iNanna - Berço Foppapedretti - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Berço (berço)
Marca	Foppapedretti
Modelo	iNanna
Idade recomendada	0 a 6 meses
Peso máximo da criança	9 kg
Dimensões internas do berço	815 x 450 mm
Dimensões do colchão fornecido	785 x 420 x 35 mm
Ajuste em altura	Sim, várias posições
Inclinação possível	Sim, com diferença máxima de 2 posições entre as pernas
Colocação ao lado da cama de adulto	Sim, pés que podem deslizar sob a cama se altura suficiente
Acessórios incluídos	Arco de brinquedos e mosquiteiro (conjunto opcional)
Manutenção do colchão	Capa removível e lavável (seguir etiqueta)
Limpeza geral	Não usar solventes, produtos abrasivos ou agressivos
Peças de reposição	Somente aprovadas pelo fabricante
Garantia	12 meses convencional

Perguntas frequentes - iNanna Foppapedretti

Qual idade e peso máximo para usar o berço iNanna?

O berço é concebido para uma criança do nascimento aos 6 meses, com peso máximo de 9 kg. Pare de usar assim que a criança conseguir sentar, ficar de joelhos ou levantar-se.

Posso usar outro colchão além do fornecido?

Não, use apenas o colchão fornecido com o berço ou um colchão de reposição aprovado pela FOPPAPEDRETTI. Nunca coloque dois colchões um sobre o outro, risco de asfixia.

Como ajustar a altura do berço?

Pressione simultaneamente as alavancas de ajuste direita e esquerda, depois levante ou abaixe o berço até a posição desejada. Solte as alavancas e verifique se o berço está bem travado.

Pode-se inclinar o berço?

Sim, é possível inclinar ligeiramente a base. A diferença máxima é de 2 posições entre uma perna e a outra (ex: perna direita na posição 10, perna esquerda na posição 8). A cabeça da criança deve estar sempre colocada no lado mais elevado.

Como colocar o berço ao lado da cama dos pais?

Se a altura da cama permitir, deslize os pés do berço sob a cama. Caso contrário, coloque a estrutura ao lado. Ajuste a altura do berço para que fique ao mesmo nível da cama de adulto.

Existem riscos de segurança a serem conhecidos?

Sim: nunca coloque o berço perto de cabos, cortinas ou fontes de calor. Verifique regularmente se todos os parafusos e mecanismos de travamento estão bem apertados. Não use o produto se alguma peça estiver faltando ou danificada.

Como fazer a manutenção do colchão?

O colchão tem uma capa removível e lavável. Siga as instruções na etiqueta. Nunca use solventes ou produtos abrasivos. Verifique regularmente o estado das costuras e do tecido.

Posso mover o berço com a criança dentro?

Não, nunca mova o berço quando a criança estiver dentro. Da mesma forma, não ajuste a altura na presença da criança.

O que fazer se uma peça estiver danificada?

Contacte a FOPPAPEDRETTI para obter peças de reposição originais. Nunca substitua uma peça por um componente não aprovado. Não use o berço até que seja reparado.

Como montar o berço?

A montagem deve ser feita por um adulto. Siga os passos: fixe os pés, monte o chassis com as barras de reforço, depois fixe o berço ao chassis com os parafusos. Certifique-se de que todos os cliques ocorram para confirmar o travamento.

MANUAL DE UTILIZADOR iNanna Foppapedretti

PT BERÇO - Manual de instruções

GARANTÍA CONVENCIONAL

• ATENÇÃO: este produto é adequado para uma criança com idade compreendida entre os 0-6 meses e até um máximo de 9 kg de peso.
• Não utilizar o berço sem o chassis.
• A montagem deve ser efetuada exclusivamente por um adulto.
• Todas as operações de abertura e regulação, fixação e posicionar berço devem ser efetuadas exclusivamente por um adulto.
• Certificar-se que os utilizadores do berço conhecem o seu funcion exato.
• ADVERTÊNCIA – Não usar este produto sem ter lido primeiro as instruções.
• ADVERTÊNCIA – Deixar de usar o produto assim que a criança conseguir sentar-se, colocar-se de joelhos ou levantar-se.
• ADVERTÊNCIA – Colocar outros artigos no produto pode causar sufocamento.
• ADVERTÊNCIA – Não colocar o produto perto de outro que possa representar um perigo de sufocamento ou estrangulamento, por exemplo, laços, fios de estores interiores/cortinados de tecido, etc..
• ATENÇÃO - Não utilize mais do que um colchão no produto.
• O berço deve ser sempre colocado num plano horizontal. Nunca deixar o berço num plano inclinado com a criança dentro.
• Não deixar as crianças brincarem próximo do berço, sem a supervisão de um adulto.
• O berço só está pronto a ser utilizado quando todos os mecanismos de bloqueio estão inseridos corretamente. Verificar com atenção que estão inseridos antes da utilização.
• Verificar, antes de utilizar o berço, que os dispositivos de montag apertados corretamente, verificar que nenhum parafuso está solto uma que podem ficar presas partes do corpo da criança ou peças de roupa (como cordões, colares, fitas para chupetas, etc.) e isso pode representar um risco de estrangulamento.

• ATENÇÃO: Utilize apenas o colchão vendido ou eventuais colchões de reposição aprovado pela FOPPAPEDRETTI com este produto, não ao um segundo colchão, risco de asfixia. ^34

• Preste atenção ao risco de queimaduras de cigarro, chamas livres fontes de calor forte, como aquecedores elétricos, fogão à gás, proximidade do produto.

• ATENÇÃO: É permitido inclinar o berço com um desvio máximo de 2 posições entre uma perna e outra (exemplo: perna direita na posição 10 e perna esquerda na posição 8). Para a regulação seguir as indicações fornecidas nas instruções. Não é possível selecionar alturas diferentes nos dois lados do berço.
• ATENÇÃO: a cabeça da criança deve estar sempre posicionada no lado mais levantado.
• ATENÇÃO: NÃO utilize o berço se qualquer componente estiver ausente, danificado ou partido. Contacte a FOPPAPEDRETTI para obter peç substituição e instruções para utilização, se necessário. Não substitua peças em falta, danificadas ou estragadas por componentes não originais e aprovados pela FOPPAPEDRETTI.
• ATENÇÃO: Utilize apenas o colchão incluído neste produto, não adicione um segundo colchão para evitar o risco de asfixia.
• ATENÇÃO: verificar periodicamente o berço para certificar-se que não existem peças soltas, danos ou componentes em falta.
• Utilize apenas peças sobressalentes aprovadas pelo fabricante. Não aplique acessórios não fornecidos pelo fabricante no produto.
• Não efetuar regulações do berço com a criança dentro.
• Não deslocar o berço com a criança dentro.
• Não utilizar o produto para mais do que uma criança.
• Não deixar dentro do berço qualquer objeto que possa reduzir a altura das suas barreiras laterais.
• Não deixar pequenos objetos dentro do berço, podem ser engoli criança.
• Não colocar o berço próximo de muros e obstáculos, para prevenir riscos de entalão.
• Quando não utilizado, o berço deve ser mantido fora do alcance das crianças.

ADVERTÊNCIAS EM RELAÇÃO AO COLCHÃO (EN 16890:2017+A1:2021)

• As dimensões do colchão devem ser de modo a que o espaço máximo entre o colchão e os lados e as extremidades não seja superior a 30 mm.
• No utilizar o produto si falta alguna parte o está dañada.

• ADVERTÊNCIAS – Não utilizar mais do que um colchão no berço (berço ou cama suspensa).

• ATENÇÃO: para evitar riscos ou princípios de incêndio, nunca colocar o produto próximo de aquecedores elétricos, a gás ou outras fontes de grande calor.

• Dimensões do colchão: 785x420x35 mm.
• Adequado a berços com dimensões interiores máximas de 815x450 mm.

Manutenção do colchão

O colchão tem um revestimento em tecido amovível e lavável.

Verificar regularmente o estado de desgaste do produto e a presença de eventuais ruturas.

Em caso de danos não utilizá-lo e mantê-lo fora do alcance das crianças.

Para a lavagem dos tecidos seguir atentamente as instruções indicadas na etiqueta.

Para a limpeza não utilizar solventes, produtos abrasivos ou demasiado agressivos.

Após cada lavagem verificar a resistência do tecido e das costuras.

ATENÇÃO: Durante as operações de colocação e/ou retirada do revestimento, montagem e/ou desmontagem, manusear cuidadosamente a parte têxtil para evitar ruturas ou danos acidentais.

ATENÇÃO: As operações de retirada e colocação do revestimento e de montagem e/ou desmontagem devem ser efetuadas por um adulto.

A. Berço
B. Perna (Esquerda)
C. Perna (Direita)
D. Pé (x2)
E. Barra de reforço superior
F. Barra de reforço inferior
G. Parafusos (x2)
H. Colchão

FASE 1

Estrutura do berço: Pressionar para baixo o fundo do berço, como indicado na figura.

ATENÇÃO! - Utilizar o berço apenas engatado no chassis.

STEP 2

Montagem dos pés: Pressionar o pino metálico e inserir o pé (D) na perna esquerda e direita (B e C). Um clique indicará o bloqueio correto. Os componentes estarão corretamente montados quando o pino metálico ficar bloqueado no furo presente o pé.

STEP 3

Montagem do chassis: Alinhe a barra de reforço superior (E) como um suporte superior na perna esquerda (B) conforme mostrado na fig. 3.

Pressione o pino de metal na barra de reforço superior (E) conforme mostrado na Fig. 3 e insira a barra de reforço superior no suporte superior na perna esquerda. Os componentes serão montados corretamente quando o pino de metal for travado no orifício da barra de suporte, um clique indicará que o travamento foi bem-sucedido.

Alinhe a barra de reforço inferior (F) com o suporte inferior na perna esquerda (B) conforme mostrado na fig. 3. Pressione o pino de metal no barra de reforço inferior (F) conforme mostrado na figura 3 e insira a barra de reforço inferior no suporte inferior na perna esquerda. Os componentes serão montados corretamente quando o pino de metal for travado no orifício da barra de suporte, um clique indicará que o travamento foi bem-sucedido.

Repita para conectar o suporte superior e inferior na perna direita (C).

STEP 4

Fixação do berço no chassis: Alinhar e inserir o suporte esquerdo e direito do berço na extremidade superior da perna direita e esquerda (B e C) como indicado na fig. 4.

Inserir o parafuso (G) no suporte direito e esquerdo (fig. 5) e apertar com força para fixar firmemente o berço ao chassis.

Certificar-se, antes da utilização, que o fecho de correr de fixação do tecido ao ane completamente fechado. Fixar as abas de velcro no fundo do berço (fig. 6).

STEP 5

Colchão: Colocar o colchão no fundo do berço (fig. 7).

UTILIZAÇÃO

REGULAÇÃO DA ALTURA DO BERÇO

É possível regular a altura do berço em diferentes posições. Para regular a altura, p simultaneamente a alavanca de regulação (direita e esquerda) e levantar ou baixar o posição desejada (fig. 8), soltar a alavanca. Certificar-se do bloqueio correto na posição escolhida.

É possível inclinar ligeiramente a base do berço (fig. 9).

ATENÇÃO: é permitido inclinar o berço com um desvio máximo de 2 posições entre uma perna e outra (exemplo: perna direita na posição 10 e perna esquerda na posição 8).

ATENÇÃO: a cabeça da criança deve estar sempre posicionada no lado mais levantado.

COLOCAÇÃO AO LADO DA CAMA

Se a altura da cama a partir do chão o permitir, colocar a estrutura ao lado da cama para adultos, fazendo deslizar os pés do berço debaixo da cama, ver fig. 10.

Se a altura da cama a partir do chão não o permitir, colocar a estrutura ao lado da cama para adultos, ver fig. 11. Regular a altura do berço para colocá-lo ao lado ou sobre a cama para adultos.

OPTIONAL

SET: Arco porta-juguetes e mosquiteiro