Manicure & Set Pro Collection MAN3000 - Conjunto de manicure e pedicure REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Conjunto de manicure e pedicure
Marca	Remington
Modelo	MAN3000
Alimentação	Adaptador de tomada
Velocidades	2 velocidades (baixa e alta)
Sentido de rotação	Horário e anti-horário
Ponta iluminada	Sim, para trabalho de precisão
Acessórios incluídos	12 acessórios de alta qualidade
Broca em forma de agulha	Para unhas encravadas e pedaços de unhas mortas
Broca em forma de chama	Para remoção de unhas encravadas
Cone de safira	Para lixar, manicure, remoção de peles mortas
Broca cilíndrica	Para lixamento e polimento de unhas grossas
Lima para calosidades	Para remoção de peles duras e calosidades
Cone de feltro	Para polir e dar brilho às unhas
Pontas de lixa	10 recargas para remoção de peles duras
Disco de safira fino	Para lixamento delicado das unhas
Outros acessórios	Cortador de unhas, empurrador de cutículas, separadores de dedos, escova de limpeza, estojo de armazenamento
Limpeza	Limpar o corpo com um pano úmido, limpar os acessórios com a escova fornecida
Segurança	Não usar perto de água, manter seco, supervisão necessária para pessoas sensíveis
Uso	Apenas doméstico (não comercial)
Peças de reposição	Contatar o serviço técnico local
Reciclagem	Não descartar no lixo doméstico, depositar em centro de coleta

Perguntas frequentes - Manicure & Set Pro Collection MAN3000 REMINGTON

Como trocar o acessório no Remington MAN3000?

Certifique-se de que o aparelho está desligado. Puxe o acessório para fora do eixo. Insira o novo acessório firmemente na abertura do eixo.

Como ajustar a velocidade e o sentido de rotação?

Ligue o aparelho com o botão Ligar/Desligar. Use os botões de ajuste de direção/velocidade (▲▶) para escolher o sentido (horário ou anti-horário). Pressione uma vez para velocidade baixa, novamente para velocidade alta.

Posso usar o aparelho em pele úmida?

Não, os acessórios de corte não são eficazes em pele úmida ou amolecida. Use sempre o aparelho em pele seca.

Como limpar o conjunto de manicure e pedicure Remington MAN3000?

Desconecte o aparelho. Limpe o corpo com um pano úmido (não mergulhe). Limpe os acessórios com a escova fornecida.

O aparelho esquenta muito, é normal?

Sim, em caso de uso intensivo, o aparelho pode superaquecer. Faça pausas mais longas para evitar queimaduras, especialmente se você tiver sensibilidade reduzida ao calor.

Quantos acessórios estão incluídos?

12 acessórios de alta qualidade estão incluídos, incluindo uma broca em forma de agulha, uma em forma de chama, um cone de safira, uma broca cilíndrica, uma lima para calosidades, um cone de feltro, pontas de lixa (10 recargas) e um disco de safira fino. Acessórios adicionais (cortador de unhas, empurrador de cutículas, separadores de dedos, escova, estojo) também são fornecidos.

Posso usar este aparelho no meu salão profissional?

Não, o aparelho é destinado apenas ao uso doméstico, não a uso comercial ou em salão.

Como obter peças de reposição?

Contate seu agente de serviço técnico local. Consulte o cartão de garantia fornecido para mais informações.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. Contate nosso Serviço ao Consumidor para obter um cabo de reposição.

Como reciclar o aparelho no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. Deposite-o em um centro oficial de coleta/reciclagem de aparelhos elétricos e eletrônicos.

MANUAL DE UTILIZADOR Manicure & Set Pro Collection MAN3000 REMINGTON

Para eliminar durezas y callosidades.

CONO DE FIELTRO

PUNTE PER IL TRATTAMENTO

Obrigado por adquirir este novo produit Remington. Leia omanual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

• Este aparelho pode ser utilizeso por cianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades fisicas, sensoriais e mentalais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conheicao desde que instruidas/ supervisionadas e que comprehendam os ricos envolvidos. As cianças nao devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutencao do aparelho nãodeerao ser levadas a cabo por cianças a nao ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisao. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de cianças meores de 8 anos de idade.

AVISO: não utilize o aparecido perto deisas de banho, duches, bacias ou outros recipientes que contém agua.

• AVISO: mantenha o aparelho seco.
• Não utilize este produit caso não funciona corretoamente, tenha caido ou estája danificado, ou largado em água.
• Não utilize o produto com o cabo danificado. Pode obter uma substituição atravês dos outros Centros de Assistência Internacionalis.
• Em caso de uso intensivo prolongado (por exemplo, remoçao de pele morta dos pés), o aparecido pode ficar muito quente. Para fazer queimaduras na pele nestas situações, os intervalos entre cada aplicação devem ser mais longos. Para sua和个人ia segurar, verifique constantemente a acumulacao de calor no aparecido. Isto aplica-se particularmente a pessoas com maior sensibilitidade ao calor.
• Este aparecido destiná-se apenas ao tratamento de más (manicura) e pés (pedicura).
• Não utilizecessórios não recomendados pela Remington.
• Não deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado à tomada.
• Mantenha a fixa e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas.
• Certifique-se de que a ficha e o cabo de alimentacao não são molhados.
• Não ligue nen deslgue o aparecido da correnteétrica com as mês molhadas.
• Este aparecido não é para utilizesçao comercial ou em cabeleiros.

COMPONENTES

1. Ficha de alimentação
2. Botão de energia
3. Controles de direção/velocidade
4. Ponta iluminada
5. Fuso
6. Fresa em forma de agulha
7. Fresa em forma de chama
8. Cone de safira
9. Fresa cilindrica

10. Raspador de calos conico

11. Cone de feltro

12. Acessório cilindrico de lixa (10 recargas)
13. Disco de safira (fino)

Não ilustrado:

1. Fonte de alimentacao
2. Aparador de unhas
3. Empurrador de cutículas
4. Separador de dedos dos pés (2)
5. Escova de limpeza
6. Estojo para armazenamento

INTRODUÇÃO

Este aparecido de manicura e pedicura inclui 12 acessórios de alta优质的, algunos destes fabricados com um revestamento de safira duradouro e/oufeito de polimento. Com uma seleção de das velocidades, ponta totalmente iluminada para detailhe e precisão, juntamente com rotação para a direita e para a esquerda,utilizando este aparecido é possivel alcantar resultados de优质的 caractécticos de um salo de beleza.

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

IMPORTANT:

• Durante a utilização, este aparecido pode gerar sinais elevados de calor por friççao. Verifique regularamente os resultados durante o tratamento. Preste atençao para determinar se outilizarou ou otheras pessoas a receber o tratamento sainseis ao calor ou aparecem uma baixa sensibilitadade à dor. Em caso de duvida, consulte um médico.
• Comece sempre o tratamento com uma posicao de baixa velocidade.
• Ao tratar calosidades, não remove completeness o calo para não compensar a proteção natural da pele.
• Ligue a fixa à fonte de alimentação. Ligue a fonte de alimentação à tomada de rede.
• Certifique-se de que o aparecido está desligado.
• SeLECTIONO o acessario pretendido e empurre-o firmamente na abertura do fuso (FIG. A).
• Prima o botão de energia (O). A luz acende-se.
• O aparecido pode girar para a esquerda ou para a direita. Seleção a direção premindo um dos botões de direção/velocidade (▲▶). Isto iniciaç o aparecido na direção escolhida, a baixa velocidade. Premindo novamente o mesmo botão, a velocidade acontecada.

• Para parar o aparelho, prima o botão de energia.

• Para remover um acessório, assegure-se de que o aparecido se encontrar desligado e puxe o acessório diretamente para fora do fuso.

DICAS DE TRATAMENTO

• Conduza sempre os acessórios cuidadosamente sobre a superficie a ser tratada sem aplicar muito pressão.
• Mova lentamente o aparecido sobre as和地区 a tratar em movimento Circulares.
• Trabalhe sempre da parte exterior da uma em direção à ponta.
• A pele molhada ou humida reduz a eficácia dos acessórios de corte. Utilize sempre o aparelho em pele seca.
• Após cada utilizesçao, aplicque creme hidratante nas和地区 tratadas.

ACESSORIOS

FRESA EM FORMA DE AGULHA

Trata-se de um acessório de precisão que se destina à remoção de unhas encravadas e ao corte de quando partes mortas da uma. Remova cuidadosamente as和地区 da uma, conforme necessário, e use a posicao de baixa velocidade.

FRESA EM FORMA DE CHAMA

Para a remoçao de unhas encravadas. Deve ser usada a posicao de velocidade mais baixa com muita cautela.

CONE DE SAFIRA

Para limar e dar forma às unhas, ou para remover a pele seca. Ideal para'utilizar em和地区 mais extensas.

FRESA CILINDRICA

Utilize este acessario para a raspar e polir unhas engrossadas. Remova as camadas using movimento circulares.

Para remover pele endurecida e calosidades.

CONE DE FELTRO

Para polir e dar brilho àsunas(before de limar, este acessório también pode ser uso para limpar a superficie da unha. Use-o em movimento circulares. Não utilize demasiado tempo na mesma area já que o calor poderá acumular-se rapidamente.

ACESSORIO CILINDRICO DE LIXA E RECARGAS

Para limar suavamente as unhas. Pode ser utilizesc com precisao, ja que é apenas o disco interior que roda. Para melhor controlo, utilize com a posicao de baixa velocidade.

PEÇAS SOBRESSELENTES

Contacte o seu agente de assistencia local para obter informacoes sobre como adquirir peças sobresselentes. Consulte o cartao de garantia incluo para detalhes adiconais.

LIMPEZA

• Nunca mergulhe a unidade ou a fonte de alimentacao em agua ou qualquer及其他 liquido.

• Certifique-se de que o aparelho está desligado e disconnectado da corrente electrica antes de limpar.

• Limpe a unidade principal com um pano humido. Não mergulhe a unidade em água.

• Limpe os acessórios com a escova inclúa.

RECICLAGEM

Para evaporar problemas ambientais e de saude devido asubstências perigosas, os apareiros e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos nãodeerao sereliminados com o lixo dométrico normal. Elimine sempre os produits electrolycicos e eletronicose, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no punto de reciclagem/recolha oficial apropriado.

Dakujeme, ze ste si kúpili novy vyrobok značky Remington. Prosime Vás, aby ste si pozorne precítili tento námod a odložili ho na bezpećné miesto. Pred použitím odstránty věstek y obaly.

DÔLEŽITÉ BEZPEÇNOSTNÉ OPATRENIA