Manicure & Set Pro Collection MAN3000 - Set de manicura y pedicura REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Set de manicura y pedicura
Marca	Remington
Modelo	MAN3000
Alimentación	Adaptador de corriente
Velocidades	2 velocidades (baja y alta)
Sentido de giro	Horario y antihorario
Punta iluminada	Sí, para trabajo de precisión
Accesorios incluidos	12 accesorios de alta calidad
Fresa en forma de aguja	Para uñas encarnadas y trozos de uñas muertas
Fresa en forma de llama	Para eliminación de uñas encarnadas
Cono de zafiro	Para limado, manicura, eliminación de piel muerta
Fresa cilíndrica	Para esmerilado y pulido de uñas gruesas
Lima para callosidades	Para eliminación de piel dura y callosidades
Cono de fieltro	Para pulir y dar brillo a las uñas
Puntas de papel de lija	10 recambios para eliminación de piel dura
Disco de zafiro fino	Para limado delicado de uñas
Otros accesorios	Cortaúñas, empujador de cutículas, separadores de dedos, cepillo de limpieza, estuche de almacenamiento
Limpieza	Limpiar el cuerpo con un paño húmedo, limpiar los accesorios con el cepillo incluido
Seguridad	No usar cerca del agua, mantener seco, supervisión necesaria para personas sensibles
Uso	Solo doméstico (no comercial)
Piezas de repuesto	Contactar al servicio técnico local
Reciclaje	No tirar a la basura doméstica, depositar en un centro de recogida

Preguntas frecuentes - Manicure & Set Pro Collection MAN3000 REMINGTON

¿Cómo cambiar el accesorio en el Remington MAN3000?

Asegúrese de que el aparato esté apagado. Tire del accesorio fuera del eje. Inserte el nuevo accesorio firmemente en la abertura del eje.

¿Cómo ajustar la velocidad y el sentido de giro?

Encienda el aparato con el botón de encendido/apagado. Use los botones de ajuste de dirección/velocidad (▲▶) para elegir la dirección (horaria o antihoraria). Presione una vez para la velocidad baja, otra vez para la velocidad alta.

¿Puedo usar el aparato sobre la piel húmeda?

No, los accesorios de corte no son eficaces sobre la piel húmeda o ablandada. Use siempre el aparato sobre la piel seca.

¿Cómo limpiar el set de manicura y pedicura Remington MAN3000?

Desenchufe el aparato. Limpie el cuerpo con un paño húmedo (no sumergir). Limpie los accesorios con el cepillo incluido.

¿El aparato se calienta mucho, es normal?

Sí, en caso de uso intensivo, el aparato puede sobrecalentarse. Haga pausas más largas para evitar quemaduras, especialmente si tiene sensibilidad reducida al calor.

¿Cuántos accesorios están incluidos?

Se incluyen 12 accesorios de alta calidad, que incluyen una fresa en forma de aguja, una en forma de llama, un cono de zafiro, una fresa cilíndrica, una lima para callosidades, un cono de fieltro, puntas de papel de lija (10 recambios) y un disco de zafiro fino. También se proporcionan accesorios adicionales (cortaúñas, empujador de cutículas, separadores de dedos, cepillo, estuche).

¿Puedo usar este aparato en mi salón profesional?

No, el aparato está destinado solo para uso doméstico, no para uso comercial o en salón.

¿Cómo obtener piezas de repuesto?

Contacte a su agente de servicio técnico local. Consulte la tarjeta de garantía proporcionada para obtener más información.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. Contacte a nuestro Servicio al Consumidor para obtener un cable de repuesto.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No tire el aparato con la basura doméstica. Deposite en un centro oficial de recogida/reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

MANUAL DE USUARIO Manicure & Set Pro Collection MAN3000 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarios o con descapacidades físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recubiado las instruciones apropriadas, son supervisas y comprenden losPEGROS que conlleva su uso. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y elostenimiento nodeferán ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

ADVERTENCIA: no utilise el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.

• ADVERTENCIA: mantenga el aparato seco.
• No utilise este producto si no funciona correctamente, si se ha caido o ha resultado dañado, o se ha caido al agua.
• No use el producto con un cable dañado. Puede obtenerse un recambio a工程技术 de作為 de asistencia技术水平 Internacional.
• El aparato pueda calentarse mucho si se usa de forma intensiva y prolongada (por exemple, al eliminar la piel muerta de los pies). Para evaporar quemaduras en la piel en这些 cases, se recomienda realizar pausas más largas entre cada uso. Por su propia calidad, está siempre atento al aumento de temperatura del aparato. Esto es especially importante en aquellas personas sensibles al calor.
• Este aparato solo deben utiliser para registrar manos (manicura) y pies (pedicura).
• No utilise accesorios no suministrados por Remington.
• No deje el aparato sin vigilancia cuando está encendido.
• Mantenga el enchufe y el cable de alimentacion alejados de superficies calientes.
• Asegürese de que el enchufe y el cable no se mojen.
• No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos humedes.
• Este aparato no es para uso comercial ni parapeluquieras.

PIEZAS

1. Conector de alimentacion
2. Botón de encendido
3. Controles de direccion/velocidad
4. Punta iluminada
   5.Rotor
5. Fresa en forma de agua
6. Fresa en forma de llama
7. Cono de zafiro
8. Fresa cilindrica
9. Raspador de durezas aflido

10. Cono de feltro

11. Rodillo de papel de lima (10 recambios)

12. Disco de zafiro (fino)

No mostrados:

1. Alimentador
2. Cortañas
3. Lanceta empujacuticulas
4. Separadores para los dedos de los pies (2 uds.)
5. Cepillo de limpieza
6. Estuche

INTRODUCCION

Este aparato de manicura y pedicura incluye 12 accesorios de alta calidad, algunos de ellos con un revestimiento duradero de zafiro o fieltro para pulido. Con sus dos velocidades, la punta iluminada para el trabajo de precision y la rotacion ackecha o izquierda, el aparato permite tener resultados de calidad profesional.

INSTRUCCIONES DE USO

IMPORTANT:

• La friccion genera durante el uso pueda hacer que el aparato se caliente是多么. Compruebe los resultados regularmente durante el tratamiento. Preste atencion siusted o las personas a las que tratate son insensibleles al calor o tienen sensibilities reducida al dolor. En caso de duda, consulte a un medico.
• Empiece siempre el tratamiento a velocidad baja.
• Al tratar durezas, no elimine las callosidades por Completely; asi conservara la proteccion natural de la piel.
• Conecte el alimentador al conector de alimentacion. Enchufe el alimentador a la toma de corriente.
• Compruebe que el aparato está apagado.
• Escoja el accesorio deseado y presiónelo con firmeza en la boca del rotor (fig. A).
• Pulse el botón de encendido (①). El piloto se iluminará.
• El aparato pueda rotar a derecha o a izquierda. Escoja el sentido de rotación pulsando uno de los botones de direccion/velocidad (▲▶). El aparato se pondrá en marcha en la dirección seleccionada a velocidad baja. Si pulsa el本身就是 botón de nuevo, aumento la velocidad.

• Para detener el aparato, presione el botón de encendido.

• Para retiring un accesorio, compruebe que el aparato está apagado. A continuacion, tire del accesorio hacia arriba para分开rlo del rotor.

CONSEJOS DE UTILIZACION

• Guie los accesos sobre la zona que desea tratar con cuidado y sin aplicar una presión excessiva.
• Mueva el aparato sobre las zonas que desea tratar despacio y con movimientos circulares.
• Trabajo siempre desdela parte exteriorde la una hacla punta.
• Los accesos de corte peuvent ser menos efectivos si la piel está reblandecida o humeda, por lo que se recomienda trabajo siempre sobre piel seca.
• Después de cada utilización, aplique crema hidratante en las zonas tratadas.

ACCESORIOS

FRESA EN FORMA DE AGUJA

Accesorio de precision para extraer uñas encarnadas yURTARtrozosdeuna muerta.Retire con cuidado los trozos de una que deba eliminar,utilizando la velocidad baja.

FRESA EN FORMA DE LLAMA

Para extraer uñas encarnadas. Utilcélo con cuidado a velocidad baja.

CONO DE ZAFIRO

Para limar y dar forma a las uñas o eliminarIEL seca. Ideal para zonas mas grandes.

FRESA CILINDRICA

Utilice este accesorio para pulir y suavizar uñas lignificadas. Elimine las capas realizando movimientos Circulares.

RASPADOR DE DUREZAS AFILADO

Este accesorio pule y sacá brillo a lasñas antes de limarlas, y también puede utiliser para limpar la superficie de la una. Utilicelo realizando movimientos Circulares. No trate laquia zona durante是多么 tiempo porque pueda calentarse rápidamente.

RODILLO DE PAPEL DELIMA Y RECAMBIOS

Coloque una lima en el accesorio (fig. B) antes de usarlo. Recomendado para eliminar durezas y callosidades en la planta del pie y los talones. Incluye diez recambios. Deseche cada lima cuando se useso.

DISCO DE ZAFIRO (FINO)

Para limar lasñas con suavidad. Permite un uso preciso ya que solo rota el disco interno. Utilicelo a velocidad baja para mayor control.

RECAMBIOS

Contacte a su proveedor local para Obtener informacion sobre la compra de recambios.

Consulte la tarjeta de garantía adjunta para más información.

LIMPIEZA

• Nosumerja el aparato ni el alimentador en agua ni ningún除外.
• Compruebe que el aparato está apagado y desenchufado antes de limpiarlo.
• Limpie la unidad principal con un paño humedo. No lasumerja en agua.
• Limpie los accesorios con el cepillo proportionado.

RECICLAJE

Paraatar problemas medioambienteles y de saluteddrivados de sustancias peligrosas,los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de thesembolos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados.Deseche siempre los aparatos electricos y electronicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

RASPADOR DE CALOS CONICO

Deslize una recarga de lixa sobre o accesario (FIG. B) antes de usar. Ideal para remove pele endurecida e calos na planta do pé e calcanhar. Dez recargas de lixa incluidas. Deite fora as recargas après o uso.

DISCO DE SAFIRA (FINO)