mamaRoo sleep - Berço 4moms - Manual de utilização gratuito

Marca	4moms
Modelo	mamaRoo sleep
Tipo de produto	Berço inteligente conectado
Peso máximo da criança	11,3 kg (25 lb)
Idade máxima	6 meses
Alimentação	Elétrico, com cabo de alimentação fornecido
Movimentos	5 movimentos programados, ajustáveis pela tela ou aplicativo
Sons integrados	Sons calmantes, ajustáveis pela tela ou aplicativo
Temporizador	Temporizador ajustável pelo aplicativo, desligamento automático após 4 horas
Aplicativo móvel	Aplicativo 4moms para controlar movimentos, sons e temporizador
Ventilador interno	Funciona até 20 minutos após a parada do movimento
Colchão	Colchão com camada resistente à água, espessura máxima de 20 mm
Materiais do berço	Plástico, metal, tecido
Limpeza do berço	Sabão neutro, água morna, pano macio
Limpeza do colchão	Esfregar suavemente com sabão neutro e água morna, deixar secar ao ar
Limpeza dos lençóis	Lavagem à máquina em água fria, secagem em baixa temperatura
Limpeza da estrutura/base	Sabão neutro, água morna, pano macio. Não imergir.
Limpeza da tela LCD	Pano levemente úmido, limpar com um pano macio. Não usar solventes.
Garantia	12 meses mínimo, válida no país de compra junto a um revendedor autorizado
Segurança: uso	Em piso horizontal, nunca perto de cabos ou fontes de calor
Segurança: avisos	Risco de sufocação: sem objetos adicionais, não mais que um colchão. Parar de usar assim que o bebê conseguir sentar ou ficar de quatro.
Manutenção	Verificar regularmente se todas as conexões estão firmes. Não substituir peças. Contatar a 4moms se necessário.

Perguntas frequentes - mamaRoo sleep 4moms

Qual é a idade máxima recomendada para usar o mamaRoo sleep?

A idade máxima recomendada é de 6 meses. Pare de usar assim que a criança conseguir sentar, ficar de quatro ou se levantar.

Qual é o peso máximo da criança?

O peso máximo é de 11,3 kg (25 lb).

Como limpar o berço?

Esfregue o tecido e a malha com um sabão neutro, água morna e um pano macio. Teste primeiro em uma pequena área. Nunca use água sanitária.

Posso usar um colchão extra?

Não, use apenas um colchão (espessura máxima de 20 mm) fornecido pela 4moms. Não coloque travesseiro, edredom ou outro acolchoamento.

O que fazer se a tela escurecer?

A tela escurece automaticamente após 90 segundos. Toque em qualquer lugar para reativá-la. O ícone de movimento pisca quando a tela está bloqueada.

Como baixar o aplicativo 4moms?

O aplicativo 4moms permite controlar os movimentos, sons e temporizador. Baixe-o na App Store ou Google Play. Siga as instruções de instalação no manual.

Quando devo parar de usar o berço?

Pare de usar o berço assim que a criança for capaz de sentar sem ajuda, ficar de quatro ou se levantar.

O que fazer se uma peça estiver danificada ou faltando?

Entre em contato com seu distribuidor oficial 4moms via global.4moms.com para peças de reposição. Nunca substitua as peças você mesmo e não use o berço se uma peça estiver danificada.

Qual é a duração da garantia?

A garantia é de pelo menos 12 meses. Pode variar de acordo com o país e é válida apenas para produtos novos comprados em um revendedor autorizado.

O berço desliga automaticamente?

Sim, o berço desliga automaticamente após 4 horas, a menos que você tenha programado uma duração diferente pelo aplicativo.

MANUAL DE UTILIZADOR mamaRoo sleep 4moms

Apos 90 segundos, o eira iraeasurecer. Toque em qualquer sido para despertar o eira.

90 saniye sonra ekran karann. Ekran uyandirmak icin herangi bir yere dokunun. Efter 90 sekunder daempes lyset i skaemen. Tryk pa et iltaeldigt sted for at vaekk skaamen.

O icone de movimento irá piscar quando o ecra está bloqueado.

Ekran killlendigiinde harekel simgesi yanip soner.

Toque em qualquer icone de movimento para iniciar. Toque novamente para fazer a velocidade,

LIMITAÇOÉS DE UTILIZACAO: Intercompa autilização do berço logo que a crânca sera capaz de se sentar sem ajuda, sera capaz de se levantar ou elevar-se sobre as suas mês e joelhos.

Idade maxima: 6 meses

PORTUGUES

ADVERTÉNCIA

• O incumprimento destas advertencias e instruções poderá resultar em lesões graves ou morte.
• Não utilizeze este produto sem primeiro ler as instruções de utilizesçao.
• Interrompa a'utilização do produto logo que acriança consigo ser sentar-se, aoelhar-se ou elevar-se sozinha.
• Colocar itens adcionais no produits podera causar sufocamento.
• Não coloque o produto proxies do other Anything, o que pode representar um perigo de sufocamento ou estrangulamento, por ex., cardas, cordões de persianas/cortinas, etc.
• Não utilize mais de um colhao no produits.
• O produits deve ser colocado num piso horizontal.
• As crianças preocupas não devem brincar nas proximidades do berço sem supervisão.
• NÃO utilize o berço caso qualquerça esteja em falta, danificada ou partida. Entre em contacto com o seu distribuidor oficial 4moms designado (atravês de global.4moms.com) para obter peças de substituição e documentação contendo instruções, se necessário. NÃO substitua peças. Certificado-se de que todos os acessórios do Conjunto está devidamente apertados.
• Providencia sempre a supervisao necessaria para a segurarca continua da sua cianca.

ADVERTÉNCIA

• Não tente levantar ou deslocar o produto quando a sua和个人 se encontrar no interior deste.
• Não levante o produitutilizando as barras superiores do berço. Levante a unidade a partir da base.
• Esteja consiente do risco de cigarros acemos, chamas a descoberto e de outras fontes de calor intenso, tais como lareiras electricas, lareiras a gas, etc., nas proximidades do berço.
• Certifique-se de que as barredo do berço está fixas na posicao sempre que a sua crianca se encontre no inferior do produits.
• O mamaRoo sleep™ content uma ventoinha interna que podeContinuar em funzonamento durante aze 20 minuos apsoso movimento parar. Não desligue o cabo de alimentacao quando a ventoinha se encontrar em funzonamento.
• Este colchão destiná-se apenas a ser'utilizzato com o berço mammaRoo sleep™ da 4moms.

PORTUGUES

ADVERTÉNCIA

RISCO DE ASFIXIA: Bebés ja asfiqiaram

• Em espaços entre um colhão adicional e a parte lateral do berço
• Com roupa de cama macia

Use openeras o colchao (a espessura maxima é de 20 mm) e os lençOs fornecidos pelo 4moms. Nunca colocque uma almofada, uma colcha ou除外 colchao para enchimento.

• Para reduzir o risco de SMSL, os pediatras recomendam que os bebés saudáveis sejam colocados a dormir de costas a menos que o seumedicaloconseHelocontrario.

O aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou falta de experiencia e conhecelto, a menos que recebam supervisão ou formação; As crianças supervisionadas não devem brincar com o aparelho. O aparelho deve ser usado apenas com a fonte de alimentação fornecida.

Limpeza do seu berço mammaRoo™:

BERCO

Limpe o tecido do berço e o material em malha utilizing um sabao suave, agua morna e um pano macio e limpo. Teste numa很小aarea de tecido primeiro para se certificar de que não havera descoloracao ou danos. Nunca utilize liviencia.

COLCHAO

O colchão possu uma cobertura resistente à água. Pode limpar suavamente utilizingo um sabão suave,água morna e um pano macio e limpo. Seque bem ao arantes de usar novamente.

LENCOIS

Lave naquina com roupa de cor semelhante em agua fria com um detergente sueav. Nunca utilize lixivia. Seque naquina de secar roupa numa temperatura boaixa e remove rapidamente.

ESTRUTURA/BASE

Os componentes de plástico e metal do mamraRoa sleep"pongemiriplosutilizando um sabao suave,água morna e um pano macio e limpo. Naomergulhe a unidade ou qualquer componente de plastico ou metal em agua.

ECRA LCD

Utilize um pano ligeiramente humido para limpar o ecra LCD e seque'utilizando um pano macio. Não utilize solvents de limpeza como produits de limpeza para vidros ou sabões para limpar o ecra LCD e não pressione com forca sobre o ecra.

PORTUGUES

Cuidados

Para a segurarça continua da sua ciónca, inspeccione periodicamente o produits para se certificar de que todas as ligações estão apertadas de forma segura, que não aparecem sinais de desgaste ou utilização incorreta e que não está danificados nem partidas. Contacte 4moms para abter peças de substituição e instruções, se necessário. Nunca substituaas peças.

Garantia

Todo os produits 4moms* está cobertos por uma garantia de,elo menos, doze (12) vezes. A garantia podeVAR em funcao do pais e estae sujaite as condições indicadas no pais da compra original, para cumprimento dalegisração em vigor. Noscases emque sera permitdo por lei, a garantia apenas é valido naos Pais da compra originale para novos produits adquiridos junto de um revendedor ou distribuidor 4moms* autorizzato. Para obter todas as informacoes au presentaruma reclamação ao abrigo da garantia, contacte o distribuidor 4moms'local autorizzato no pais da compra original. Poder esolveraruna lista dos distribuidores en www.global.4moms.com.

Aplicacao 4moms

Contral da movimento, som, e definicao do temporizarador. Para instrucao de instalacao e'utilization, descarregue a aplicacao 4moms*.

Aunities are desigurar se automatistically antes 4 horas, a menos que estaja programada em contruírão让人们agem a aplicação.

ÖNEMLİ! DİKKATLICE OKUYUN VE ilERİDE BAŞVURMAK İçın SAKLAYIN

g 12) g 4m3 cip 4m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g 4 m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4 m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
g4m5
f 4 m5
f 4 m5
f 4 m5
f 4 m5
f 4 m5
f 4 m5

4moms

1g 4moms