Manicure & Set Pro Collection MAN3000 - Set manichiură și pedichiură REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Manicure & Set Pro Collection MAN3000 REMINGTON

Vă multțumim că ați achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuniși păstrați-le intr-un loc sigur. Indepartați toate ambalajele inainte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii in vârsta de cel puțin 8 aniși de persone cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiênciași cunostincte necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite in prealabilși au ințeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operantiunile de curătareși de intreținere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceția au peste 8 aniși sunt supravegheati. Aparatulși cablul nu trebuie lăsate la indemânca copiilor sub 8 ani.

ATENTIE: Nu folosiţi acest aparat lângă càda, duş, chiuveta sau alte recipiente ce contin apă.

• ATENTIONARE: Mentineti aparatul uscat.
• Nu utilizathi produsul dacă nu functioneaza corect, dacă a fost scăpat sau este deteriorarat, sau dacă a fost scăpat în apă.
• Nu utilizathi produsul in cazul in care cablul este deteriorat. Putei obtine un cablu nou prin intermediul Centrolor noastre internationale de service.
• In eventualitatea unei utilizari prelimungite (de ex. indepartarea pielii moarte de pe talpi), dispositivul se poate incinge excessiv. Pouru a preveni arsurile provocate de aceste situatii, ar trebui sa luati pauze mai lungi intre ficare utilizes. Pouru siguranta dumneavoastr, verificati constant dac dispositivul s-a incins. Acest averisment se aplică, in mod special, personelor care sunt sensibile la caldură.
• Acest dispositiv este destinat exclusiv pentru tratamentul maiilor (manichiură)și a picioarelor (pedichiură).
• Nu folosiţi accesorii nerecomandate de Remington.
• Nu lasaṭi aparatul nesupravegheat in timp ce este conectat la priza.
• Stecherul si cablul nu trebuie lasateaprope de suprafete incalzite.
• Asigurati-vá cā stecherul sì cablul nu se udà.
• Nu conectaşi sau deconectaşi aparatul de la priză dacă aveți mainile unde.
• Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.

COMPONENTE

1. Conector de alimentare
2. Buton de pornography
3. Comenzi directie/viteza
4. Cap iluminat
5. Rotor
6. Freza in forma de ac
7. Freza in forma de flacara
8. Con din safir
9. Freză cilindrica
10. Freza conica pentru calusuri

11. Con din fetru

12. Accesoriu cu tambur smirghel (10 reserve)

13. Disc din safir (fin)

Nu sunt ahi:ate:

1. Cablu de alimentare
2. Unghiera
3. Impingător de cuticule
4. Separatoare pentru delete (x2)
5. Periţă de curătare
6. Trusă pentru deposizare

INTRODUCE

Acest dispositiv pentru manichiurași pedichiură este livrat impreună cu 12 accesori de inaltă calitate. O parte+dentre acestea prezintă un strat rezistent din safirși/sau fetru pentru lustruire. Acest dispositiv va poate ajuta sa obțineși rezultatele de la salon cu ajutorul functiei cu două viteze, capului complet luminat pentru o detaliere precisăși rotataiei stânga/ dreapta.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

IMPORTANT:

• In tampul folosirii, aest dispositiv se poate incinge excessiv din cauza actiunii de precare. Verificati des rezultatele in tampul tratamentului. Acordatu atentie dacdumneavoastrau sau personale care beneficiaz de tratament preventais insensibilitate la caldur sau avei o sensibilitate scazutla durere. Daca avei indoieli, consulati un medic.
• Incepeşintotdeauna tratamentiul folosind viteza redusa.

• Atunci cand tratati calusurile, nu incercai sa le indepartati in totalitate, acest lucru putand sa deterioreze protectia naturala a pielii.

• Conectați cablul de alimentare la conectorul de alimentare. Introduceți cablul de alimentare in przy electră.

• Asiguraţi-vă că disposizitivul este oprit.
• Selecta ti accesoriuI dorit si impingeti-l cu fermitate in deschiderea rotorului (FIG.A).
• Apasati butonul de pornography (O). Acesta se va ilumina.
• Dispositivul se poate roti atat spre stanga, CATI spre dreapta. Selectati directia apasand unul dentre butoanele pentru directi/cite/viteza (▲▶). Dispositivul va porni in directia aleasa la viteza redusa. Daca apasati din nou acelaşi buton, viteza se va modifica in

viteza mare.

1. Pentru a opri disposizitivul, apasati butonul de pornography.
2. Pentru a scoate un accesoriu, asigurați-vă că disposizitivul este oprit, iar apoi trageți accesoriul din rotor.

SFATURI DE TRATAMENT

• Treceţi intotdeauna accesoriile cu grijă peste zona pe care o tratatai, fara sa apasați excessiv.
• Cu miscari circulare, deplasati incet dispositivul peste zonele pe care doriti sa le tratati.
• Deplasati intotdeauna incepand de la exteriorul unghiei catre varful acesteia.
• Accesorile de tãiere nu vor fi la fel de eficiente dacă pielea a fost hidratata sau dacă este umedă. Prin urmare, folosiți intotdeauna dispositivul cand pielea este uscătă.
• După fiecare適用, aplicati crema hidratanta pe zonele tratate.

ACCESORII

FREZÄ IN FORMÄ DE AC

Acesta este un accesoriu de precizie, care este destinat pentru independartarea unghiilor incarnate si taierea bucatailor de unghie moartă. Indepartăti cu grijă zonele de unghie, după cum este necessar, si folosiți la cea mai mică setare de viteza.

FREZÄ IN FORMÄ DE FLACÄRÄ

Pentru indepartarea unghiilor incarnate. Folosi ci grijä si la cea mai mică setare de viteza.

CONDIN SAFIR

Pentru pilirea 山 ingrijirea unghiilor sau pentru indepartarea pielii moarte. Ideal de/utilizat pe zone extinse.

FREZÁ CILINDRICA

Utilizati acest accesoriu pentru pilirea 品 netezirea unghiilor ingalbenite. Indepartata straturile prin miscari circulare.

FREZA CONICAPENTRU CALUSURI

Pentru indepartarea pielii intarite si a calusurilor.

CON DIN FETRU

Folosit după pilire, pentru a da luciuși strălucire unghiei, aest accesoriu poate fi folositși pentru curățarea suprafetei unghiei. Folosiți-l cu mișcari circulare. Nu-l Utilizati pe o singură zona pentru tamp indelungat deoarece caldura se poate acumula rapid.

ACCESORIU CU TAMBUR ŞMIRGHEL ŞI REZERVE

Introduciţi o rezerva de cilindru abraziv pe accesoriu (FIG. B) înte de/utilizare. Ideal pentru indepartarea pielii intăriteși a calusurilor de pe talpași calcaï. Sunt incluse 10 rezerve abrazive. Aruncați rezerva după utiliserare.

DISC DIN SAFIR (FIN)

Pentru pilirea delicata a unghilor. Poate fi utilizes cu precizie deoarece doar discul inferior se roteste. Pentru un control mai bun folosi-1 la viteza redusa.

PIESE DE SCHIMB

Contactaţi reprezentantul local de service pentru informaţii referitoare la achiziţionarea pieselor de schimb. Pentru detalii, consulțaţi certificatul de garantie.

CURATAREA

• Nu scufundati niciodata unitatea sau cablul de alimentare in apa sau in alte lichide.
• Inainte de curatare, asigurati-va cà dispositivul este oprit Şi deconnectat de la priza.
• Štergeti unitatea principală cu o càrpă umeda. Nu scufundati unitatea în apă.
• Curățați accesoriile cu periuța inclusă în pachet.

RECICLAREA

Pentru a evita probleme de mediu 日 de sanatae cauzate de substantele periculoase, aparatele si bateriile reincarcabile si cele obisnuite marcate cu unul dentre aceste simboluri, nu trebuie eliminate impreunacu deseurile municipale nesortate. Eliminati intotdeauna produsele eletrice si electronice si, dupa caz, bateriile reincarcabile si cele obisnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzator.

Zac euyapiotoue yia tnv ayopá tou véou oac πpoiovtoc Remington. Diαaote πpooektká TIC npoouc odnyiec kai u a tic oε aωpaalec μερoc. Aφaipéotε oλa ta uλika Ouaeaia cpiiv ano tvxphon.

\SHMANTIKA METPA ПОФУАЕHŠ

Autn n ouokevn mnpei va xpnoiopoino i ano naia naiikiac avw twv 8 etow kai aio atoua me uieiomegavec oomega tikec, aohtnpiakec n diavontikec ikavotntec n e EAAeipn neipac kai ywoewv eoov unapxekknooc va ta epi npei/ka0obnyei kai epooov exouv katavonoetouc oxetikooc kivduvouc. Ta naidia dev enptenetai va naiouv me tn ouokeu. O kaapiooc kai n ouvtnpon ano tov xpnotn de th a npenei va yiovtai ano paia dia ektoc evv elai avw twv 8 etov kai unapxei kanoioc va ta eimbetae. Kpatote tn ouokeu n kal to kaawdoio paepia ano paiaia katw twv 8 etov.

PPOEIIOIINH: Mny xnpoioie tae autn tn ouokevn kovta oe maviepEc, vtouiepc, viinpnc n aaaa doxia nou pexouv vepo.