Theo - Aquecedores para aquários Ferplast - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor para aquário
Marca	Ferplast
Modelo	Theo
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Profundidade máxima de imersão	1 m
Ajuste da temperatura	Botão rotativo com escala graduada
Indicador de funcionamento	Luz indicadora (acende no modo aquecimento)
Fixação	Ventosas fornecidas
Material do tubo	Vidro
Nível mínimo de água	Indicado no aparelho (linha "Minimum water level")
Proteção elétrica	Disjuntor diferencial recomendado
Manutenção	Limpeza periódica do tubo de vidro para remover depósitos de calcário
Utilização	Apenas interior
Cabo de alimentação	Não substituível (tipo Z)
Garantia	Cobertura de defeitos de fabricação, excluindo desgaste normal e mau uso
Instrução de segurança	Desconectar antes de qualquer manipulação no aquário

Perguntas frequentes - Theo Ferplast

Como instalar o aquecedor Ferplast Theo?

Coloque o aquecedor em uma área com boa circulação de água, use as ventosas fornecidas para fixá-lo firmemente. A extremidade inferior deve estar completamente imersa e mantida em posição baixa. Certifique-se de que o nível da água está acima da linha 'Minimum water level'.

Como ajustar a temperatura desejada?

Gire o botão de ajuste até que o indicador corresponda à temperatura desejada na escala graduada. Em seguida, conecte o aquecedor e aguarde alguns minutos para que ele se ajuste à água.

O que fazer se a luz indicadora não acender?

Verifique se o aquecedor está corretamente conectado e se a tomada está alimentada. Certifique-se de que a temperatura ajustada é superior à temperatura da água. Se a luz permanecer apagada, o aquecedor pode estar com defeito.

O aquecedor não aquece o suficiente, o que verificar?

Após 24 horas, verifique a temperatura ajustada, a alimentação elétrica, o nível da água (acima do mínimo), a circulação da água (direcione o jato da bomba para o termostato) e a diferença entre a temperatura ajustada e a ambiente (consulte a tabela Tab.1). Certifique-se também de que o volume do aquário é adequado à potência do aquecedor.

Como limpar o aquecedor?

Desconecte sempre o aquecedor antes de qualquer limpeza. Limpe periodicamente o tubo de vidro com um pano macio para remover incrustações de sujeira ou calcário que possam interferir com o termostato.

Posso imergir completamente o aquecedor?

Sim, o aquecedor pode ser imerso até uma profundidade máxima de 1 metro. Certifique-se de que a extremidade inferior esteja sempre submersa e que o nível da água não desça abaixo da linha 'Minimum water level'.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo é do tipo Z e não pode ser reparado nem substituído. Se o cabo estiver danificado, deve substituir totalmente o aquecedor.

Qual é a garantia do produto?

A garantia cobre defeitos de fabricação e inclui reparo ou substituição gratuita. Não se aplica em caso de desgaste normal, mau uso, negligência, acidente ou reparo não autorizado. Guarde o comprovante de compra.

Posso usar este aquecedor com crianças?

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos, se supervisionadas ou instruídas. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza não deve ser realizada por crianças sem supervisão. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

Por que a temperatura da água está muito alta?

Verifique se a temperatura está corretamente ajustada. Se a água evaporou, adicione água para manter o nível acima do mínimo. Certifique-se também de que o aquecedor não está superdimensionado para o volume do aquário.

MANUAL DE UTILIZADOR Theo Ferplast

PT Manual do usuário 21

ΔT: A diferença entre a temperatura da água do aquário e a temperatura do ambiente.

D Nível mínimo de água

E Luz indicadora

Polskie

- Atenção: desconecte todos os equipamentos do aquário antes de realizar qualquer instalação ou manutenção.

- Certifique-se que a voltagem mostrada na etiqueta do aquecedor corresponde a mesma da sua fonte de energia elétrica doméstica.

- Certifique-se de que a sua casa está protegida por um disjuntor de corrente residual.

- Quando conectar o aquecedor na energia elétrica, certifique-se que o ponto mais baixo do cabo esteja ainda mais baixo do que a tomada de modo que gotas de água não escorram acidentalmente pelo cabo para dentro da tomada (Fig. 2).

- O aquecedor é destinado para uso interno.

- Não conecte o aquecedor na energia quando ele não estiver submergido na água.

- Não utilizar o Heater se o cabo ou o equipamento estiverem danificados.

- O cabo de alimentação possui fiação tipo Z, então não pode ser reparado ou substituído: se danificado, o aquecedor inteiro deve ser substituído.

- 0 aquecedor pode ser imerso em água até uma profundidade máxima de 1 m.

- Sempre certifique que o nível de água fique acima da marca de “Minimum water level” mostrada no aquecedor (Fig. 1-D).

- Para evitar possíveis rupturas devido ao choque térmico, o aquecedor deve ser desconectado da energia pelo menos 5 minutos antes de tirá-lo da água ou antes de adicionar ou trocar a água.

- Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos, pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se lhes for dada

supervisão e instrução com relação ao aparelho de uma maneira segura, e se eles entenderem os riscos envolvidos.

• Crianças não devem brincar com este aparelho. Limpeza e manutenção de uso não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
• Mantenha o aparelho e seu cabo longe do alcance de crianças menores que 8 anos.

IMPORTANTE - Dentro da União Europeia, um símbolo de lixeira com um traço cruzado no produto, na documentação ou embalagem indica que o produto não pode ser eliminado no fluxo de resíduos domésticos, em conformidade com a Diretiva UE (2012/19/EC) e com a normativa local vigente. O produto deve ser eliminado nos centros de reciclagem ou centros de eliminação de resíduos autorizados para equipamentos elétricos e eletrônicos, em conformidade com as leis vigentes no país em que o produto se encontra. O descarte impróprio deste tipo de resíduos pode ter um impacto negativo no ambiente e na saúde humana, causada pelas substâncias potencialmente perigosas produzidas por equipamentos elétricos e eletrônicos. O descarte correto destes produtos contribuirá ainda para um uso eficaz dos recursos naturais. Mais informações estão disponíveis no revendedor do produto, autoridades locais competentes e as organizações nacionais de fabricantes.

Amigo aquarista, ao adquirir o HEATER, você escolheu um dos aquecedores de aquário mais confiáveis e precisos que existem no mercado atualmente. Gostaríamos de parabenizá-lo por esta escolha, e convidá-lo a ler atentamente as instruções abaixo, para que você faça um ótimo uso deste produto, além de aproveitar todas as vantagens únicas que tornam o HEATER o melhor do gênero.

MANUTENÇÃO

Atenção: desconecte todos os equipamentos do aquário antes de realizar qualquer instalação ou manutenção.

• O Heater não requer nenhuma manutenção, além da limpeza regular do tubo de vidro para remover qualquer acúmulo de sais para que estes não interfiram no funcionamento do termostato.
• Certifique-se de que o vidro não esteja coberto de resíduos de calcário (se necessário, remova qualquer resíduo depois de desligar o aquecedor).

INSTALAÇÃO

Atenção: Ô Heater deve ser posicionado firmemente com o uso das ventosas (Fig.3), em uma área do aquário com boa circulação de água, pois isto garantirá a distribuição de calor e uma operação mais eficaz do seu aquecedor. À extremidade inferior do aquecedor deve estar sempre completamente submersa na água do aquário em uma posição mais baixa que a ponta do termostato. Se o aparelho boiar, sua base pode ficar exposta ao ar livre, o que pode causar mau funcionamento do produto. Isso pode causar danos ao aquecedor e aos componentes do aquário em contato com ele. A falta de manutenção adequada do aquecedor pode resultar na anulação da garantia.

AJUSTE DE TEMPERATURA

A fim de ajustar o aquecedor, gire o botão (Fig.4-A) até que o indicador de temperatura (Fig.4-B) corresponda a temperatura desejada. Conecte o aquecedor à rede elétrica e aguarde alguns minutos, permitindo que ele se adapte à temperatura da água. Caso a temperatura da água estiver inferior ao valor estabelecido na escala graduada, o HEATER começará a funcionar automaticamente, e a luz (Fig.1-E) acenderá e permanecerá acesa enquanto o aquecedor estiver em operação. Uma vez atingida a temperatura definida, o HEATER irá mantê-la automaticamente.

EM CASO DE PROBLEMAS (SOLUÇÃO DE PROBLEMAS)

Se o aquecedor estiver instalado há mais de 24 horas e a temperatura da água ainda estiver muito abaixo da temperatura desejada (certifique-se de que o termômetro usado esteja marcando a temperatura correta, pois vários não são precisos).

Proceda da seguinte forma:

• Certifique-se de que a temperatura foi ajustada para o valor correto.
• Certifique-se de que o aquecedor esteja conectado a uma rede elétrica em pleno funcionamento.
• Certifique-se de que o aquecedor esteja submerso pelo menos até a linha do “Minimal water level”.
• Certifique-se de que a circulação de água é adequada (se necessário, direcione o jato da bomba para o aquecedor).
• Certifique-se de que a diferença entre a temperatura definida e a temperatura ambiente esteja dentro da faixa indicada na tabela (Tab.1).
• Certifique-se de que o volume do tanque esteja dentro da faixa indicada na etiqueta do aquecedor.

Se a temperatura estiver muito alta após mais de 24 horas de funcionamento, proceda da seguinte forma:

• Certifique-se de que a temperatura foi ajustada para o valor correto.
• Verifique se evaporou muita água, reduzindo o volume a tal ponto que não esteja mais na faixa indicada na tabela (se for o caso, acrescente mais água).

GARANTIA

Este produto e todas as suas partes e acessórios são cobertos por garantia dentro dos limites previstos neste parágrafo e os regulamentos legais atualmente em vigor. A garantia é válida somente para defeitos de fabricação e inclui reparos ou substituições dos produtos sem custo. A garantia não é válida para qualquer dano e/ou defeito causado por negligência, uso que não esteja de acordo com as indicações e avisos relatados neste manual, acidentes, adulteração, mau uso, reparos inadequados e compras não acompanhadas de uma nota fiscal.

KILKA ZASAD BEZPIECZEŃSTWA