Forzaspira Slim SR500 - Aspirador POLTI - Manual de utilização gratuito

Marca	Polti
Modelo	Forzaspira Slim SR500
Tipo de produto	Aspirador de mão recarregável sem fio, conversível em aspirador portátil
Alimentação	Bateria de íons de lítio recarregável, carregador externo (fornecido)
Tempo de carga	Cerca de 4 horas
Autonomia (modo aspirador de mão)	Até 35 min em ECO, 18 min em MAX
Autonomia (modo portátil)	Até 40 min em ECO, 20 min em MAX
Programas de aspiração	ECO, MAX, AUTO (autorregulação conforme a superfície)
Exibição	Tela digital sensível ao toque com indicadores de carga (3 níveis)
Escova principal	Escova motorizada com rolo de pinos, articulação para cantos
Sistema de filtração	Filtro coletor lavável + filtro superior lavável (limpeza recomendada a cada 4 meses)
Capacidade do recipiente de pó	0,5 L (estimativa)
Acessórios incluídos	Lança de aspiração 2 em 1 (escova e aspirador de fenda)
Compatibilidade de acessórios	Acessórios opcionais (ref. PAEU...) disponíveis em www.polti.com
Utilização	Uso doméstico, apenas matérias secas
Segurança	Não aspirar líquidos, cinzas, objetos pontiagudos; usar apenas com recipiente e filtros no lugar
Manutenção geral	Limpeza externa com pano úmido; guardar em local fresco e seco
Limpeza dos filtros	Enxaguar em água corrente, secar 24h longe do calor; não usar detergentes nem lava-louças
Garantia	2 anos (garantia legal de conformidade), válida mediante apresentação do comprovante de compra
Serviço pós-venda	Contatar uma assistência técnica autorizada Polti ou www.polti.com

Perguntas frequentes - Forzaspira Slim SR500 POLTI

Como carregar a bateria do aspirador Polti Forzaspira Slim SR500?

Antes da primeira utilização, carregue a bateria. Certifique-se de que o aparelho está desligado. Conecte o conector do carregador na tomada prevista na bateria, depois o plugue do carregador numa tomada de parede. A bateria pode ser carregada inserida no aparelho ou separadamente. Os indicadores no ecrã piscam durante o carregamento e param quando a bateria está cheia. Após o uso, aguarde 30 minutos antes de recarregar.

Qual é a autonomia da bateria do aspirador?

A autonomia depende do modo. No modo aspirador de mão: até 35 minutos no programa ECO e 18 minutos no MAX. No modo portátil: até 40 minutos no ECO e 20 minutos no MAX.

Como esvaziar o recipiente de pó?

Desligue o aparelho mantendo o botão da pega pressionado por 1 segundo. Remova os acessórios, se houver. Pressione o botão no recipiente de pó para abrir a tampa inferior e despeje a sujeira sobre um lixo. Feche a tampa.

Como limpar os filtros do aspirador?

Esvazie o recipiente e retire-o do corpo central. Desaparafuse o filtro do recipiente e o filtro coletor no sentido anti-horário. Enxágue todos os componentes em água corrente. Para o filtro do recipiente, agite-o suavemente após enxaguar. Deixe secar 24 horas longe de qualquer fonte de calor antes de remontar. O filtro superior se limpa da mesma forma. Nunca use detergentes nem lava-louças.

O que fazer se o aspirador não ligar?

Verifique se a bateria está carregada e corretamente inserida. Se o problema persistir, consulte a tabela de solução de problemas no manual: recarregue a bateria, verifique as conexões do carregador e, se necessário, contate uma assistência técnica autorizada Polti.

Pode-se aspirar líquidos com este aspirador?

Não, o aspirador Forzaspira Slim SR500 foi projetado para aspirar apenas matérias secas. Nunca aspire líquidos, cinzas, gesso, terra ou objetos pontiagudos. Isso pode danificar o aparelho e anular a garantia.

Como usar o aspirador no modo portátil?

Remova o tubo de extensão e a escova pressionando o botão de travamento central. Fixe a lança de aspiração 2 em 1 para locais de difícil acesso. Ligue o aparelho com o botão da pega. Você pode ajustar a potência através do ecrã tátil.

Como limpar a escova principal?

Deslize o cursor de travamento para fora e remova o objeto que bloqueia o rolo. Extraia o cilindro escovador de cerdas. Limpe-o, remova toda a sujeira entre as engrenagens com uma ferramenta fina. Verifique se o pivô central gira livremente. Monte novamente na ordem inversa.

Qual é a duração da garantia?

O aparelho é coberto pela garantia legal de conformidade por 2 anos a partir da data de compra, de acordo com a diretiva europeia 99/44/CE. A garantia é válida mediante apresentação de um comprovante de compra válido. Para mais informações, consulte www.polti.com.

Onde encontrar acessórios e peças de reposição?

Os acessórios opcionais estão disponíveis em lojas de eletrodomésticos, em uma assistência técnica autorizada Polti ou no site www.polti.com. Verifique a referência (PAEU...) para compatibilidade. Para filtros de reposição, entre em contato com um centro de assistência técnica autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR Forzaspira Slim SR500 POLTI

Os acessosoptionais estao disponveis para compras nas melhores lojas de eletrodomesticos,um dos Centros de Assistance Autorizados ou no site www.polti.com.

1.1 CARICAMENTO APPARECCHIO

A gama POLTI FORZASPIRA D-POWER é composta por vassouras recarregáveis sem fio: potência e desempenho para todas as superfícies

ACESSORIOS PARA TODAS AS NECESSIDADES

Ao visitar onoxo site www.polti.com e nas melhores lojas de eletrodomesticos, encontrar a uma vasta gama de acessórios para melhorar o desempinho e a praticidade deutilizaçãodo seu aparelho e tornar a limpeza de casa quando mais simples.

Para vericir a compatibilidade com o seu aparelho, procure o.).cdoigo PAEUXXXX / ao lado de cada acessario indicado na pagina 3.

Cas orowningo que deseja adquirir não esteja presente;neste manual,contactar o;.
noso Servico Clientes para ob-ter maiores informacoes.

REGISTE O SEU PRODUTO

Entre no site www.polti.com ou
ligue para o Servico Clientes
Polti e registe o seu produits.

Poderá receiveb concentrhos ueteis sobre o uso dos produits, atualizações sobre as novidades e encontrar todos os acessórios que tornam os produits Polti aliados ainda maisPreciosos para ocioado da sua casa.

Para registrar o seu produto, é necessário inserir, para lem dos seu dados pessoas, o número de série (SN) que se encontrar na etiqueta aplicada na caixa ou no aparelho.

Para economizar tempo e ter sempre a disposicao o numero de matricula, insira-o no esqaco especico previsto no verso da capa deste manual.

CANAL OFICIAL DO YOUTUBE

Quer saber mais? Visite o loro canal oficial: www.youtube.com/poltispa.

Mostraremos a eficácia da forca natural e ecología do vapor nas operaciones de limpeza e ao passar a ferro.

Inscreva-se no canal para estar sempre atualizzato relativamente aos)nossos conteudos de video.

ATENÇA: As normas de segu-rança são somente indicadas\ neste manual.

Polti Forzaspira D-Power destino-se a uso domestico interno como aspirador de material seco de acordo com as descrições e instruções presentes neste manual. Ler atentamente as presentes instruções e guardá-las. Em caso de perda do manual, é possivel consulta-lo e/ou descarrega-lo atraves do site www.polti.com.

Aspirar exclusivamente a sujidade domérica.
ão aspirar liquidos.

Não utilizes para aspirar detritos e gesso,顶层o e resíduos de estaleiro e de lavorhos de alvenaria.

Não utilizes para aspirar terra, areia, etc.

Não utilizes para aspirar cinzas, fuligem e resíduos de combustão (lareira, churrasqueira, etc.).

Não utilizes para aspirar o bó do toner e tinta de impressoras, fax e fotocopiadoras.

Não utilizes para aspirar objetos pontiagudos, cortantes e rígidos.

O aparelho funciona corretamentesole como o balde inserido e com todas as suas partes componentes.

• uso correto do produit é abenas o indicação no presente manual de instruções. Qualquer及其他 uso pode danIFICAR o aparecido e invalidar a garantia.

A POLTI S.p.A. reserve-se o direito de efetuar as alteracoes estéticas, tecnicas e de fabrio que considerar necessarias, sem a obrigacao de avisamento.

ELIMINAÇÃO DA BATERIA

As baterias fornecidas com o aparelho contentem substancias potencialmente nocivas para o ambiente. As baterias de ioes de litio podem explodir caso sejam expostas a temperatas elevadas ou deitadas ao fogo.

Antes de eliminar a bateria, verificar se está descarregada, deixando o aparecido funcional para que o mesmo se desligue.

Para remove a bateria, pressionar o botão e fazer-la deslizar sob a pega (1).

Para inserir a bateria, procederPGA ordem inversa até ouvir o "clique"do botao.

Não eliminar a bateria juntamente com os residuos domesticos, mas entrega-a num centro de reciclagem oficial, cumprindo as disponções/Regulamento do@municipio de referencia.

POLTI FORZASPIRA D-POWER

Polti Forzaspira D-Power é um pratico aspirador que pode ser utilizado como vassoura ele-

trica e como aspirador portátil sem fios para garantir a maior libertad de movimento. É leve, fácil de manusear e chega a todo oazo, tornando as limpezas diarias rapiadas e simples.

1. PREPARACAO PARA O USO

Remover o aparelho da embalagem, verificando o conteudo e a integrazione do produits.

1.1 CARREGAMENTO DO APARELHO

Antes de utiliser o produits pela primaira vez, é necessarioregararabateria.

• Certificar-se de que o botão está desligado e ligar o conector do carregarador de bateria à tomada específica da bateria (2-3).

Inserir a ficha do carregarador de bateria numa tomada de fácil accesso.

A bateria pode ser carregada, quer inserida no produits, quer em分开e (2-3).

É normal que o alimentador aqueça durante o carregamento.

• Osindicadores no display piscam e sera pos-sível visualizar o;nével de energia (4-5).
• Quando a bateria estiverarrargada,remover o carregador de bateria.

ATENÇÃO: às vezes a utilização do aparecido, aguardar 30 minutos antes de efetuar a recarga da bateria.

1.2 MONTAGEM DO APARELHO

• Ligar a escova (6) ao tubo de extensions até ouvir um "clique", verificando se está bem encaixada.
• Ligar o tubo de extension com a escova ao corpo central (7) até ouvir um "clique", verificando se está bem encaixado.
• Para remover os acessórios, pressionar a tecla debloqueio central.

2. UTILIZACAO DA VASSOURA ELETRICA

2.1 Certificar-se de que o capítulo 1 FOI cumprido.
2.2 Polti Forzaspira D-Power dispoe de um display digital com regulação por meio de eça tátil, atraves do qual é possivel regular o nível de potência de aspiração entre 3 programas (ECO, MAX, AUTO) e visualizar as informações sobre o estado de energia da bateria. quando osTRS indicadores está a piscar, significica que a bateria está descarregada. Durante a utilização, os indicadores desligam-se à medida que a bateria se descarrega.

Quando oultimateindicadorcomea piscar, significa que faltam poucocos segundos para o

aparelho se desligar, devido ao descarrega-mentation completeness da bateria.

nível máximo de energia da bateria

nível medio de energia da bateria

nível个小ram da bateria

bateria descarregada

DURAÇÃO BATERIA EM MODALIDADE PORTATIL

Potência de aspiração ECO até 40 min.

Potência de aspiração MAX até 20 min.

DURAÇÃO BATERIA EM MODALIDADE VASOURA

Potência de aspiração ECO até 35 min.

Potência de aspiração MAX até 18 min.

2.3 Para ligar o aparelho, corregar no botão por cima da pega (8).

aparelho而成afunctionar no programa Eco.Ao tocar no significolo SET regula-se a potencia de aspiracao dela ordem segunte:

Para desligar o aparelho, manter pressionado durante 1 segundo o botão na pega (8).

2.4 Com o programa AUTO, o aparecido regulara automaticamente a potência de aspiração com base no tipo de superficie.
2.5 A vassoura está equipada com um rolo com cordas suaves para favorecer a remoção e recolha até do po maisAGO. A articulação é ideal para alcantar todos os ângulos das superficies.

3. UTILIZACAO EM TAPETES E ALCATIFAS

É recomendável regular a potência de aspiração no programa AUTO para fazer a rotação correta da escova motorizada.

4. UTILIZACAO DO ASPIRADOR PORTATIL

4.1 Certificar-se de que o capítulo 1.1 FOI cumprido.
4.2 Remover o tubo de extension com escova, se anteriormente montado, pressionando a tecla de bloqueio central (7).
4.3 Ligar a lanca de aspiracao 2 em 1.

Autilização da lanca de aspiração 2 em 1 é

indica para aspirar a fundo os pontos mais estreitos tais como rodapés, dobras dos sofás, poltronas, moveris, acolchoados e bancos dos carros. Com um simples gosto, aança transforma-se num praticico pincel para aspirar o po dos armários, gavetas, prateleiras, etc. (12-13). 4.4 Para o Modelo Polti Forzaspira D-Power SR550, é possivel ligar a mini turbo escova. O uso da mini turbo escova em poltronas e sofás, interior de carros, etc. é particulamente indicado para a remoção de pelos de animais e Cablelos, gratas à ação mecânica do rolo com cordas.
4.5 Para ligar o aparelho, pagar no botão por cima da pega (8). Para regular os programas de potência da espiração,?). Consultar o capitulo 2.

Para desligar o aparelho, manter pressionado durante 1 segundo o botão na pega (8).

5. UTILIZACAO DO ASPIRADOR COM EXTENSAO NA VERTICAL

5.1 Certificar-se de que o capítulo 1 FOI cumprido.
5.2 Remover a escova.
5.3 Ligar a lanca de aspiracao, se necessario.

Autilização do aspirador no modo extensão permite alcancar os pontos mais afastados, como tetos e prateleiras altas (14).

5.4 Para ligar o aparelho, pagar no botão por cima da pega (8). Para regular os programas de potência da aspiração,?). Consultar o capitulo 2.

Para desligar o aparelho, manter pressionado durante 1 segundo o botão na pega (8).

6. ESVAZIAR O DEPOSITO DE RECOLHA DO PO

ATENÇA: visto que, aoOOT no botao, se abre a base inferior do deposito, recomenda-se que esta operacao sera efetuada por cima de um recipiente para o lixo.

6.1 Para desligar o aparelho, manter pressionado durante 1 segundo o botao na pega (8).
6.2 Remove eventuais acessórios. Pressionar o botão presente no deposito de recolha do bó para o Abrir e退市ar a susjida recolhida (15).
6.3 Fechar a porta do deposito de recolhao do po.

7. MANUTENÇA O GERAL

Certificar-se de que o aparecido se entrain desligado e desconectado da rede electrica. Remover a bateria.

Para a limpeza externa do aparelho, utilizar exclusivamente um pano humedecido com agua da torneira.

Não utilizes detergentes de nenhum tipo.

Guardar o aparelho em lugar fresco e seco, evitando o frio e calor extremos, para que a bateria não perca o seu desempenso.

7.1 LIMPEZA DO DEPOSITO DE RECOLHA DO PO E FILTROS

• Esvaziar o deposito de recolha do po conforme indicado no capítulo 6.
• Remover o deposito do corpo central, corre-gando no botao de desengate (16)(17).
• Rodar para a esquerda o FILTER do deposito e remove-lo (18-19-20).
• Remover o filtro do deposito (21-22).
• Enxaguaar todos os componentes com agua corrente e deixá-los secar.

Enxaguaar o filtro do deposito exclusivamente com água corrente e sacudir delicadamente para eliminar eventuels residuos de sujidade e a agua em excesso. Antes de voltar a colocar o filtro no aparecido, deixá-lo secar ao ar, afastado de fontes de luz e calor, durante pelo menos 24 horas.

• Remontar todoonga ordem inversa a descri-la anteriormente.

ATENÇA: vericular se todos os componentes do deposito de recolha do po está segicos antes de os voltar a montar.

7.2 LIMPEZA DO FILTRO SUPERIOR

• Desmontar a tampa do filtro superior, rodando para a esquerda (23).
• Extrair a tampa do filtrro superior (24) e enxagua-lo exclusivamente sob agua corrente e sacudir delicadamente para eliminar eventuels residuos de sujidade e a agua em excesso. Antes de voltar a colocar o filtrro no aparelho, deixá-lo secar ao ar, afastado de fontes de luz e calor, durante pelo menos 24 horas.
• Remontar todoonga ordem inversa a descri-la anteriormente.

A limpeza dos filtros deve ser realizada aproximamente de 4 em 4 vezes.

ATENÇA: não limpar o filtrro com a escova, País, como el de la水中. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. Alegando para un alco y el alcohol, no se quite. AlegANDA: não esgravear os filtrros e não os lavar na区内a. AlegANDA: não esgravear os filtrros e não os lavar na区内a.

ATENÇA: durante o procedimento de limpeza, verificar o estado dos filtros. Substituir os filtros quando estiverem visivelmente danificados.

Para a substituição do FILTER superior, separar a tampa do FILTER (29).

Os filtros está à vendao noscentros de assistencia的技术ica autorizados da Polti ou no site www.poltri.com.

7.3 LIMPEZA DA ESCOVA

Para limpar a escova (25), proceder da segunte forma:

• Mover para fora o cursor de bloqueio (26) e remove o Bloqueio de rolo (27).
  -Extrair o cilindro com cerdas (28).

Limar o cilindro com cerdas da escova. Assegurar-se sempre de que não existe sujida de entre as engrenagens. Caso sera necessario, remover com um instrumentoAGO, e verificar se o perno central roda livrente.

• Remontar todo procedendo pela ordem inv-versa à descrita anteriormente.

7.4 LIMPEZA DA MINI TURBO ESCOVA

apenas para o Modelo Polti Forzaspira D-Power SR550)

Para limpar a mini turbo escova, proceder da mesma forma:

• Desenroscar a tampa da mini turbo escova.
• Extrair o cilindro com cordas.
• Limpar o cilindro com cerdas da escova.
• Remontar todo procedendoPGA ordem inversa a descrita anteriormente.

8. ARMAZENAMENTO

8.1 Certificar-se de que o aparecido está desligado e que não está a carregar.
8.2 Esvaziar o deposito de recolha do po.
8.3 Caso não sera utilisé por longos periodos, remover a bateria.

PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
O aspirador não liga. Bateria é escarregada. Carregar a bateria.
	Bateria não inserida. Inserir a bateria.
A escova não funciona ou emite um ruido anormal.	A escova não foi-connectada corretamente.	Verificar e conectar a escova corretoamente.
	Escova suja ou obstruía Limp ar a parte interna da vassoura, conforme indicado no parágrafo manutençao.
Aspiração reduzida. Depósito de recolha do pôcheio.	Esvaziar o depósito de recolha do pô.
	Filtros sujos. Proceder à limpeza dos filtrros.
	Tubo de extensão obstruído. Limpar o tubo de extensão.
Carregador de bateria quando durante a fase de recarga.	É um fenómeno normal.
O carregador de bateria está ligado, mas o aparecido não carrega.	O carregador de bateria não está ligado corretoamente.	Certificar-se de que o carregador de bateria está corretoamente ligado.
	Carregador de bateria ou cabo partido.	Dirigir-se a um centro de assistência.
	Baterias gastas. Dirigir-se a um centro de assistência.
	Carregador de bateria não original e com tensão incor-reta.	Usar o carregador de bateria original forncido.
O pô e os detritos não são retidos e caem no pavimento.	O depósito de recolha do pô encheu para lem da sua capacidade.	Esvaziar e limpar o depósito, os filtrros e a escova.
O produits desliga-se antes poucicos segundos.	O tubo, os filtrros ou a escova poder estar obstruções.	Libertar e remove a obstrução, limpar ou substituir os filtrros.
Casos os problemas persistam ou não esteyam presentes naabela, contactar um Centro de Assistência Autorizada Polti (www.poltri.com para a lista atualizada) ou o Servço CLIENTES.

GARANTIA

Esteaporelho destina-seexclusivamentea uso domestico eresidencial.

Está cobertoPGA garantia legal para defeitos de conformidade existentes no momento da entrega durante dos anos a partir da data de compra, conforme previstoPGA legislacao europeia, a menos que se aplicuem condições differsentes (periodo de validade e soluções previstas) em vigor no País onde a garantia écisionada; a data de compra tem de ser comprovada por um documento valido para fins fiscais entrega能找到 vendedor.

Para ativar a garantia e para obter mais informacoes, visitar www.polti.com

Em caso de reparacao, o aparecido devera ser acompanhado pelo documento fiscal que comprova a compra.

A presente garantia não prejudica os direitos do consumidor estabelecidos pela Diretiva Europeia 99/44/CE sobreCERTOS aspetos da venda e das garantias sobre os bens de consumo, direitos que o consumidor deve fazer valer face ao vendedor.

A presente garantia é valida nos paises que transpuseram a Diretiva Europeia 99/44/CE. Para os demais paises, aplicam-se as normas locais em materia de garantia.

O QUE COBRE A GARANTIA

No periodo de garantia, a Polti garante a reparacao gratuita e, como tal, sem qualquer custo para o cliente em termos de mao delya e de material, do produits que aparecer um defeito de fabrico ou vicio de origem.

Em caso de defeitos que não possam ser reparados, a Polti poderá.Oferecer ao cliente a substituição gratuita do produits.

Para obter a intervenção em garantia, o cliente degerá dirigir-se a um dos Centros de Assistência Tecnica Autorizados Polti com um documento de compra valido para fins fiscais emitido pelo vendedor que comprove a data de compra do produits. Em caso de ausência da documentação que comprove a compra do produits e da respetiva data de compra, as intervenções são efetuadas a pagamento. Conservar com cuidado o documento de compra por todo o periodo de garantia.

O QUE A GARANTIA NÃO COBRE

• Qualquer avaria ou dano que não sera deccorrente de um defeito de fabrico.
• As avarias provocadas pelo uso inadequado eDIFFERente daquele indicao no manual de instruções, o qual é parte integrente do contrato de vendal do produits.
• As avarias decorrentes de caso fortuito (incendios e curtos-circuitos) ou imputaveis efetivamente a terreiros (adulteracoes).
• Os danos provocados pelo uso de componentes não originais Polti, por reparacoes ou alteracoes efetuadas por pessoal ou centro de assistencia não autorizzato Polti.
• Os danos provocados pelo cliente.
• As peças (filtros, escovas, tubos, baterias, etc.) danificadas pelo consumo (bens consumíveis) ou pelo desgaste normal.
• Eventuais danos provocados pelo calçário.
• Avarias decorrentes da ausência de manutenção/limpeza de acordo com as instruções do fabricante.
• A montagem de acessórios não originals Polti, modificados ou inadequados ao aparrelo.

O uso inadequado e/ou não em conformidade com as instruções de utilizesçao e qualquer窗外a advertencia ou disposicao conta no presente manual invalida a garantia.

A Polti não se responsabiliza por eventuais danos provocados direta ou indiretamente a pessoas, objetivos ou animais devido à inobservança das recomendações indicadas no manual de instruções relativas às advertências para o uso e a manutenção do produto.

Para consultar a lista atualizada dos Centros de Assistance Tecnica Autorizados Polti, visiting a site www.polti.com.

Descubra o mundo e a offre completa da Polti no site polti. com, assine a newsletter para se manter atualizzato sobre todas as novidades e.Ofertas.

CALL CENTER

ITALIA SERVIZIO CLIENTI 800 162 162
FRANCE SERVICECLIENTS 04 78 66 42 12
ESPANSA SERVICIO AL CLIENTE 900 53 53 28
PORTUGAL SERVICO AO CLIENTE 707 780 274
UK CUSTOMER CARE 0161 813 2765
DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 0800 72 41 079

OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM

POLTI®

NATURAL HOME FEELING

POLTI S.p.A. - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com

Follow us: