mamaRoo sleep - Babybett 4moms - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	4moms
Modell	mamaRoo sleep
Produkttyp	Intelligentes, vernetztes Babybett
Maximales Gewicht des Kindes	11,3 kg (25 lb)
Maximales Alter	6 Monate
Stromversorgung	Elektrisch, mit mitgeliefertem Netzkabel
Bewegungen	5 programmierte Bewegungen, einstellbar über Bildschirm oder App
Integrierte Klänge	Beruhigende Klänge, einstellbar über Bildschirm oder App
Timer	Über App einstellbarer Timer, automatische Abschaltung nach 4 Stunden
Mobile App	4moms App zur Steuerung von Bewegungen, Klängen und Timer
Interner Lüfter	Funktioniert bis zu 20 Minuten nach Bewegungsstopp
Matratze	Matratze mit wasserdichter Schicht, maximale Dicke 20 mm
Materialien des Babybetts	Kunststoff, Metall, Stoff
Reinigung des Babybetts	Milde Seife, lauwarmes Wasser, weiches Tuch
Reinigung der Matratze	Vorsichtig mit milder Seife und lauwarmem Wasser abreiben, an der Luft trocknen lassen
Reinigung der Bettwäsche	Maschinenwäsche mit kaltem Wasser, Trocknen bei niedriger Temperatur
Reinigung des Rahmens/der Basis	Milde Seife, lauwarmes Wasser, weiches Tuch. Nicht eintauchen.
Reinigung des LCD-Bildschirms	Leicht feuchtes Tuch, mit einem weichen Tuch abwischen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Garantie	Mindestens 12 Monate, gültig im Land des Kaufs bei einem autorisierten Händler
Sicherheit: Verwendung	Auf horizontalem Boden, niemals in der Nähe von Kabeln oder Wärmequellen
Sicherheit: Warnhinweise	Erstickungsgefahr: keine zusätzlichen Gegenstände, nicht mehr als eine Matratze. Verwendung einstellen, sobald das Baby sitzen oder auf alle Viere gehen kann.
Wartung	Regelmäßig überprüfen, ob alle Verbindungen fest sind. Keine Teile ersetzen. Bei Bedarf 4moms kontaktieren.

Häufig gestellte Fragen - mamaRoo sleep 4moms

Was ist das empfohlene Höchstalter für die Verwendung des mamaRoo sleep?

Das empfohlene Höchstalter beträgt 6 Monate. Beenden Sie die Verwendung, sobald das Kind sitzen, auf allen Vieren krabbeln oder sich hochziehen kann.

Was ist das maximale Gewicht des Kindes?

Das maximale Gewicht beträgt 11,3 kg (25 lb).

Wie reinige ich das Babybett?

Reiben Sie den Stoff und das Netz mit einer milden Seife, lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch ab. Testen Sie zuerst an einer kleinen Stelle. Verwenden Sie niemals Bleichmittel.

Kann ich eine zusätzliche Matratze verwenden?

Nein, verwenden Sie nur eine Matratze (max. 20 mm Dicke) von 4moms. Legen Sie kein Kissen, keine Bettdecke oder andere Polsterung hinein.

Was tun, wenn der Bildschirm dunkel wird?

Der Bildschirm wird nach 90 Sekunden automatisch dunkel. Drücken Sie irgendwo, um ihn zu aktivieren. Das Bewegungssymbol blinkt, wenn der Bildschirm gesperrt ist.

Wie lade ich die 4moms App herunter?

Die 4moms App ermöglicht die Steuerung von Bewegungen, Klängen und Timer. Laden Sie sie aus dem App Store oder Google Play herunter. Befolgen Sie die Installationsanweisungen in der Anleitung.

Wann sollte ich die Verwendung des Babybetts einstellen?

Stellen Sie die Verwendung des Babybetts ein, sobald das Kind in der Lage ist, ohne Hilfe zu sitzen, auf allen Vieren zu krabbeln oder sich hochzuziehen.

Was tun, wenn ein Teil beschädigt oder fehlt?

Kontaktieren Sie Ihren offiziellen 4moms-Händler über global.4moms.com für Ersatzteile. Ersetzen Sie niemals Teile selbst und verwenden Sie das Babybett nicht, wenn ein Teil beschädigt ist.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt mindestens 12 Monate. Sie kann je nach Land variieren und gilt nur für Neuprodukte, die bei einem autorisierten Händler gekauft wurden.

Schaltet sich das Babybett automatisch aus?

Ja, das Babybett schaltet sich nach 4 Stunden automatisch aus, es sei denn, Sie haben über die App eine andere Dauer programmiert.

BEDIENUNGSANLEITUNG mamaRoo sleep 4moms

Nach 90 Sekunden schal'tet das Bedienfeld ab. Auf eine beliebige Stelle flippen, um es wieder einzuschallen.

Wenn das Bedienfeld gespent ist, blinkt das Bewegungssymbol.

Mouvement et vitesse (0 à 5) / Bewegung und Geschwindigkeit (0-5) / Bewegung en spelthiel (0-5) / Movimento y velocidad (0-5) / Movimento e Velocidade (0-5) / Hareket ve Hz (0-5) / Bovagcse og hastighed (0-5) / Rorelse och hastighet (0-5) / Ruch i predkosc (0-5) / DnkeHne n ckopoctb (0-5) / (0-5)

Einmal auf ein beliebiges Bewegungssymbol flippen, um zu starten. Erneut auf das Symbol lippen, um die Geschwindigkei zu erhöhen.

WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE FRAGEN AUFBEWAHREN

NUTZUNGSBESCHRANKUNGEN: Diese Babywlege darf nicht mehr verwendet werden, sobald das Kind ohne Hliffe slten, sich selbst nach obenziehen oder in die Krabbelposition bringen kann.

Hochstgewicht: 11.3 kg (25 lbs)
Hochstalter: 6 Monate

DEUTSCH

▲WARNUNG

• Ein Missachten dieser Warnhinweise und der Anleitung kann schwere oder födliche Verletzungen zur Folge haben.
• Lesen Sie vor der Verwendung deses Produktes zuerst die Gebrauchsanleitung.
• Dieses Produkt darf nicht mehr verwendet werden, sobald das Kind sitzen oder knien oder sich selbst nach oben ziehen kann.
• Das Einbringen zusätzlicher Gegenstände in das Produkt kann zum Erstücken führen.
• Das Produkt nicht in der Näre anderer Produkte aufstellen, die eine Erstickungs- oder Würgegefahren darstellen können, z. B. Faden, Jalousie-/Gardinenschnüre usw.
• Nicht mehr als eine Matratze in dem Produkt verwenden.
• Das Produkt auf einem waagerechten Boden aufstellen.
• Kleine Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der Babywiege spiel.
• Verwenden Sie die Babywiege NICT, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. Wenden Sie sichitte an ihren offziellen 4moms -Handler (über global.4moms.com), um bei Bedarf Ersatzleile und Anleitungen zu erhalten. Teile NICT eigenmachting ersetzen. Alle Befestigungselemente mssen immer ordnungsgemäß angezogen sein.

WARNING

• Sie,müssen Ihr Kind nach wie vor beaufsichtigen,um seine kontinuierliche Sicherheit sicherzustellen.
  Versuchen Sie nicht, das Produkt anzuheiten oder zu bewegen, während Ihr Kind sich darin befindet.
• Das Produkt nicht an den Aufstellbügen anheiten. Nur von der Basis her anheiten.
• Stets auf Risiken durch brennende Zigaretten, offene Flammen und andere Heizquellen (z. B. Elektro- oder Gasfen) in unmittelbarer Nähe der Babywiege achten.
• Darauf achten, dass die Aufstellbürger der Babywiege in ihrer Position gesichert sind, wenn sich Kind im Produkt befindet.
• Die mama Roo sleep™-Babywiege ist mit einem internen Ventilator ausgerüstet, der bis zu 20 Minuten nach Ende der Bewegung weiterlaufen kann. Netzstecker nicht aus der Steckdoseziehen, während der Ventilator lauft.
• Diese Matratze darf nur mit der Babywiege mammaRoo sleep von 4moms eingesetzt werden.

DEUTSCH

WARNING

ERSTICKUNGSGEFAHR: Kleinkinder sind bereits erstickt

• in Lücken zwischen einer zusätzlichen Polsterung und der Seite der Babywiege
• auf weichem Bettzeug

Verwenden Sie ausschließlich die Matratze (maximale Dicke 20mm ) und das von 4moms³ zur Verflügung gestellte Bettzeug. Zur zusätzlichen Polsterung keinesfalls ein Kissen, eine Steppdecke oder eine andere Matratze verwenden.

• Um das Risiko des platzlichen Kindstods zu verringern, empfehlen Kinderärzte, gesunde Kleinkinder auf den Rücken zu legen, außer wenn Ihr Arzt etwas anderes vorschlägt.

Das Gerätarf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschänkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, es sei dann, sie wurden beaufsichtigt oder unterwiesen. Kinder, die beaufsichtigt werden, dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Das Gerätarf nur mit dem mitgelleferten Netzteil verwendet werden.

Reinigung Ihrer mamaRoo sleep \*Babywiege:

SCHALE

Reinigen Sie das Schalengewebe und das Netzmaterial der Babywiege mit einer milden Seite, warmem Wasser und einem weichen, sauberen Tuch. Reinigen Sie zunachst in einem kleinen Bereich des Gewebes zur Probe, um sicherzustellen, dass keine Verflärgungen oder Beschäftigungen außtreten. Niemens Bleichmittel verwendern.

MATRATZE

Die Matratze hat einen Wasserbestandigen Bezug. Flecken können mit einer milden Seite, warmem Wasser und einem weichen, sauberen Tuch sententamt abger werden. Die Matratze vor der Wiederverwendung gründlich an der Luft trocknen.

BETTWAISCHE

Zusammen mit Wäsche ählicher Farbe in kollem Wasser mil einem milden Waschmittel wasschen. Niemals Bleichmittel verwenden. Bei niedriger Wärmeinstellung trocknen und nach Ablauf des Trockenzyklussofar hercusnehmen.

RAHMEN/GESTELL

Die Kunststoff- und Metalleihe der mamaRoo sleep Babywiege konnen mit einer milden Seite, warmem Wasser und einem weichen, sauberen Tuch gereinigt werden. Die Babywiege und die Kunststoff- und Metalleihe nicht in Wasser eingtachen.

LCD-BEDIENFELD

LCD-Bedienfeld mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen. Zur Reinigung des LCD-Bedienfeldes keine Reinigungsmittel wie Glasreiner oder Seiten verwenden und nicht zu fest auf das Bedienfeld drucken.

DEUTSCH

Pflege

Überprüften Sie das Produkt regelmäßig zur Sicherheit ihrer Kindes, um zu gewährleisten, dass alle Verbindungen fest schreiben, keine Anzeichen von Verschieb oder Fehlgabrauch zeigen und nicht beschadigt sind. Wenden Sie sich an 4moms, falls Sie Ersatzteile und Anweisungen bereits. Ersetzen Sie Teile niemals eigemächtig.

Garantie

Alle 4moms*Produkte haben eine Garantie von mindelestenszwolf (12) Monaten. Die Garantie kann je nach Land varieren und entspricht den im Land des urprünglichen. Kaufs festgelegten Bedingungen, um geltenden Bestimmungen zu entsprechen. Soweit gesetzlich zulässig, gitt die Garantie nur im Land des urprünglichen Kaufs, sowie für neue Produkte, die von einem von 4moms autorisierten Einzelhandel oder Vertriebspartner gekauft wurden. Wenn Sie weitere Details bereits oder für Garantiengesprüche gellend machen wollen, wenden Sie sichitte an ihren lokalen von 4moms *autorisierten Handler im Land des urprünglichen KaufsEine Listeder Vertriebspartner finden sie unter www.global.4moms.com.

4moms-App

Für die Steuerung von Bewegung, Ton, sowie zur Einstellung des Timers. Für Anweisungen zur Einrichtung und Verwendung laden Sie die 4moms App herunter.

Das Geral schalleit sich nach 4 Schlunden automatisch ab, sofern nicht anders mit der App programmiert.

BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR LATER

Maximumgewicht: 11,3 kg