VDLL4RL2 - Iluminação HQ Power - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VDLL4RL2 HQ Power

Funcionamento general

Aos cidadao da Unio Europeia

Importantes informacoes sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, quando desperdécios, poderão fazer danos no meio ambiente. Não coloque aunities (ou as pilhas) no deposito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma Empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legisção local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Agradecemos o facto de ter escolhido a HQPower™! Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparecido. Caso o aparecido tenha sofrido algo dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de seguranca

Leia este manual atentamente antes da utilização ou instalacao.

Não danifique o cabo de alimentação e proteja-o contra possíveis danos causados por uma qualquer superficie afiada.

Atença! Um cabo de alimentação ou adaptor para CA que esteja danificado deve ser substituído ao fabricante,Serviço de assistência ou outras pessoas devidamente qualificada, de modo a fazer qualquer risco.

Certifique-se que a tensão de rede não é superior à tensão指示ada nas espécificações.

Não utilizes o aparecido se verificar que o exterior ou os cabos está danificados. Não tente reparar o aparecido. Contacte sempre um distribuidor ou agente autorizzato.

Desligue sempre o aparecido da rede elétrica quando this não estiver a ser utilizado, estiver a ser reparado, ou em manutenção. Secure

sempre na ficha para desligar o cabo da rede, nunca no inicialigo cabo.

Atença: o exterior do aparecido aquece durante o funciona. Não toque nas superficies quentes. Deixe o aparecido arrefecer o suficiente(before de o deslagar e antes de o manusear.

Usar apenas no interior. Proteger o aparelho contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas. Nunca coloque recipientes com liquidos em cima do aparelho.

Não olha directamente para uma fonte de luz para fazer

• ataque epileptico em pessoas mais sensíveis
• perda temporária de visão (cegueira instantânea)

• danos oculares permanentes (irreversiveis

• Este aparecido pode ser uso por crianças com idade éual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, mentalis e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conheçimentos acerca do aparecido, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da Utilização do aparecido e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão.

• Instale o aparelho a una distancia minima de 0.5 m de quaisquer substancias ou objetos explosivos ou inflamáveis.
• Respeite una distancia de no min. 0.5m entre a saida de luz e a area iluminada.
• Não ligue o aparecido antes de exposto a variações de temperatura. Para fazer danos, espere que o aparecido atinge a temperatura ambiente.

3. Normas gerais

• Consulte a Garantia de Serviço e Qualidade Velleman® na parte final destemanual doutilizador.
• Por razões de segurarça, está proibidas quando quer Mudicoações do aparecido quando não autorizadas. Os danos causados por mudicoações não autorizadas do aparecido não está cobertos pela garantia.
• Utilize o aparelho apenas para as aplicacoes descritas neste manual. Uma utilização incorrente anula a garantia completeness.
• Danos causados pelo não cumprimento das normas de segurarca referidas在这e manual anulam a garantia e o seu distribuidor não sera responsavel por quaisquer danos ou outros problemas dai resultantes.
• Nem a Velleman Group nv nem os seu responsabilizados

VDLL4RL2

por quaisquer danos (extraordinario, incidental ou indireto) - de qualquer natureza decorrentes (financeira, fisica...) a partir da posse, uso ou falha do produits.

Veja as imagens na págin 2 deste manual.

1	microfone incorporado
2	seletor de sensibilitademeusical
3	regulador de velocidade

4	interruptor on/off
5	entrada da alimentação
6	conexões do MODULE

5. Utilização

Funcionamento Geral

1. Escolha um local de montagem adequado de acordo com as instruções de segurar e as considerações geralis.
2. Certifique-se de que as connexoes do modulo está inseridas no controlador central.
3. Introduza a ficha do adaptor CA fornecido na entrada de alimentacao do orgao modular.
4. Ligue o adaptador CA a uma tomada de corrente apropriada.
5. Ligue o disposicao usingo interruptor.
6. Ajuste a sensibilitadode microfone usingo respetivo seletor. Ajuste a velocidade usingo respetivo regulador. O orgao modular reagirá ahora acos sons do ambiente atraves do microfone.
7. Desligue o dispositoo usingo interruptor e retire a ficha da tomada de corrente eletrica apsoautilizaao.

Alterar os Modulos

Pode alterar fácilmente a sequência de iluminação deste orgão de luz trovando os módulos:

1. Desligue o orgao de luz da fonte de alimentacao.
2. Desligue todas as conexões do modulo do controlador central.
3. Faça deslizar cuidadosamente cada modulo para fora do controlador central e façados deslizar novamente para o controlador na ordem desejada.
4. Volte a ligar cadamericano controlador central using as respetivas conexoes.
5. Proceda conforme no funciona geral de 3 a 7.

6. Cuidados e manutenção

Antes de qualquer operacao de limpeza ou manutencao:

1. Desligue o cabo de alimentacao da corrente eletrica.
2. Deixe o aparelho arrefecer.

Limpeza

• Limpe a optica exterior e a caixa com um pano maco e ligeiramente humido. Não mergulhe o aparecido em qualquer tipo de liquido.
• Certifique-se de que seca muito bem todas as peças antes de voltar a colocar o集装agem em funcaoamento.

VDLL4RL2

Manutenção

• Todos os parafusos devem estar bem apertados e não aparecer sinais de corrosão.
• A caixa, as lentes, os suportes de montagem e o local de instalação (por exemplo, toto, suspensão, amarras) não devem GPLarar-se deformados, modificados ou adulterados; oucka, nao faça furos adcionais nos suportes de montagem, não altere a localização das ligações...
• As peças mecânicas moveris não devem estar qualquer sinal de desgaste.
• Não danifique os cabos de alimentação. Contacte um专业技术 especializzato para instalar o aparecido.
• Não existem peças cuja manutençao sera feita pelo utiliser, exceto o fusível e a lâmpada.
• Contacte um agente autorizzato para assistência e/ou peças de substituição.

7. Especificações

alimentação 14 VDC 300 mA (adaptador CA incl.) LEDs 47 LEDs por modulo (1 x vermelho, 1 x verde, 2 x azul, 1 x amarelo) dimensoes 345 x 130 x 360 mm peso 1.25 kg

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman Group nv não está responsivenessavel por quando danos ou lesões causasigo algo noo (indevido)do aparelho Para mais informacao sobre este produits e para aceder a versao mais recente deeste manual do utilizesador, visite a sua sagsa paga www.velleman.eu. Podem alterar-se as espécificações e o conteudo deste manual sem aviso原先.

© DIREITOS DE AUTOR

A Velleman Group nv detém os direitos de autor deste manual do'utilizar. Todos os direitos mundiais reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, traduzida ou resumida por qualquer eletrónica, ou de outras forma, sem prévio consentimento por parte da detentora dos direitos de autor.

EN

Desse a sua fundacao em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencies rigorosas e a dispositions legais em vigor na UE. Para garantir a qualidae, subtemenos regularmente os.nossos produits a controles de qualidae suplementares, com o nosso proprio servicequality como um service de qualidae externo.No caso improvisavel de um defeito mesmo com as

nossas precauções, é possível invocar a)nossa garantia. (ver as condições de garantia).

Condições gerais com respeito a garantia sobre os produits grande publico (para a UE):

• qualquer produit grande(publico é garantido 24 mês contra qualquer vicio de producao ou materiais a partir da data de aquisicao efectiva:

• no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é imposível, ou quando os custo são despropriadocados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preco de compra. Em outras vezes, está consentindo um artigo de substituição ou devolução completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano后再os de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolução de 50% do preco de compra para defeitos后再os.

- está por consagemência excluídos:

• todos os danos directos ou indirectos deposita da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidacao,choques,quedas,poeiras,areias, impurezas...) eprovocado pelo aparelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumíveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregaveis, não recarregaveis, incorpORAOs ou substituiveis), lampadas, peças em borracha correias... (lua ilimitada):

• todos os danos que resultem de um incério, raios, de um acidente, de una catastrophe natural, etc.;

• danos provocados por negligência, voluntária ou não, uma'utilisation ou manutenção Incorrecta, ou uma utilização do aparelho contrária as prescrições do fabricante;

• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, profissional ou colectiva do aparecido (o periodo de garantia sera reduzido a 6 vezes para uma'utilisation professionnel);

• todos os danos no aparecido resultando de uma'utilisation Incorrecta ou不同类型 daquela inicialmente prevista e descriça no manual de uso;

• todos os danos deposite de uma devolucao não embalada ou mal protegida ao;nivel do acondicionamento.

• todas as reparacoes ou modifications efectuadas por terreiros sem a autorização de Velleman Group nv;

• despesas de transporte de e para Velleman® se o aparecido não estiver coberto pela garantia.

• qualquer reparacao sera fornecida pelo local de compra. O aparelho sera obligatoriamente accompanying do talao ou factura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria);

• dica: aconseñal-ha-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despesas a cargo do consumidor;

• uma reparação efectuada fora da garantia, sera cobrado despesas de transporte;

• qualquer garantia commercial não prevalce as condições aquimentionadas.

A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mentionada no manual de'utilisation.