mamaRoo sleep - Babysäng 4moms - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	4moms
Modell	mamaRoo sleep
Produkttyp	Smart ansluten vagga
Maximal barnvikt	11,3 kg (25 lb)
Maximal ålder	6 månader
Strömförsörjning	Elektrisk, med medföljande nätsladd
Rörelser	5 programmerade rörelser, justerbara via skärmen eller appen
Inbyggda ljud	Lugnande ljud, justerbara via skärmen eller appen
Timer	Timer justerbar via appen, automatisk avstängning efter 4 timmar
Mobilapp	4moms-appen för att styra rörelser, ljud och timer
Intern fläkt	Fungerar upp till 20 minuter efter att rörelsen stoppats
Madrass	Madrass med vattentätt lager, maximal tjocklek 20 mm
Vaggs material	Plast, metall, tyg
Rengöring av vaggan	Mild tvål, ljummet vatten, mjuk trasa
Rengöring av madrassen	Gnid försiktigt med mild tvål och ljummet vatten, lufttorka
Rengöring av lakan	Maskintvätt i kallt vatten, torkning på låg värme
Rengöring av ram/underrede	Mild tvål, ljummet vatten, mjuk trasa. Doppa inte.
Rengöring av LCD-skärmen	Lätt fuktad trasa, torka med mjuk trasa. Använd inte lösningsmedel.
Garanti	Minst 12 månader, gäller i köpelandet hos auktoriserad återförsäljare
Säkerhet: användning	På horisontellt golv, aldrig nära sladdar eller värmekällor
Säkerhet: varningar	Kvävningsrisk: inga extra föremål, högst en madrass. Sluta använda när barnet kan sitta upp eller krypa.
Underhåll	Kontrollera regelbundet att alla anslutningar är säkra. Byt inte ut delar. Kontakta 4moms vid behov.

Vanliga frågor - mamaRoo sleep 4moms

Vilken är den rekommenderade maxåldern för att använda mamaRoo sleep?

Den rekommenderade maxåldern är 6 månader. Sluta använda när barnet kan sitta upp, krypa eller resa sig.

Vilken är den maximala barnvikten?

Den maximala vikten är 11,3 kg (25 lb).

Hur rengör man vaggan?

Gnid tyg och nät med mild tvål, ljummet vatten och en mjuk trasa. Testa först på en liten yta. Använd aldrig blekmedel.

Kan jag använda en extra madrass?

Nej, använd endast en madrass (max tjocklek 20 mm) från 4moms. Placera inte kudde, täcke eller annat stoppning.

Vad gör jag om skärmen blir mörk?

Skärmen blir automatiskt mörk efter 90 sekunder. Tryck var som helst för att väcka den. Rörelseikonen blinkar när skärmen är låst.

Hur laddar jag ner 4moms-appen?

4moms-appen låter dig styra rörelser, ljud och timer. Ladda ner den från App Store eller Google Play. Följ installationsinstruktionerna i manualen.

När ska jag sluta använda vaggan?

Sluta använda vaggan när barnet kan sitta utan stöd, krypa eller resa sig.

Vad gör jag om en del är skadad eller saknas?

Kontakta din officiella 4moms-återförsäljare via global.4moms.com för reservdelar. Byt aldrig ut delar själv och använd inte vaggan om en del är skadad.

Vad är garantitiden?

Garantin är på minst 12 månader. Den kan variera beroende på land och gäller endast för nya produkter köpta hos auktoriserad återförsäljare.

Stängs vaggan av automatiskt?

Ja, vaggan stängs av automatiskt efter 4 timmar, om du inte har programmerat en annan tid via appen.

BRUKSANVISNING mamaRoo sleep 4moms

Efter 90 sekunder morknar displayen. Tryck var som helst for att vacka displayen.

Tryck pā valiri rōrelsesymbol en gāng for att starla. Tryck igen for att öka hastigheten.

Stuknqc dewolnikone ruchu jeder raz,aby urchomic.Stuknqc ponownie,aby zwiekszyc predkosc;

YTO6B1 HCHOTb, HXKAMTTE OAOHDA3 HA AIOBOYO HKOHOKY ABENKOHIN.HCDKAMTE TOBOTDPHO, YTO6B1YBEAANMCTCKOPCOK.

a jdu 10j 10j 10j 10j 10j 10j 10j 10j

SOUND

Son / Ton / Geluid / Sonido / Suono / Som / Ses / Lyd / Ljud / Dzwiek / 3Byk /

VOLUME

Volume / Lautstärke / Volume / Volumen / Volume / Volume / Ses Seviyesi / Lydslyrke / Volym / Gtosnac / PpamKocb /

PAIR BLUETOOTH

Apparlement Bluetooth / Bluetooth koppeln / Bluetooth koppelen / Vincular Bluetooth / Associa Bluetooth / Emparehar Bluetooth / Bluetooth EseIprime / Parring at Bluetooth / Lanka Bluetooth / Parowanie fungcji Bluetooth / Caaanien napbi no Bluetooth /

ANVÄNDNINGSBEGRANSNINGAR: Sluta anvanda Iggkorgen sā snart som barnet kan sitta upp utan hjälp, dra upp sig eller trycka sig upp på händer och knän.

Max vikt: 11.3kg

Högsta alder: 6 manader

SVENSKA

WARNING

• Om dessa vamingar och instruktioner inte fols kan det leda till allvarlig personskada eller dödsfall.
• Använd inte denna produkt utan att lasa bra克斯anvisingen Först.
• Sluta anvanda Produkten sänr som barnet kan sitta upp,STA pa kna aller dra upp sig.
• Om du placerar yfterligare artiklar i Produkten kan det leda till kvävning.
• Placera inte Produkten nara en annan produkt eftersom det skulle kunna innebara en fara for kvävning aller strypnng t.ex. snoren, persienn-/gardinsliner osv.
• Använd inte mer an en madrass i Produkten.
• Produktenska placeras på ett horisontell golv.
  Smabarnskitelekautan tillsyninahrhenavligkorgen.
• Använd INTE liggkorgen om det saknas delar, om den är skadad ell er trasig. Kontaktä din tildelade officiella distributör for 4moms (via global.4moms.com) for resverdalar och bruksanvisning om det skulle behovas. Använd INTE substitutdar. Se till att alla monteringsbeslag ar ordentlich ödragna.
  Ha alltid sadan hilsyn som behovs for ditt barns fortssa sakerhet.

▲WARNING

Forsk inte plocka upp eller flyttaprodukten medan barnet ar i den.
- Lyft inte uppprodukten genom att använda de vägrata stängerna på liggkorgen. Lyft upp encheten frän basen.
- Var uppmarksam pa faran med tanda cigarretter, oppen eld och andra starka varmekallor t.ex. elektriska eldstader, gaseldstader osv. i narheten av liggkorgen.
- Se till att liggkorgens spannbagar sitter fast i position nar ditt barn ar i Produkten.
- mamraoo sleep™ har en inbygga fläkt som kan fortsätta att körä under upp till 20 minutes after det att rölsen stoppas. Dra inte ut natsladden Norway
Denna madrass ar endast for anvandning med mamaRoo sleep" liggkorg fran 4moms.

A VARNING

KVAVNINGSRISK: Spdbarn har kvavts:

• Löppingarna mellan en extra dyna och sidan av liggkorgen
  Pajuka sangklader

Anvand endost den madrass (maximal tjocklek 出 20mm ) och de lakan som tillhandahalls av 4moms Anvand ALDRIG extra kudde, tacke ell erann nadrass som vaddering.

• For att minska risken for plotslg spadbarnsdod rekommenderar barnlakare att friska spadbarn maste placeras pa rygg for att sova, saviga inte din lakare har gett dig annat rdd.

Apparaten fär inte användas av personer (inkl. barn) med nedsatt, fysisk, sensorisk eller mental formaga, eller brist pa erfarenhet och kunskap, savida de inte har fllsyn erler fätt instruktioner. Barn som övervakas fär inte leka med apparaten. Apparaten fär endast användas med den medfoljande stromforsörnjningsmodulen.

Rengora mamaRoo sleep

LIGGKORG

Rengar liggkargens texilier och natvav genom att anvanda en mild tval, varmt vatten och en mjk, ren dok. Testa i eletile omrade av texillien forst for att sakerstall all del inle misforgas erer skadas. Anvand aldrig biekmedel.

MADRASS

Madrassen hert efl vafentöft skyad. Du kan auffara flackengöring edt mitt tvä, verm't vafen och en mjk, ren duk. Luftfarka innan den användsigen.

LAKAN

Maskinlvalta med likande färger i kalit vallen med ell milt Ivättmed. Anvand aldrig blekmedrol. Torktumla vid lag vörme och fat ut sànt de ár toro.

RAM/BAS

Komponenterna i mamraRoo sleep av plast och metall kan torkas rena med ott mit tvdal, varmt vatten och en mjk, ren duk. Sank inte ner enhenten eller nagra komponenter av plast eller metall i vatten.

LYSDIODDISPLAY

Anvand en nagot fukig duk for all rengora lysioddisplayen och torka med en mjk duk. Anvand inte nagra losningsmedel for sladng som glasrengoringsmedel erler fvall for all rengora lysioddisplayen och fryck inte hare p skarmen.

Skötsel

Förd ditt bams fortstá sakerhet skä du periodis inspektora produiten for att färskår align om att alla anslutnaring sitter fast ordentligt, att de inte visar tecken pa siltage eiler misskösel, och atte inte ár skadade eiler trasiga. Kontakta 4moms for reservdaler och instruktioner om det behövs. Använd aldrig substitutdelar.

Garanti

Alla producer fran 4moms * omfallas av en garanti pa minst lov [12] manader. Garantin kan variera melan oikla lander och lyder under de villkor som finns i landet dar del ursprungliga inkopet agae rum, for all folja gollande lag. Dar sa tllats enigt lag galler garantin endast i landet fer ursprungligt inkop, och fornya producerk som inkops fran en 4moms behorig aterforssjare eller distributer. For fulstanciga detajer eler for att gora nagot garantianspok, kontakta lokal behorig distributer for 4moms. i landet for del ursprungliga inkopel. Del finns en lista med distributerer pa www.global.4moms.com.

4moms-app

Slyr rorelse, jud, och ställ in limer. For instruktion om konfiguration och användning, hamta appen frän 4moms.

Eniheten stangs av automatiskt after 4 timmar sāvida inget annat programmes mered med appen.

WAZNE! NALEZY PRZECZYTAC UWAZNIE INSTRUKCJE I ZACHOWAC JA DO UZYTKU W PRZYSZLOSCI.