560 T - Taschenrechner Genie - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Genie
Modell	560 T
Typ	Elektronischer Tischrechner
Rechenkapazität	10 Stellen
Stromversorgung	Batterie LR54 (L1130) und Solarzelle
Automatische Abschaltung	Nach 8 bis 10 Minuten
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Speichertasten	M+, M-, MRC
Rundungsvoreinstellung	UP, 5/4, CUT
Lieferumfang	Taschenrechner mit Batterie LR54, Bedienungsanleitung
Wartung	Reinigung mit einem trockenen Tuch
Sicherheit	Nicht Wasser, Stößen oder direkter Sonneneinstrahlung aussetzen
Batterietyp	Nur LR54 (L1130)
Batteriewechsel	Öffnen Sie das Batteriefach mit einem Schraubendreher
Garantie	Rückgabe im Geschäft mit Verpackung und Kassenbon
Hersteller	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - 560 T Genie

Wie schalte ich den Genie 560 T Rechner ein und aus?

Zum Einschalten drücken Sie die ON/C-Taste. Zum Ausschalten drücken Sie die OFF-Taste. Der Rechner schaltet sich nach 8 bis 10 Minuten Inaktivität automatisch aus.

Welche Batterie wird im Rechner verwendet?

Verwenden Sie ausschließlich eine Batterie vom Typ LR54 (L1130). Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.

Wie wechsle ich die Batterie des Rechners?

Öffnen Sie das Batteriefach mit einem geeigneten Schraubendreher. Entfernen Sie die alte Batterie und legen Sie eine neue LR54-Batterie unter Beachtung der Polarität ein. Schließen Sie das Fach fest.

Was tun, wenn der Rechner nicht richtig funktioniert?

Drücken Sie die Reset-Taste auf der Rückseite des Geräts mit einem dünnen, nicht metallischen Gegenstand (z.B. einer Büroklammer).

Wie reinige ich den Genie 560 T Rechner?

Reinigen Sie ihn nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel.

Kann ich den Rechner in der prallen Sonne verwenden?

Nein, vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Die Solarzelle funktioniert bei normalem Licht, aber längere Exposition kann sie beschädigen.

Was bedeuten die Rundungswähler UP 5/4 CUT?

UP = Aufrunden, 5/4 = kaufmännisches Runden (ab 5 aufrunden, 4 und weniger abschneiden), CUT = Abschneiden (Dezimalstellen streichen). Wählen Sie nach Bedarf.

Wie verwende ich den Speicher des Rechners?

Drücken Sie M+, um die angezeigte Zahl zum Speicher hinzuzufügen, M- zum Abziehen, und MRC zum Abrufen oder Löschen des Speichers (einmal drücken zum Abrufen, zweimal zum Löschen).

Kann der Rechner von Kindern benutzt werden?

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Kinder könnten Kleinteile verschlucken oder das Display beschädigen. Beaufsichtigen Sie die Nutzung.

Wie entsorge ich den Rechner und verbrauchte Batterien?

Werfen Sie das Gerät und die Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie Batterien an einer Sammelstelle ab. Den Rechner entsorgen Sie auf einem Wertstoffhof für Elektroschrott.

BEDIENUNGSANLEITUNG 560 T Genie

DE - BETRIEBSANLEITUNG 2

EN - OPERATING INSTRUCTIONS....6

FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION....9

IT - INSTRUZIONI PER L'USO 12

ES - INSTRUCCIONES DE USO 15

DE - BETRIEBSANLEITUNG

TASCHENRECHNER - GENIE 560T

Sehr geehrter Kunde,

sehr geehrte Kundin,

wir danken Ihnen für den Kauf dieses Qualitätsproduktes von GENIE. Bitte lesen Sie diese Anleitung zunächst vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Beachten Sie insbesondere die folgenden Vorsichtshinweise. Bitte bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Einsichtnahme auf, bei einer Weitergabe des Artikels bitte die Anleitung mitgeben. Bei Fragen zum Gerät oder Beanstandungen finden Sie bitte unsere Service-Informationen am Schluss dieser Anleitung.

SICHERHEIT

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise. Der Hersteller übernimmt keine Garantie für Beschädigungen, die durch Nichteinhaltung dieser Sicherheitsanweisungen entstehen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Taschenrechner auf. Sollten andere Personen das Produkt verwenden, geben Sie auch diesen die Bedienungsanleitung.

TASCHENRECHNER

• Bei diesem Produkt handelt es sich nicht um ein Spielzeug. Kinder können sich selbst oder andere verletzen, wenn sie mit dem Taschenrechner spielen. Sie können Kleinteile, wie die Tasten, abbrechen und verschlucken oder das Display beschädigen.
• Halten Sie den Taschenrechner von Wasser fern. Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten können den Taschenrechner beschädigen.
• Vermeiden Sie es, das Produkt fallenzulassen oder es Stößen auszusetzen. Druck kann den Taschenrechner irreparabel beschädigen, z.B. wenn er in einer Hosentasche verstaut wird.
• Setzen Sie den Taschenrechner niemals direktem Sonnenlicht aus und schützen Sie ihn vor Staub.
• Der Taschenrechner sollte nur geöffnet werden, um ihn zu entsorgen oder die Batterie zu wechseln.

BATTERIEN

Sicherheitshinweise im Umgang mit Batterien/Akkus

Warnung! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus.

• Halten Sie Kinder von Batterien/Akkus fern.
• Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

Vorsicht! Es bestehen unterschiedliche Gefahren im Umgang mit Batterien/Akkus.

• Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien wieder aufzuladen, schließen Sie Batterien/Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie Batterien/Akkus nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.
• Unsachgemäßer Umgang mit Batterien/Akkus kann Ihre Gesundheit und die Umwelt gefährden. Batterien/Akkus können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten.
  • Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
• Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

- Auslaufende Batterien/Akkus können das Gerät beschädigen. Im Falle eines Auslaufens der/s Batterie/Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Gerät, um Beschädigungen zu vermeiden. Seien Sie beim Umgang mit beschädigten oder auslaufenden Batterien/Akkus besonders vorsichtig und verwenden Sie Schutzhandschuhe.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die/den Batterie/Akku einwirken können, z. B. auf Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht.
• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp.
• Unterschiedliche Batterietypen/Akkutypen oder neue und gebrauchte Batterien/Akkus dürfen nicht zusammen benutzt werden.
• Batterien/Akkus sind mit der richtigen Polarität einzusetzen.
• Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie die Batterien/Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen.

• Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen.
• Die Batterien/Akkus sind vor der Entsorgung des Geräts zu entfernen.

VERWENDUNGSZWECK

Dieser Taschenrechner wurde ausschließlich zum Rechnen entwickelt. Er ist kein Spielzeug und auch nicht als solches entworfen. Er ist nur für persönliche Verwendung vorgesehen. Der Hersteller übernimmt keine Garantie für Beschädigungen, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen.

PACKUNGSINHALT

Taschenrechner mit 1 LR54 Batterie (L1130).

Bedienungsanleitung

VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH

1. Bitte prüfen Sie, ob der Packungsinhalt vollständig ist.
2. Prüfen Sie, ob Anzeichen einer Beschädigung bestehen.
3. Sollte der Taschenrechner beschädigt oder der Packungsinhalt nicht vollständig sein, senden Sie ihn bitte an den Händler zurück.

BEDIENUNG

Den Taschenrechner einschalten

Einschalten: Drücken Sie die ON/C-Taste, um das Produkt einzuschalten. Die Zahl Null wird angezeigt.

Den Taschenrechner ausschalten

Ausschalten: Drücken Sie die OFF Taste, ansonsten schaltet sich der Rechner automatisch nach einigen Minuten ab. Das Gerät wird im Wesentlichen durch die Solarzelle betrieben, wenn die Lichtverhältnisse aus Tages- oder künstlichem Licht dafür ausreichend sind. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen erfolgt der Betrieb über die Batterie.

FUNKTIONSERKLÄRUNGEN

ON/C: Schaltet den Rechner ein & Löscht den kompletten Rechenvorgang.

OFF: Schaltet den Rechner aus.

M+; M-: Speichertasten

MRC: Aufruf des Speicherinhaltes/Löschen des Speichers

Sollte das Gerät mal nicht ordnungsgemäß funktionieren, so betätigen Sie bitte die Resettaste auf der Rückseite des Gerätes.

Rundungsvorwahl

UP 5/4 CUT

5/4 Abrunden

Zeigt Dezimalstellen nur bis zur angegebenen Stelle an

Vorwahl Kommaposition

TECHNISCHE DATEN:

• Typ: elektronischer Taschenrechner
• Betriebskapazität: 10 Stellen
• Betrieb: Batterie, Solarzelle
• Stromzufuhr: LR54 (L1130) Batterie, enthalten
• Automatische Abschaltung: nach 8 - 10 Minuten
• Betriebstemperatur: 0 - 40°C

PFLEGE & WARTUNG

• Reinigen Sie den Taschenrechner mit einem trockenen Tuch.
• Öffnen Sie das Batteriefach mit einem geeigneten Schraubenzieher und wechseln Sie die Batterie.
• Verschließen Sie das Batteriefach nach dem Wechseln der Batterie ordnungsgemäß.

FRAGEN UND SERVICE

Lieber Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.

Bei Fragen und Problemen steht Ihnen unsere Service-Hotline unter der Telefonnummer [phone] (Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14ct/Min., mobil maximal 42ct/Min.) zur Verfügung.

Weitere Informationen finden Sie auch in unserem Retouren-Portal (RMA) im Bereich Support auf unserer Internetseite www.go-europe.com.

Eine Rücksendung erfolgt unter Beifügung des Kaufbelegs und idealerweise in der Originalverpackung an:

WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH

Krabbenweg 14

26388 Wilhelmshaven

Deutschland

AUFBEWAHRUNG

• Vermeiden Sie die Aufbewahrung an feuchten und schmutzigen Orten. Achten Sie darauf, den Taschenrechner nicht an Orten aufzubewahren, an denen er Wasserspritzern ausgesetzt sein könnte. Dies kann den inneren Stromkreis beschädigen.
• Bewahren Sie ihn außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Entfernen Sie die Batterie, wenn der Taschenrechner über einen längeren Zeitraum hinweg nicht verwendet wird.
• Bewahren Sie ihn an einem dunklen Ort (nicht in direktem Sonnenlicht) auf.

ENTSORGUNG:

		Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Vorschriften.
		Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind recyclebar. Entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.
		Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung.
		Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte aufgrund gesetzlicher Bestimmungen getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Entsorgen Sie Ihr Gerät bei der Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers.
		Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien und/oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.
		Beachten Sie die Kennzeichnung des Verpackungsmaterials bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (b) und Nummern (a) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.
Segui le regole del tuo comune		Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung. Beachten sie die folgende Kennzeichnung des Verpackungsmaterials: (a) Nummern, (b) Abkürzungen und (c) Material mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe, sowie (d) Art der Verpackung. Das Logo gilt nur für Italien.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir erklären, dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln und Vorschriften hergestellt wurde.

Sollte der Artikel beschädigt sein, senden Sie ihn bitte an den Händler zurück.

HERSTELLER

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Germany

www.go-europe.com

EN - OPERATING INSTRUCTIONS

CALCULATOR - GENIE 560T

Dear Customer,

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

TECHNISCHE GEGEVENS:

GESCHEIDEN INZAMELING: