560 T - Calculadora Genie - Manual de utilização gratuito

Marca	Genie
Modelo	560 T
Tipo	Calculadora de mesa eletrônica
Capacidade de cálculo	10 dígitos
Alimentação	Pilha LR54 (L1130) e célula fotovoltaica
Desligamento automático	Após 8 a 10 minutos
Temperatura de funcionamento	0 °C a 40 °C
Teclas de memória	M+, M-, MRC
Pré-seleção de arredondamento	UP, 5/4, CUT
Conteúdo da embalagem	Calculadora com pilha LR54, manual de instruções
Manutenção	Limpeza com um pano seco
Segurança	Não expor à água, a choques, à luz solar direta
Tipo de pilha	Apenas LR54 (L1130)
Substituição da pilha	Abrir o compartimento com uma chave de fenda
Garantia	Devolver à loja com embalagem e comprovante de compra
Fabricante	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Alemanha

Perguntas frequentes - 560 T Genie

Como ligar e desligar a calculadora Genie 560 T ?

Para ligar, pressione a tecla ON/C. Para desligar, pressione a tecla OFF. A calculadora também desliga automaticamente após 8 a 10 minutos de inatividade.

Qual pilha usar na calculadora ?

Use exclusivamente uma pilha do tipo LR54 (L1130). Não use pilhas recarregáveis.

Como trocar a pilha da calculadora ?

Abra o compartimento da pilha com uma chave de fenda adequada. Retire a pilha usada e insira uma nova pilha LR54 respeitando a polaridade. Feche bem o compartimento.

O que fazer se a calculadora não funcionar corretamente ?

Pressione o botão de reinicialização localizado na parte traseira do aparelho com um objeto fino e não metálico (como um clipe de papel).

Como limpar a calculadora Genie 560 T ?

Limpe-a apenas com um pano seco. Não use líquidos ou produtos abrasivos.

Posso usar a calculadora sob luz solar direta ?

Não, evite expô-la à luz solar direta. A célula solar funciona sob iluminação normal, mas a exposição prolongada pode danificá-la.

O que significa o seletor de arredondamento UP 5/4 CUT ?

UP = arredondamento para cima, 5/4 = arredondamento padrão (5 ou mais arredonda para cima, 4 ou menos trunca), CUT = truncamento (eliminação das casas decimais). Escolha conforme sua necessidade.

Como usar a memória da calculadora ?

Pressione M+ para adicionar o número exibido à memória, M- para subtraí-lo, e MRC para recuperar ou limpar a memória (um toque recupera, dois toques limpa).

A calculadora pode ser usada por crianças ?

Este produto não é um brinquedo. As crianças podem engolir peças pequenas ou danificar a tela. Supervisione o uso.

Como reciclar a calculadora e as pilhas usadas ?

Não descarte o aparelho nem as pilhas no lixo doméstico. Leve as pilhas a um ponto de coleta apropriado. Para a calculadora, deposite-a em um ecoponto para resíduos eletrônicos.

MANUAL DE UTILIZADOR 560 T Genie

PT - INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO....21

FUNKTIONSBESCHREIBUNG / FUNCTION DESCRIPTION / DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT / DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI / DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO 24

PROCEDIMIENTO DE USO

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

PT - INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

CALCULADORA - GENIE 560T

Estimado Cliente,

Caro cliente

Obrigado por ter adquirido este produto de qualidade junto do GENIE. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o dispositivo.

Prestar especial atenção às seguintes notas de advertência. Se passar o produto a um terceiro, por favor inclua as instruções. Se tiver quaisquer perguntas ou reclamações sobre a unidade, consulte as nossas informações de serviço no final deste manual.

SEGURANÇA

Por favor, leia as seguintes instruções de segurança. O fabricante não garante contra danos causados pelo não cumprimento destas instruções de segurança. Guarde estas instruções de funcionamento juntamente com a calculadora. Se outras pessoas utilizarem o produto, dê-lhes também o manual de instruções.

Calculadora

• Este produto não é um brinquedo. As crianças podem magoar-se a si próprias ou aos outros se brincarem com a calculadora. Podem partir-se e engolir pequenas peças, tais como as chaves, ou danificar o visor.
• Manter a calculadora longe da água. A humidade ou os líquidos podem danificar a calculadora.
• Evitar deixar cair o produto ou sujeitá-lo ao impacto. A pressão pode danificar irreparavelmente a calculadora, por exemplo, se for colocada no bolso de uma calça.
• Nunca exponha a calculadora à luz solar directa e proteja-a do pó.
• A calculadora só deve ser aberta para se desfazer dela ou para mudar a bateria.

BATERIAS

Avisos de segurança ao lidar com pilhas/acumuladores

Advertência! Há perigo de asfixia por pilhas/acumuladores.

• Mantenha as crianças longe de pilhas/acumuladores.
• Caso que engoliu uma pilha, consulte imediatamente um médico.

- Cuidado! Há diversos riscos ao lidar com pilhas/acumuladores.

• Nunca tente carregar pilhas não recarregáveis, nem criar um curto-circuito em pilhas/acumuladores e/ou nunca abrir pilhas/acumuladores. A consequência pode ser sobreaquecimento, risco de incêndio ou rebentamento.
• O manuseio incorreto de pilhas/acumuladores pode por em perigo a sua saúde e o meio ambiente. As pilhas/os acumuladores podem conter metais pesados tóxicos e nocivos para o meio ambiente.
• Os bornes de conexão não devem ser ligados com curto-circuito.
• Nunca deve deitar pilhas/acumuladores para o fogo ou a água.
• Não exponha as pilhas/os acumuladores a forças mecânicas.
• Pilhas /acumuladores com fugas podem danificar o aparelho. Caso a pilha/o acumulador apresente um derrame remova-a/o imediatamente do aparelho para evitar danos. Tenha especial cuidado ao utilizar pilhas/acumuladores danificadas/os ou com fuga e utilize luvas de proteção.
• Evite o contacto com a pele, os olhos e as mucosas. Ao entrar em contacto com o ácido da pilha deve lavar os respetivos locais com água limpa abundante e consultar imediatamente um médico. Evitar condições e temperaturas extremas que possam ter um efeito sobre a pilha/o acumulador, p.ex. aquecedores ou irradiação solar direta.
• Utilizar exclusivamente o tipo de pilha/acumulador indicado.
• Diferentes tipos de pilhas/acumuladores ou pilhas/acumuladores novas/os e usadas/os não devem ser utilizados em conjunto.
• As pilhas/os acumuladores devem ser inseridas/os com a polaridade correta.
• Se o aparelho não for usado durante um período prolongado desligue o aparelho e retire as pilhas/os acumuladores.
• Pilhas/acumuladores descarregadas/os devem ser retiradas/os do aparelho e depois têm de ser eliminadas/os.
• As pilhas/os acumuladores devem ser retiradas/os antes de eliminar o aparelho.

UTILIZAÇÃO INTENDIDA

Esta calculadora foi concebida apenas para calcular. Não é um brinquedo e não foi concebido como tal. Destina-se apenas a uso pessoal. O fabricante não garante contra danos causados por utilização indevida.

CONTEÚDO DO PACOTE

Calculadora com 1 bateria LR54 (LR1130).

Instruções de funcionamento

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

1. Por favor, verifique se o conteúdo do pacote está completo.
2. Verificar se existem quaisquer sinais de danos.
3. Se a calculadora estiver danificada ou o conteúdo do pacote não estiver completo, por favor devolva-a ao revendedor.

OPERAÇÃO

Ligar a calculadora

Ligar: Premir o botão ON/C para ligar o produto. O número zero é exibido.

Para desligar a calculadora

Desligar: Prima o botão OFF, caso contrário a calculadora desliga-se automaticamente após alguns minutos. A calculadora é essencialmente alimentada pela célula solar se as condições de luz do dia ou de luz artificial forem suficientes para ela. Em condições de luz desfavoráveis, a unidade é operada pela bateria.

EXPLICAÇÕES FUNCIONAIS

ON/C: Liga a calculadora e limpa o processo de cálculo completo.

DESLIGADO: Desliga a calculadora.

M+; M-: Chaves de memória

MRC: Relembra o conteúdo da memória/apaga a memória

Se a unidade não funcionar correctamente, premir o botão reset na parte de trás da unidade.

Prefixo de arredondamento

5/4 Arredondar

Apresenta apenas as casas decimais até ao dígito especificado

Pré-selecção Posição por vírgula

DADOS TÉCNICOS:

• Tipo: calculadora electrónica
• Capacidade operacional: 10 dígitos
• Funcionamento: Bateria, célula solar
• Alimentação: bateria LR54 (L1130), incluída
• Desligamento automático: após 8 - 10 minutos
• Temperatura de funcionamento: 0 - 40° C

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

• Limpar a calculadora com um pano seco.
• Abrir o compartimento da bateria com uma chave de fendas adequada e mudar a bateria.
• Fechar correctamente o compartimento da bateria depois de trocar a bateria.

Garantia

Prezado cliente,

apraz-nos saber que optou em favor desse aparelho.

Caso surja um defeito, queira devolver o aparelho, junto com o comprovante de compra e a embalagem original, ao mercado onde adqueriu.

Vale o prazo de garantia legal.

ARMAZENAMENTO

• Evitar o armazenamento em locais húmidos e sujos. Tenha cuidado para não guardar a calculadora onde possa ser exposta a salpicos de água. Isto pode danificar o circuito interno.
• Mantenha-o fora do alcance das crianças.
• Retirar a bateria se a calculadora não for utilizada durante um longo período de tempo.
• Armazená-lo num lugar escuro (não à luz directa do sol).

ELIMINAÇÃO

	Elimine os materiais de embalagem conforme as disposições locais.
	Tanto o aparelho como também o material de embalagem podem ser reciclados, por favor,separe-os para facilitar o tratamento de resíduos. O logotipo de Triman é válido apenas naFrança.
	A embalagem é feita de materiais biodegradáveis, que podem ser eliminados nas instituiçõesde reciclagem locais. Informe-se sobre as possíveis eliminações corretas no seu município.
	O símbolo que segue significa que os aparelhos elétricos e eletrónicos antigosdevem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos em conformidade com asnormas legais. Elimine o seu aparelho num centro de recolha da sua entidade de reciclagemcomunal.
	Pilhas defeituosas ou gastas devem ser recicladas conforme a diretiva 2006/66/CE e as suasalterações. Retornar as pilhas e/ou o aparelho através das entidades de recolha propostas.
	Na separação de resíduos, tenha atenção à identificação do material de embalagem,identificados pelas abreviaturas (b) e os números (a) com o seguinte significado: 1-7: plásticos/ 20-22: papel e papelão / 80-98: compósitos.
Segui le regoledel tuo comune	Tanto o aparelho como também o material de embalagem podem ser reciclados, por favor,separe-os para facilitar o tratamento de resíduos. Informe-se sobre as possíveis eliminaçõescorretas no seu município. Na separação de resíduos, tenha atenção à seguinte identificaçãodo material de embalagem: (a) números, (b) abreviaturas e (c) material com o seguintesignificado: 1-7: plásticos / 20-22: papel e papelão / 80-98: compósitos, bem como (d) tipo deembalagem. O logotipo é válido apenas na Itália.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos que este aparelho foi fabricado de acordo com as regras e regulamentos aplicáveis.

Se o artigo for danificado, por favor devolva-o ao revendedor.

FABRICANTE

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Germany

www.go-europe.com

FUNKTIONSBESCHREIBUNG / FUNCTION DESCRIPTION / DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT / DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI / DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO