MamaRoo 4 - Cadeira de balanço 4moms - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho MamaRoo 4 4moms em formato PDF.
| Tipo de produto | Cadeira de balanço para bebê |
| Marca | 4moms |
| Modelo | MamaRoo 4 |
| Idade recomendada | Do nascimento até a criança conseguir sentar sem ajuda (máx 9 kg) |
| Peso máximo da criança | 9 kg |
| Alimentação | Transformador 12V / 3 A (incluso) |
| Materiais | Tecido, metal, plástico |
| Limpeza do assento | Lavável na máquina em água fria, ciclo delicado |
| Limpeza da base | Pano úmido com solução suave |
| Funções principais | Movimentos de balanço, música integrada, conectividade MP3, tela LCD |
| Segurança | Sistema de retenção de 5 pontos, desligamento automático após 4 horas |
| Acessórios inclusos | Barra de brinquedos, tecido do assento, transformador |
| Garantia | 12 meses (conforme o país) |
| Montagem | Requerida por um adulto |
| Uso | Apenas interno |
| Compatibilidade | Inserção para recém-nascido 4moms (opcional) |
Perguntas frequentes - MamaRoo 4 4moms
Perguntas dos utilizadores sobre MamaRoo 4 4moms
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Cadeira de balanço em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual MamaRoo 4 - 4moms e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. MamaRoo 4 da marca 4moms.
MANUAL DE UTILIZADOR MamaRoo 4 4moms
IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO
O peso máximo da criança não deve excesser os 9 kg. Não utilize a espreguiçadéira assim que a criança for capaz de se sentar sozinha ou tentar trepar pela mesma. Cocúgün maislimum ajiriti 9 kg! gecmemelldlr. Cocúgünuz yardim almadan olurallmye veya disani cikmaya calismaya basladiktan sonra ana kucagini kullannayin.
MP3 / MP3 Marche/arré | Encendido/Apagado | Portuguese fagão | Góç Aço
Kapa | Accensione/Spegnimento | Einschatten/Ausschatten | Tänahne
BKK/BBKA | Acan/uit | L'au
Controle o movimento e o som. Para obler as instruções de instalação e Utilização, transfira a aplicação 4mos.
TURKCE
Hareket ve ses kontrl. Kurulum ve kullanim talimatlan icin 4moms uygulamasini Indirin.
ITALIANO
| Problema | Solução |
| O aparecido parou e o LCD retroiluminado está a pescar. | An obstruction has occurred, blocking movement of the mamaRoo®. Elimine a obstrução e prima o botão de reprodução. |
| Não é POSSÉL ligAR o aparecido. | Verifique se o aparecido está ligado a uma fônle de alimentação. |
| Não consigo ouvir ossons incorpocados. | Consulte a páginá 17 para confirmar que o som não foi silenciado. O mamaRoo fei concebido para se deslaggar automaticamente après 4 horas de utilização interrupça. Caso pretendé confinuar a utilizesar o mamaRoo, prima o botão de alimentação. |
| Não consigo ouvir música atraves do dispositivo MP3 ligado. | Ajuste o volume no mamaRoo® e no dispositivo MP3. |
| I can't remove the front end capa frontal do mamaRoo® durante a desmontagem. | Consulte a imagagem #5 na secção de desmontagem destemanual. |
| Os blocos de espuma de acondicionamento não encaixam quando a base é reembalada. | A base tem de ser reposicionada. Consulte a imagagem #9 na secção de desmontagem destemanual. |
PORTUGUES
Cuidado
Para preservar a segurarca continua da crianca, inspecione periodicamente o produits para se certificar de que nao existem itens de fixacao (parafusos, molas e fechas de correr) saltos, com sinais de desgaste ou uso incoreto, nem danificados ou partidos.
Limpar a mama Roo
- O assento e os brinquados em tecido pode ser lavados na maior de-lavar. Lave em agua fria no programa para peças delicadas. Não use lixivia. Seque na secadora a baixa temperatura e retire o mais depressa possivel.
- Depais de lavado, posicione ocebido do assento no are do assento de modo a que o orifico da bara de brinquados fique colocado na parte superior do assento. Encaixe ocebido do assento em ambas as extremidades. Não colque ocebido do assento do avesso.
- A base, as peças metalicas e plácicas do assento e a barra de brinquados podem ser limpas com um detergente suave e um pano humido macio. Não colque a base, as peças do assento ou a barra de brinquados dentro de agua.
Desligue a mamaraRoo da fonte de alimentacao antes de limpar a base.
Visite global.4moms.com.
AVISO
O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇões DE MONTAGEM E DE AVISO PODEM RESULTAR EM FERIMENTOS GRAVES OU MORTE.
LEIA TODAS AS INSTRUÇOES ANTES DE MONTAR E UTILizar O DISPOSITIVO. A MONTAGEM DEVE SER EFETUADA POR ADULTOS. NÃO UTILIZE ESTE DISPOSITIVO SE TIVER DANIFICADO OU AVARIADO. MANTENHA AS PEÇAS PEQUENAS LONGE DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
Em caso de danos ou problemas de functiOnamento, nao utilize o dispositivo e contacte o Apoio a clientes da 4moms.
RISCO DE SUFOCAMENTO
A mamarao" não se destina a ser realizado durante longos periodos de sono.
Nunca utilize numa superficie macia (cama, sofa, almotada) pois o assento pode virar se e causar sufocamento.
Nunca adicione uma almafada, edredom ou acolchoado. Utilize apenas o asiento fornecido pelmaRs. Pode utilize a almafada redutora 4moms para recem-nascidos camar a mamaroo
Se acriança não poder seniar-se numa posicao reclinada ou vertical, ou tiver necessidades especials, consulite o medico para saber quando poderá cornerar autilizar este produits.
PORTUGUES
RISCO DE QUEDA
Mantenhape sempre a cianca sob vigilancia.
Eperigosoutilizarestespegregulcadeira numasuperficie alta,como porexemplo,uma mesa.Usezeapenasno chao.
Utilize sempre o Sistema de fixação. Ajuste o Sistema de fixação à volta da crânca.
Nunca utilize a barra de brinquados para transporte a especialidade.
Não levante a mamarao?durante autilização.
Nunca utilize a mamaroo como um assento para automovel.
Não utilize aULAoo caso existam componentes avariados ou em falta.
Utilize apenas accesarios ou peças sobresselenles aprovados pela 4moms.
Não utilize o produits perto de água. Não utilize a base da mamá Roo® nem a tonte de alimentação caso tenham estado em contacto com liquidos.
Esta espreguicadeira não se destina a ser usada durante longos periodos de sono.
Esta espregulcadelra nao substitui uma cama. Se o bebe preiscar de dormir, oevera ser colocado numa cama adequada.
RISCO DE ESTRANGULAMENTO:
As ciências podem ficar estranguladas nas alçumas de fixação soltas. NUNCA delixe acriança dentro do disposílico quando as alçumas estiverem soltas.
Não coloque o disposíhivo proxies do fios, como, por exemplo, cordões de persínanas, cortinados, fios de téléphone, etc.
Os fios poder resultar em estrangulamento. Não colque llos com um fios ao redor do pesço da cianca, como, por exemplo, cordões de capazes ou prendedeores de chupetas, quando usar o disposítio.
Nao pendure fios sobre o dispositivo ou amare brinquedes com fios.
Não pendure brinqueiros na barra de brinqueiros, exceto os fornecidos pela 4moms® para'utilisation com este dispositivo.
Os cordoes poder resultar em estrangulamento. Mantenha o MP3 e os cabos de alimentacao fora do alcance da cranca.
Nao utilize o produits em a capa do assento em tecido.
ESTE PRODUTO TEM DE SER MONTADO POR ADULTOS. Siga as instruções de montagemculosamente, Caso suijam problemas, contacte o Apoio ao cliente da 4moms?
Utilize apenas o cabo de alimentacao fornecido.
Apenas para utilizes em espacoes interiores.
Não pode ligar a mamarao a mais fontes de alimentacao do que o numero recomendado.
PORTUGUES
So pode'utilizar a mamoo Roo com o transformador recomendado.
O transformador não é um brinquedo.
Examine regularamente o transformador para verficar se existem danos no cabo, na fica, no involucro e noutras peças. Caso se取证uem danos, não pode utilizeisas peças ate os mesmo semer reparados:
Este produto destina-se a ser'utilizzato com um transformador de 12 V/3 A.
A utilização incorreia do transformador pode causar choquesétricos.
Adverfência
Todos os produits 4moms estao abrangidos por uma garantia de, pelo moins, doze (12) mees. A garantia pode variar de acordo com pais e está sujeita as condicao esabelecidas no pais da compra original, de modo a cumpriir a lei aplicavel. Sempre que permilido por lei, a garantia é apenas valida no Pais de compra e para os produits novos comprados num revendedor ou distribuidor autorizzato da 4moms. Para obler os detalhes completeness ou para ativar a garantia, contacte o distribuidor autorizzato local da 4moms do pais da compra original. Consulte a global.4moms.com para obler uma lista dos distribuidores.
Sorun Giderme
Sorun Czum
