak. Tillåt aldrig barn eller sällskapsdjur att leka med denna produkt.
• Vi avråder från att använda hörlurar med båda öronen täckta när du kör ett fordon eller vistas i trafikerade områden. Detta kan vara olagligt i vissa områden.
• Ladda batteriet i minst 2 timmar innan du använder det första gången.
• Använd endast den medföljande USB-laddningskabeln.
• Vissa trådlösa produkter kan störa implanterade medicinska enheter och annan medicinsk utrustning såsom hjärtstimulatorer, cochlea-implantat och hörapparater. Rådgör med tillverkaren av din medicinska utrustning angående ytterligare information.

• Använd inte produkten på platser där användning av trådlösa enheter är förbjuden till följd av potentiell störning i andra elektroniska enheter, vilket kan förorsaka säkerhetsrisker.

• Denna produkt är försedd med ett icke uttagbart internt batteri. Försök inte byta batteriet på egen hand.

• Kortslut inte batteriet.
• Reparera inte produkten. Den måste bytas ut om den är skadad.
• Använd produkten endast enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.

Att koppla ihop hörtelefonerna med en Bluetooth ljudkälla

1. Ta ut hörlurarna ur laddningsetuiet. Hörlurarna aktiveras automatiskt.
   Vidrör och håll båda hörlurarnas beröringsstyrningar A5A7 intryckta i 2 sekunder för att aktivera hörlurarna manuellt.
2. Statusindikeringens LED-lampa A 4 börjar blinka för att indikera att hopkopplingsläget är aktivt.
3. Aktivera Bluetooth på enheten du önskar koppla ihop hörlurarna med.
4. Välj "HPBT5054BK" från listan med tillgängliga Bluetooth-enheter på din enhet.

Att ladda produkten (bild B)

1. Anslut USB-C-kabeln A 10 till USB-C-porten A 9 på laddningsetuiet.

2. LED-laddningsindikatorn A 3 indikerar batteriladdningsprocessen.

3. Placera hörlurarna i respektive fack A 2 A 8 och stäng locket A 1 för att ladda hörlurarna.

Hörlurarna och laddningsetuiet kan laddas samtidigt.

Att slå på produkten.

• Vidrör och håll A 5 och A 7 intryckta i 2 sekunder för att aktivera eller avaktivera produkten.
• Vidrör och håll A 5 och A 7 intryckta i 4 sekunder för att manuellt stänga av produkten.

Att ringa telefonsamtal

När hörlurarna är hopkopplade med en mobiltelefon via Bluetooth kommer inkommande telefonsamtal automatiskt att ledas till hörlurarna.

• För att besvara ett inkommande samtal, tryck på A 5 eller A7.
• För att avvisa ett inkommande samtal, vidrör och håll A 5 eller A 7 intryckt i 1,5 sekunder.
• För att avsluta ett samtal, tryck på A 5 eller A7.

Att kontrollera musiken

• Tryck på A 5 eller A7 för att spela upp eller pausera musiken.
• Tryck två gånger på A 5 för att hoppa till föregående spår.
• Tryck två gånger på A 7 för att hoppa till nästa spår.

Att aktivera röstassistenten

- Tryck på och håll A 5 eller A7 intryckt i 1,5 sekunder för att aktivera Siri/Google Assistent.

Återställ fabriksinställningar

1. Slå på hörlurarna.
2. Vidrört snabbt A 5 och A7 fem gånger.
3. Stänga av hörlurarna.
   Vi föreslår att använda denna funktion om hörlurarna inte kan anslutas till varandra vid normal användning.

Försäkran om överensstämmelse

Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten HPBT5054BK från vårt varumärke Nedis ^® , tillverkad i Kina, har testats i enlighet med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat. Detta inkluderar, men är inte begränsat till, radioutrustningsdirektivet 2014/53/EU.

Den fullständiga försäkran om överensstämmelse (och säkerhetsdatabladet, om tillämpligt) kan läsas och laddas ned från:

nedis.sv/hpbt5054bk#support

För ytterligare information om överensstämmelse, var god kontakta vår kundtjänst:

Webbplats: www.nedis.com

E-post: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Nederländerna

Lading av produktet (bilde B)

1. Koble USB C-kabelen A 10 til USB C-porten A 9 på ladeenheten.
2. Ladeindikatorlyset A 3 angir hvordan det går med ladingen av batteriet.
3. Sett øretelefonene i de respektive sporene A 2 A 8 og lukk lokket A 1 for å lade øretelefonene. ∅retelefonene og ladedekselet kan lades samtidig.

Slå på produktet

Oplader produktet (billede B)